المجنون
الفصل 780 – المجنون
بعد طرحه بعض الأسئلة القاسية ، احتضن ليو إيلاندور وتركه ، محولًا كل تركيزه مجددًا إلى مقر الموظفين ، مما جعل كيد يشعر بغثيان شديد.
شعر كيد باضطراب شديد في امعائه وهو يشاهد ليو ينفجر غضبًا بسبب اختفاء كتيبه.
تقدمت رايا إلى الأمام بحذر ، مع حاجباها المعقودان “السيد ليو ، لا أقصد التقليل من خطورة الأمر ، ولكن… سرقة كتيب التأمل غير مجدية. إنه مرتبط بك وحدك—لا يمكن لأحد آخر أن يستخدمه”
في البداية ، كان يأمل أن يفترض ليو ببساطة أنه أضاعه وألا يثير ضجة حول الأمر ، وأن ينتظر بضعة أيام ، قبل أن يبلغ السلطات المختصة بطريقة حضارية ، لكن يبدو أن كيد كان يبالغ في تفاؤله.
“نعم! ألقِ اللوم عليه… استجوبه واضربه… إنه المجرم الذي تبحث عنه!” كان كيد يأمل بشدة وهو يراقب ليو يستجوب إيلاندور بغضب.
بمجرد أن تأكد ليو من أن الكتيب لم يكن في قصره ، أمسك على الفور بخناجره واندفع خارج غرفته بنية القتل ، مما جعل ضغط دم كيد يهبط فجأة.
“اللعنة! كان إيلاندور كبش الفداء المثالي. لو ساءت الأمور ، كان بإمكاني زرع الكتيب في غرفته وتلفيق الجريمة له. تبا لي! لقد اضعت فرصة ذهبية” أدرك كيد وهو يلعن نفسه على غبائه.
شعر بالدوار ، ودفن رأسه بين يديه وهو يرى ليو يقتحم المكان ، عازمًا على الفتك بأي مشتبه به.
****************
“لن يكتشف الأمر… لن يكتشف الأمر… لن يكتشف الأمر…” ظل كيد يردد لنفسه وهو يعضّ أظافره بتوتر.
كان وراءه اثنان من طاقم السفينة ، مع وجوههم الشاحبة والقلقة. حاولوا تهدئته وإقناعه بالهدوء ، ولكن محاولاتهم البائسة قد ضاعت وسط خطواته الغاضبة ونظراته المشتعلة.
ولكن ما حدث بعد ذلك قد منحه بصيص أمل.
“أنتم!!!” صرخ ليو وهو يشير بإصبعه بغضب “لقد سُرق كتيب التأمل الخاص بي ، وأريده الآن!”
بدلًا من أن ينادي باسمه ، استدعى ليو إيلاندور ، خادمه ، وهو شخص يملك—مثل كيد—حق الوصول إلى قصر ليو.
انفتحت الأبواب الثقيلة ، بينما خطا ليو إلى الداخل ، مع طاقته المنفجرة التي سحقت أي حديث كان يدور بين الموظفين.
“نعم! ألقِ اللوم عليه… استجوبه واضربه… إنه المجرم الذي تبحث عنه!” كان كيد يأمل بشدة وهو يراقب ليو يستجوب إيلاندور بغضب.
تقدمت رايا إلى الأمام بحذر ، مع حاجباها المعقودان “السيد ليو ، لا أقصد التقليل من خطورة الأمر ، ولكن… سرقة كتيب التأمل غير مجدية. إنه مرتبط بك وحدك—لا يمكن لأحد آخر أن يستخدمه”
ولكن في النهاية ، لم يسفر التحقيق عن اي شيء.
كانت عيناه تتوهج بجنون ، مما أثار القشعريرة في كل من حوله.
بعد طرحه بعض الأسئلة القاسية ، احتضن ليو إيلاندور وتركه ، محولًا كل تركيزه مجددًا إلى مقر الموظفين ، مما جعل كيد يشعر بغثيان شديد.
“مساء الخير جميعًا ، كيف جرت أحداث اليوم داخل اللعبة؟” سأل كيد عند وصوله إلى منطقة العمل ، بينما نظر إليه الموظفون قبل أن يقدموا له تقريرهم المعتاد.
“اللعنة! كان إيلاندور كبش الفداء المثالي. لو ساءت الأمور ، كان بإمكاني زرع الكتيب في غرفته وتلفيق الجريمة له. تبا لي! لقد اضعت فرصة ذهبية” أدرك كيد وهو يلعن نفسه على غبائه.
وبما أنه كان يعلم أن ليو في طريقه إلى مكتبه ، أغلق جميع شاشات المراقبة واتجه إلى غرفة العمل المشتركة ، حيث كانت رايا ورافين وأعضاء الطاقم الآخرون يؤدون مهامهم اليومية في مراقبة تيرا نوفا اون لاين.
لقد نسي كيد تمامًا أن إيلاندور يمتلك أيضًا حق الدخول إلى قصر ليو ، حيث يمكن استخدامه ككبش فداء مثالي ، مما جعله يضيع فرصة ثمينة.
التفت ليو إلى رافين ، مع نظرات مظلمة ، لكن رافين ، كان غير مدرك لخطر الموقف ، حيث واصل حديثه بلا تردد “هذا هو العالم الحقيقي ، ليو—إنه ليس عالم اللعبة. نحن نعمل لصالح الحكومة العالمية ، ولسنا جزءًا من الانتفاضة أو إمبراطوريتك. قد تكون “الرئيس” في تيرا نوفا اون لاين ، ولكن هنا ، أنت لا تزال خاضعًا لقوانين السفينة. وإذا واصلت إثارة المشاكل—”
“حسنًا ، ما حدث قد حدث. عليّ أن أهدأ الآن وان أتصرف وكأنني مصدوم عندما يأتي إليّ. لا يمكنني إفساد هذا! وإلا فسأكون في عداد الموتى—” استوعب كيد وهو يصفع خديه ليعيد تركيزه ، ثم جهّز أفضل تعبير وجه هادئ يمكنه القيام به.
“مساء الخير جميعًا ، كيف جرت أحداث اليوم داخل اللعبة؟” سأل كيد عند وصوله إلى منطقة العمل ، بينما نظر إليه الموظفون قبل أن يقدموا له تقريرهم المعتاد.
وبما أنه كان يعلم أن ليو في طريقه إلى مكتبه ، أغلق جميع شاشات المراقبة واتجه إلى غرفة العمل المشتركة ، حيث كانت رايا ورافين وأعضاء الطاقم الآخرون يؤدون مهامهم اليومية في مراقبة تيرا نوفا اون لاين.
“بالضبط!!” أضاف رافين بصوت أقوى وأكثر حزمًا. تقدم خطوة للأمام ، وعيناه الحادة تتشابك مع نظرة ليو النارية “وما هو أسوأ من ذلك أن تهديد الطاقم وإلحاق الضرر بممتلكات السفينة لن يساعدك. بل قد يورطك في مشاكل خطيرة”
“مساء الخير جميعًا ، كيف جرت أحداث اليوم داخل اللعبة؟” سأل كيد عند وصوله إلى منطقة العمل ، بينما نظر إليه الموظفون قبل أن يقدموا له تقريرهم المعتاد.
بعد طرحه بعض الأسئلة القاسية ، احتضن ليو إيلاندور وتركه ، محولًا كل تركيزه مجددًا إلى مقر الموظفين ، مما جعل كيد يشعر بغثيان شديد.
بما أن ليو لم يكن متواجدًا داخل اللعبة اليوم ، لم يكن هناك أي أحداث استثنائية ، مما جعل التقرير يبدو عاديا للغاية.
بذل كيد قصارى جهده ليبدو طبيعيًا ، متظاهرًا بأن كل شيء على ما يرام ، لكن داخليًا كان يتصبب عرقًا ، حيث كان يعلم أن ليو قد يدخل في أي لحظة.
رفع ليو خنجرًا آخر بيده الحرة ، وحافته اللامعة تلامس رقبة رافين. ارتد الجميع إلى الوراء في رعب ، حتى القائد كيد ، رغم حماسه السري ، إلا أنه وجد نفسه متوترا.
****************
ولكن ما حدث بعد ذلك قد منحه بصيص أمل.
(بعد بضع دقائق)
تبادل الموظفون نظرات متوترة ، قبل أن يتركوا كل ما كانوا يفعلونه للتركيز على مطالب ليو.
“القائد!!! القائد كيد!!!” تردد صوت ليو الهادر عبر الممرات ، وهو يقتحم غرفة العمل كالإعصار.
“لن يكتشف الأمر… لن يكتشف الأمر… لن يكتشف الأمر…” ظل كيد يردد لنفسه وهو يعضّ أظافره بتوتر.
كان وراءه اثنان من طاقم السفينة ، مع وجوههم الشاحبة والقلقة. حاولوا تهدئته وإقناعه بالهدوء ، ولكن محاولاتهم البائسة قد ضاعت وسط خطواته الغاضبة ونظراته المشتعلة.
“حسنًا ، ما حدث قد حدث. عليّ أن أهدأ الآن وان أتصرف وكأنني مصدوم عندما يأتي إليّ. لا يمكنني إفساد هذا! وإلا فسأكون في عداد الموتى—” استوعب كيد وهو يصفع خديه ليعيد تركيزه ، ثم جهّز أفضل تعبير وجه هادئ يمكنه القيام به.
انفتحت الأبواب الثقيلة ، بينما خطا ليو إلى الداخل ، مع طاقته المنفجرة التي سحقت أي حديث كان يدور بين الموظفين.
“لن يكتشف الأمر… لن يكتشف الأمر… لن يكتشف الأمر…” ظل كيد يردد لنفسه وهو يعضّ أظافره بتوتر.
لم يضيع اي لحظة وسحب خنجره من جانبه وغرسه في الأرضية المعدنية بقوة هائلة.
تجمد الجميع في أماكنهم.
انحنى ليو للأمام ، ثم تحول صوته إلى نبرة قاتلة “أنا خاضع لقوانين الحكومة العالمية وسأعاقب عند الهبوط؟ حسنًا ، سأقبل بذلك العقاب. لكن إن لم أجد الكتيب الخاص بي ، فلن أرحم أحدًا في هذه الغرفة”
“أنتم!!!” صرخ ليو وهو يشير بإصبعه بغضب “لقد سُرق كتيب التأمل الخاص بي ، وأريده الآن!”
“أنتم!!!” صرخ ليو وهو يشير بإصبعه بغضب “لقد سُرق كتيب التأمل الخاص بي ، وأريده الآن!”
تبادل الموظفون نظرات متوترة ، قبل أن يتركوا كل ما كانوا يفعلونه للتركيز على مطالب ليو.
تصاعد التوتر في الغرفة كالدخان وبدأ الهمس يملأ الجو ، حيث كانوا مرتبكين من الأمر.
تقدمت رايا إلى الأمام بحذر ، مع حاجباها المعقودان “السيد ليو ، لا أقصد التقليل من خطورة الأمر ، ولكن… سرقة كتيب التأمل غير مجدية. إنه مرتبط بك وحدك—لا يمكن لأحد آخر أن يستخدمه”
كانت عيناه تتوهج بجنون ، مما أثار القشعريرة في كل من حوله.
“بالضبط!!” أضاف رافين بصوت أقوى وأكثر حزمًا. تقدم خطوة للأمام ، وعيناه الحادة تتشابك مع نظرة ليو النارية “وما هو أسوأ من ذلك أن تهديد الطاقم وإلحاق الضرر بممتلكات السفينة لن يساعدك. بل قد يورطك في مشاكل خطيرة”
“حسنًا ، ما حدث قد حدث. عليّ أن أهدأ الآن وان أتصرف وكأنني مصدوم عندما يأتي إليّ. لا يمكنني إفساد هذا! وإلا فسأكون في عداد الموتى—” استوعب كيد وهو يصفع خديه ليعيد تركيزه ، ثم جهّز أفضل تعبير وجه هادئ يمكنه القيام به.
التفت ليو إلى رافين ، مع نظرات مظلمة ، لكن رافين ، كان غير مدرك لخطر الموقف ، حيث واصل حديثه بلا تردد “هذا هو العالم الحقيقي ، ليو—إنه ليس عالم اللعبة. نحن نعمل لصالح الحكومة العالمية ، ولسنا جزءًا من الانتفاضة أو إمبراطوريتك. قد تكون “الرئيس” في تيرا نوفا اون لاين ، ولكن هنا ، أنت لا تزال خاضعًا لقوانين السفينة. وإذا واصلت إثارة المشاكل—”
“بالضبط!!” أضاف رافين بصوت أقوى وأكثر حزمًا. تقدم خطوة للأمام ، وعيناه الحادة تتشابك مع نظرة ليو النارية “وما هو أسوأ من ذلك أن تهديد الطاقم وإلحاق الضرر بممتلكات السفينة لن يساعدك. بل قد يورطك في مشاكل خطيرة”
قُطع كلام رافين فجأة ، حيث اندفع ليو للأمام بسرعة خاطفة. في غمضة عين ، لف يده بقوة حول عنق رافين.
بما أن ليو لم يكن متواجدًا داخل اللعبة اليوم ، لم يكن هناك أي أحداث استثنائية ، مما جعل التقرير يبدو عاديا للغاية.
شهق رافين وهو يحاول فك أصابع ليو الفولاذية ، لكن الضغط لم يخف.
بدلًا من أن ينادي باسمه ، استدعى ليو إيلاندور ، خادمه ، وهو شخص يملك—مثل كيد—حق الوصول إلى قصر ليو.
رفع ليو خنجرًا آخر بيده الحرة ، وحافته اللامعة تلامس رقبة رافين. ارتد الجميع إلى الوراء في رعب ، حتى القائد كيد ، رغم حماسه السري ، إلا أنه وجد نفسه متوترا.
شعر بالدوار ، ودفن رأسه بين يديه وهو يرى ليو يقتحم المكان ، عازمًا على الفتك بأي مشتبه به.
انحنى ليو للأمام ، ثم تحول صوته إلى نبرة قاتلة “أنا خاضع لقوانين الحكومة العالمية وسأعاقب عند الهبوط؟ حسنًا ، سأقبل بذلك العقاب. لكن إن لم أجد الكتيب الخاص بي ، فلن أرحم أحدًا في هذه الغرفة”
بما أن ليو لم يكن متواجدًا داخل اللعبة اليوم ، لم يكن هناك أي أحداث استثنائية ، مما جعل التقرير يبدو عاديا للغاية.
كانت عيناه تتوهج بجنون ، مما أثار القشعريرة في كل من حوله.
“ستموتون جميعًا بسيفي” قالها بنبرة هادئة بشكل مخيف.
“ستموتون جميعًا بسيفي” قالها بنبرة هادئة بشكل مخيف.
لقد نسي كيد تمامًا أن إيلاندور يمتلك أيضًا حق الدخول إلى قصر ليو ، حيث يمكن استخدامه ككبش فداء مثالي ، مما جعله يضيع فرصة ثمينة.
“ولا يوجد شيء يمكنكم فعله لإيقافي ، فأنا أقوى منكم جميعًا” أضاف.
انحنى ليو للأمام ، ثم تحول صوته إلى نبرة قاتلة “أنا خاضع لقوانين الحكومة العالمية وسأعاقب عند الهبوط؟ حسنًا ، سأقبل بذلك العقاب. لكن إن لم أجد الكتيب الخاص بي ، فلن أرحم أحدًا في هذه الغرفة”
كانت عيناه تتوهج بجنون ، مما أثار القشعريرة في كل من حوله.
الترجمة: Hunter
لقد نسي كيد تمامًا أن إيلاندور يمتلك أيضًا حق الدخول إلى قصر ليو ، حيث يمكن استخدامه ككبش فداء مثالي ، مما جعله يضيع فرصة ثمينة.
ولكن في النهاية ، لم يسفر التحقيق عن اي شيء.
