الفصل 19 —『معركة مستخدمة فنون الأرواح』
رابط الفصل
المترجم/المدقق: @SAQR_AR1
※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
وعندما سمعت إلسا تمتمته، ابتسمت وهي لا تزال وسط المعركة.
المصدر: TwiLight
※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
الآرك الأول — الفصل 19
『معركة مستخدمة فنون الأرواح』
تقاطعت الرماح الجليدية بلا رحمة، فتصاعد ضباب أبيض ملأ الغرفة، وحجب ظل العباءة السوداء داخل عاصفة من البرد القارس.
كانت سرعة انطلاق الرماح الجليدية تتجاوز بكثير ما رآه سوبارو في الزقاق. وبحسب معاييره، بدت سرعتها أعلى حتى من سرعة رميات لاعبي البيسبول المحترفين، إلى حدّ لا يرى مثله إلا في ألعاب الفيديو.
لم يكن هذا العمل البهلواني ممكنًا إلا بفضل توازن يفوق التصور، إلى جانب دقة هائلة في التعامل مع القوة المضادة.
كانت أطرافها الحادة قادرة على اختراق جسد الإنسان بسهولة، وتتلون رؤوسها الجليدية الشفافة بالدماء القانية.
باك:「لا بد أن ذلك مؤلم للغاية.」
وكان عددها عشرين رمحًا. وإذا أصاب أحدها هدفه، فالموت محتم. ومع ذلك…
ساتيلا المزيفة:「باك، هل تستطيع المتابعة؟」
روم-جي:「هل انتهى أمرها؟!」
باك:「لا بد أن ذلك مؤلم للغاية.」
سوبارو:「――أجل، هذه علامة تنذر بنهاية سيئة!!」
ومع ذلك، حتى لو فكّر في الأمر بهذه الطريقة، فإن التقلبات التي يواجهها الآن تفوق ما يمكن احتماله بكثير.
اختار العجوز الأصلع، الذي ظل صامتًا حتى تلك اللحظة، أسوأ توقيت ممكن ليفتح فمه
كان روم-جي قد فقد وعيه بعدما تلقى الضربة على رأسه، أما ساتيلا المزيفة، فقد وجدت أن المسافة التي تفصلها عن فيلت أصبحت عائقًا لها.
واستجابةً لصرخة سوبارو…
إلسا:「――من الجيد أنني اتخذت احتياطاتي. لم أحب ارتداء هذه العباءة لأنها ثقيلة، لكن يبدو أنني أحسنت صنعًا بارتدائها.」
اندفعت الضربة المفاجئة نحو حلق إلسا، لكن ما حدث بعدها أذهل روم-جي.
اندفعت إلسا من وسط الدخان الأبيض، وشعرها الأسود يتطاير خلفها.
لم يكن الأمر مجرد أنه لا يستوفي شروط المشاركة في القتال؛ بل لم يكن قادرًا حتى على الدخول فيه.
كانت تمسك خنجرها المقوّس، وتتحرك بخفة. ولم تظهر عليها أي إصابات. وباستثناء خلعها العباءة السوداء التي كانت ترتديها، لتبقى بملابسها السوداء الضيقة التي تلتصق بجسدها، لم يتغير مظهرها عما كان عليه قبل لحظات .
ساتيلا المزيفة:「باك! أرجوك، ركّز!」
سوبارو:「مستحيل! هل كانت العباءة ثقيلة إلى هذه الدرجة، حتى إن خلعها جعلها تتحرك بخفة أكبر؟!」
ساتيلا المزيفة:「باك، هل تستطيع المتابعة؟」
إلسا:「كانت ستكون فكرة مثيرة للاهتمام، لكن الحقيقة أبسط من ذلك بكثير. ――لقد نُسجت عباءتي بتعويذة تصدّ السحر، ويمكنها صدّه مرة واحدة فقط. يبدو أنني نجوت من الموت بأعجوبة.」
اندفعت إلسا نحوها، موجّهة ضرباتها كأنها ترقص. فأوقفت ساتيلا المزيفة هجومها لتصدّ الضربات بدرعها الجليدي، ثم جمّدت الأرض تحت قدميها وانزلقت مبتعدة، بالكاد تتفادى الهجمات التالية.
أجابت إلسا عن تساؤل سوبارو، ثم خفضت جسدها ووجهت نصلها إلى الأمام.
سوبارو:「ألا تتحدثان همسًا بطريقة تثير القلق؟!」
كانت الفتاة ذات الشعر الفضي، ساتيلا المزيفة، تقف أمامها مباشرة.
كانت إلسا قد وضعت طرف قدمها بخفة على نهاية الهراوة التي اندفعت نحوها.
اندفع النصل في خط مستقيم نحو صدر الفتاة، محاولًا اختراقه بطرفه. وكاد سوبارو يصرخ دون أن يشعر، لكن قبل أن يتمكن من إخراج صوته…
ساتيلا المزيفة:「لا تستهيني بمستخدمي فنون الأرواح. إنهم خصوم مخيفون حقًا حين يصبحون أعداءك.」
روم-جي:「لكن هناك أمر آخر. إلى متى تستطيع الروح البقاء متجسدة؟ هذا موضوع مختلف تمامًا. فإذا غابت الروح عن المعركة، فقد تنقلب موازين القتال بسرعة.」
ظهرت عدة دروع جليدية متراكبة، وأوقفت نصل إلسا بسهولة.
كان روم-جي قد فقد وعيه بعدما تلقى الضربة على رأسه، أما ساتيلا المزيفة، فقد وجدت أن المسافة التي تفصلها عن فيلت أصبحت عائقًا لها.
ضمّت ساتيلا المزيفة يديها أمام صدرها. ولا شك أن الدروع الجليدية كانت من صنعها. أما إلسا، بعدما أُوقفت ضربتها، فقد قفزت إلى الخلف على الفور بحركة بهلوانية.
في الواقع، سبق لسوبارو أن شاهد قطع هذين الجزأين مرتين، لذا بدت كلماته مقنعة إلى حد بعيد.
وتبعتها سلسلة من الرماح الجليدية الأصغر حجمًا، التي انغرست في الأرض تباعًا.
كان هو، على الأرجح، أضعف الموجودين في هذه الغرفة من حيث القدرة القتالية. ولو كانت المشكلة تقتصر على ذلك فحسب…
أما الهجوم اللاحق، فقد جاء من باك، الذي كان يحوم إلى جانب الفتاة ذات الشعر الفضي، ويحرك ذراعيه كما لو كان يقود فرقة موسيقية.
روم-جي:「سأنتظر الفرصة المناسبة لأساعد فتاة الإلف. يبدو أنها أكثر قابلية للتفاهم من الطرف الآخر.」
سوبارو:「توزيع الأدوار بين الهجوم والدفاع… أي إن الوضع في الواقع اثنان ضد واحد.」
سوبارو:「…سأبلغ الثامنة عشرة هذا العام. أستطيع الزواج وقيادة سيارة.」
روم-جي:「تلك هي خطورة مستخدمي فنون الأرواح. أحدهما يهاجم، والآخر يدافع. وقد يتولى أحدهما، بحسب الموقف، إلقاء تعويذة بسيطة لكسب الوقت، بينما يطلق الآخر سحرًا هائلًا… وهناك أمور أخرى من هذا القبيل. ولهذا، من المتعارف عليه في ساحات القتال أن: [ترمي سلاحك ومحفظتك وتهرب إن صادفت مستخدمًا لفنون الأرواح].」
باك:「آسف، أشعر بنعاس شديد. لقد استهنت بخصمتي قليلًا. ستنفد المانا مني، وسأختفي.」
تمتم روم-جي بكلماته بجدية، وهو يقبض على هراوته، بينما وقف سوبارو إلى جانبه معبّرًا عن إعجابه.
بالطبع، لم تكن سوى إلسا، التي كانت تخوض معه قتالًا حتى الموت قبل لحظات.
وأومأ سوبارو موافقًا على كلامه. الآن فهم الأمر. إذا كانت هذه هي الميزة التي يمتلكها مستخدمو فنون الأرواح في مواجهة فرد واحد، فلا بد أن تفوقهم سيكون ساحقًا. ومن الصعب جدًا قلب موازين كهذه.
إلسا:「كدت أضطر إلى قطعها بنفسي قبل فوات الأوان، لكنني نجوت في اللحظة الأخيرة.」
سوبارو:「بالمناسبة، ماذا تنوي أن تفعل أيها العجوز؟」
دهش سوبارو من هذا الخطأ الذي لا يُصدّق، لكن سبب سقوطها كان واضحًا أمام عينيه.
روم-جي:「سأنتظر الفرصة المناسبة لأساعد فتاة الإلف. يبدو أنها أكثر قابلية للتفاهم من الطرف الآخر.」
واستجابةً لحركتها، بدأت الرماح الجليدية تتشكل تباعًا حول الفتاة ذات الشعر الفضي. لكن عدد الهجمات أصبح أقل بكثير مما أطلقه باك.
سوبارو:「انتظر انتظر انتظر انتظر انتظر انتظر! لا تفعل ذلك! قلت لك، لا تتدخل! ستعيقها فحسب، وفي النهاية سيُقطع ذراعك الأيمن ورقبتك! ابقَ مكانك ولا تتحرك!」
إلسا:「ليس مستحيلًا. آه، يا له من شعور رائع! ظننت أنني سأموت.」
روم-جي:「لا تتنبأ بتفاصيل هزيمتي! لا أعلم لماذا، لكنني أشعر وكأنهما سيُقطَعان فعلًا!」
كان روم-جي قد فقد وعيه بعدما تلقى الضربة على رأسه، أما ساتيلا المزيفة، فقد وجدت أن المسافة التي تفصلها عن فيلت أصبحت عائقًا لها.
في الواقع، سبق لسوبارو أن شاهد قطع هذين الجزأين مرتين، لذا بدت كلماته مقنعة إلى حد بعيد.
وقبل أن يختل هذا التوازن الدقيق، حرّكت إلسا نصلها أفقيًا.
وكأن روم-جي شعر بما حدث له في دورة زمنية أخرى، أمسك بذراعه ورقبته، وبدا منزعجًا فعلًا من الفكرة.
ربما أدرك روم-جي أن الموقف بات يميل إلى غير صالحهم، فشدّ قبضته على الهراوة ونهض بجسده الضخم.
وفي أثناء هذا الحوار، لم يتوقف القتال.
ضمّت ساتيلا المزيفة يديها أمام صدرها. ولا شك أن الدروع الجليدية كانت من صنعها. أما إلسا، بعدما أُوقفت ضربتها، فقد قفزت إلى الخلف على الفور بحركة بهلوانية.
ففي الوقت الذي حاول فيه سوبارو ردع روم-جي بمزاحه المعتاد، ظل القتال مستمرًا دون أن يجد أي فرصة للتدخل.
ومضت الطاقة في خط مستقيم، واخترقت مكان إلسا، ثم ارتطمت بمدخل قبو المسروقات، وقذفت الباب المتهالك بعيدًا، حتى امتد أثر التجميد إلى الخارج.
――كانت كتل جليدية لا حصر لها تتشكل الواحدة تلو الأخرى، ثم تحوم في أرجاء الغرفة من جميع الاتجاهات.
فيلت:「――آه…」
اختلفت أحجامها؛ فبعضها بحجم الرأس، وبعضها الآخر لا يتجاوز حجم القبضة. وكانت جميعها تنطلق بسرعة تكاد تعادل سرعة رمية قوية بكل ما أوتي صاحبها من قوة. وهذا وحده كافٍ لإدراك مدى خطورته.
صدر صوت رنين حاد، بعدما اصطدمت سكين صغيرة أُلقيت من بعيد بالضربة الأفقية.
ومع ذلك، ظلت حركات إلسا، رغم فقدانها عباءتها التي تصدّ السحر، تتجاوز قدرات البشر العاديين، وهي تواجه وابل الجليد هذا.
اختار العجوز الأصلع، الذي ظل صامتًا حتى تلك اللحظة، أسوأ توقيت ممكن ليفتح فمه
كانت تلوّي جسدها، وتنخفض حتى تكاد تلامس الأرض، وأحيانًا تستخدم الجدران موطئًا لقدميها، فتتفادى الهجمات بحركات تتحدى الجاذبية.
وحتى عندما ترى أن تفادي أحد المقذوفات مستحيل، كانت تحرك نصلها المرن، فتحطم الكتلة الجليدية إلى بلورات بيضاء متناثرة تختفي في الهواء.
وحتى عندما ترى أن تفادي أحد المقذوفات مستحيل، كانت تحرك نصلها المرن، فتحطم الكتلة الجليدية إلى بلورات بيضاء متناثرة تختفي في الهواء.
رابط الفصل المترجم/المدقق: @SAQR_AR1 ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
كانت مهارة مذهلة؛ إذ واجهت كثافة الهجمات بفضل براعتها الفائقة.
سوبارو:「ألا داعي للقلق من نفاد المانا؟ كيف ذلك؟」
باك:「أنتِ بارعة في القتال فعلًا، رغم أنك فتاة.」
لكن…
حتى باك، الذي كان يهاجمها، لم يستطع سوى الإعجاب بموهبتها التي لا يمكن وصفها إلا بأنها خارقة.
روم-جي:「لا أعرف ما هذا الـ[إم بي]، لكن لا داعي للقلق من نفاد المانا في قتال مستخدمي فنون الأرواح.」
وعندما سمعت إلسا تمتمته، ابتسمت وهي لا تزال وسط المعركة.
روم-جي:「لم أعد أعرف إن كان بوسعنا الفوز من دون التدخل. وإذا كان الأمر كذلك، فلن يؤدي الوقوف هنا ومشاهدة القتال سوى إلى إضاعة الفرصة. …أنتِ تفهمين ذلك، يا فيلت.」
إلسا:「يا للعجب! لم يعاملني أحد على أنني فتاة منذ زمن طويل.」
لكن…
باك:「بالنسبة إليّ، يبدو معظم خصومي كالأطفال الرضّع. ومع ذلك، أنت قوية إلى حد يبعث على الشفقة.」
سوبارو:「ألن ينفد الـMP (نقاط السحر) لديه ويخسر؟!」
إلسا:「يا له من شرف عظيم أن أتلقى المديح من روح.」
في اللحظة التي حاولت فيها إلسا التقدم، تعثرت وسندت يدها إلى الأرض.
رحبت إلسا بالمديح بسرور، ثم راحت تضرب الكتل الجليدية المحيطة بها بنصلها الصارخ.
كانت إلسا قد وضعت طرف قدمها بخفة على نهاية الهراوة التي اندفعت نحوها.
لا بد أن عدد المقذوفات الجليدية التي أُطلقت قد اقترب من المئة، ومع ذلك لم يصل أي منها إلى جسد إلسا مباشرة، باستثناء الهجوم الأول الذي أحاط بها.
ساتيلا المزيفة:「لا تستهيني بمستخدمي فنون الأرواح. إنهم خصوم مخيفون حقًا حين يصبحون أعداءك.」
كان باك يملك الأفضلية بفضل كثافة الهجمات، لكن الحقيقة أنه لم يتمكن من توجيه ضربة حاسمة إليها.
إلسا:「…إذًا، لقد خدعتني؟」
سوبارو:「ألن ينفد الـMP (نقاط السحر) لديه ويخسر؟!」
وفي تلك اللحظة…
تخيّل سوبارو أن الهجوم والدفاع قد يتبادلان، وحذّر من أن إطالة القتال تصبّ في غير مصلحتهم.
وعندما سمعت إلسا تمتمته، ابتسمت وهي لا تزال وسط المعركة.
لكن روم-جي هزّ رأسه نافيًا هذا القلق.
لم تعد القوة السحرية تتخذ شكل الجليد؛ بل انطلقت كطاقة تدميرية خالصة.
روم-جي:「لا أعرف ما هذا الـ[إم بي]، لكن لا داعي للقلق من نفاد المانا في قتال مستخدمي فنون الأرواح.」
لكن…
سوبارو:「ألا داعي للقلق من نفاد المانا؟ كيف ذلك؟」
رابط الفصل المترجم/المدقق: @SAQR_AR1 ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
روم-جي:「على خلاف مستخدمي السحر، لا يستخدم مستخدمو فنون الأرواح المانا الموجودة داخل أجسادهم، بل المانا الموجودة في الخارج. وما دام العالم لم يستنفد مخزونه منها، فلن تنفد ذخيرتهم.」
لم يفهم روم-جي شيئًا من إجابة سوبارو، فعقد حاجبيه وحكّ رأسه.
سوبارو:「يعني أن الوقود لا ينفد، ويمكنهم تشغيل المحرك بأقصى قوته كما يشاؤون؟ هذا غشّ بكل معنى الكلمة!」
لكن باك سبقها إلى الحركة. وفيما كانت تنظر إليه، غمز بعينه بمهارة وقال:
لم يفهم روم-جي شيئًا من إجابة سوبارو، فعقد حاجبيه وحكّ رأسه.
――كانت كتل جليدية لا حصر لها تتشكل الواحدة تلو الأخرى، ثم تحوم في أرجاء الغرفة من جميع الاتجاهات.
ثم أضاف، وهو لا يزال في الوضعية نفسها:
ففي الوقت الذي حاول فيه سوبارو ردع روم-جي بمزاحه المعتاد، ظل القتال مستمرًا دون أن يجد أي فرصة للتدخل.
روم-جي:「لكن هناك أمر آخر. إلى متى تستطيع الروح البقاء متجسدة؟ هذا موضوع مختلف تمامًا. فإذا غابت الروح عن المعركة، فقد تنقلب موازين القتال بسرعة.」
ربما أدرك روم-جي أن الموقف بات يميل إلى غير صالحهم، فشدّ قبضته على الهراوة ونهض بجسده الضخم.
سوبارو:「تبًّا، صحيح! …هل تجاوزنا الخامسة مساءً؟!」
باك:「حان الوقت لإنهاء العرض. لقد مللتِ مشاهدة المشهد نفسه، صحيح؟」
في الدورة الأولى، كان باك قد غلبه النعاس بعد غروب الشمس بقليل.
وتبعتها سلسلة من الرماح الجليدية الأصغر حجمًا، التي انغرست في الأرض تباعًا.
ولم يمضِ وقت طويل منذ بدء المعركة عند المساء، لكن بعد كل هذا القتال السحري، لا بد أن كميات كبيرة من المانا قد استُهلكت.
باك:「…بما أنك فتاة، لا أستطيع أن أُعجب بتصرف كهذا.」
وبينما كان سوبارو يشعر بالقلق…
بالطبع، لم تكن سوى إلسا، التي كانت تخوض معه قتالًا حتى الموت قبل لحظات.
باك:「آه، هذا سيئ. بدأت أشعر بالنعاس قليلًا. بل أظن أنني كنت أقاتل وأنا نائم قبل قليل.」
رفع هراوته ولوّح بها بقوة، فانطلقت في الهواء كأنها تحمل عاصفة.
ساتيلا المزيفة:「باك! أرجوك، ركّز!」
لكن روم-جي هزّ رأسه نافيًا هذا القلق.
باك:「…هاه! لم أكن نائمًا! لم أنم! أقسم أنني لم أنم إطلاقًا!」
في اللحظة التي حاولت فيها إلسا التقدم، تعثرت وسندت يدها إلى الأرض.
سوبارو:「ألا تتحدثان همسًا بطريقة تثير القلق؟!」
باك:「…هاه! لم أكن نائمًا! لم أنم! أقسم أنني لم أنم إطلاقًا!」
يبدو أن مخاوفه قد تحققت.
إلسا:「يا للعجب! أليس اقتحام رقصة الآخرين أمرًا غير لائق؟」
فقد بدأ باك يغفو شيئًا فشيئًا، وظهر القلق بوضوح على وجه الفتاة التي تحمل القط الصغير على كتفها.
سوبارو:「تبًّا، صحيح! …هل تجاوزنا الخامسة مساءً؟!」
إلسا:「بدأ القتال يصبح ممتعًا. من المؤسف أن يكون ذهنك في مكان آخر.」
روم-جي:「بدأت ساتيلا المزيفة تتراجع أمامها.」
باك:「هذه هي معاناة الذكور المحبوبين. الفتيات لا يتركنهم ينامون! لكن حان وقت النوم، فالسهر يضرّ بالبشرة.」
ثنت إلسا ركبتيها قليلًا، واتخذت وضعية الاستعداد للقفز.
روم-جي:「تلك هي خطورة مستخدمي فنون الأرواح. أحدهما يهاجم، والآخر يدافع. وقد يتولى أحدهما، بحسب الموقف، إلقاء تعويذة بسيطة لكسب الوقت، بينما يطلق الآخر سحرًا هائلًا… وهناك أمور أخرى من هذا القبيل. ولهذا، من المتعارف عليه في ساحات القتال أن: [ترمي سلاحك ومحفظتك وتهرب إن صادفت مستخدمًا لفنون الأرواح].」
لكن باك سبقها إلى الحركة. وفيما كانت تنظر إليه، غمز بعينه بمهارة وقال:
ربما تخيّل روم-جي المشهد نفسه الذي خطر ببال سوبارو، فانطلق بصيحة عالية وانضم إلى القتال.
باك:「حان الوقت لإنهاء العرض. لقد مللتِ مشاهدة المشهد نفسه، صحيح؟」
وأما فيلت، فقد تجمدت في مكانها، عاجزة عن الحركة كما لو أنها ضفدع تحدّق فيه أفعى.
إلسا:「――قدمي.」
إلسا:「يا لكِ من فتاة سيئة.」
في اللحظة التي حاولت فيها إلسا التقدم، تعثرت وسندت يدها إلى الأرض.
فيلت:「بخصوص ما قلته قبل قليل… لقد خفّف عني قليلًا.」
دهش سوبارو من هذا الخطأ الذي لا يُصدّق، لكن سبب سقوطها كان واضحًا أمام عينيه.
باك:「أنتِ بارعة في القتال فعلًا، رغم أنك فتاة.」
لقد تجمّدت قدم إلسا اليمنى في الأرض، والتصقت بها تمامًا.
كانت تلوّي جسدها، وتنخفض حتى تكاد تلامس الأرض، وأحيانًا تستخدم الجدران موطئًا لقدميها، فتتفادى الهجمات بحركات تتحدى الجاذبية.
كانت شظايا الكتل الجليدية المحطمة قد تراكمت بطبقة رقيقة على الأرض، وتحولت إلى أوتاد علقت بقدمها ومنعتها من الحركة.
لكن باك سبقها إلى الحركة. وفيما كانت تنظر إليه، غمز بعينه بمهارة وقال:
باك:「لم أكن أنثر الجليد في كل مكان بلا هدف، كما تعلمين؟」
وبالطبع، لو أصابت تلك الضربة إنسانًا مباشرة، لما نجا من التحول إلى تمثال جليدي.
إلسا:「…إذًا، لقد خدعتني؟」
وأومأ سوبارو موافقًا على كلامه. الآن فهم الأمر. إذا كانت هذه هي الميزة التي يمتلكها مستخدمو فنون الأرواح في مواجهة فرد واحد، فلا بد أن تفوقهم سيكون ساحقًا. ومن الصعب جدًا قلب موازين كهذه.
باك:「يمكنك الاكتفاء بالاعتراف بأن فارق الخبرة كان في صالحي. يسعدني أن تتقبلي الأمر وتثني على مهارتي. هيا، نامي!」
إلسا:「――آه، لقد اختفى. يا له من أمر محزن حقًا.」
رفع باك صدره بفخر، وبدأ جسده الصغير فوق كتف الفتاة يهتز قليلًا.
لم يفهم روم-جي شيئًا من إجابة سوبارو، فعقد حاجبيه وحكّ رأسه.
اتخذ باك وضعية الاستعداد لإطلاق هجومه الحاسم، ومدّ ذراعيه إلى الأمام. عندها، لاحظ سوبارو أن قوة سحرية هائلة تتجمع بين يديه.
حتى مع انخفاض قدرة إلسا على الحركة، فإن فرص الفوز في مواجهتها ساتيلا المزيفة قد عادت إلى التعادل تقريبًا.
لم تعد القوة السحرية تتخذ شكل الجليد؛ بل انطلقت كطاقة تدميرية خالصة.
واستجابةً لحركتها، بدأت الرماح الجليدية تتشكل تباعًا حول الفتاة ذات الشعر الفضي. لكن عدد الهجمات أصبح أقل بكثير مما أطلقه باك.
اجتاح ضوء أزرق باهت كل شيء في مساره، وجمّده، وصبغ قبو المسروقات كله باللون الأبيض دفعة واحدة.
ساتيلا المزيفة:「لا تستهيني بمستخدمي فنون الأرواح. إنهم خصوم مخيفون حقًا حين يصبحون أعداءك.」
ومضت الطاقة في خط مستقيم، واخترقت مكان إلسا، ثم ارتطمت بمدخل قبو المسروقات، وقذفت الباب المتهالك بعيدًا، حتى امتد أثر التجميد إلى الخارج.
لقد تجمّدت قدم إلسا اليمنى في الأرض، والتصقت بها تمامًا.
وبعد انحسار الوهج الأزرق، لم يبقَ سوى الجليد. فقد تجمّدت المسروقات والأثاث والمنضدة وسائر محتويات القبو.
بالطبع، لم تكن سوى إلسا، التي كانت تخوض معه قتالًا حتى الموت قبل لحظات.
وبالطبع، لو أصابت تلك الضربة إنسانًا مباشرة، لما نجا من التحول إلى تمثال جليدي.
ففي الوقت الذي حاول فيه سوبارو ردع روم-جي بمزاحه المعتاد، ظل القتال مستمرًا دون أن يجد أي فرصة للتدخل.
لكن…
سوبارو:「انتظر انتظر انتظر انتظر انتظر انتظر! لا تفعل ذلك! قلت لك، لا تتدخل! ستعيقها فحسب، وفي النهاية سيُقطع ذراعك الأيمن ورقبتك! ابقَ مكانك ولا تتحرك!」
سوبارو:「مستحيل…」
ساتيلا المزيفة:「باك، هل تستطيع المتابعة؟」
إلسا:「ليس مستحيلًا. آه، يا له من شعور رائع! ظننت أنني سأموت.」
ومع ذلك، لعلّ عدم دقة التصويب هو ما أنقذ حياة روم-جي في هذه المرة.
كل ذلك صحيح، بشرط أن تكون الضربة قد أصابتها مباشرة.
ومع ذلك، حتى لو فكّر في الأمر بهذه الطريقة، فإن التقلبات التي يواجهها الآن تفوق ما يمكن احتماله بكثير.
باك:「…بما أنك فتاة، لا أستطيع أن أُعجب بتصرف كهذا.」
كانت شظايا الكتل الجليدية المحطمة قد تراكمت بطبقة رقيقة على الأرض، وتحولت إلى أوتاد علقت بقدمها ومنعتها من الحركة.
رغم أن باك فشل في توجيه ضربته الحاسمة، لم تحمل كلماته غضبًا يتجاوز معناها الظاهر. لقد كان مستاءً من التصرف نفسه، لا أكثر.
وأما فيلت، فقد تجمدت في مكانها، عاجزة عن الحركة كما لو أنها ضفدع تحدّق فيه أفعى.
――رأى سوبارو الدم يتساقط على الأرض المتجمدة، وتصعد منه سحابة خفيفة تشبه البخار.
ساتيلا المزيفة:「سأتولى الأمر من هنا، فلا تقلق. استرح الآن. شكرًا لك.」
كان مصدر الدم قدم إلسا اليمنى. فقد ابتعدت قليلًا عن مسار سحر التجميد، ووقفت حافية القدمين، بينما كان الدم ينزف بغزارة من قدمها.
لم يكن أمام سوبارو سوى الوقوف ومشاهدة المعركة، بينما كان الاثنان يستعدان للمشاركة فيها.
ولم يكن ذلك غريبًا؛ إذ إن باطن قدمها اليمنى قد قُطع جزء كبير منه.
باك:「بالنسبة إليّ، يبدو معظم خصومي كالأطفال الرضّع. ومع ذلك، أنت قوية إلى حد يبعث على الشفقة.」
إلسا:「كدت أضطر إلى قطعها بنفسي قبل فوات الأوان، لكنني نجوت في اللحظة الأخيرة.」
كل ذلك صحيح، بشرط أن تكون الضربة قد أصابتها مباشرة.
باك:「لا بد أن ذلك مؤلم للغاية.」
ظهرت عدة دروع جليدية متراكبة، وأوقفت نصل إلسا بسهولة.
إلسا:「نعم، إنه مؤلم. يا له من شعور رائع! أشعر أنني على قيد الحياة. والآن…」
رفع هراوته ولوّح بها بقوة، فانطلقت في الهواء كأنها تحمل عاصفة.
أومأت إلسا إلى كلمات باك التي حملت شيئًا من الاهتمام، وقد ارتسمت على وجهها نظرة نشوة.
المصدر: TwiLight ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ الآرك الأول — الفصل 19 『معركة مستخدمة فنون الأرواح』 تقاطعت الرماح الجليدية بلا رحمة، فتصاعد ضباب أبيض ملأ الغرفة، وحجب ظل العباءة السوداء داخل عاصفة من البرد القارس. كانت سرعة انطلاق الرماح الجليدية تتجاوز بكثير ما رآه سوبارو في الزقاق. وبحسب معاييره، بدت سرعتها أعلى حتى من سرعة رميات لاعبي البيسبول المحترفين، إلى حدّ لا يرى مثله إلا في ألعاب الفيديو.
ثم رفعت قدمها النازفة، وضغطت باطنها بلا تردد على كتلة جليدية قريبة.
بالطبع، لم تكن سوى إلسا، التي كانت تخوض معه قتالًا حتى الموت قبل لحظات.
صدر صوت كأن الهواء يتشقق، وأطلقت إلسا أنينًا خافتًا مفعمًا بالنشوة.
روم-جي:「يبدو أن الاكتفاء بالمشاهدة لم يعد خيارًا.」
وبعدها مباشرة، مرّ خنجرها المقوّس على سطح الكتلة الجليدية، وقشط جزءًا منه.
فيلت:「ولو قليلًا. وبالمناسبة، لا تنادني طفلة. عمري خمسة عشر عامًا، كما تعلم. أنا قريبة من عمرك، أليس كذلك يا أخي؟」
وهكذا، تمكنت من إيقاف النزيف بطريقة بدائية، إذ ألصقت قطعة من الجليد بباطن قدمها.
كان هو، على الأرجح، أضعف الموجودين في هذه الغرفة من حيث القدرة القتالية. ولو كانت المشكلة تقتصر على ذلك فحسب…
إلسا:「الحركة بهذه الطريقة ليست سهلة، لكنها كافية.」
وفي أثناء هذا الحوار، لم يتوقف القتال.
أصدرت خطوات إلسا صوتًا صلبًا وهي ترتدي حذاءً من الجليد، ثم ابتسمت بسعادة أكبر.
إلسا:「يا للعجب! لم يعاملني أحد على أنني فتاة منذ زمن طويل.」
لقد عجز سوبارو عن الكلام أمام هذا الهوس بالقتال الذي لا يمنعها حتى من إيذاء نفسها. لكن الوضع كان أكثر خطورة على ساتيلا المزيفة وباك، اللذين يواجهانها.
لم تعد القوة السحرية تتخذ شكل الجليد؛ بل انطلقت كطاقة تدميرية خالصة.
ساتيلا المزيفة:「باك، هل تستطيع المتابعة؟」
سوبارو:「قدماي ترتجفان، ولا أستطيع التحرك… يبدو أنني أفتقر إلى العزيمة أيضًا.」
باك:「آسف، أشعر بنعاس شديد. لقد استهنت بخصمتي قليلًا. ستنفد المانا مني، وسأختفي.」
ضمّت ساتيلا المزيفة يديها أمام صدرها. ولا شك أن الدروع الجليدية كانت من صنعها. أما إلسا، بعدما أُوقفت ضربتها، فقد قفزت إلى الخلف على الفور بحركة بهلوانية.
للمرة الأولى، اختفى الهدوء من صوت باك وهو يجيب عن سؤال الفتاة.
واستجابةً لحركتها، بدأت الرماح الجليدية تتشكل تباعًا حول الفتاة ذات الشعر الفضي. لكن عدد الهجمات أصبح أقل بكثير مما أطلقه باك.
كان القط الصغير ذو الفراء الرمادي، الجالس إلى جانب شعرها الفضي، يشعّ بوميض باهت، وبدأت هيئته تتلاشى تدريجيًا، حتى بدا وكأنه سيختفي في أي لحظة.
دفع روم-جي هراوته الشائكة إلى الأمام، محولًا نطاق الهجوم من خط واسع إلى نقطة محددة.
لقد انتهى الوقت المتاح له.
روم-جي:「لا أعرف ما هذا الـ[إم بي]، لكن لا داعي للقلق من نفاد المانا في قتال مستخدمي فنون الأرواح.」
ساتيلا المزيفة:「سأتولى الأمر من هنا، فلا تقلق. استرح الآن. شكرًا لك.」
لم يكن أمام سوبارو سوى الوقوف ومشاهدة المعركة، بينما كان الاثنان يستعدان للمشاركة فيها.
باك:「إذا حدث لكِ شيء، فسألتزم بالعهد الذي قطعته. ――إذا اضطررتِ، فاستدعيني حتى لو استنزفتِ الأود لديكِ لتفعلي ذلك.」
روم-جي:「يبدو أن الاكتفاء بالمشاهدة لم يعد خيارًا.」
وكأن صوت ساتيلا المزيفة الحنون قد دفعه إلى الاستسلام، تحول جسد باك فجأة إلى ضباب، ثم اختفى.
روم-جي:「تلك هي خطورة مستخدمي فنون الأرواح. أحدهما يهاجم، والآخر يدافع. وقد يتولى أحدهما، بحسب الموقف، إلقاء تعويذة بسيطة لكسب الوقت، بينما يطلق الآخر سحرًا هائلًا… وهناك أمور أخرى من هذا القبيل. ولهذا، من المتعارف عليه في ساحات القتال أن: [ترمي سلاحك ومحفظتك وتهرب إن صادفت مستخدمًا لفنون الأرواح].」
شعر الجميع في الغرفة بالأسف لانسحابه، لكن الشخص الذي بدا عليه الندم أكثر من سواه كان…
سوبارو:「بالمناسبة، ماذا تنوي أن تفعل أيها العجوز؟」
إلسا:「――آه، لقد اختفى. يا له من أمر محزن حقًا.」
شعر الجميع في الغرفة بالأسف لانسحابه، لكن الشخص الذي بدا عليه الندم أكثر من سواه كان…
بالطبع، لم تكن سوى إلسا، التي كانت تخوض معه قتالًا حتى الموت قبل لحظات.
سوبارو:「تبًّا، صحيح! …هل تجاوزنا الخامسة مساءً؟!」
أعادت إلسا الإمساك بخنجرها المقوّس، ثم اتجهت نحو ساتيلا المزيفة بخطوات عالية الصوت.
إلسا:「――قدمي.」
واستجابةً لحركتها، بدأت الرماح الجليدية تتشكل تباعًا حول الفتاة ذات الشعر الفضي. لكن عدد الهجمات أصبح أقل بكثير مما أطلقه باك.
باك:「آه، هذا سيئ. بدأت أشعر بالنعاس قليلًا. بل أظن أنني كنت أقاتل وأنا نائم قبل قليل.」
حتى مع انخفاض قدرة إلسا على الحركة، فإن فرص الفوز في مواجهتها ساتيلا المزيفة قد عادت إلى التعادل تقريبًا.
إلسا:「الحركة بهذه الطريقة ليست سهلة، لكنها كافية.」
روم-جي:「يبدو أن الاكتفاء بالمشاهدة لم يعد خيارًا.」
اندفعت إلسا من وسط الدخان الأبيض، وشعرها الأسود يتطاير خلفها.
ربما أدرك روم-جي أن الموقف بات يميل إلى غير صالحهم، فشدّ قبضته على الهراوة ونهض بجسده الضخم.
لكن باك سبقها إلى الحركة. وفيما كانت تنظر إليه، غمز بعينه بمهارة وقال:
وحين لاحظ نظرات سوبارو الصامتة، هزّ كتفيه وقال:
لم يكن هناك سوى شخص واحد قريب من فيلت، وكان يرتجف من الخوف وينكمش على نفسه.
روم-جي:「لم أعد أعرف إن كان بوسعنا الفوز من دون التدخل. وإذا كان الأمر كذلك، فلن يؤدي الوقوف هنا ومشاهدة القتال سوى إلى إضاعة الفرصة. …أنتِ تفهمين ذلك، يا فيلت.」
شعر الجميع في الغرفة بالأسف لانسحابه، لكن الشخص الذي بدا عليه الندم أكثر من سواه كان…
فيلت:「أعرف، أعرف. حتى لو أردنا الهرب، فقد حان الوقت لنتحرك.」
روم-جي:「هل انتهى أمرها؟!」
لم تنطق فيلت بكلمة واحدة منذ أن هددتهم إلسا في بداية القتال.
كانت الفتاة ذات الشعر الفضي، ساتيلا المزيفة، تقف أمامها مباشرة.
والآن، وقفت إلى جانب روم-جي الذي بدا مستعدًا للقتال، ثم نظرت فجأة إلى سوبارو.
باك:「بالنسبة إليّ، يبدو معظم خصومي كالأطفال الرضّع. ومع ذلك، أنت قوية إلى حد يبعث على الشفقة.」
فيلت:「بخصوص ما قلته قبل قليل… لقد خفّف عني قليلًا.」
وكأن روم-جي شعر بما حدث له في دورة زمنية أخرى، أمسك بذراعه ورقبته، وبدا منزعجًا فعلًا من الفكرة.
سوبارو:「――هاه؟」
سوبارو:「يعني أن الوقود لا ينفد، ويمكنهم تشغيل المحرك بأقصى قوته كما يشاؤون؟ هذا غشّ بكل معنى الكلمة!」
فيلت:「ولو قليلًا. وبالمناسبة، لا تنادني طفلة. عمري خمسة عشر عامًا، كما تعلم. أنا قريبة من عمرك، أليس كذلك يا أخي؟」
سوبارو:「هااااااايــــداراااااااااااا!!」
سوبارو:「…سأبلغ الثامنة عشرة هذا العام. أستطيع الزواج وقيادة سيارة.」
ساتيلا المزيفة:「سأتولى الأمر من هنا، فلا تقلق. استرح الآن. شكرًا لك.」
فيلت:「مستحيل! لا يبدو عليك ذلك إطلاقًا! وجهك طفولي جدًا. عِش أكثر حتى تظهر آثار الحياة على وجهك!」
ومع ذلك، لعلّ عدم دقة التصويب هو ما أنقذ حياة روم-جي في هذه المرة.
سوبارو:『لقد أمضيت حياتي حبيس المنزل، ولم أمرّ بتجارب كثيرة تستحق الذكر.』
إلسا:「بدأ القتال يصبح ممتعًا. من المؤسف أن يكون ذهنك في مكان آخر.」
ومع ذلك، حتى لو فكّر في الأمر بهذه الطريقة، فإن التقلبات التي يواجهها الآن تفوق ما يمكن احتماله بكثير.
لم يكن الأمر مجرد أنه لا يستوفي شروط المشاركة في القتال؛ بل لم يكن قادرًا حتى على الدخول فيه.
لم يكن أمام سوبارو سوى الوقوف ومشاهدة المعركة، بينما كان الاثنان يستعدان للمشاركة فيها.
لم يكن الأمر مجرد أنه لا يستوفي شروط المشاركة في القتال؛ بل لم يكن قادرًا حتى على الدخول فيه.
كان هو، على الأرجح، أضعف الموجودين في هذه الغرفة من حيث القدرة القتالية. ولو كانت المشكلة تقتصر على ذلك فحسب…
سوبارو:「قدماي ترتجفان، ولا أستطيع التحرك… يبدو أنني أفتقر إلى العزيمة أيضًا.」
كانت مهارة مذهلة؛ إذ واجهت كثافة الهجمات بفضل براعتها الفائقة.
لم يكن الأمر مجرد أنه لا يستوفي شروط المشاركة في القتال؛ بل لم يكن قادرًا حتى على الدخول فيه.
وهكذا، تمكنت من إيقاف النزيف بطريقة بدائية، إذ ألصقت قطعة من الجليد بباطن قدمها.
كان روم-جي يعتمد على قوة ذراعيه، وفيلت على قوة ساقيها، وساتيلا المزيفة على سحرها؛ فلكلٍّ منهم ما يستطيع القتال به. لكن إلسا كانت غير طبيعية إلى حد يفوق هذه المزايا كلها.
لم يفهم روم-جي شيئًا من إجابة سوبارو، فعقد حاجبيه وحكّ رأسه.
والدليل…
إلسا:「――قدمي.」
روم-جي:「بدأت ساتيلا المزيفة تتراجع أمامها.」
وبعد انحسار الوهج الأزرق، لم يبقَ سوى الجليد. فقد تجمّدت المسروقات والأثاث والمنضدة وسائر محتويات القبو.
كانت ساتيلا المزيفة تواصل إطلاق وابل متواصل من الجليد، لكن نصل إلسا كان يحطّم المقذوفات كلها.
كانت مهارة مذهلة؛ إذ واجهت كثافة الهجمات بفضل براعتها الفائقة.
اندفعت إلسا نحوها، موجّهة ضرباتها كأنها ترقص. فأوقفت ساتيلا المزيفة هجومها لتصدّ الضربات بدرعها الجليدي، ثم جمّدت الأرض تحت قدميها وانزلقت مبتعدة، بالكاد تتفادى الهجمات التالية.
وأومأ سوبارو موافقًا على كلامه. الآن فهم الأمر. إذا كانت هذه هي الميزة التي يمتلكها مستخدمو فنون الأرواح في مواجهة فرد واحد، فلا بد أن تفوقهم سيكون ساحقًا. ومن الصعب جدًا قلب موازين كهذه.
وكلما ابتعدت بما يكفي، عادت إلى الهجوم بوابلها الجليدي، لكن إلسا لم تبدُ من النوع الذي يقع في الخدعة نفسها مرتين.
تمتم روم-جي بكلماته بجدية، وهو يقبض على هراوته، بينما وقف سوبارو إلى جانبه معبّرًا عن إعجابه.
إذا اقترب نصلها مرة أخرى من ساتيلا المزيفة، فسيشهد سوبارو مجددًا مشهدًا لا يريد رؤيته.
اختار العجوز الأصلع، الذي ظل صامتًا حتى تلك اللحظة، أسوأ توقيت ممكن ليفتح فمه
روم-جي:「هيا بنا――!」
في الواقع، سبق لسوبارو أن شاهد قطع هذين الجزأين مرتين، لذا بدت كلماته مقنعة إلى حد بعيد.
ربما تخيّل روم-جي المشهد نفسه الذي خطر ببال سوبارو، فانطلق بصيحة عالية وانضم إلى القتال.
وفي تلك اللحظة…
رفع هراوته ولوّح بها بقوة، فانطلقت في الهواء كأنها تحمل عاصفة.
شعر الجميع في الغرفة بالأسف لانسحابه، لكن الشخص الذي بدا عليه الندم أكثر من سواه كان…
انحنت إلسا لتتفادى الضربة، لكن أطراف شعرها الأسود الطويل تأثرت بها، واتسع نطاق القتال.
وفي أثناء هذا الحوار، لم يتوقف القتال.
إلسا:「يا للعجب! أليس اقتحام رقصة الآخرين أمرًا غير لائق؟」
أما الهجوم اللاحق، فقد جاء من باك، الذي كان يحوم إلى جانب الفتاة ذات الشعر الفضي، ويحرك ذراعيه كما لو كان يقود فرقة موسيقية.
روم-جي:「إن كنتِ تريدين الرقص إلى هذه الدرجة، فسأمنحكِ أفضل رقصة في حياتك! هيا، ارقصي حتى تفقدي توازنك!」
دفع روم-جي هراوته الشائكة إلى الأمام، محولًا نطاق الهجوم من خط واسع إلى نقطة محددة.
روم-جي:「بدأت ساتيلا المزيفة تتراجع أمامها.」
اندفعت الضربة المفاجئة نحو حلق إلسا، لكن ما حدث بعدها أذهل روم-جي.
روم-جي:「لم أعد أعرف إن كان بوسعنا الفوز من دون التدخل. وإذا كان الأمر كذلك، فلن يؤدي الوقوف هنا ومشاهدة القتال سوى إلى إضاعة الفرصة. …أنتِ تفهمين ذلك، يا فيلت.」
روم-جي:「مـ… ما هذا بحق الجحيم؟!」
ساتيلا المزيفة:「باك! أرجوك، ركّز!」
إلسا:「لأنك رجل قوي، استطعت فعل هذا أيضًا.」
صدر صوت مكتوم للفولاذ وهو يصطدم بالعظم، ثم سقط جسد روم-جي إلى الجانب كأنه قُذف بعيدًا.
كانت إلسا قد وضعت طرف قدمها بخفة على نهاية الهراوة التي اندفعت نحوها.
كان مصدر الدم قدم إلسا اليمنى. فقد ابتعدت قليلًا عن مسار سحر التجميد، ووقفت حافية القدمين، بينما كان الدم ينزف بغزارة من قدمها.
لم يكن هذا العمل البهلواني ممكنًا إلا بفضل توازن يفوق التصور، إلى جانب دقة هائلة في التعامل مع القوة المضادة.
اندفع النصل في خط مستقيم نحو صدر الفتاة، محاولًا اختراقه بطرفه. وكاد سوبارو يصرخ دون أن يشعر، لكن قبل أن يتمكن من إخراج صوته…
وقبل أن يختل هذا التوازن الدقيق، حرّكت إلسا نصلها أفقيًا.
سوبارو:「――هاه؟」
كان النصل عند مستوى صدغ روم-جي، ولو أصابه مباشرة، لكان من الممكن أن يطيح برأسه.
يبدو أن مخاوفه قد تحققت.
فيلت:「لن أسمح لكِ بذلك!」
وعندما سمعت إلسا تمتمته، ابتسمت وهي لا تزال وسط المعركة.
صدر صوت رنين حاد، بعدما اصطدمت سكين صغيرة أُلقيت من بعيد بالضربة الأفقية.
سوبارو:「يعني أن الوقود لا ينفد، ويمكنهم تشغيل المحرك بأقصى قوته كما يشاؤون؟ هذا غشّ بكل معنى الكلمة!」
أدى الاصطدام المفاجئ من الأسفل إلى انحراف حركة النصل قليلًا، لكن جانبه المسطح ظل يتحرك بسرعة عالية، فاصطدم برأس روم-جي الضخم.
لم تنطق فيلت بكلمة واحدة منذ أن هددتهم إلسا في بداية القتال.
صدر صوت مكتوم للفولاذ وهو يصطدم بالعظم، ثم سقط جسد روم-جي إلى الجانب كأنه قُذف بعيدًا.
لم يكن أمام سوبارو سوى الوقوف ومشاهدة المعركة، بينما كان الاثنان يستعدان للمشاركة فيها.
إلسا:「يا لكِ من فتاة سيئة.」
رفع باك صدره بفخر، وبدأ جسده الصغير فوق كتف الفتاة يهتز قليلًا.
فيلت:「――آه…」
رغم أن باك فشل في توجيه ضربته الحاسمة، لم تحمل كلماته غضبًا يتجاوز معناها الظاهر. لقد كان مستاءً من التصرف نفسه، لا أكثر.
هبطت إلسا بخفة، ثم التفتت نحو فيلت بعينيها وحدهما.
إلسا:「――من الجيد أنني اتخذت احتياطاتي. لم أحب ارتداء هذه العباءة لأنها ثقيلة، لكن يبدو أنني أحسنت صنعًا بارتدائها.」
كانت السكين الصغيرة التي ألقتها فيلت هي التي أنقذت روم-جي من الضربة القاتلة. وعلى الأرجح، كانت تستهدف ذراع إلسا، لكن اضطراب اللحظة جعل تصويبها غير دقيق.
ومع ذلك، لعلّ عدم دقة التصويب هو ما أنقذ حياة روم-جي في هذه المرة.
بالطبع، لم تكن سوى إلسا، التي كانت تخوض معه قتالًا حتى الموت قبل لحظات.
إلسا:「لا تملكين العزيمة ولا القدرة على القتال. كان عليكِ، على الأقل، أن تنكمشي في زاوية الغرفة وتبقي بعيدة عن الطريق.」
باك:「لم أكن أنثر الجليد في كل مكان بلا هدف، كما تعلمين؟」
ارتفع صوت خطوات إلسا، وانزلق ظلها الأسود بسرعة خاطفة حتى أصبح أمام فيلت مباشرة.
إلسا:「يا للعجب! لم يعاملني أحد على أنني فتاة منذ زمن طويل.」
كان روم-جي قد فقد وعيه بعدما تلقى الضربة على رأسه، أما ساتيلا المزيفة، فقد وجدت أن المسافة التي تفصلها عن فيلت أصبحت عائقًا لها.
سوبارو:「مستحيل! هل كانت العباءة ثقيلة إلى هذه الدرجة، حتى إن خلعها جعلها تتحرك بخفة أكبر؟!」
وأما فيلت، فقد تجمدت في مكانها، عاجزة عن الحركة كما لو أنها ضفدع تحدّق فيه أفعى.
سوبارو:「يعني أن الوقود لا ينفد، ويمكنهم تشغيل المحرك بأقصى قوته كما يشاؤون؟ هذا غشّ بكل معنى الكلمة!」
وفي تلك اللحظة…
وحين لاحظ نظرات سوبارو الصامتة، هزّ كتفيه وقال:
سوبارو:「هااااااايــــداراااااااااااا!!」
كانت تمسك خنجرها المقوّس، وتتحرك بخفة. ولم تظهر عليها أي إصابات. وباستثناء خلعها العباءة السوداء التي كانت ترتديها، لتبقى بملابسها السوداء الضيقة التي تلتصق بجسدها، لم يتغير مظهرها عما كان عليه قبل لحظات .
لم يكن هناك سوى شخص واحد قريب من فيلت، وكان يرتجف من الخوف وينكمش على نفسه.
باك:「…هاه! لم أكن نائمًا! لم أنم! أقسم أنني لم أنم إطلاقًا!」
ومع ذلك، تمكن ذلك الجبان من احتضان جسدها الصغير والقفز بها بعيدًا، قبل أن يتمكن من التفكير في الأمر حتى.
وفي أثناء هذا الحوار، لم يتوقف القتال.
سوبارو:「بالمناسبة، ماذا تنوي أن تفعل أيها العجوز؟」
وحين لاحظ نظرات سوبارو الصامتة، هزّ كتفيه وقال:
