المسيرة
الفصل 613 – المسيرة
حاول بعضهم الاستفسار عن وجهة الجيش ، ولكن لم يفصح أي من الجنود المنضبطين عن أي تفاصيل حول عمليتهم.
(منظور ليو)
الفصل 613 – المسيرة
كان منظر 22,000 رجل يسيرون خارج البارونية بمثابة مشهد مهيب.
سارت أعمدة من الجنود المنضبطين مع زي موحد ، عبر شوارع البلدة نحو الأفق.
سارت أعمدة من الجنود المنضبطين مع زي موحد ، عبر شوارع البلدة نحو الأفق.
تردد صوت دوس أحذيتهم على الحجارة عبر البلدة كنبضات قلب لوحش عظيم.
لقد انتقدوا المتمردين لهدمهم الإمبراطورية ، ولكنهم لن يترددوا في خيانة سيدهم إذا كان ذلك يعني كسب قدر بسيط من القوة. كان الأمر مثيرًا للسخرية بالنسبة لليو ، حيث إن جورج ، الذي كان سريعًا في الحديث عن الولاء للإمبراطورية ، كان يفكر بالفعل في كيفية تقسيم الأراضي بشكل أكبر بمجرد أن تُخمد الأزمة مع المتمردين.
تجمع السكان على جانبي الطريق لتوديع هؤلاء الشجعان ، حيث وقف بعضهم في رهبة مع عيونهم الواسعة وهم يراقبون هذا العرض المهيب ، بينما همس آخرون بينهم ، متسائلين عن المعارك التي تنتظر جيش لوردهم؟
لم تكن حماسة دامبي نابعة من حب للدماء ، بل من حماسته كطفل قد احب سماع قصص بطولات ليو ، حيث لم يفهم بعد مصائب المعركة الحقيقية ، مما أراح ليو بعض الشيء.
كانت الجهة التي يسير إليها الجيش اليوم ليست الحدود الشرقية حيث تُجرى حرب الشياطين ، بل الاتجاه المعاكس الذي كان يقع نحو الغرب ، مما أثار تساؤلات العائلات عما يحدث.
لم تكن حماسة دامبي نابعة من حب للدماء ، بل من حماسته كطفل قد احب سماع قصص بطولات ليو ، حيث لم يفهم بعد مصائب المعركة الحقيقية ، مما أراح ليو بعض الشيء.
حاول بعضهم الاستفسار عن وجهة الجيش ، ولكن لم يفصح أي من الجنود المنضبطين عن أي تفاصيل حول عمليتهم.
بجانبه تواجد دامبي ، الذي كان يقفز بخفة وحماسة ، مع عيون كبيرة تتفحص الجنود من حوله بفضول.
في مقدمة الجيش ، تقدم سلاح الفرسان المدججين بالدروع الحديدية والجلدية مع خيولهم التي تسير بخطوات مهيبة. مع أشعة الشمس البرتقالية ، تألقت رماحهم وتروسهم كعرض لا يمكن إنكاره للقوة والسلطة.
بجانبه تواجد دامبي ، الذي كان يقفز بخفة وحماسة ، مع عيون كبيرة تتفحص الجنود من حوله بفضول.
خلفهم كان يتواجد الجنود ، المدججين بالدروع المكونة من السلاسل والصفائح مع السيوف او الرماح التي كانت ممسوكة بقوة على جوانبهم. كانت وجوههم قاسية ، بينما كانت عيونهم مركزة نحو الأمام ، ولكن حتى الأكثر ثباتًا بينهم لم يستطع إخفاء الترقب والخوف والإثارة
“والاسوأ من ذلك أن نيران ضخمة قد اندلعت في المدينة ، مما سبب الذعر بين السكان ، كما انه قيل ان الجيش قد حاول فرض حظر التجول ، لكن كيف يمكنهم فعل ذلك والمدينة تشتعل؟ بالطبع لن يبقى المواطنين في منازلهم وهي تشتعل!”
كانوا خليطًا من المحاربين المخضرمين والمجندين الجدد ، حيث كان المخضرمون يسيرون بخطوات هادئة وواثقة ، بينما حاول المجندون الجدد تقليد انضباطهم على الرغم من توترهم.
كانوا خليطًا من المحاربين المخضرمين والمجندين الجدد ، حيث كان المخضرمون يسيرون بخطوات هادئة وواثقة ، بينما حاول المجندون الجدد تقليد انضباطهم على الرغم من توترهم.
وبين هذه الصفوف ، كان ليو يسير بخطوات ثابتة بجانب الجنود ، متجنبًا امتياز الركوب على المطية كالبقية.
في النهاية ، علم ليو أن الولاء لن يكون ما يحسم الأمور ، بل الذكاء والدهاء. وفي هذا الجانب ، لم يكن له مثيل.
بجانبه تواجد دامبي ، الذي كان يقفز بخفة وحماسة ، مع عيون كبيرة تتفحص الجنود من حوله بفضول.
أطلق جورج تنهيدة ساخطة ، “الدوق ضعيف. في زمن والدي ، سيتم اقتلاع مثل هؤلاء الجرذان والتعامل معهم بسرعة. لكن في هذه الأيام؟ هناك الكثير من الدبلوماسية والليونة”
لم تكن حماسة دامبي نابعة من حب للدماء ، بل من حماسته كطفل قد احب سماع قصص بطولات ليو ، حيث لم يفهم بعد مصائب المعركة الحقيقية ، مما أراح ليو بعض الشيء.
***********
بدا القدر وكأنه يمتلك حسا ساخرا ، حيث لم يستطع ليو إلا أن يجد ذلك مسليًا ، إذ إن نفس الرجل الذي يكره المتمردين بعمق كان يسير الآن ، دون أن يعلم ، مع شخص منهم.
مرَّت ساعتان بسرعة ، حيث غطى الجيش مسافة 45 كيلومتر في هاتين الساعتين.
بدأت الشمس في الغياب ولكن الجيش لا يزال على بعد ساعتين من مدينة خوذة العليق.
كانوا خليطًا من المحاربين المخضرمين والمجندين الجدد ، حيث كان المخضرمون يسيرون بخطوات هادئة وواثقة ، بينما حاول المجندون الجدد تقليد انضباطهم على الرغم من توترهم.
في طريقهم ، اندمجوا مع قوات الفيكونت جورج ، الذي استجاب أيضاً لنداء الاستغاثة.
رصد جورج ، وهو رجل ذو هيبة ولحية فوضوية ، ليو بين الصفوف ، حيث سارع بالتوجه نحوه ، ملوحاً له بعلامة تقدير.
“اللورد الرئيس” تحدث جورج بصوت عميق ومُحترم ، “سمعت الكثير عن إنجازاتك— كونك الفائز بالبطولة الكبرى ، والرجل الذي حول بارونية مهجورة إلى حُصن منيع. أرغب في معرفة رأيك فيما ينتظرنا في خوذة العليق”.
“لقد أتقنوا فن التخريب ايضا. في مدينة خوذة العليق ، حوّلوا ولاء المواطنين. حاليا ، يواجه الدوق حربًا غير مرئية ، ولهذا لا يستطيع تمييز حلفائه من أعدائه”. أومأ ليو وهو يضيف.
أومأ ليو باحترام وقال ، “يشرفني أن الفيكونت قد سمع عني. ما الذي يقلقك بشأن خوذة العليق؟”
بصق جورج لعابه نحو الأرض بإحباط ثم تمتم “خونة ، حثالة. لقد انتشروا كطاعون ، محولين الرجال الطيبين ضد لورداتهم. قضيتهم هي مجرد حماقة”
أطلق الفيكونت همهمة منخفضة ، حيث كان من الواضح أنه غير راضٍ عن الموقف “يبدو لي أن الدوق قد سمح للفوضى بالتفاقم. لا أستطيع أن أفهم كيف فقد السيطرة على خوذة العليق أثناء وجوده داخل المدينة؟ أن يكون غير قادر على التمييز بين الأصدقاء والأعداء؟ كيف سمح للموقف أن يزداد سوءًا لدرجة أن هناك جرذانًا مزروعة بين صفوفه؟” اشتكى الفيكونت ، بينما كاد ليو ان يضحك.
أومأ ليو باحترام وقال ، “يشرفني أن الفيكونت قد سمع عني. ما الذي يقلقك بشأن خوذة العليق؟”
وفقاً لتقارير جالب الفوضى ، كان هناك حوالي 100-200 من جواسيس الانتفاضة المتخفيين في كل جيش من جيوش الدوقية الشرقية ، بما فيهم جيش الفيكونت جورج.
الترجمة: Hunter
ومع بدء الخيانة ، سيواجه جيشه نفس مصير خوذة العليق ، لكنه كان يجهل ذلك بالكامل.
بدا القدر وكأنه يمتلك حسا ساخرا ، حيث لم يستطع ليو إلا أن يجد ذلك مسليًا ، إذ إن نفس الرجل الذي يكره المتمردين بعمق كان يسير الآن ، دون أن يعلم ، مع شخص منهم.
“والاسوأ من ذلك أن نيران ضخمة قد اندلعت في المدينة ، مما سبب الذعر بين السكان ، كما انه قيل ان الجيش قد حاول فرض حظر التجول ، لكن كيف يمكنهم فعل ذلك والمدينة تشتعل؟ بالطبع لن يبقى المواطنين في منازلهم وهي تشتعل!”
بدأت الشمس في الغياب ولكن الجيش لا يزال على بعد ساعتين من مدينة خوذة العليق.
استمع ليو بتمعن وأومأ موافقاً “من وجهة نظري ان خوذة العليق قد أصبحت ساحة معركة للأفكار ، ليست معركة للسيوف فقط. اتقن المتمردون فن التسلل وتغلغلوا الينا بعمق. عدم قدرة الدوق على كشفهم هي علامة على أنهم اخترقوا كل مستويات إدارته”.
في النهاية ، علم ليو أن الولاء لن يكون ما يحسم الأمور ، بل الذكاء والدهاء. وفي هذا الجانب ، لم يكن له مثيل.
بصق جورج لعابه نحو الأرض بإحباط ثم تمتم “خونة ، حثالة. لقد انتشروا كطاعون ، محولين الرجال الطيبين ضد لورداتهم. قضيتهم هي مجرد حماقة”
“لقد أتقنوا فن التخريب ايضا. في مدينة خوذة العليق ، حوّلوا ولاء المواطنين. حاليا ، يواجه الدوق حربًا غير مرئية ، ولهذا لا يستطيع تمييز حلفائه من أعدائه”. أومأ ليو وهو يضيف.
“لقد أتقنوا فن التخريب ايضا. في مدينة خوذة العليق ، حوّلوا ولاء المواطنين. حاليا ، يواجه الدوق حربًا غير مرئية ، ولهذا لا يستطيع تمييز حلفائه من أعدائه”. أومأ ليو وهو يضيف.
سارت أعمدة من الجنود المنضبطين مع زي موحد ، عبر شوارع البلدة نحو الأفق.
أطلق جورج تنهيدة ساخطة ، “الدوق ضعيف. في زمن والدي ، سيتم اقتلاع مثل هؤلاء الجرذان والتعامل معهم بسرعة. لكن في هذه الأيام؟ هناك الكثير من الدبلوماسية والليونة”
ومع بدء الخيانة ، سيواجه جيشه نفس مصير خوذة العليق ، لكنه كان يجهل ذلك بالكامل.
مع ابتسامة خفية ، تحدث ليو “أوافقك ، يا له من عار أننا مضطرون لخدمة دوق ضعيف كهذا. ربما يجب على جميع أتباعه الاجتماع بعد انتهاء هذه الفوضى ومناقشة ما إذا كان فيكتور يستحق ولاءنا أم لا” لمعت عيون جورج عند استماع هذه الفكرة.
تجمع السكان على جانبي الطريق لتوديع هؤلاء الشجعان ، حيث وقف بعضهم في رهبة مع عيونهم الواسعة وهم يراقبون هذا العرض المهيب ، بينما همس آخرون بينهم ، متسائلين عن المعارك التي تنتظر جيش لوردهم؟
“علينا أن نفعل ذلك بالتأكيد. يجب أن يفهم فيكتور أنه ضعيف جداً لقيادتنا في هذه الأوقات العصيبة وأننا بحاجة إلى قائد أقوى. لكن من الصعب أن يتخلى عن السلطة” قال جورج وهو يهز رأسه ، كما لو أنه على الرغم من أنه وصف المتمردين بالحثالة قبل لحظات فقط ، إلا أنه لم يكن لديه أي تحفظات بشأن التخطيط لتمرد خاص به ، حيث كان النبلاء يقدرون الولاء والشرف والعدالة ، لكنهم في الواقع يسعون إلى السلطة في كل فرصة.
مرَّت ساعتان بسرعة ، حيث غطى الجيش مسافة 45 كيلومتر في هاتين الساعتين.
وبينما وجد ليو نفاقهم مضحكاً، ظل هادئاً، وهو يدرك جيداً أن في عالمهم، المهارة الحقيقية هي استغلال هذا النفاق.
تردد صوت دوس أحذيتهم على الحجارة عبر البلدة كنبضات قلب لوحش عظيم.
وجد ليو نفاقهم مسلياً ، حيث أدانوا المتمردين كخونة ، ولكن عندما يتحوّل الحديث إلى ضعف الدوق المزعوم ، لم يتردد الفيكونت جورج في استحضار فكرة التمرد بنفسه. كان النبلاء يفتخرون بنزاهتهم ، ولكن ليو كان يعرف الحقيقة.
مع ابتسامة خفية ، تحدث ليو “أوافقك ، يا له من عار أننا مضطرون لخدمة دوق ضعيف كهذا. ربما يجب على جميع أتباعه الاجتماع بعد انتهاء هذه الفوضى ومناقشة ما إذا كان فيكتور يستحق ولاءنا أم لا” لمعت عيون جورج عند استماع هذه الفكرة.
كان كل واحد منهم انتهازيًا ، حيث كانوا يسعون لتحقيق مكاسب شخصية بغض النظر عن الثمن.
ومع ذلك ، احتفظ ليو بالتسلية لنفسه ، محافظا على وجهه بلا تعابير واضحة.
لقد انتقدوا المتمردين لهدمهم الإمبراطورية ، ولكنهم لن يترددوا في خيانة سيدهم إذا كان ذلك يعني كسب قدر بسيط من القوة. كان الأمر مثيرًا للسخرية بالنسبة لليو ، حيث إن جورج ، الذي كان سريعًا في الحديث عن الولاء للإمبراطورية ، كان يفكر بالفعل في كيفية تقسيم الأراضي بشكل أكبر بمجرد أن تُخمد الأزمة مع المتمردين.
“اللورد الرئيس” تحدث جورج بصوت عميق ومُحترم ، “سمعت الكثير عن إنجازاتك— كونك الفائز بالبطولة الكبرى ، والرجل الذي حول بارونية مهجورة إلى حُصن منيع. أرغب في معرفة رأيك فيما ينتظرنا في خوذة العليق”.
ومع ذلك ، احتفظ ليو بالتسلية لنفسه ، محافظا على وجهه بلا تعابير واضحة.
كانت الجهة التي يسير إليها الجيش اليوم ليست الحدود الشرقية حيث تُجرى حرب الشياطين ، بل الاتجاه المعاكس الذي كان يقع نحو الغرب ، مما أثار تساؤلات العائلات عما يحدث.
لقد تعلم منذ زمن بعيد أن البقاء في هذا العالم يتطلب لعب نفس اللعبة ، وبسبب هذا ترك جورج يُكمل حديثه المتحمس ، بينما كان يفكر بالفعل في كيفية استغلال هذا الطريق الجديد لصالحه.
في النهاية ، علم ليو أن الولاء لن يكون ما يحسم الأمور ، بل الذكاء والدهاء. وفي هذا الجانب ، لم يكن له مثيل.
بصق جورج لعابه نحو الأرض بإحباط ثم تمتم “خونة ، حثالة. لقد انتشروا كطاعون ، محولين الرجال الطيبين ضد لورداتهم. قضيتهم هي مجرد حماقة”
عما قريب ، سيصبح جورج وجيشه المكوّن من 25,000 رجل في عداد الموتى.
وفقاً لتقارير جالب الفوضى ، كان هناك حوالي 100-200 من جواسيس الانتفاضة المتخفيين في كل جيش من جيوش الدوقية الشرقية ، بما فيهم جيش الفيكونت جورج.
في عالم مليء بالانتهازيين ، كان محركي الدُمى الحقيقيين هم أولئك الذين يعرفون كيف يحولون النفاق إلى ميزة ، حيث كان ليو يعتزم استخدام أوراقه بدقة.
أطلق الفيكونت همهمة منخفضة ، حيث كان من الواضح أنه غير راضٍ عن الموقف “يبدو لي أن الدوق قد سمح للفوضى بالتفاقم. لا أستطيع أن أفهم كيف فقد السيطرة على خوذة العليق أثناء وجوده داخل المدينة؟ أن يكون غير قادر على التمييز بين الأصدقاء والأعداء؟ كيف سمح للموقف أن يزداد سوءًا لدرجة أن هناك جرذانًا مزروعة بين صفوفه؟” اشتكى الفيكونت ، بينما كاد ليو ان يضحك.
بدا القدر وكأنه يمتلك حسا ساخرا ، حيث لم يستطع ليو إلا أن يجد ذلك مسليًا ، إذ إن نفس الرجل الذي يكره المتمردين بعمق كان يسير الآن ، دون أن يعلم ، مع شخص منهم.
أطلق الفيكونت همهمة منخفضة ، حيث كان من الواضح أنه غير راضٍ عن الموقف “يبدو لي أن الدوق قد سمح للفوضى بالتفاقم. لا أستطيع أن أفهم كيف فقد السيطرة على خوذة العليق أثناء وجوده داخل المدينة؟ أن يكون غير قادر على التمييز بين الأصدقاء والأعداء؟ كيف سمح للموقف أن يزداد سوءًا لدرجة أن هناك جرذانًا مزروعة بين صفوفه؟” اشتكى الفيكونت ، بينما كاد ليو ان يضحك.
الترجمة: Hunter
مرَّت ساعتان بسرعة ، حيث غطى الجيش مسافة 45 كيلومتر في هاتين الساعتين.
الترجمة: Hunter
كان كل واحد منهم انتهازيًا ، حيث كانوا يسعون لتحقيق مكاسب شخصية بغض النظر عن الثمن.
