مستقبل لا يصدق
>>>>>>>>> مستقبل لا يصدق <<<<<<<<
مر الوقت بسرعة.
“لا … انتظري …”.
ولكي نكون أكثر دقة، فقد مرت سنة واحدة بالضبط منذ اليوم الذي هلكت فيه ملكة الطفيليات. لم يكن من الممكن تجاهل الاحتفال بهذا اليوم المهم لمئات أو حتى آلاف السنين القادمة.
“هذا الوحش …”.
اتفقت جميع الممالك على تخصيصه يومًا للاحتفال. على الرغم من أنهم حاولوا تسميته بيوم (سيول جيهو)، إلا أنهم اضطروا إلى تغيير الاسم إلى يوم التحرير بعد تهديد (سيول جيهو)، “يمكنكم فعل ذلك إذا كنتم تريدون أن تروا قدوم سيد شيطان لخلافة ملكة الطفيليات”.
رأى (سيول جيهو) (هوغو) يلوح له من طاولة بلياردو.
على أي حال، قوبل صباح يوم التحرير بحماس احتفالي كبير. كان اليوم محمومًا لأن الجميع ، بغض النظر عن عرقهم ، قضوا عدة أيام من الجهد المضنى للتحضير للاحتفال.
“أوه! من هذا!؟ قائدنا السابق !؟ ”
كانت المدينة مزدحمة بالفعل في الصباح، وبحلول وقت ما بعد الظهر، أصبحت أكثر فوضى. وبمجرد أن بدأت الشمس في الغروب، بدأ المهرجان الاحتفالي رسميًا في جميع المدن.
ابتسم (ديلان).
بصفته الجديدة كمالك مطعم، أراد (سيول جيهو) المشاركة في المهرجان. بالنظر إلى أن الأشخاص من المدن الأخرى وحتى من الفيدرالية سيقومون برحلات إلى مدينة إيفا، فقد كانت هذه الفرصة المثالية للإعلان عن المطعم وتحقيق مبيعات قياسية عالية.
تيبس وجه (سيو يوهوي).
وبأي حال، كان (سيول جيهو) يحلم بإنشاء مطعم حيث يمكن لأعضاء من أعراق مختلفة أن يتعايشون بسعادة. لكن تغير ذلك بسبب الزيارات اليومية التي يقوم بها (سورج كون) لمناشدته بعدم فتح مطعمه خلال المهرجان.
هزت صرخات الزوجين الخيمة.
كما أنه لم يستطع الرفض عندما جاء أصحاب المطاعم الآخرين في إيفا وتوسلوا أيضًا، “مبيعاتنا في الحضيض بسبب مطعمك. من فضلك، اترك لنا على الأقل وقت المهرجان …! ”
“؟”
في النهاية، قرر (سيول جيهو) أخذ استراحة ليوم واحد والاستمتاع بالمهرجان مع صديقته. ومع ذلك، حتى هذه الخطة فشلت.
“هل هذا صحيح؟”
كان بالتأكيد بمفرده مع (سيو يوهوي) عندما شبك ذراعيه معها وغادر، ولكن بحلول الوقت الذي وصل فيه إلى الشارع الرئيسي، كان العدد قد زاد إلى مجموعة مكونة من ثمانية أشخاص.
“لوضع الأمور في منظورها الصحيح، أنت شجرة، وهو نار. على الرغم من أنه يمكنكم الزواج، إلا أنه سيتعين عليك التضحية بالعديد من الأشياء “.
(كيم هانا) (بيك هايجو) (شارلوت اريا) (يون يوري) (تشوهونج) (تيريزا) (فاي سورا). انضموا واحدًا تلو الآخر، يتحدثون ويضحكون فيما بينهم.
“لا مشكلة. هل يمكنكما النظر إلى السقف؟”
‘أيا كان.’
حدقت (فاي سورا) ووضعت يديها على وركيها.
الآن بعد أن سارت الأمور على هذا النحو، قرر (سيول جيهو) أن يسير مع التيار ويستمتع بالمهرجان. مع وجود عدد كبير من أبناء الأرض الذين أقاموا أكشاك المهرجان، رأى بعض الألعاب التي بدت مجدية.
“أواااااااااااه!”
“أوه! من هذا!؟ قائدنا السابق !؟ ”
بعض الآخرين الذين ذهبوا معه اعتبروا الاسم غريبًا لكنهم توقفوا هناك. ومع ذلك، كان عدد قليل آخر مختلفًا. كان (سيول جيهو) كذلك بشكل خاص. فحص المرأة بعناية، وكانت (سيو يوهوي) تضيق عينيها أيضًا.
رأى (سيول جيهو) (هوغو) يلوح له من طاولة بلياردو.
هزت (فاي سورا) رأسها وهي تخدشه بجنون.
“سيول! هل تريد اللعب؟ هناك جائزة يمكنك الفوز بها أيضًا “.
“آه؟”
“أوه، هل سألعب ضدك يا (هوغو)؟”
“(جيهو)، انتظر”.
“لا، ليس أنا. هناك لاعب آخر ينتظر اللعب. ”
توسلت المرأة. أغلقت (سيو يوهوي) عينيها.
ولوح (هوغو) بيده برفض ثم أشار إلى الجانب. كان (ديلان) يقف هناك وعصا بلياردو في يده.
“هاه؟ أين ذهب …؟ ”
“سمعت أنك تلعب قليلا.”
صرخ بيأس كما لو أن ملكة الطفيليات قد دمرت باراديس.
“إيي، لقد لعبت للتو في الكلية لبعض الوقت.”
“…أليست هذه غرفتي؟”
“هوهو، أنت أكثر تواضعًا مما كنت أعتقد. سمعت بما حدث في هاواي “.
كان أحدهما (سيول جيهو)، والآخر كان (فاي سورا).
ابتسم (ديلان).
“حسنًا، أعتقد أنه لن يضر … ولكن فقط لعلمك، أنا أفعل هذا فقط من أجل المتعة “.
“سيول، يجب أن تكوني متوترًا قليلاً. (ديلان) خبير، يمكنه تسجيل 30 نقطة في مجموعة من ثلاثة حفر! ”
“هذا هو السبب في أن الأزواج يصبحون أكثر توافقًا ببطء من خلال التسوية والتضحية… ولكن هذا…”
صاح (هوغو) بثقة.
“يبدو الأمر ممتعًا. هيّا بنا لنلعب.”
هز (سيول جيهو) كتفيه.
هزت (فاي سورا) رأسها وفكها منخفض.
“يبدو الأمر ممتعًا. هيّا بنا لنلعب.”
ولكي نكون أكثر دقة، فقد مرت سنة واحدة بالضبط منذ اليوم الذي هلكت فيه ملكة الطفيليات. لم يكن من الممكن تجاهل الاحتفال بهذا اليوم المهم لمئات أو حتى آلاف السنين القادمة.
“جيد. للعلم، (ديلان) يحقق 9 انتصارات متتالية في الوقت الحالي “.
بعد ذلك، التقط (سيول جيهو) (بيك هايجو) ووضعها أمام (فاي سورا).
“أوه لا، لذا فأنت تخبرني أنني سأصبح الضحية لفوزه العاشر؟”
كان رجلان أسودان يتكئان على الجدار، وينظران بذهول إلى السماء. بدوا مصدومين بشكل لا يصدق.
ابتسم (سيول جيهو) ومشى إلى الأمام.
هزت (فاي سورا) رأسها.
كم من الوقت مضى؟
ومع ذلك، نقرت العرافة على لسانها.
أدركت مجموعة النساء اللواتي كن مشغولات بالتحدث مع بعضهن البعض أن (سيول جيهو) قد اختفي.
“شكرا لك على مجيئك إلى خيمة الرغبات.”
“هاه؟ أين ذهب …؟ ”
*** *********************************** نعود بعد غياب كالعادة بالقصص الجانبية للرواية ترجمة EgY RaMoS الفصل القادم : المنسيون
نظرت (تشوهونج) حولها قبل أن تركز نظرتها فجأة في مكان واحد.
“حسنًا، أعتقد أنه لن يضر … ولكن فقط لعلمك، أنا أفعل هذا فقط من أجل المتعة “.
كان رجلان أسودان يتكئان على الجدار، وينظران بذهول إلى السماء. بدوا مصدومين بشكل لا يصدق.
ولوح (هوغو) بيده برفض ثم أشار إلى الجانب. كان (ديلان) يقف هناك وعصا بلياردو في يده.
“مهلا، هل أنتم بخير يا رفاق؟ ماذا حدث؟”
“آه… ممم… قد يكون هذا متطرفًا بعض الشيء… لكن قد تكونان متوافقين بشكل مدهش…؟”
“مستحيل….”
“حسنًا… لماذا لا نغادر أيضًا؟”
“ماذا؟’
ضاقت عيون (سيو يوهوي).
“32 نقطة … و10.0 متوسط …. يا إلهي…. ”
توقف (سيول جيهو) عن الحديث بعد الحساب قليلاً. كان ذلك لأن (ماريا) انهارت والرغوة تتدفق من فمها.
كرر (ديلان) و(هوغو) نفس الشيء مثل الراديو المكسور. حدقت مجموعة النساء في وجههن بذهول قبل تحريك نظراتهن إلى الجانب. ظهر مشهد مماثل هناك أيضًا.
“محاربة الآلاف من ملكات الطفيليات في نفس الوقت والخروج منتصرا سيكون أسهل بكثير من هذا.”
“كانا اثنان مقابل واحد …”.
“مم. كلاكما سوف تتشاجران كثيرا. لكن هذا ليس سيئًا للغاية. كما يقولون، شجار العشاق يشبه قطع الماء بسكين. المشاحنات مع بعضهم البعض هي أيضًا وسيلة للاستمتاع “.
“هذا الوحش …”.
كان صوتها مغريًا بشكل لا يصدق.
كان كلا من (أوه راهي) و(كازوكي) يلهثان بينما يتكئان على طاولة تنس الطاولة.
“لقد غيرنا مستقبل باراديس”.
لم يكونوا الأخيرين أيضًا. تم ضرب جميع أكشاك الألعاب في المنطقة. في 30 دقيقة فقط.
أدارت رأسها مرة أخرى وتذمرت.
في تلك اللحظة، اندلعت هتافات صاخبة. أدارت مجموعة النساء أنظارهن وشاهدن مشهدًا غريبًا يحدث على طاولة الهواتو.
“وهذه هي النتيجة؟”
<<<<ت م نوع من ألعاب الورق الكورية تُلعب بمجموعة محددة من البطاقات>>>>
“كانا اثنان مقابل واحد …”.
“خمسة غوانغ ، غودوري ، الأزرق ، الأحمر ، والأشرطة الخضراء ، درجة مزدوجة، وأربعة ناغاريس متتالية ، و 8 جوس ، و تبديل جوانغ ، و تبديل سحب ، وأربعة شاكس …”
تحولت تعبيرات (فاي سورا) إلى البرود.
<<<<ت م باختصار لأني أجهل مصطلحات اللعب هي قائمة بكل شيء يمنح اللاعب نقاط ضخمة في هذه اللعبة>>>>
هدأت (سيو يوهوي) (سيول جيهو).
توقف (سيول جيهو) عن الحديث بعد الحساب قليلاً. كان ذلك لأن (ماريا) انهارت والرغوة تتدفق من فمها.
واصلت (لوكسوريا) بهدوء.
“هل قال هذا الوغد شيئًا للتو؟”
كان أخضر.
قامت (تشونج تشوهونج) بتجعيد حواجبها ونظرت إلى الوراء. ومع ذلك، لم يقل أحد كلمة واحدة. لقد أصيبوا جميعًا بصعوبة في الكلام.
“الكثير ليس جيدًا أبدًا. كما أن الأضداد تنجذب “.
“هذا الرجل …”.
بعد رؤية مجموعة من زجاجات الخمور ملقاة في جميع أنحاء الغرفة، انفتحت عينا (فاي سورا). كان ذلك لأن رجلاً وامرأة كانا مستلقين على السرير الذي نامت فيه.
هزت (فاي سورا) رأسها وفكها منخفض.
صرت (كيم هانا) على أسنانها كما لو أنها تشعر بالكثير من الإحباط المكبوت من إزعاج والديها.
“أتساءل ماذا كان سيفعل على الأرض لو لم يدخل باراديس”.
خفضت (لوكسوريا) ذراعها الذي كان يصل إلى (سيو يوهوي).
أمالت (يون يوري) رأسها بفضول.
“أنت شقي، وغد حقير، ابن عاهرة، هل لديك رغبة الموت؟”
“…نفس الأمر غالبًا.”
“آه، ما عدا الأخيرة.”
تمتمت (كيم هانا) بصوت هادئ.
“الكثير ليس جيدًا أبدًا. كما أن الأضداد تنجذب “.
“كان سينجح، بغض النظر عما سيفعله. طالما أنه لا يدمن على ذلك… “.
بصفته الجديدة كمالك مطعم، أراد (سيول جيهو) المشاركة في المهرجان. بالنظر إلى أن الأشخاص من المدن الأخرى وحتى من الفيدرالية سيقومون برحلات إلى مدينة إيفا، فقد كانت هذه الفرصة المثالية للإعلان عن المطعم وتحقيق مبيعات قياسية عالية.
تنهد كلا من (بيك هايجو) و(سيو يوهوي) في وقت واحد.
أومأت العرّافة برأسها.
استدار (سيول جيهو) بعد التبرع بالمال إلى أكشاك مختلفة.
انزلقت يد (كيم هانا) من الكرة البلورية.
“(يوهوي)، انظري، حصلت على كل هذا من أجل…”
<<<<ت م انجليزي كتب المؤلف هذا اللون بنفسجي (مثل سيو يوهوي)، لكننا نعتقد أنه قد يكون نيليًا لأن التفسير يختلف عن تفسيرها>>>>
مشى بابتسامة عريضة على وجهه وذراعيه محشوة بجميع أنواع الجوائز. بعد رؤية الجميع، رمش في حالة ذهول.
“عواء؟”
“ماذا؟”
قررت أن تغضب.
“أنت تعرف….”
تنهد كلا من (بيك هايجو) و(سيو يوهوي) في وقت واحد.
أسقطت (كيم هانا) رأسها.
“هل هذا صحيح؟”
“ألا يمكنك أن تأخذ الأمور ببساطة؟”
“لا مفر من ذلك. المستقبل متغير ولكنه ثابت أيضًا. هناك بعض الأشياء التي تم تحديدها منذ الخلق “.
“ما الذي تقصديه بهذا؟”
“أنا متأكد من أنك تعرفين بالفعل. الخطط التي وضعتها منذ أن كنتي صغيرة قد فشلت بالفعل “.
“ألا تعرف ما هو التواضع؟ فقط ألقى نظرة من حولك! ”
توسلت المرأة. أغلقت (سيو يوهوي) عينيها.
“أنا أتفق تماما.”
“كل شيء مختلق على أي حال! يمكن لأي شخص أن يتحدث! لماذا، هل تريدني أن ألقي عليك لعنة أيضًا! ؟”
تمامًا عندما كان (سيول جيهو) على وشك أن يقول شيئًا، ظهر (إيان) فجأة.
سألت (فاي سورا) بشكل هزلي، لكن العرافة كانت جادة للغاية.
“يرجى القيام بالأشياء بتواضع. تـ و ا ضـ ع.”
تغير المشهد مرة أخرى.
“سيد (إيان)، أنت أيضًا؟”
كان أحدهما (سيول جيهو)، والآخر كان (فاي سورا).
“أنا أخبرك ألا تفعل مثل هذه الأشياء السخيفة طوال الوقت. لن يصدقني القراء على الرغم من أنني أكتب ما أراه. تسك، تسك”.
“…هذا؟”
نقر (إيان) على لسانه ثم انصرف. كان يحمل كتابًا سميكًا ويدون بعض الأشياء كل فترة.
“مهلا، هل أنتم بخير يا رفاق؟ ماذا حدث؟”
“نعم، السيد (إيان) على حق.”
بينما كانت (سيو يوهوي) تلهث في دهشة، كانت بشرتها باهتة. كان ذلك لأنها أدركت مدى صعوبة تغيير مستقبل (سيول جيهو).
وبغض النظر عن خلفية (إيان) كساحر قدير، أومأت (كيم هانا) برأسها بالموافقة.
“لا يوجد شيء اسمه أبدًا. المستقبل ليس محفورًا في الحجر! تعالي، تعالي. أسرعي!”
“هذا مهرجان -مهرجان يجب أن يقضي فيه الجميع وقتًا ممتعًا. لذلك يجب أن نستمتع به أيضًا. لا تخوض في الأمر كما لو أن حياتك تعتمد عليه “.
“يمكن لأي شخص محاولة وضع يدك على اليمين أو -”
“لقد استمتعت به رغم ذلك.”
بعد ذلك، التقط (سيول جيهو) (بيك هايجو) ووضعها أمام (فاي سورا).
“وهذه هي النتيجة؟”
“هاه؟ أين ذهب …؟ ”
أشارت (كيم هانا) في اتجاه واحد. كانت (ماريا) تركع على الأرض، وتضرب الأرض بقبضاتها وتبكي بسبب خسارتها لكل شيء.
ثم (يون يوري).
“آه، ما عدا الأخيرة.”
“كلاكما يتمتع بتوافق آمن للغاية. وهذا أمر نادر للغاية “.
تحدث (سيول جيهو) أثناء حشو الجوائز في جيب الأبعاد الخاص به.
هاه. سخرت (فاي سورا) بعدم تصديق.
“كانت تغش في لعبة يجب أن تلعب بنزاهة وعدل.”
“بحق الجحيم؟”
“تغش؟ كيف عرفت؟”
(لوكسوريا)، لا، العرافة، همست بصوت منخفض.
“كيف لا أستطيع أن أفعل؟ أستطيع أن أعرف في لمحة واحدة. ”
“كان سينجح، بغض النظر عما سيفعله. طالما أنه لا يدمن على ذلك… “.
لوح (سيول جيهو) بيده.
“هذا يعتمد على المستقبل.”
“كانت تتلاعب بسطح المنضدة منذ البداية. جريئة جدا، ألا تعتقد ذلك؟ شخص مثلها يحتاج إلى أن يتعلم درسا حتى لا يغش مرة أخرى “.
أدركت مجموعة النساء اللواتي كن مشغولات بالتحدث مع بعضهن البعض أن (سيول جيهو) قد اختفي.
فوجئت (كيم هانا). كان ذلك لأنها كانت تعرف ماضي (سيول جيهو). لعب في سيوراك لاند باستمرار، حيث تجمع جميع أنواع المقامرين. لعدة سنوات. وبما أن (ماريا) هي الشخص المعني، فإن ما قاله كان منطقيًا.
تحولت تعبيرات (فاي سورا) إلى البرود.
“…على أي حال.”
ثم (يون يوري).
أطلقت (كيم هانا) تنهيدة عميقة.
تنهد كلا من (بيك هايجو) و(سيو يوهوي) في وقت واحد.
“لا تدمر النظام البيئي هنا وافعل شيئًا أكثر راحة. على سبيل المثال ~ ”
“هذا يعتمد على المستقبل.”
نظرت (كيم هانا) حولها إلى الأكشاك قبل الإشارة إلى خيمة في الزاوية.
تحدثت (لوكسوريا) بوضوح.
“هذا.”
في النهاية، لعنت بحقد. مدت يدها في نفس الوقت، لكن (سيول جيهو) قفز مرة أخرى وهرب.
“تعال وشاهد علاقتك وعملك وثروتك الحياتية. يمكننا حتى أن نريك مستقبلك “.
شكك (سيول جيهو) في عينيه. كان ذلك لأن (فاي سورا) كانت تجلس على الأريكة ومعدتها منتفخة مثل جبل مصغر، وكان يبتسم بسعادة بينما يفرك خده الخشن على بطنها.
ضحك (سيول جيهو) بعد قراءة اللافتة أمام الخيمة.
تغير المشهد قبل أن تتمكن (فاي سورا) من جمع أفكارها.
“هاها! هذا كشك مثير للاهتمام! إنهم يدعون أنهم سيظهرون لنا مستقبلنا! ”
صرخ بيأس كما لو أن ملكة الطفيليات قد دمرت باراديس.
“حسنًا، حسنًا، دعونا نذهب فقط ونجرب.”
“لا، أنا فقط -”
سحبت (كيم هانا) (سيول جيهو) على عجل.
بابتسامة خافتة بالكاد مرئية، داعبت رأس (سيول جيهو) برفق.
“مهلاً، هل كنت مهتماً بأشياء من هذا القبيل؟ يجب أن تعرف أن جميع العرافين تقريبًا هم مجرد محتالين…؟”
لا بد أن المشاهد كانت صدمة كبيرة حيث بدأ (سيول جيهو) في ضرب رأسه على الحائط.
تبعها (سيول جيهو) إلى داخل الخيمة. كانت امرأة تطلق هالة غامضة تجلس داخل الخيمة بغطاء يغطي أكثر من نصف وجهها.
تغير المشهد مرة أخرى.
“مرحباً.”
“حقًا؟”
كان صوتها مغريًا بشكل لا يصدق.
“أواااااااااااه!”
“شكرا لك على مجيئك إلى خيمة الرغبات.”
“ألم تسمعني؟ تعال هنا !! ”
بعض الآخرين الذين ذهبوا معه اعتبروا الاسم غريبًا لكنهم توقفوا هناك. ومع ذلك، كان عدد قليل آخر مختلفًا. كان (سيول جيهو) كذلك بشكل خاص. فحص المرأة بعناية، وكانت (سيو يوهوي) تضيق عينيها أيضًا.
هز (سيول جيهو) كتفيه.
“لم أكن أتوقع أن يأتي الكثير من العملاء في وقت واحد. من أين يجب أن أبدأ؟ آه، انتظر! ”
وقفت (بيك هايجو) بذهول مع فمها مفتوح. أرادت أن تقول شيئًا لكنها كانت في حيرة من أمرها بسبب الكلمات. في النهاية، لم تستطع سوى التراجع.
قفزت المرأة، التي كانت تتحدث بصوت عالٍ، من الخوف فجأة. كان ذلك لأن (سيول جيهو) مد يده وحاول خلع غطاء رأسها.
“… هذا مهرجان.”
“مهلا! ماذا تفعل؟”
“مم، كيف يجب أن أشرح هذا …”.
“لا، أنا فقط -”
تحدثت (لوكسوريا) بهدوء كما لو كانت تواسي طفلاً غاضبًا.
“لماذا أنت وقح اليوم يا عزيزي؟ هل تستمتع بهذه الطريقة؟ ”
“مهلا! ماذا تفعل؟”
“هذا الشخص -لا، هذا الإله!”
“لوضع الأمور في منظورها الصحيح، أنت شجرة، وهو نار. على الرغم من أنه يمكنكم الزواج، إلا أنه سيتعين عليك التضحية بالعديد من الأشياء “.
“(جيهو)، انتظر”.
“خمسة غوانغ ، غودوري ، الأزرق ، الأحمر ، والأشرطة الخضراء ، درجة مزدوجة، وأربعة ناغاريس متتالية ، و 8 جوس ، و تبديل جوانغ ، و تبديل سحب ، وأربعة شاكس …”
هدأت (سيو يوهوي) (سيول جيهو).
” ماذا تقصدين؟ هل سأتبنى طفل؟ ”
“آسف. إنه متحمس قليلاً اليوم … “.
“انتظري، ما هذا اللون؟ كيف يمكن أن يظهر لون مثل هذا؟”
ثم تظاهرت بالاعتذار للمرأة وخفضت رأسها لتهمس في أذنيها.
“ألم تسمعني؟ تعال هنا !! ”
“لوكسو…”
مرة أخرى، تغير المشهد.
“هاه؟ ماذا تقصدين؟”
هبت رياح سريعة قبل أن تنتهي العرافة من الكلام.
قاطعتها المرأة بوجه مستقيم.
[ليس الأمر كما لو أنني أقبله لأنني أحبك أو أي شيء آخر.]
“هذا ما أريد أن أسأله.”
استدار (سيول جيهو) بعد التبرع بالمال إلى أكشاك مختلفة.
حدقت (سيو يوهوي) بها بثبات.
“طفلي… أقصد، لدينا رجل نبيل واحد هنا. لماذا لا تحاول وضع يدك هنا؟ ”
“… هذا مهرجان.”
“كل ما قلته الآن. هل كل شيء صحيح؟ ”
(لوكسوريا)، لا، العرافة، همست بصوت منخفض.
أخرجت تنهيدة عميقة واستدارت. لم تعد حتى عندما نادت عليها (لوكسوريا). وهي غارقة في تفكير عميق.
“يمكنني الخروج للاستمتاع به أيضًا، أليس كذلك؟”
كان بالتأكيد بمفرده مع (سيو يوهوي) عندما شبك ذراعيه معها وغادر، ولكن بحلول الوقت الذي وصل فيه إلى الشارع الرئيسي، كان العدد قد زاد إلى مجموعة مكونة من ثمانية أشخاص.
“ما زال الأمر غريبًا…”
كان أخضر.
“في الواقع لم أحصل على أي عملاء. هل يمكنكم يا رفاق أن تكونوا أول عملائي؟ همم؟ من فضلكم. ”
[ليس الأمر كما لو أنني حملت لأنني أحبك أو أي شيء آخر.]
توسلت المرأة. أغلقت (سيو يوهوي) عينيها.
“نعم! في الواقع، يمكنني إلقاء نظرة على توافق الزوجين! أسميه حظ قوس قزح “.
“هل يمكنك إلقاء نظرة على حظي أولاً؟”
“مستحيل، لماذا عساي…”
بعد أن رأت أن الكشك قد لفت انتباه (سيول جيهو)، تقدمت (كيم هانا) على عجل.
بمعنى أنها لم تكن مختلفة عن (بيك هايجو).
“نعم بالطبع! اسألي أي شيء “.
*** *********************************** نعود بعد غياب كالعادة بالقصص الجانبية للرواية ترجمة EgY RaMoS الفصل القادم : المنسيون
“عن الزواج، من فضلك.”
“يبدو الأمر كما لو أنك وجدت نصفك الآخر بالفعل. مثل المقاس المثالي “.
أجابت (كيم هانا) على الفور. على الرغم من أنها لم تقل أي شيء آخر، إلا أن قارئة الطالع أومأت برأسها كما لو أنها فهمت.
“سيد (إيان)، أنت أيضًا؟”
“يا إلهي، لا بد أنك تعرضت للكثير من التوتر مؤخرًا.”
“يبدو الأمر ممتعًا. هيّا بنا لنلعب.”
“…نعم. في كل مرة أذهب فيها إلى المنزل، يسألني والداي متى سأحضر رجلاً أو ما إذا كنت سأتزوج قريبًا…!”
“مهلا، هل أنتم بخير يا رفاق؟ ماذا حدث؟”
صرت (كيم هانا) على أسنانها كما لو أنها تشعر بالكثير من الإحباط المكبوت من إزعاج والديها.
“هذا هو السبب في أن الأزواج يصبحون أكثر توافقًا ببطء من خلال التسوية والتضحية… ولكن هذا…”
“أنا أرى، أرى. هل يمكنك وضع يدك على هذه البلورة؟ ”
كانت المشكلة أنهما كانا عاريين. مع ظهورهم ضد بعضهم البعض، كان (سيول جيهو) يمسك برأسه وعيناه مغلقتان، وكانت (فاي سورا) تقضم شفتها السفلية بنظرة من الغضب. كان الأمر كما لو أن كلاهما كان يعاني من الندم الصباحي بعد ليلة نارية.
أخرجت العرافة كرة بلورية، ووضعت (كيم هانا) يدها عليها على الفور. حدقت العرافة في الكرة الساطعة الخافتة قبل أن تقول.
تنهد كلا من (بيك هايجو) و(سيو يوهوي) في وقت واحد.
“لا تقلقي. سوف تتزوجين “.
فهمت (فاي سورا) نيته. كان (سيول جيهو) يسأل بشكل أساسي كيف يمكن مقارنتها بأي من هؤلاء النساء. على الأقل، هذا ما فهمته.
“حقًا؟”
كان بالتأكيد بمفرده مع (سيو يوهوي) عندما شبك ذراعيه معها وغادر، ولكن بحلول الوقت الذي وصل فيه إلى الشارع الرئيسي، كان العدد قد زاد إلى مجموعة مكونة من ثمانية أشخاص.
فتحت (كيم هانا) عينيها.
“كياااااااااااااك!”
“نعم، أنت لست وحدك في غرفتك. دعونا نرى. لديك طفلان. أوه، وقد قررت بالفعل اسم ابنتك مع زوجك؟ ”
مشى بابتسامة عريضة على وجهه وذراعيه محشوة بجميع أنواع الجوائز. بعد رؤية الجميع، رمش في حالة ذهول.
جفلت (كيم هانا).
“إله من الرتبة التاسعة؟”
“أيضًا، ستقومين بتربية ثلاثة أطفال.”
بعد ذلك، التقط (سيول جيهو) (بيك هايجو) ووضعها أمام (فاي سورا).
“…اعذريني؟”
“لا، هذا ليس ما قصدته.”
قامت (كيم هانا) بتجعيد حواجبها. كانت ستنجب طفلين ولكن تربي ثلاثة؟
مع هزيمة اثنين من أقوى المتنافسين، اتجه باقي المتنافسون إلى الأمام.
” ماذا تقصدين؟ هل سأتبنى طفل؟ ”
“… أوي.”
“لا، هذا ليس ما قصدته.”
ثم (يون يوري).
“لا…. لا تخبريني! طفل خارج إطار الزواج؟”
لهثت (سيو يوهوي).
“مم، كيف يجب أن أشرح هذا …”.
كانت المدينة مزدحمة بالفعل في الصباح، وبحلول وقت ما بعد الظهر، أصبحت أكثر فوضى. وبمجرد أن بدأت الشمس في الغروب، بدأ المهرجان الاحتفالي رسميًا في جميع المدن.
ترددت العرافة للحظة.
صرت (كيم هانا) على أسنانها كما لو أنها تشعر بالكثير من الإحباط المكبوت من إزعاج والديها.
“حسنًا، أنا متأكد من أنه سيكون من الأفضل أن أريك مرة واحدة بدلاً من أن أخبرك مائة مرة.”
تيبس وجه (سيو يوهوي).
ثم همست بتعويذة خافته. توهجت الكرة البلورية. في الوقت نفسه، اتسعت عيون (كيم هانا).
استدار (سيول جيهو) بعد التبرع بالمال إلى أكشاك مختلفة.
بعد ذلك، تغير تعبير (كيم هانا) بشكل واضح. أسقطت فكها في دهشة، وعبست بعدم تصديق، ثم أصبحت في حالة ذهول كما لو كانت قد تقبلت الأمر.
تمتمت (كيم هانا) بصوت هادئ.
“آه….”
“هل يمكنك إلقاء نظرة على حظي أولاً؟”
انزلقت يد (كيم هانا) من الكرة البلورية.
فتحت (كيم هانا) عينيها.
هل فهمت الان؟”
“لأن اللون الأخضر يدل على السلامة.”
ابتسمت العرافة.
في اللحظة التي كان كلاهما يبتسمون ابتسامات جميلة وسعيدة…
حدقت (كيم هانا) في (سيول جيهو) قبل أن تسقط ذراعيها بهدوء. بدا أنها فهمت ما يعنيه إنجاب طفلين وتربية ثلاثة أطفال.
هز (سيول جيهو) كتفيه.
“مستحيل، لماذا عساي…”
حدقت (سيو يوهوي) بها بثبات.
ثم لفّت يديها حول وجهها وشعرت باليأس. لم يكن أحد يعرف ما رأته، لكن (كيم هانا) شعرت باليأس.
“(جيهو)، انتظر”.
ملأ صمت محرج الهواء.
وبأي حال، كان (سيول جيهو) يحلم بإنشاء مطعم حيث يمكن لأعضاء من أعراق مختلفة أن يتعايشون بسعادة. لكن تغير ذلك بسبب الزيارات اليومية التي يقوم بها (سورج كون) لمناشدته بعدم فتح مطعمه خلال المهرجان.
“أم، هل ترغبين بقراءة طالعك في شيء اخر؟”
كما أنه لم يستطع الرفض عندما جاء أصحاب المطاعم الآخرين في إيفا وتوسلوا أيضًا، “مبيعاتنا في الحضيض بسبب مطعمك. من فضلك، اترك لنا على الأقل وقت المهرجان …! ”
تدخلت (تيريزا) لإضفاء الحيوية على الجو.
“لا، سيكون هذا صعباً”.
“على سبيل المثال، حظ العلاقة ~”
“سيول، يجب أن تكوني متوترًا قليلاً. (ديلان) خبير، يمكنه تسجيل 30 نقطة في مجموعة من ثلاثة حفر! ”
“نعم! في الواقع، يمكنني إلقاء نظرة على توافق الزوجين! أسميه حظ قوس قزح “.
“لأن اللون الأخضر يدل على السلامة.”
هذه المرة، وضعت العرافة كرتين بلوريتين.
“نعم، السيد (إيان) على حق.”
“طفلي… أقصد، لدينا رجل نبيل واحد هنا. لماذا لا تحاول وضع يدك هنا؟ ”
صرت (كيم هانا) على أسنانها كما لو أنها تشعر بالكثير من الإحباط المكبوت من إزعاج والديها.
فعل (سيول جيهو) ما قيل له ووضع يده على الكرة البلورية اليسرى.
“؟”
“يمكن لأي شخص محاولة وضع يدك على اليمين أو -”
تيبس وجه (سيو يوهوي).
حفيف!
“قلت إنك أطلق عليها اسم قوس قزح، أليس كذلك؟ إذا كان اللون الأحمر سيئًا، فيجب أن يكون اللون البنفسجي جيدًا “.
هبت رياح سريعة قبل أن تنتهي العرافة من الكلام.
“آه، ما عدا الأخيرة.”
انطلقت (بيك هايجو) إلى الأمام بسرعة خارقة.
“أوواااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا
ضاقت عيون (سيو يوهوي).
ثم (يون يوري).
“عظيم. ابقوا أيديكم على الكرات البلورية، من فضلكم. ”
هل فهمت الان؟”
مدت العرافة ذراعيها ووضعتهما فوق الكرات البلورية. بينما كانت تهتف بتعويذة سريعة، أطلقت الكرات البلورية ضوءًا أحمر يعمي البصر.
“هل قال هذا الوغد شيئًا للتو؟”
“يا إلهي……”
“على سبيل المثال، حظ العلاقة ~”
نقرت العرافة على لسانها.
‘أيا كان.’
“كلاكما… ليس لديكما توافق جيد.”
“الأخضر هو بالتأكيد جزء من ألوان قوس قزح… لكنه ليس لونًا يظهر كثيرًا.”
“إنها مجنونة”.
اتفقت جميع الممالك على تخصيصه يومًا للاحتفال. على الرغم من أنهم حاولوا تسميته بيوم (سيول جيهو)، إلا أنهم اضطروا إلى تغيير الاسم إلى يوم التحرير بعد تهديد (سيول جيهو)، “يمكنكم فعل ذلك إذا كنتم تريدون أن تروا قدوم سيد شيطان لخلافة ملكة الطفيليات”.
حكمت (بيك هايجو) على الفور.
“ماذا؟’
“ليس كذلك على الإطلاق.”
بمعنى أنها لم تكن مختلفة عن (بيك هايجو).
هزت العرافة رأسها.
تنهد كلا من (بيك هايجو) و(سيو يوهوي) في وقت واحد.
“أنا متأكد من أنك تعرفين بالفعل. الخطط التي وضعتها منذ أن كنتي صغيرة قد فشلت بالفعل “.
لوح (سيول جيهو) بيده.
جفلت (بيك هايجو).
“أتساءل ماذا كان سيفعل على الأرض لو لم يدخل باراديس”.
“لا يوجد شيء يمكنك فعله حيال ذلك الآن. لا، أعتقد أنه من الأنسب القول إنه لن يمكنك السيطرة عليه أبدًا “.
سألت (فاي سورا) بخفوت، وهي تشعر بشعور ينذر بالخطر.
تحدثت العرافة بوضوح.
“ماذا؟”
“لوضع الأمور في منظورها الصحيح، أنت شجرة، وهو نار. على الرغم من أنه يمكنكم الزواج، إلا أنه سيتعين عليك التضحية بالعديد من الأشياء “.
“نعم، أنت لست وحدك في غرفتك. دعونا نرى. لديك طفلان. أوه، وقد قررت بالفعل اسم ابنتك مع زوجك؟ ”
وقفت (بيك هايجو) بذهول مع فمها مفتوح. أرادت أن تقول شيئًا لكنها كانت في حيرة من أمرها بسبب الكلمات. في النهاية، لم تستطع سوى التراجع.
“كنت سأقول إنه كان ممكنًا لو كان الأمر بهذه السهولة.”
“يا للدقة! هل يمكنك إلقاء نظرة على خاصتي أيضًا؟”
“أتساءل ماذا كان سيفعل على الأرض لو لم يدخل باراديس”.
سخرت (سيو يوهوي) ووضعت يدها مكان (بيك هايجو) على الكرة.
هزت (فاي سورا) رأسها.
أطلقت الكرة ضوءًا آخر. هذه المرة، كانت بنفسجيًا.
في اللحظة التي كان كلاهما يبتسمون ابتسامات جميلة وسعيدة…
“قلت إنك أطلق عليها اسم قوس قزح، أليس كذلك؟ إذا كان اللون الأحمر سيئًا، فيجب أن يكون اللون البنفسجي جيدًا “.
“هذا مهرجان -مهرجان يجب أن يقضي فيه الجميع وقتًا ممتعًا. لذلك يجب أن نستمتع به أيضًا. لا تخوض في الأمر كما لو أن حياتك تعتمد عليه “.
تحدثت (سيو يوهوي) بصوت عالٍ كما لو كان لجعل شخص معين يسمع.
*** *********************************** نعود بعد غياب كالعادة بالقصص الجانبية للرواية ترجمة EgY RaMoS الفصل القادم : المنسيون
“حسنًا، لن أقول ذلك …”.
ملأ صمت محرج الهواء.
ومع ذلك، نقرت العرافة على لسانها.
“كلاكما… ليس لديكما توافق جيد.”
“إذا كنت أرضًا خصبة، فهو بذرة. يمكن أن ينمو طويلًا وقويًا في أرضك… ولكن بالمعنى الدقيق للكلمة، يأتي هذا أيضًا مع تضحياتك لأنه سيأخذ خصوبة الأرض “.
“كانا اثنان مقابل واحد …”.
تيبس وجه (سيو يوهوي).
“مهلا، مهلا، هل تعتقد أنك الشخص الوحيد الذي يجد هذا مزعجًا للغاية؟”
“الكثير ليس جيدًا أبدًا. كما أن الأضداد تنجذب “.
“آسف. إنه متحمس قليلاً اليوم … “.
بمعنى أنها لم تكن مختلفة عن (بيك هايجو).
“أوه لا، لذا فأنت تخبرني أنني سأصبح الضحية لفوزه العاشر؟”
تراجعت (سيو يوهوي) من الصدمة.
بعد ذلك، استعار (سيول جيهو) مرآة من (كيم هانا) ثم رفعها إلى وجه (فاي سورا).
“أنا التالية! انظري إلى خاصتي بعد ذلك!”
في تلك اللحظة، اندلعت هتافات صاخبة. أدارت مجموعة النساء أنظارهن وشاهدن مشهدًا غريبًا يحدث على طاولة الهواتو.
“أنا أيضاً!”
“… أوي.”
مع هزيمة اثنين من أقوى المتنافسين، اتجه باقي المتنافسون إلى الأمام.
عندما غادرت المجموعة واحدة تلو الأخرى، توقفت (سيو يوهوي) خلسة. اقتربت من العرافة وهمست.
كان لون (تشوهونج) أصفر.
“… هذا مهرجان.”
“مم. كلاكما سوف تتشاجران كثيرا. لكن هذا ليس سيئًا للغاية. كما يقولون، شجار العشاق يشبه قطع الماء بسكين. المشاحنات مع بعضهم البعض هي أيضًا وسيلة للاستمتاع “.
ومع ذلك، نقرت العرافة على لسانها.
كان لون (شارلوت اريا) أزرق.
بالطبع، كان (سيول جيهو) يشاهد هذا المشهد أيضًا.
“دعونا نرى…. في البداية، قد يكون الأمر صعبًا بعض الشيء. كلاكما طفلان. كيف يمكن لطفل أن يربي طفلاً آخر؟ لكن هذا لا يزال جيدًا. مع نموكما، ستتمكنان من الوصول إلى مستقبل أفضل “.
“هممم؟”
“انتظري، ما هذا اللون؟ كيف يمكن أن يظهر لون مثل هذا؟”
“كلاكما… ليس لديكما توافق جيد.”
كان لون (تيريزا) ورديًا، لكن العرافة فوجئت، قائلة إنها لم تر شيئًا كهذا من قبل.
“أتساءل ماذا كان سيفعل على الأرض لو لم يدخل باراديس”.
“آه… ممم… قد يكون هذا متطرفًا بعض الشيء… لكن قد تكونان متوافقين بشكل مدهش…؟”
“؟”
أما (يون يوري)، الذي حصلت على اللون النيلي، ترددت العرافة في الشرح بالتفصيل، قائلة إنه أمر محرج للغاية.
لوح (سيول جيهو) بيده.
<<<<ت م انجليزي كتب المؤلف هذا اللون بنفسجي (مثل سيو يوهوي)، لكننا نعتقد أنه قد يكون نيليًا لأن التفسير يختلف عن تفسيرها>>>>
تنهد كلا من (بيك هايجو) و(سيو يوهوي) في وقت واحد.
“لم يكن أي منهم جيدًا حتى الآن.”
كرر (ديلان) و(هوغو) نفس الشيء مثل الراديو المكسور. حدقت مجموعة النساء في وجههن بذهول قبل تحريك نظراتهن إلى الجانب. ظهر مشهد مماثل هناك أيضًا.
في هذه الأثناء، ضحكت (فاي سورا)، التي كانت تراقب من مسافة بعيدة.
عبست (لوكسوريا)، بعد أن تعرضت للخداع.
“هل ترغبين في التجربة؟”
[نعم عزيزي….]
عرضت العرافة بابتسامة لطيفة.
كانت المدينة مزدحمة بالفعل في الصباح، وبحلول وقت ما بعد الظهر، أصبحت أكثر فوضى. وبمجرد أن بدأت الشمس في الغروب، بدأ المهرجان الاحتفالي رسميًا في جميع المدن.
هزت (فاي سورا) رأسها.
“حسنًا، لن أقول ذلك …”.
“لا، أنا وهو لن نجتمع أبدًا على أي حال.”
تحدثت (لوكسوريا) بوضوح.
“لا يوجد شيء اسمه أبدًا. المستقبل ليس محفورًا في الحجر! تعالي، تعالي. أسرعي!”
“يرجى القيام بالأشياء بتواضع. تـ و ا ضـ ع.”
مع حث العرافة لها، مطت (فاي سورا) شفتيها وسارت إلى الأمام.
“هذا ما أريد أن أسأله.”
“حسنًا، أعتقد أنه لن يضر … ولكن فقط لعلمك، أنا أفعل هذا فقط من أجل المتعة “.
“يمكنني الخروج للاستمتاع به أيضًا، أليس كذلك؟”
زأرت في (سيول جيهو) على الرغم من عدم قول أحد شيئًا، ثم وضعت يدها على الكرة.
تشاك! صفقت العرافة بيديها.
وونج!
كان لون (تيريزا) ورديًا، لكن العرافة فوجئت، قائلة إنها لم تر شيئًا كهذا من قبل.
اهتزت الكرة قليلاً وبصقت ضوءاً.
“يمكن لأي شخص محاولة وضع يدك على اليمين أو -”
كان أخضر.
“هذا يعتمد على المستقبل.”
“…إيه؟”
في اللحظة التي كان كلاهما يبتسمون ابتسامات جميلة وسعيدة…
انخفض فك العرافة.
في يوم ربيعي دافئ، في حديقة مليئة بالناس، يمكن رؤية زوجين تحت بتلات متناثرة.
“لماذا؟ ألم تري هذا اللون من قبل أيضاً؟”
ومع ذلك، نقرت العرافة على لسانها.
“لا، الأخضر جزء من ألوان قوس قزح السبعة.”
“لا … انتظري …”.
سألت (فاي سورا) بشكل هزلي، لكن العرافة كانت جادة للغاية.
كان (سيول جيهو) و(فاي سورا) يجلسان على مقعد الحديقة مع طفل في كل منهما.
“الأخضر هو بالتأكيد جزء من ألوان قوس قزح… لكنه ليس لونًا يظهر كثيرًا.”
مدت العرافة ذراعيها ووضعتهما فوق الكرات البلورية. بينما كانت تهتف بتعويذة سريعة، أطلقت الكرات البلورية ضوءًا أحمر يعمي البصر.
“ل ل ل لماذا……؟”
عانقت (فاي سورا) طفلها بإحكام وأجابت بلطف.
سألت (فاي سورا) بخفوت، وهي تشعر بشعور ينذر بالخطر.
“….”
“لأن اللون الأخضر يدل على السلامة.”
“كانت تتلاعب بسطح المنضدة منذ البداية. جريئة جدا، ألا تعتقد ذلك؟ شخص مثلها يحتاج إلى أن يتعلم درسا حتى لا يغش مرة أخرى “.
“؟”
تغير المشهد مرة أخرى.
“كلاكما يتمتع بتوافق آمن للغاية. وهذا أمر نادر للغاية “.
بمعنى أنها لم تكن مختلفة عن (بيك هايجو).
بدت (فاي سورا) كما لو أنها لم تكن متأكدة مما إذا كانت ستضحك أو تبكي.
تمامًا عندما كان (سيول جيهو) على وشك أن يقول شيئًا، ظهر (إيان) فجأة.
“لأكون صادقة، ليس الكثير من الناس متوافقين منذ البداية. قد يكون ذلك ممكنًا بالطبع، لكنه نادر جدًا. يختلف الناس بشكل طبيعي لأن لديهم خلفيات مختلفة ونشأوا في بيئات مختلفة “.
<<<<ت م باختصار لأني أجهل مصطلحات اللعب هي قائمة بكل شيء يمنح اللاعب نقاط ضخمة في هذه اللعبة>>>>
استمرت العرافة.
“أنت شقي، وغد حقير، ابن عاهرة، هل لديك رغبة الموت؟”
“هذا هو السبب في أن الأزواج يصبحون أكثر توافقًا ببطء من خلال التسوية والتضحية… ولكن هذا…”
“… هذا مهرجان.”
“…هذا؟”
هذه المرة، وضعت العرافة كرتين بلوريتين.
“يبدو الأمر كما لو أنك وجدت نصفك الآخر بالفعل. مثل المقاس المثالي “.
“هناك العديد من الآلهة في الكون. كانت ملكة الطفيليات تقريبًا حول المرتبة 7.5. لن تكون قادرة حتى على رفع إصبع ضد إله من الرتبة الثامنة، والآلهة من الرتبة التاسعة الإلهية هي كائنات يمكنها سحق الآلهة من الرتبة الثامنة الإلهية بإصبع واحد “.
أومأت العرّافة برأسها.
جفلت (بيك هايجو).
“هذا كتب في السماء!”
“…أوه؟”
عندما سمعت (فاي سورا) هذا، لم تكن تعرف كيفية الرد.
“؟”
“هراء!”
ثم لفّت يديها حول وجهها وشعرت باليأس. لم يكن أحد يعرف ما رأته، لكن (كيم هانا) شعرت باليأس.
قررت أن تغضب.
في يوم ربيعي دافئ، في حديقة مليئة بالناس، يمكن رؤية زوجين تحت بتلات متناثرة.
“لا توجد طريقة لعينة.” أنا وهو؟ مكتوب في السماء؟ هل يبدو أنني ولدت بالأمس؟ هل تحاولين تدمير مستقبلي؟”
تشاك! صفقت العرافة بيديها.
“هاه؟ لا، هذا هو مستقبلك…”
بعد رؤية مجموعة من زجاجات الخمور ملقاة في جميع أنحاء الغرفة، انفتحت عينا (فاي سورا). كان ذلك لأن رجلاً وامرأة كانا مستلقين على السرير الذي نامت فيه.
“كل شيء مختلق على أي حال! يمكن لأي شخص أن يتحدث! لماذا، هل تريدني أن ألقي عليك لعنة أيضًا! ؟”
تراجعت (سيو يوهوي) من الصدمة.
“آه، فهمت، تريدين مني أن أريك دليلاً!”
“حسنًا، أعتقد أنه لن يضر … ولكن فقط لعلمك، أنا أفعل هذا فقط من أجل المتعة “.
تشاك! صفقت العرافة بيديها.
بعض الآخرين الذين ذهبوا معه اعتبروا الاسم غريبًا لكنهم توقفوا هناك. ومع ذلك، كان عدد قليل آخر مختلفًا. كان (سيول جيهو) كذلك بشكل خاص. فحص المرأة بعناية، وكانت (سيو يوهوي) تضيق عينيها أيضًا.
“لا مشكلة. هل يمكنكما النظر إلى السقف؟”
“مهلا! ماذا تفعل؟”
قام (سيول جيهو) و(فاي سورا) بإمالة رأسيهما في حرارة اللحظة.
“شكرا لك على مجيئك إلى خيمة الرغبات.”
سرعان ما تكشّف مشهد أمامهم. كان مشهدًا لغرفة.
“لا توجد طريقة لعينة.” أنا وهو؟ مكتوب في السماء؟ هل يبدو أنني ولدت بالأمس؟ هل تحاولين تدمير مستقبلي؟”
“…أليست هذه غرفتي؟”
مع هزيمة اثنين من أقوى المتنافسين، اتجه باقي المتنافسون إلى الأمام.
قامت (فاي سورا) بتجعيد حواجبها. لم تكن هناك طريقة لن تتعرف بها على شقتها على الأرض.
“إيي، لقد لعبت للتو في الكلية لبعض الوقت.”
“لماذا غرفتي… انتظر.”
عندما غادرت المجموعة واحدة تلو الأخرى، توقفت (سيو يوهوي) خلسة. اقتربت من العرافة وهمست.
بعد رؤية مجموعة من زجاجات الخمور ملقاة في جميع أنحاء الغرفة، انفتحت عينا (فاي سورا). كان ذلك لأن رجلاً وامرأة كانا مستلقين على السرير الذي نامت فيه.
“تعال إلى هنا بينما ما زلت لطيفة.”
كان أحدهما (سيول جيهو)، والآخر كان (فاي سورا).
صاح (هوغو) بثقة.
كانت المشكلة أنهما كانا عاريين. مع ظهورهم ضد بعضهم البعض، كان (سيول جيهو) يمسك برأسه وعيناه مغلقتان، وكانت (فاي سورا) تقضم شفتها السفلية بنظرة من الغضب. كان الأمر كما لو أن كلاهما كان يعاني من الندم الصباحي بعد ليلة نارية.
“لا يوجد شيء يمكنك فعله حيال ذلك الآن. لا، أعتقد أنه من الأنسب القول إنه لن يمكنك السيطرة عليه أبدًا “.
“بحق الجحيم؟”
” ماذا تقصدين؟ هل سأتبنى طفل؟ ”
تغير المشهد قبل أن تتمكن (فاي سورا) من جمع أفكارها.
أخرجت العرافة كرة بلورية، ووضعت (كيم هانا) يدها عليها على الفور. حدقت العرافة في الكرة الساطعة الخافتة قبل أن تقول.
هذه المرة، كان الزوج نفسه جالسين على الأريكة بحب، يشاهدان التلفزيون ويتناولان وجبة خفيفة معًا. بدوا مثل زوجين منذ فترة طويلة.
“همم؟”
بالطبع، كان (سيول جيهو) يشاهد هذا المشهد أيضًا.
“كان ذلك ممتعًا.”
مرة أخرى، تغير المشهد.
أشارت (كيم هانا) في اتجاه واحد. كانت (ماريا) تركع على الأرض، وتضرب الأرض بقبضاتها وتبكي بسبب خسارتها لكل شيء.
‘ماذا؟’
“بحق الجحيم؟”
كان (سيول جيهو) مذهولًا تمامًا مثل (فاي سورا). كان المشهد الثالث له يركع ويتقدم لها بخاتم.
كانت المدينة مزدحمة بالفعل في الصباح، وبحلول وقت ما بعد الظهر، أصبحت أكثر فوضى. وبمجرد أن بدأت الشمس في الغروب، بدأ المهرجان الاحتفالي رسميًا في جميع المدن.
[همف!]
مع هزيمة اثنين من أقوى المتنافسين، اتجه باقي المتنافسون إلى الأمام.
شخرت (فاي سورا) وذراعاها متقاطعتان. ثم…
بعد ذلك، التقط (سيول جيهو) (بيك هايجو) ووضعها أمام (فاي سورا).
[ليس الأمر كما لو أنني أقبله لأنني أحبك أو أي شيء آخر.]
“لم أكن أتوقع أن يأتي الكثير من العملاء في وقت واحد. من أين يجب أن أبدأ؟ آه، انتظر! ”
أدارت رأسها وقبلت الخاتم كما لو أنه ليس أمامها خيار آخر.
“أواااااااااااك! أواااااااااااك!”
تغير المشهد مرة أخرى.
فوجئت (كيم هانا). كان ذلك لأنها كانت تعرف ماضي (سيول جيهو). لعب في سيوراك لاند باستمرار، حيث تجمع جميع أنواع المقامرين. لعدة سنوات. وبما أن (ماريا) هي الشخص المعني، فإن ما قاله كان منطقيًا.
هذه المرة، كان الاثنان في حفل زفاف. تحت بركات الجميع، سأل (إيان) بصفته الكاهن، هل يقسم الزوج والزوجة رسميًا على حب واعتزاز بعضهما البعض إلى الأبد؟
تنهد كلا من (بيك هايجو) و(سيو يوهوي) في وقت واحد.
أجابت (فاي سورا).
أما (يون يوري)، الذي حصلت على اللون النيلي، ترددت العرافة في الشرح بالتفصيل، قائلة إنه أمر محرج للغاية.
[هممم، ليس الأمر كما لو أنني سأتزوجه لأنني أحبه أو أي شيء آخر.]
*** *********************************** نعود بعد غياب كالعادة بالقصص الجانبية للرواية ترجمة EgY RaMoS الفصل القادم : المنسيون
أدارت رأسها مرة أخرى وتذمرت.
“أم، هل ترغبين بقراءة طالعك في شيء اخر؟”
تغير المشهد مرة أخرى.
“هذا الرجل …”.
شكك (سيول جيهو) في عينيه. كان ذلك لأن (فاي سورا) كانت تجلس على الأريكة ومعدتها منتفخة مثل جبل مصغر، وكان يبتسم بسعادة بينما يفرك خده الخشن على بطنها.
كان أخضر.
[…همم، همف.]
“أوه لا، لذا فأنت تخبرني أنني سأصبح الضحية لفوزه العاشر؟”
لم تدير (فاي سورا) رأسها هذه المرة.
هل فهمت الان؟”
[ليس الأمر كما لو أنني حملت لأنني أحبك أو أي شيء آخر.]
“مستحيل، لماذا عساي…”
بابتسامة خافتة بالكاد مرئية، داعبت رأس (سيول جيهو) برفق.
“ليس كذلك على الإطلاق.”
تغير المشهد مرة أخرى.
“هذا يعتمد على المستقبل.”
في يوم ربيعي دافئ، في حديقة مليئة بالناس، يمكن رؤية زوجين تحت بتلات متناثرة.
“لا توجد طريقة لعينة.” أنا وهو؟ مكتوب في السماء؟ هل يبدو أنني ولدت بالأمس؟ هل تحاولين تدمير مستقبلي؟”
كان (سيول جيهو) و(فاي سورا) يجلسان على مقعد الحديقة مع طفل في كل منهما.
“ماذا؟”
[سورا.]
أمالت (يون يوري) رأسها بفضول.
وضع (سيول جيهو) ذراعيه حول (فاي سورا) وسحبها.
وبأي حال، كان (سيول جيهو) يحلم بإنشاء مطعم حيث يمكن لأعضاء من أعراق مختلفة أن يتعايشون بسعادة. لكن تغير ذلك بسبب الزيارات اليومية التي يقوم بها (سورج كون) لمناشدته بعدم فتح مطعمه خلال المهرجان.
[دعونا نعيش بسعادة إلى الأبد.]
توقف (سيول جيهو) عن الحديث بعد الحساب قليلاً. كان ذلك لأن (ماريا) انهارت والرغوة تتدفق من فمها.
عانقت (فاي سورا) طفلها بإحكام وأجابت بلطف.
ولوح (هوغو) بيده برفض ثم أشار إلى الجانب. كان (ديلان) يقف هناك وعصا بلياردو في يده.
[نعم عزيزي….]
“أتساءل ماذا كان سيفعل على الأرض لو لم يدخل باراديس”.
دخلت في حضن (سيول جيهو) كما لو كانت معتادة على ذلك ودفنت وجهها في صدره.
“هممم؟”
هذا هو المكان الذي انتهت فيه الرؤية.
“هاه؟ أين ذهب …؟ ”
في اللحظة التي كان كلاهما يبتسمون ابتسامات جميلة وسعيدة…
“أووووه؟”
“أواااااااااااك!”
“يا للدقة! هل يمكنك إلقاء نظرة على خاصتي أيضًا؟”
“كياااااااااااااك!”
تبعها (سيول جيهو) إلى داخل الخيمة. كانت امرأة تطلق هالة غامضة تجلس داخل الخيمة بغطاء يغطي أكثر من نصف وجهها.
هزت صرخات الزوجين الخيمة.
“إيي، لقد لعبت للتو في الكلية لبعض الوقت.”
“مستحيل! لا! لماذا!؟ كيف!؟”
“أوه، هل سألعب ضدك يا (هوغو)؟”
هزت (فاي سورا) رأسها وهي تخدشه بجنون.
بعد ذلك، استعار (سيول جيهو) مرآة من (كيم هانا) ثم رفعها إلى وجه (فاي سورا).
كان (سيول جيهو) في حالة أسوأ.
“أواااااااااااك!”
“أواااااااااااك! أواااااااااااك!”
(سيو يوهوي) عضت شفتها السفلى.
صرخ بيأس كما لو أن ملكة الطفيليات قد دمرت باراديس.
” ماذا تقصدين؟ هل سأتبنى طفل؟ ”
“…أوه؟”
كان (سيول جيهو) في حالة أسوأ.
هاه. سخرت (فاي سورا) بعدم تصديق.
اتفقت جميع الممالك على تخصيصه يومًا للاحتفال. على الرغم من أنهم حاولوا تسميته بيوم (سيول جيهو)، إلا أنهم اضطروا إلى تغيير الاسم إلى يوم التحرير بعد تهديد (سيول جيهو)، “يمكنكم فعل ذلك إذا كنتم تريدون أن تروا قدوم سيد شيطان لخلافة ملكة الطفيليات”.
“أوواااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا
(سيو يوهوي) عضت شفتها السفلى.
لا بد أن المشاهد كانت صدمة كبيرة حيث بدأ (سيول جيهو) في ضرب رأسه على الحائط.
“كلاكما يتمتع بتوافق آمن للغاية. وهذا أمر نادر للغاية “.
“أووووه؟”
تيبس وجه (سيو يوهوي).
حدقت (فاي سورا) ووضعت يديها على وركيها.
بينما كانت (سيو يوهوي) تلهث في دهشة، كانت بشرتها باهتة. كان ذلك لأنها أدركت مدى صعوبة تغيير مستقبل (سيول جيهو).
“مهلا، مهلا، هل تعتقد أنك الشخص الوحيد الذي يجد هذا مزعجًا للغاية؟”
مدت العرافة ذراعيها ووضعتهما فوق الكرات البلورية. بينما كانت تهتف بتعويذة سريعة، أطلقت الكرات البلورية ضوءًا أحمر يعمي البصر.
أدار (سيول جيهو) رأسه ببطء. ضربت (فاي سورا) صدرها.
مع هزيمة اثنين من أقوى المتنافسين، اتجه باقي المتنافسون إلى الأمام.
“أنا لا أحب ذلك أيضًا! إنه أمر غير سار بالنسبة لي أيضًا!”
فتحت (كيم هانا) عينيها.
حدق (سيول جيهو) في (فاي سورا) بشكل ثابت، ثم…
لا بد أن المشاهد كانت صدمة كبيرة حيث بدأ (سيول جيهو) في ضرب رأسه على الحائط.
“هممم؟”
“انتظري، ما هذا اللون؟ كيف يمكن أن يظهر لون مثل هذا؟”
التقط فجأة (سيو يوهوي) ووضعها أمام (سيو يوهوي). كان الأمر كما لو كان يتباهى بها.
“…على أي حال.”
“ماذا؟”
ثم لفّت يديها حول وجهها وشعرت باليأس. لم يكن أحد يعرف ما رأته، لكن (كيم هانا) شعرت باليأس.
سألت (فاي سورا) كما لو أنها لم تفهم.
سألت (فاي سورا) بشكل هزلي، لكن العرافة كانت جادة للغاية.
“؟”
[دعونا نعيش بسعادة إلى الأبد.]
بعد ذلك، التقط (سيول جيهو) (بيك هايجو) ووضعها أمام (فاي سورا).
“هاها! هذا كشك مثير للاهتمام! إنهم يدعون أنهم سيظهرون لنا مستقبلنا! ”
“دعـ…دعني أذهب!”
بعد ذلك، استعار (سيول جيهو) مرآة من (كيم هانا) ثم رفعها إلى وجه (فاي سورا).
فعل الشيء نفسه مع (كيم هانا).
أشارت (كيم هانا) في اتجاه واحد. كانت (ماريا) تركع على الأرض، وتضرب الأرض بقبضاتها وتبكي بسبب خسارتها لكل شيء.
“أنج؟”
“كانت تتلاعب بسطح المنضدة منذ البداية. جريئة جدا، ألا تعتقد ذلك؟ شخص مثلها يحتاج إلى أن يتعلم درسا حتى لا يغش مرة أخرى “.
ثم (شارلوت اريا) المحتارة.
تغير المشهد مرة أخرى.
“آه؟”
“مهلا، مهلا، هل تعتقد أنك الشخص الوحيد الذي يجد هذا مزعجًا للغاية؟”
ثم (يون يوري).
حدقت (فاي سورا) ووضعت يديها على وركيها.
“ماذا تفعل؟”
وقفت (بيك هايجو) بذهول مع فمها مفتوح. أرادت أن تقول شيئًا لكنها كانت في حيرة من أمرها بسبب الكلمات. في النهاية، لم تستطع سوى التراجع.
ثم (تشوهونج) المتذمرة.
أدركت مجموعة النساء اللواتي كن مشغولات بالتحدث مع بعضهن البعض أن (سيول جيهو) قد اختفي.
“جيد، دعونا نهرب معًا الآن.”
(كيم هانا) (بيك هايجو) (شارلوت اريا) (يون يوري) (تشوهونج) (تيريزا) (فاي سورا). انضموا واحدًا تلو الآخر، يتحدثون ويضحكون فيما بينهم.
ثم أخيرًا، (تيريزا).
“أنا أخبرك ألا تفعل مثل هذه الأشياء السخيفة طوال الوقت. لن يصدقني القراء على الرغم من أنني أكتب ما أراه. تسك، تسك”.
فهمت (فاي سورا) نيته. كان (سيول جيهو) يسأل بشكل أساسي كيف يمكن مقارنتها بأي من هؤلاء النساء. على الأقل، هذا ما فهمته.
“أوواااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا
بعد ذلك، استعار (سيول جيهو) مرآة من (كيم هانا) ثم رفعها إلى وجه (فاي سورا).
ولكي نكون أكثر دقة، فقد مرت سنة واحدة بالضبط منذ اليوم الذي هلكت فيه ملكة الطفيليات. لم يكن من الممكن تجاهل الاحتفال بهذا اليوم المهم لمئات أو حتى آلاف السنين القادمة.
ثم صرخ.
كرر (ديلان) و(هوغو) نفس الشيء مثل الراديو المكسور. حدقت مجموعة النساء في وجههن بذهول قبل تحريك نظراتهن إلى الجانب. ظهر مشهد مماثل هناك أيضًا.
“أواااااااااااه!”
لم تدير (فاي سورا) رأسها هذه المرة.
“….”
كان لون (تشوهونج) أصفر.
ارتعشت حواجب (فاي سورا).
“هذا هو السبب في أن الأزواج يصبحون أكثر توافقًا ببطء من خلال التسوية والتضحية… ولكن هذا…”
بالطبع، كانت تعرف أن النساء الأخريات جميلات لا جدال فيهن. لكنها لم تعتقد أنها تخسر أمامهم بأي شكل من الأشكال. بينما كانت تفخر بشخصيتها ومظهرها، لم تستطع (فاي سورا) تحمل مثل هذا الإذلال.
“لتغيير مستقبل مثل هذا، أعتقد أن إلهًا من الرتبة التاسعة الإلهية يحتاج إلى التدخل…”
“… أوي.”
ترددت العرافة للحظة.
تحولت تعبيرات (فاي سورا) إلى البرود.
*** *********************************** نعود بعد غياب كالعادة بالقصص الجانبية للرواية ترجمة EgY RaMoS الفصل القادم : المنسيون
“هل أنت مجنون؟”
“مهلا، هل أنتم بخير يا رفاق؟ ماذا حدث؟”
“عواء؟”
خفضت (لوكسوريا) ذراعها الذي كان يصل إلى (سيو يوهوي).
“أنت شقي، وغد حقير، ابن عاهرة، هل لديك رغبة الموت؟”
أطلقت (كيم هانا) تنهيدة عميقة.
في النهاية، لعنت بحقد. مدت يدها في نفس الوقت، لكن (سيول جيهو) قفز مرة أخرى وهرب.
“…إيه؟”
“أوواه!”
هبت رياح سريعة قبل أن تنتهي العرافة من الكلام.
“تعال إلى هنا بينما ما زلت لطيفة.”
“عن الزواج، من فضلك.”
“أوااااه…”
“لماذا غرفتي… انتظر.”
“ألم تسمعني؟ تعال هنا !! ”
فوجئت (كيم هانا). كان ذلك لأنها كانت تعرف ماضي (سيول جيهو). لعب في سيوراك لاند باستمرار، حيث تجمع جميع أنواع المقامرين. لعدة سنوات. وبما أن (ماريا) هي الشخص المعني، فإن ما قاله كان منطقيًا.
هرب (سيول جيهو)، وطاردته (فاي سورا).
“لقد استمتعت به رغم ذلك.”
شاهد الجميع (سيول جيهو) و (فاي سورا) يختفيان وهزوا رؤوسهم.
“نعم. هذا على نفس مستوى إله الخلق “.
“حسنًا… لماذا لا نغادر أيضًا؟”
كان (سيول جيهو) مذهولًا تمامًا مثل (فاي سورا). كان المشهد الثالث له يركع ويتقدم لها بخاتم.
“كان ذلك ممتعًا.”
قامت (فاي سورا) بتجعيد حواجبها. لم تكن هناك طريقة لن تتعرف بها على شقتها على الأرض.
عندما غادرت المجموعة واحدة تلو الأخرى، توقفت (سيو يوهوي) خلسة. اقتربت من العرافة وهمست.
أما (يون يوري)، الذي حصلت على اللون النيلي، ترددت العرافة في الشرح بالتفصيل، قائلة إنه أمر محرج للغاية.
“هل هذا صحيح؟”
“تغش؟ كيف عرفت؟”
“همم؟”
“…أوه؟”
“كل ما قلته الآن. هل كل شيء صحيح؟ ”
“أنت تعرف….”
“نعم بالطبع.”
تشاك! صفقت العرافة بيديها.
(سيو يوهوي) عضت شفتها السفلى.
فعل الشيء نفسه مع (كيم هانا).
“يمكن تغييره، أليس كذلك؟ المستقبل، أعني “.
>>>>>>>>> مستقبل لا يصدق <<<<<<<< مر الوقت بسرعة.
“لا، سيكون هذا صعباً”.
“نعم! في الواقع، يمكنني إلقاء نظرة على توافق الزوجين! أسميه حظ قوس قزح “.
تحدثت (لوكسوريا) بوضوح.
“…إيه؟”
لهثت (سيو يوهوي).
“إذا كنت أرضًا خصبة، فهو بذرة. يمكن أن ينمو طويلًا وقويًا في أرضك… ولكن بالمعنى الدقيق للكلمة، يأتي هذا أيضًا مع تضحياتك لأنه سيأخذ خصوبة الأرض “.
“لماذا؟ قلتي إن المستقبل ليس مكتوباً علي الحجر!”
“إله من الرتبة التاسعة؟”
“هذا يعتمد على المستقبل.”
بابتسامة خافتة بالكاد مرئية، داعبت رأس (سيول جيهو) برفق.
واصلت (لوكسوريا) بهدوء.
“أنا أتفق تماما.”
“إذا وضعت الأمر في منظوره الصحيح… حتى لو قلت، لديك مستقبل في أن تكون الرئيس!، فليس الأمر كما لو أن الجميع يمكنهم أن يصبحوا واحدًا.”
“كياااااااااااااك!”
“لقد غيرنا مستقبل باراديس”.
“أنا متأكد من أنك تعرفين بالفعل. الخطط التي وضعتها منذ أن كنتي صغيرة قد فشلت بالفعل “.
“كنت سأقول إنه كان ممكنًا لو كان الأمر بهذه السهولة.”
في هذه الأثناء، ضحكت (فاي سورا)، التي كانت تراقب من مسافة بعيدة.
تحدثت (لوكسوريا) بهدوء كما لو كانت تواسي طفلاً غاضبًا.
“مستحيل، لماذا عساي…”
“محاربة الآلاف من ملكات الطفيليات في نفس الوقت والخروج منتصرا سيكون أسهل بكثير من هذا.”
“الأخضر هو بالتأكيد جزء من ألوان قوس قزح… لكنه ليس لونًا يظهر كثيرًا.”
“هل هذا صعب لهذه الدرجة؟”
هزت صرخات الزوجين الخيمة.
“نعم!”
ومع ذلك، نقرت العرافة على لسانها.
أومأت (لوكسوريا) برأسها بشدة.
شخرت (فاي سورا) وذراعاها متقاطعتان. ثم…
“لا مفر من ذلك. المستقبل متغير ولكنه ثابت أيضًا. هناك بعض الأشياء التي تم تحديدها منذ الخلق “.
“لا يوجد شيء اسمه أبدًا. المستقبل ليس محفورًا في الحجر! تعالي، تعالي. أسرعي!”
وبهذا، شبكت (لوكسوريا) ذراعيها.
“ل ل ل لماذا……؟”
“لتغيير مستقبل مثل هذا، أعتقد أن إلهًا من الرتبة التاسعة الإلهية يحتاج إلى التدخل…”
“آسف. إنه متحمس قليلاً اليوم … “.
“إله من الرتبة التاسعة؟”
ترددت العرافة للحظة.
“نعم. هذا على نفس مستوى إله الخلق “.
“همم؟”
عندما أمالت (سيو يوهوي) رأسها، أضافت (لوكسوريا) بضع كلمات أخرى.
ثم صرخ.
“هناك العديد من الآلهة في الكون. كانت ملكة الطفيليات تقريبًا حول المرتبة 7.5. لن تكون قادرة حتى على رفع إصبع ضد إله من الرتبة الثامنة، والآلهة من الرتبة التاسعة الإلهية هي كائنات يمكنها سحق الآلهة من الرتبة الثامنة الإلهية بإصبع واحد “.
“مم، كيف يجب أن أشرح هذا …”.
بينما كانت (سيو يوهوي) تلهث في دهشة، كانت بشرتها باهتة. كان ذلك لأنها أدركت مدى صعوبة تغيير مستقبل (سيول جيهو).
سألت (فاي سورا) كما لو أنها لم تفهم.
“أرى….”
“تغش؟ كيف عرفت؟”
أخرجت تنهيدة عميقة واستدارت. لم تعد حتى عندما نادت عليها (لوكسوريا). وهي غارقة في تفكير عميق.
“كيف لا أستطيع أن أفعل؟ أستطيع أن أعرف في لمحة واحدة. ”
“لا … انتظري …”.
“عواء؟”
خفضت (لوكسوريا) ذراعها الذي كان يصل إلى (سيو يوهوي).
قامت (كيم هانا) بتجعيد حواجبها. كانت ستنجب طفلين ولكن تربي ثلاثة؟
“إنها عشر عملات فضية لكل شخص…”
“هذا ما أريد أن أسأله.”
عبست (لوكسوريا)، بعد أن تعرضت للخداع.
“ماذا؟”
*** ***********************************
نعود بعد غياب كالعادة بالقصص الجانبية للرواية
ترجمة EgY RaMoS
الفصل القادم : المنسيون
عندما سمعت (فاي سورا) هذا، لم تكن تعرف كيفية الرد.
