الحلقة 41: الفصل 3: الفرع الأعلى #3
الحلقة 41: الفصل 3: الفرع الأعلى #3
ترجمة: Acedia
أدينماها فتحت عينيها على نطاق واسع بينما كشفت عن وجه مصدوم.
“لا عملاق ولا إله! إنه تنين!”
“مـ-ما هذا؟ لماذا هو كبير جداً؟”
“التنين الأسود ، نيدهوغ.”
صوتها المحتار خرج بشكل لا مفر منه.
جثة التنين الأسود ، نيدهوغ.
تنين أسود.
الجثة قدمت قوة ساحقة لمن ينظرون إليها على الرغم من أنها كانت مستلقية فقط.
أربعة زوج من الأجنحة وأربعة قرون.
أدينماها واجهت الكثير من المشاق كآلهة تواثا دي دانان ، لكنها كانت أول مرة ترى فيها تنين بهذا الحجم.
هراسلفيغ ، الذي كان لديه مظهر رجل عجوز قوي ، وقف على مركز التدريب العريض والانفرادي واتخذ موقفاً ببطء.
بجانبها ، شعرت نيدهوغ بالسعادة لأن أدينماها هتفت باعجاب خالص. ضحكت بغباء ثم نشرت ذراعيها.
قامت نيدهوغ بنشر ذراعيها في محاولة للتعبير عن مدى ضخامتها ، لكنها لم تتوقف هناك ، كما أنها وقفت على أصابع قدميها. بالطبع ، من المستحيل أن تكون قادرة على نقل الحجم بدقة ، لكن أدينماها ما زالت معجبة بحقيقة أنه أكبر بكثير.
“الصفقة الحقيقية أكبر من ذلك. أكبـــــــــــــــر بكثيـــــــــر.”
الإثارة من ذلك الوقت إرتفعت بشكل طبيعي ، وإبتسامة طبيعية بنفس القدر رسمت ببطء على وجهه.
صوتها المحتار خرج بشكل لا مفر منه.
لأن جسم نيدهوغ الحقيقي امتد لمسافة كيلومترين. من لمحة بسيطة ، كان أكبر بعشرين مرة من التنين أمامهم ، لذا كان بسهولة أكبر بعشر مرات.
قامت نيدهوغ بنشر ذراعيها في محاولة للتعبير عن مدى ضخامتها ، لكنها لم تتوقف هناك ، كما أنها وقفت على أصابع قدميها. بالطبع ، من المستحيل أن تكون قادرة على نقل الحجم بدقة ، لكن أدينماها ما زالت معجبة بحقيقة أنه أكبر بكثير.
كوخولين تدخل كما لو أن هذه هي اللحظة المناسبة.
“أكبر من ذلك؟ وبكثير؟”
“أودين ، هل أنت ذاهب إلى الفرع الأعلى الآن؟”
مبارزة تضع مصير العالم في خطر.
و كوخولين ، الذي كان ينظر من مكان بعيد ، قال عندما أصبحت عيناه حمراوتين،
“نعم ، نعم. أكبر ، أكبر بكثير.”
نيدهوغ أجابت بسرعة وفكرت في طرق أخرى للتعبير عن الضخامة ، لكنها لم تستطع التفكير بأي شيء.
ظل الضحك يخرج. وجهها كان ساخناً ، لكنها لم تتوقف عن الضحك.
كانت تبكي بحزن شديد لدرجة أنها بدأت تنقع ملابس أدينماها ، لكنها لم تدفعها للخلف. إنها بالأحرى عانقتها بحرارة أكثر.
وهذا كان نفس الشيء لأدينماها.
عادة تتحول إلى امرأة ذات شعر أسود طويل لتعبر أولاً عن آداب السلوك ، لكنها لم يكن لديها وقت فراغ للقيام بذلك هذه المرة. صرخت نحو هراسلفيغ بينما كانت على شكل طائر.
لقد نظرت إلى جسد نيدهوغ بوجهها المصدوم و تركت أصوات الإعجاب.
“هاا. كم هذا رائع. لا يصدق حقاً.”
لقد تقبلت للتو حقيقة أن تاي هو هزم جيشا من العمالقة بينما كان يركب على نيدهوغ ، لكن الآن يمكنها أن تفهم ذلك بالتأكيد.
قامت نيدهوغ بنشر ذراعيها في محاولة للتعبير عن مدى ضخامتها ، لكنها لم تتوقف هناك ، كما أنها وقفت على أصابع قدميها. بالطبع ، من المستحيل أن تكون قادرة على نقل الحجم بدقة ، لكن أدينماها ما زالت معجبة بحقيقة أنه أكبر بكثير.
بجسد بهذا الحجم ، سيكون قادراً على خلق كارثة وإضطراب فقط بالتدحرج على الأرض.
تحرك هراسلفيغ ببطء استخدم عدة ثوان في موقف واحد فقط.
فكرت أدينماها عندما كان عليها أن تتدحرج في غابة شجرة الشتاء في كاتارون.
بسبب ذلك ، ترك هراسلفيغ حراس في عدة أجزاء من الفرع الأعلى. كان لإبعاد أي شخص يقترب من أعلى فرع بسرعة ، سواء كان إلهاً أو عملاقاً.
في اليوم الذي اضطرت فيه التدحرج لتعتني بالأشجار المتحركة في لحظة.
“أنا أيضاً. أنا أيضاً ، نيدهوغ.”
ألم تتدحرج نيدهوغ أيضاً في ساحة المعركة؟
“إنه كبير جداً!”
‘يا ، مستحيل.’
قام هراسلفيغ بسحب رمحه وترك تنهيدة طويلة. كان يجب أن ينتقل إلى الحركة التالية هنا ، لكنه عبس واستدار. العصافير الصغيرة كانت تطير نحوه بسرعة.
بجانبها ، شعرت نيدهوغ بالسعادة لأن أدينماها هتفت باعجاب خالص. ضحكت بغباء ثم نشرت ذراعيها.
لقد هزت رأسها بشكل انعكاسي على الصورة الذهنية لتنين كان طوله مائة متر يتدحرج على ساحة المعركة. لقد أقنعت نفسها أنه حتى تاي هو لن يجعل نيدهوغ تفعل شيئاً كهذا.
“على أي حال ، أنت حقاً مدهشة.”
قام هراسلفيغ بمد رمحه ليصنع بقعة للعصافير لتلتف عليها ثم ابتسم كرجل وسأل،
“تنين أسود؟”
نيدهوغ خدشت رأسها كما قالت أدينماها مرة أخرى ولم تعرف ماذا تفعل. ضحكت كالمغفلة ثم سحبت بعض الشيء ملابس أدينماها.
تنين أسود.
“أدينماها.”
“نعم؟”
أدينماها أخبرتها أنها رائعة. بدلاً من شتمها بأنها كانت كبيرة وغبية ، إمتدحت بأن جسمها كان كبير وجميل.
تذكر القتال ضد البطل العظيم الذي كان يتذكره بوضوح عندما أغلق عينيه.
“ألا يمكنك أن تفعلي ذلك أكثر قليلاً؟”
“دعونا نذهب. قودي الطريق ، فيدرفولنير.”
“على أي حال ، أنت حقاً مدهشة.”
قالت نيدهوغ بتردد أثناء احمّرارها. أدينماها مالت رأسها لأنها لا تستطيع أن تفهم ما كانت تقول ، لكنها سرعان ما فهمت.
في الحقيقة ، كان تدريب بلا معنى لهراسلفيغ.
ما أرادته نيدهوغ.
‘ليس هناك طريق واحد يقود إلى أعلى فرع.’
“كيف أنت بتلك الروعة؟ حقاً ، حقاً مدهشة. أنت مدهشة جداً ، لا أستطيع التوقف عن الإعجاب.”
الكلمات التي لم يخبرها إياها راتاتوسكر.
ابتسمت أدينماها بإشراق. نشرت ذراعيها على نطاق واسع وقالت بنشاط،
“على أي حال ، أنت حقاً مدهشة.”
“لا يصدق. نيدهوغ خاصتنا رائعة ، كبيرة وجميلة!”
راتاتوسكر أخبرها فقط أنها كبيرة و حمقاء.
كانت طريقة تدريب لفنانين الدفاع عن النفس البشرية تستخدم عندما يريدون زيادة دقة الحركة.
لقد أخبرها فقط أنها كبيرة بلا جدوى.
نيدهوغ أيضاً فكرت هكذا. يمكنها فعل ذلك فقط.
لكن لم يكن الأمر كذلك الآن.
قلوب العصافير تأثرت بالصورة الحالية والبطولية لـ هراسلفيغ. فيدرفولنير كانت على وشك أن تنفجر بالدموع ، لكنها أبعدتهم. كانت تلك اللحظة التي انتظرها سيدها طوال حياته. هي لا تستطيع أن تبعثر مشاعرها بالدموع المجردة.
أدينماها أخبرتها أنها رائعة. بدلاً من شتمها بأنها كانت كبيرة وغبية ، إمتدحت بأن جسمها كان كبير وجميل.
“ايهيهيهيهي.”
“لديه سم في جسده! وله أربعة زوج من الأجنحة! لديه أيضاً أربعة قرون!”
ظل الضحك يخرج. وجهها كان ساخناً ، لكنها لم تتوقف عن الضحك.
“متسلل! متسلل!”
وما خرج لم يكن الضحك فقط. بدأت عيناها في الإحمرار ، وسقطت الدموع بشكل غير واعي أيضاً.
أدينماها صوبت ابتسامة صامتة على نيدهوغ. ابتسمت بدلاً من مسح دموع نيدهوغ ثم أعربت عن إعجابها بشكل أكثر قوة.
لكن هراسلفيغ ما زال يتدرب على الرمح. كان سيصبح مثل البطل العظيم الذي بقي في أفكاره.
“كيف أنت بتلك الروعة؟ حقاً ، حقاً مدهشة. أنت مدهشة جداً ، لا أستطيع التوقف عن الإعجاب.”
مبارزة تضع مصير العالم في خطر.
“أدينماها.”
لقد تحدثت بلطف كما لو كانت تمدح طفلاً.
نيدهوغ لم يستطع تحمل ذلك بعد الآن واحتضنت أدينماها.
“لديه سم في جسده! وله أربعة زوج من الأجنحة! لديه أيضاً أربعة قرون!”
“أنا أحب أدينماها كثيراً!”
“الصفقة الحقيقية أكبر من ذلك. أكبـــــــــــــــر بكثيـــــــــر.”
كوخولين ابتسم مرة أخرى. كان ذلك لأنه تذكر ماضي أدينماها عندما اختارت أن تصبح عبدة لبريس الطاغية بقرارها الخاص لإنقاذ مواطني إيرين.
“أنا أيضاً. أنا أيضاً ، نيدهوغ.”
أدينماها ربت ظهر نيدهوغ. على الرغم من أن نيدهوغ كانت أطول منها بعشرة سنتيمترات ، بغض النظر عمن رآهم ، فإن الشخص الذي حضن هذه المرة كانت نيدهوغ.
“لقد ظهر! ظهر!”
تاي هو ابتسم بمرارة من الداخل واقترب من أودين ثم باركه على جبهته.
ليست كراهية ولكن أنا معجب بك.
أجاب أودين فوراً على سؤال هيلا ثم التفت للنظر إلى تاي هو الذي كان يقف بجانب ميرلين.
نيدهوغ عضت شفتيها ثم انفجرت بالدموع.
ما أرادته نيدهوغ.
كانت تبكي بحزن شديد لدرجة أنها بدأت تنقع ملابس أدينماها ، لكنها لم تدفعها للخلف. إنها بالأحرى عانقتها بحرارة أكثر.
“التنين الأسود ، نيدهوغ.”
و كوخولين ، الذي كان ينظر من مكان بعيد ، قال عندما أصبحت عيناه حمراوتين،
“هراسلفيغ!”
‘كم هو لطيف ودافئ. إنه لطيف ودافئ جداً لدرجة أنني لا أحتاج إلى موقد على الإطلاق.’
نيدهوغ كانت حالة واحدة ، لكن كوخولين اندهش من أدينماها.
كان قد رآها فقط تفترض وجود هواء أنيف أمام تاي هو ، ولكن بالنسبة لها أن تكون امرأة تفيض بالحب الأمومي…
‘إلهة لا تزال إلهة في النهاية.’
كل شيء يتعلق بهزيمة هراسلفيغ كان على كتفي تاي هو. لم يكن السبب أن أودين سلم المهمة إليه بشكل غير مسؤول. أودين وثق بـ تاي هو كثيراً.
ظل الضحك يخرج. وجهها كان ساخناً ، لكنها لم تتوقف عن الضحك.
كوخولين ابتسم مرة أخرى. كان ذلك لأنه تذكر ماضي أدينماها عندما اختارت أن تصبح عبدة لبريس الطاغية بقرارها الخاص لإنقاذ مواطني إيرين.
كان هناك العديد من المسارات الأخرى التي أدت إلى أعلى فرع بالإضافة إلى تسلق الشجرة المادية.
هيلا ، التي لم تعرف الكثير عن نيدهوغ مقارنة بالاثنين الآخرين ، نظرت إلى نيدهوغ بمفاجأة مكتوبة على وجهها.
“لم أكن لأتخيل أبداً أن التنين الأسود كان هكذا.”
بل كان أكثر من ذلك عندما رأت قتالها ببسالة في ساحة المعركة.
ابتسم أودين بمرارة.
“صحيح ، كان هذا هو الحال بالنسبة لي أيضاً. لقد خمنت فقط أنه سيكون وجود شرير وسام.”
“ألا يمكنك أن تفعلي ذلك أكثر قليلاً؟”
لم يكن قادراً على إدراك ذلك على الرغم من أنه سمع بكاء نيدهوغ المليء بالحزن.
لقد كان إلهاً ، مثل التنين القديم نيدهوغ.
أخذ أودين نفساً عميقاً واستدار لينظر إلى هيلا.
نيدهوغ أيضاً فكرت هكذا. يمكنها فعل ذلك فقط.
كوخولين ابتسم مرة أخرى. كان ذلك لأنه تذكر ماضي أدينماها عندما اختارت أن تصبح عبدة لبريس الطاغية بقرارها الخاص لإنقاذ مواطني إيرين.
“تنين أسود! تنين أسود!”
“هل التحضيرات تسير على ما يرام؟”
“إنه كبير جداً!”
“لقد أنهينا كل شيء. سأقود الـ ناغلفار وقتما تعطي الأمر وأتوجه إلى أزغارد.”
كان هناك بالفعل العشرات من الـ ناغلفار المعدة ، سفن مصنوعة بمخالب ومسامير الموتى.
“محارب إيدون.”
لو كانت فيدرفولنير الهادئة عادة قد تحمس لهذا الحد ، كان هناك سيناريو واحد ممكن.
“من المريح سماع ذلك.”
و نيدهوغ كانت خصوصاً ضمن المجموعة. لم يقابل نيدهوغ ولو لمرة واحدة منذ ولادته ، لكنه يجب أن يعرف خصائصها ، مثل أجنحتها الأربعة وقرونها الأربعة ، من خلال راتاتوسكر.
القوة الفردية للموتى كانت ضعيفة بالتأكيد. كانوا كائنات لا تستطيع حتى القتال بشكل صحيح ضد العمالقة ، لكن القصة تغيرت عندما وصلت أعدادهم إلى مئات الآلاف. على الرغم من أنه سيكون من المستحيل مواجهة العمالقة ، لم يكن من المستحيل مواجهة الأرواح الشريرة.
كل شيء يتعلق بهزيمة هراسلفيغ كان على كتفي تاي هو. لم يكن السبب أن أودين سلم المهمة إليه بشكل غير مسؤول. أودين وثق بـ تاي هو كثيراً.
“أودين ، هل أنت ذاهب إلى الفرع الأعلى الآن؟”
كانت طريقة تدريب لفنانين الدفاع عن النفس البشرية تستخدم عندما يريدون زيادة دقة الحركة.
“أنا أخطط لفعل ذلك. ليس هناك سبب للتأخير أكثر من ذلك.”
“التنين الأسود ، نيدهوغ.”
و نيدهوغ كانت خصوصاً ضمن المجموعة. لم يقابل نيدهوغ ولو لمرة واحدة منذ ولادته ، لكنه يجب أن يعرف خصائصها ، مثل أجنحتها الأربعة وقرونها الأربعة ، من خلال راتاتوسكر.
كان عليهم أن يسرعوا. لقد جمع بعض المعلومات من نيفلهايم و ميدغارد ، لكنه لم يكن لديه أي معلومات مفصلة عن أزغارد.
نيدهوغ كانت حالة واحدة ، لكن كوخولين اندهش من أدينماها.
أجاب أودين فوراً على سؤال هيلا ثم التفت للنظر إلى تاي هو الذي كان يقف بجانب ميرلين.
تاي هو ابتسم بمرارة من الداخل واقترب من أودين ثم باركه على جبهته.
“محارب إيدون.”
بل كان أكثر من ذلك عندما رأت قتالها ببسالة في ساحة المعركة.
“أدينماها.”
“نعم ، أودين؟”
“أدينماها.”
“أنا سأقود الطريق ، سيدي المحبوب. ملك الفرع الأعلى.”
“هراسلفيغ هو حامي وملك الفرع الأعلى. ربما سيظهر نفسه عندما يرانا نقترب.”
“لم أكن لأتخيل أبداً أن التنين الأسود كان هكذا.”
‘أوه لطيف. أنت تحب البركات. احصل على الكثير منهم. اثنان على الأقل.’
‘يا ، مستحيل.’
و نيدهوغ كانت خصوصاً ضمن المجموعة. لم يقابل نيدهوغ ولو لمرة واحدة منذ ولادته ، لكنه يجب أن يعرف خصائصها ، مثل أجنحتها الأربعة وقرونها الأربعة ، من خلال راتاتوسكر.
“دعونا نذهب. قودي الطريق ، فيدرفولنير.”
كان من الواضح أنه سيأتي منقضاً عندما سمع أن تنين أسود قد ظهر.
“وسأواصل المفاوضات كما قلت من قبل ، ولكن الأمر الذي يلي ذلك يعود تماماً إليك.”
كل شيء يتعلق بهزيمة هراسلفيغ كان على كتفي تاي هو. لم يكن السبب أن أودين سلم المهمة إليه بشكل غير مسؤول. أودين وثق بـ تاي هو كثيراً.
لأن جسم نيدهوغ الحقيقي امتد لمسافة كيلومترين. من لمحة بسيطة ، كان أكبر بعشرين مرة من التنين أمامهم ، لذا كان بسهولة أكبر بعشر مرات.
“دع الأمر لي،”
فكرت أدينماها عندما كان عليها أن تتدحرج في غابة شجرة الشتاء في كاتارون.
تاي هو ضرب صدره و أجاب. تذكر أودين الوقت الذي ظهر فيه تاي هو لإنقاذه وابتسم بمرارة. لقد فكر في إيدون التي حاولت جاهدة إخفاء تاي هو عن عينيه ، وقام بإيماءة يدوية.
“مـ-ما هذا؟ لماذا هو كبير جداً؟”
و نيدهوغ كانت خصوصاً ضمن المجموعة. لم يقابل نيدهوغ ولو لمرة واحدة منذ ولادته ، لكنه يجب أن يعرف خصائصها ، مثل أجنحتها الأربعة وقرونها الأربعة ، من خلال راتاتوسكر.
كانت طريقة تدريب لفنانين الدفاع عن النفس البشرية تستخدم عندما يريدون زيادة دقة الحركة.
“اقترب أكثر. سأعطيك مباركة.”
‘أوه لطيف. أنت تحب البركات. احصل على الكثير منهم. اثنان على الأقل.’
يمكن القول بأن شجرة العالم ، يغدراسيل ، هي نوع من النظام الذي كان مكوناً للعالم نفسه.
كوخولين تدخل كما لو أن هذه هي اللحظة المناسبة.
تاي هو ابتسم بمرارة من الداخل واقترب من أودين ثم باركه على جبهته.
“من أجل أزغارد و الكواكب التسعة.”
“من أجل أزغارد و الكواكب التسعة.”
“هل هم العمالقة؟”
كان عليهم أن يسرعوا. لقد جمع بعض المعلومات من نيفلهايم و ميدغارد ، لكنه لم يكن لديه أي معلومات مفصلة عن أزغارد.
لم يكن لديهم وقت ليضيعوه ، كما قال أودين. ثم توجهت المجموعة إلى أعلى فرع مع راتاتوسكر كمرشد لهم.
—
تلقى هراسلفيغ عصفوراً سقط على الأرض لأنه أصيب بالشلل ثم هدأ هالته.
يمكن القول بأن شجرة العالم ، يغدراسيل ، هي نوع من النظام الذي كان مكوناً للعالم نفسه.
بسبب ذلك ، شجرة العالم لم تكن فقط ما يمكن للمرء أن يراه. شجرة العالم التي تمر عبر نيفلهايم و ميدغارد و أزغارد كانت مجرد جزء مادي من الشجرة بأكملها.
————-
عرف هراسلفيغ هذه الحقيقة غريزياً. لم يستطع تفسير ذلك بالتفصيل ، لكنه كان يشعر بذلك.
‘ليس هناك طريق واحد يقود إلى أعلى فرع.’
“أنا سأقود الطريق ، سيدي المحبوب. ملك الفرع الأعلى.”
كان هناك العديد من المسارات الأخرى التي أدت إلى أعلى فرع بالإضافة إلى تسلق الشجرة المادية.
والطريق الذي استخدمه راتاتوسكر كان بالتأكيد طريقاً لم يتمكنوا من رؤيته.
“هل هم العمالقة؟”
طعنة نظيفة.
بسبب ذلك ، ترك هراسلفيغ حراس في عدة أجزاء من الفرع الأعلى. كان لإبعاد أي شخص يقترب من أعلى فرع بسرعة ، سواء كان إلهاً أو عملاقاً.
هراسلفيغ ، الذي كان لديه مظهر رجل عجوز قوي ، وقف على مركز التدريب العريض والانفرادي واتخذ موقفاً ببطء.
العصافير كانت قادرة على التنفس بالكاد مرة أخرى ورفعت أجنحتها.
كان يلوح برمحه ويقطع الهواء أفقياً ثم عمودياً ، يأخذ لفة ، وينتج قطع قوي.
كوخولين تدخل كما لو أن هذه هي اللحظة المناسبة.
تحرك هراسلفيغ ببطء استخدم عدة ثوان في موقف واحد فقط.
كانت طريقة تدريب لفنانين الدفاع عن النفس البشرية تستخدم عندما يريدون زيادة دقة الحركة.
نيدهوغ كانت حالة واحدة ، لكن كوخولين اندهش من أدينماها.
في الحقيقة ، كان تدريب بلا معنى لهراسلفيغ.
بجسد بهذا الحجم ، سيكون قادراً على خلق كارثة وإضطراب فقط بالتدحرج على الأرض.
“الصفقة الحقيقية أكبر من ذلك. أكبـــــــــــــــر بكثيـــــــــر.”
لقد كان إلهاً ، مثل التنين القديم نيدهوغ.
نسر أبيض لديه أجنحة ضخمة يمكنها تغطية السماء.
بسبب ذلك ، على الرغم من أنه الآن لديه مظهر رجل عجوز ، لم يكن نفس الشيء لجسده الحقيقي.
“وسأواصل المفاوضات كما قلت من قبل ، ولكن الأمر الذي يلي ذلك يعود تماماً إليك.”
نسر أبيض لديه أجنحة ضخمة يمكنها تغطية السماء.
نظر هراسلفيغ إلى السماء وأخذ نفساً عميقاً. هدئ طموحه الحار الذي إحترق مثل الشمس وقفز إلى السماء.
أدينماها أخبرتها أنها رائعة. بدلاً من شتمها بأنها كانت كبيرة وغبية ، إمتدحت بأن جسمها كان كبير وجميل.
كان هذا مظهر هراسلفيغ الحقيقي. كان جسداً لم يستطع استخدام الرمح ولم يحتاج حتى لاستخدامه.
“إنه كبير جداً!”
لكن هراسلفيغ ما زال يتدرب على الرمح. كان سيصبح مثل البطل العظيم الذي بقي في أفكاره.
“هل التحضيرات تسير على ما يرام؟”
طعنة نظيفة.
طارت العصافير حول رأس هراسلفيغ و زقزقت بشكل صاخب.
قام هراسلفيغ بسحب رمحه وترك تنهيدة طويلة. كان يجب أن ينتقل إلى الحركة التالية هنا ، لكنه عبس واستدار. العصافير الصغيرة كانت تطير نحوه بسرعة.
“هراسلفيغ! هراسلفيغ!”
“لقد ظهر! ظهر!”
ابتسمت أدينماها بإشراق. نشرت ذراعيها على نطاق واسع وقالت بنشاط،
وما خرج لم يكن الضحك فقط. بدأت عيناها في الإحمرار ، وسقطت الدموع بشكل غير واعي أيضاً.
“متسلل! متسلل!”
بجسد بهذا الحجم ، سيكون قادراً على خلق كارثة وإضطراب فقط بالتدحرج على الأرض.
ترجمة: Acedia
طارت العصافير حول رأس هراسلفيغ و زقزقت بشكل صاخب.
مبارزة تضع مصير العالم في خطر.
لكنه لم يكن يشعر بالندم أو الخوف.
“هراسلفيغ!”
قام هراسلفيغ بمد رمحه ليصنع بقعة للعصافير لتلتف عليها ثم ابتسم كرجل وسأل،
كل شيء يتعلق بهزيمة هراسلفيغ كان على كتفي تاي هو. لم يكن السبب أن أودين سلم المهمة إليه بشكل غير مسؤول. أودين وثق بـ تاي هو كثيراً.
“هل هم العمالقة؟”
“نعم؟”
“لا عملاق ولا إله! إنه تنين!”
بجانبها ، شعرت نيدهوغ بالسعادة لأن أدينماها هتفت باعجاب خالص. ضحكت بغباء ثم نشرت ذراعيها.
“تنين أسود! تنين أسود!”
و كوخولين ، الذي كان ينظر من مكان بعيد ، قال عندما أصبحت عيناه حمراوتين،
“هراسلفيغ هو حامي وملك الفرع الأعلى. ربما سيظهر نفسه عندما يرانا نقترب.”
“تنين أسود؟”
قام هراسلفيغ بسحب رمحه وترك تنهيدة طويلة. كان يجب أن ينتقل إلى الحركة التالية هنا ، لكنه عبس واستدار. العصافير الصغيرة كانت تطير نحوه بسرعة.
فتح هراسلفيغ عينيه فجأة وسأل عائداً بلهجة سخيفة. العصافير عقدت أنفاسها في الهالة القوية التي أطلق سراحها فجأة.
“آه ، أنا آسف.”
تلقى هراسلفيغ عصفوراً سقط على الأرض لأنه أصيب بالشلل ثم هدأ هالته.
العصافير كانت قادرة على التنفس بالكاد مرة أخرى ورفعت أجنحتها.
“إنه كبير جداً!”
“لديه سم في جسده! وله أربعة زوج من الأجنحة! لديه أيضاً أربعة قرون!”
هراسلفيغ ابتلع لعاب جاف. بالكاد قام بقمع الهالة التي كانت على وشك الخروج من تلقاء نفسها وحبس أنفاسه.
العصافير كانت قادرة على التنفس بالكاد مرة أخرى ورفعت أجنحتها.
أربعة زوج من الأجنحة وأربعة قرون.
تنين أسود.
كوخولين ابتسم مرة أخرى. كان ذلك لأنه تذكر ماضي أدينماها عندما اختارت أن تصبح عبدة لبريس الطاغية بقرارها الخاص لإنقاذ مواطني إيرين.
كان هناك شيء واحد ظهر في رأسه. وفي ذلك الوقت ، جاء طائر ضخم وأسود يطير من مكان بعيد.
“هراسلفيغ!”
الحلقة 41: الفصل 3: الفرع الأعلى #3
راتاتوسكر أخبرها فقط أنها كبيرة و حمقاء.
لقد كان مساعد هراسلفيغ ، فيدرفولنير.
عادة تتحول إلى امرأة ذات شعر أسود طويل لتعبر أولاً عن آداب السلوك ، لكنها لم يكن لديها وقت فراغ للقيام بذلك هذه المرة. صرخت نحو هراسلفيغ بينما كانت على شكل طائر.
“ألا يمكنك أن تفعلي ذلك أكثر قليلاً؟”
“لـ-لقد ظهر!”
لو كانت فيدرفولنير الهادئة عادة قد تحمس لهذا الحد ، كان هناك سيناريو واحد ممكن.
“أنا سأقود الطريق ، سيدي المحبوب. ملك الفرع الأعلى.”
لو كانت فيدرفولنير الهادئة عادة قد تحمس لهذا الحد ، كان هناك سيناريو واحد ممكن.
“هراسلفيغ! هراسلفيغ!”
“هراسلفيغ هو حامي وملك الفرع الأعلى. ربما سيظهر نفسه عندما يرانا نقترب.”
“التنين الأسود ، نيدهوغ.”
كان قد رآها فقط تفترض وجود هواء أنيف أمام تاي هو ، ولكن بالنسبة لها أن تكون امرأة تفيض بالحب الأمومي…
التنين القديم.
ظل الضحك يخرج. وجهها كان ساخناً ، لكنها لم تتوقف عن الضحك.
طعنة نظيفة.
عدو هراسلفيغ القديم الذي كان مرتبطاً به بالقدر.
“هراسلفيغ هو حامي وملك الفرع الأعلى. ربما سيظهر نفسه عندما يرانا نقترب.”
تنفسه أصبح قاسياً بمحض إرادته. شعر أن نبضات قلبه بدأت ترتجف و تمسك بقبضة تحسباً.
لو كانت فيدرفولنير الهادئة عادة قد تحمس لهذا الحد ، كان هناك سيناريو واحد ممكن.
“ايهيهيهيهي.”
تذكر القتال ضد البطل العظيم الذي كان يتذكره بوضوح عندما أغلق عينيه.
يمكن القول بأن شجرة العالم ، يغدراسيل ، هي نوع من النظام الذي كان مكوناً للعالم نفسه.
عدو هراسلفيغ القديم الذي كان مرتبطاً به بالقدر.
الإثارة من ذلك الوقت إرتفعت بشكل طبيعي ، وإبتسامة طبيعية بنفس القدر رسمت ببطء على وجهه.
و نيدهوغ كانت خصوصاً ضمن المجموعة. لم يقابل نيدهوغ ولو لمرة واحدة منذ ولادته ، لكنه يجب أن يعرف خصائصها ، مثل أجنحتها الأربعة وقرونها الأربعة ، من خلال راتاتوسكر.
“مـ-ما هذا؟ لماذا هو كبير جداً؟”
معركة نهائية وحاسمة.
مبارزة تضع مصير العالم في خطر.
ترجمة: Acedia
طارت العصافير حول رأس هراسلفيغ و زقزقت بشكل صاخب.
اليوم الذي انتظر فيه ألف سنة!
قد يموت في هذه المعركة. خصمه كان التنين القديم الذي استاء من العالم. ربما ، هذا قد يصبح اليوم الأخير لهراسلفيغ.
لكنه لم يكن يشعر بالندم أو الخوف.
صوتها المحتار خرج بشكل لا مفر منه.
إذا استطاع أن يصب كل ما يستطيع.
“دعونا نذهب. قودي الطريق ، فيدرفولنير.”
“أنا أيضاً. أنا أيضاً ، نيدهوغ.”
فكرت أدينماها عندما كان عليها أن تتدحرج في غابة شجرة الشتاء في كاتارون.
صوته كان هادئاً بشكل غريب مقارنة بصدره الساخن. عيناه كانت هادئة أيضاً.
أدينماها واجهت الكثير من المشاق كآلهة تواثا دي دانان ، لكنها كانت أول مرة ترى فيها تنين بهذا الحجم.
قلوب العصافير تأثرت بالصورة الحالية والبطولية لـ هراسلفيغ. فيدرفولنير كانت على وشك أن تنفجر بالدموع ، لكنها أبعدتهم. كانت تلك اللحظة التي انتظرها سيدها طوال حياته. هي لا تستطيع أن تبعثر مشاعرها بالدموع المجردة.
“أنا سأقود الطريق ، سيدي المحبوب. ملك الفرع الأعلى.”
بسبب ذلك ، ترك هراسلفيغ حراس في عدة أجزاء من الفرع الأعلى. كان لإبعاد أي شخص يقترب من أعلى فرع بسرعة ، سواء كان إلهاً أو عملاقاً.
نظر هراسلفيغ إلى السماء وأخذ نفساً عميقاً. هدئ طموحه الحار الذي إحترق مثل الشمس وقفز إلى السماء.
————-
ترجمة: Acedia
