جنرال الجثة العملاق!
الفصل 555: جنرال الجثة العملاق!
___________
تسبب الصوت الناتج عن سحق العظام في شعور المجموعة بالقشعريرة.
“يي منغ اه, يي كما في زيي، منغ كما في منغ جينغ، و اه كما في اه نوا، يمكنكم مناداتي بي منغ اه.” بدت المرأة الحريرية السوداء جادة إلى حد ما عند تقديم نفسها، كما لو كانت تخشى أن ترتكب خطأ.
في بضع ثوان، تحول الزومبي ببساطة إلى قطعة من اللحم المجمد. على الرغم من أنه لم يمت تمامًا، إلا أنه لم يعد قادرًا على الحركة.
ومض وميض برق آخر في السماء، وكشف عن مد دم أحمر يكتسح اتجاههم.
قالت المرأة الحريرية السوداء عندما رأت الرجل ذو اللحية استخدم تعويذة متوسطة لقتل زومبي فقط: “ايه لي، لا تهدر طاقتك”.
“ماذا قلت لكم؟ هذه الأرض لعنة. لا تقولوا أي شيء غبي!” ألقى الرجل العضلي اللوم على ملاحظة ايه لي الذكية.
قام الرجل الذي يدعى ايه لي على الفور بإيماءة غريبة بطريقة مطيعة على ما يبدو.
كانت ليو رو هي الأقرب إلى الصوت. أدارت رأسها وارتجفت على الفور من الخوف!
“بالمناسبة، لقد أمضينا وقتًا طويلاً في هذه الرحلة، ومع ذلك ما زلنا لا نعرف ماذا ننادي ببعضنا البعض؟” سأل القصير مع ضحكة مكتومة. كان يدرك منذ فترة طويلة أن هوية المرأة ليست عادية.
“يي منغ اه, يي كما في زيي، منغ كما في منغ جينغ، و اه كما في اه نوا، يمكنكم مناداتي بي منغ اه.” بدت المرأة الحريرية السوداء جادة إلى حد ما عند تقديم نفسها، كما لو كانت تخشى أن ترتكب خطأ.
قال القصير وهو ينظر إلى ساعته: “ساعة أخرى حتى النهار”.
ضحك مو فان عندما سمع الاسم، “هل هذا اسم صيني توصلت إليه للتو؟”
تناثرت المياه بالقرب من أقدامهم من العدم وأخافت المجموعة، لكن الأمطار الغزيرة كانت تمنعهم من رؤية ما ينتظرهم. لم يتمكنوا من معرفة ما إذا كان الوقت قد حان لأكل ثوم الرماد.
لم تجب المرأة الحريرية السوداء على السؤال، لكنها سألت: “هل هناك شيء غريب في الاسم؟”
___________
“منغ اه… من النادر رؤية صيني بهذا الاسم. بصراحة، يبدو كوي هوا أفضل. يمكنك حتى إضافته إلى لقبك، مثل اليزابيث كوي هوا، لإظهار أنك على معرفة بكلا الثقافتين.” قال مو فان بحكمة.
كان للمخلوق بضعة أذرع، كل منها يحمل فأس صدئ. أزالت قطرات المطر بقع الدم على الفؤوس بعيدًا، مما جعل المخلوق يبدو أكثر رعبًا، حيث كان من المستحيل معرفة عدد البشر الذين قتلوا بالفؤوس!
{ملاحظة المترجم الانجليزي: كوي هوا هو اسم شائع جدًا للإناث في السبعينيات، وأصبح الاسم ميمًا على الإنترنت في الصين.}
“هل جديا ليس لدينا أي سحرة ماء؟” سأل مو فان.
كان الرجل القصير، والرجل العضلي، و ليو رو من الصينيين، ولهذا ثم قاموا بتقيؤ ثوم الرماد عندما سمعوا كلمات مو فان! كان الرجل ببساطة يصنع مزحة على امرأة من دولة أجنبية!
قام الرجل الذي يدعى ايه لي على الفور بإيماءة غريبة بطريقة مطيعة على ما يبدو.
في غضون ذلك، أومأت المرأة الحريرية السوداء برأسها كما لو أنها تعلمت الكثير منه، على افتراض أنها ستأخذ في الاعتبار اقتراح مو فان. كان من المرجح أن رفيقيها لم يكونا صينيين أيضًا. كان من المثير للإعجاب أنهم يعرفون كيف يتحدثون الصينية، لكنهم لن يفهموا أبدًا المعنى الكامن وراء الاسم.
كان للمخلوق بضعة أذرع، كل منها يحمل فأس صدئ. أزالت قطرات المطر بقع الدم على الفؤوس بعيدًا، مما جعل المخلوق يبدو أكثر رعبًا، حيث كان من المستحيل معرفة عدد البشر الذين قتلوا بالفؤوس!
“لا تستمعي إليه الأخت، لديك اسم جميل!” خانت ليو رو بسرعة مو فان.
فجأة، ومضت صاعقة من البرق عبر السماء، وكشفت على الفور عن السحب العاصفة الباهتة المتصلة بالأرض شديدة السواد في المسافة، كما لو كانت المجموعة تمشي في ظلام لا نهاية له.
ضحكت المرأة الحريرية السوداء، ولم تبدُ منزعجة من النكتة.
فجأة، ومضت صاعقة من البرق عبر السماء، وكشفت على الفور عن السحب العاصفة الباهتة المتصلة بالأرض شديدة السواد في المسافة، كما لو كانت المجموعة تمشي في ظلام لا نهاية له.
“آه، هل يمكن أن ندعوكِ بذلك أيضًا؟” سأل الرجل ذو اللحية، ايه لي.
“اللعنة، إنها تمطر!” لعن القصير.
ألقت المرأة الحريرية السوداء نظرة على الرجل، الذي هز كتفيه على الفور، ولم يجرؤ على قول أي شيء آخر.
لم تجب المرأة الحريرية السوداء على السؤال، لكنها سألت: “هل هناك شيء غريب في الاسم؟”
–
“آه، هل يمكن أن ندعوكِ بذلك أيضًا؟” سأل الرجل ذو اللحية، ايه لي.
طوال الرحلة، كان القصير والمرؤوسان اللذان يتبعان منغ اه يتعاملان مع معظم الزومبي المتجولين.
“هذا صحيح!”
لقد كانوا محظوظين جدًا، حيث لم يتعثروا بعد في مقبرة. ظلت المجموعة بأمان حتى اقتراب الفجر، مما سمح لهم بالحفاظ على ثوم الرماد.
“اللعنة، ماء الدم يرتفع، على الأرجح أن هناك لاميت قوي في الجوار!” فسر القصير بناء على خبرته.
قال القصير وهو ينظر إلى ساعته: “ساعة أخرى حتى النهار”.
ومض وميض برق آخر في السماء، وكشف عن مد دم أحمر يكتسح اتجاههم.
“اعتقدت أن اللاموتى في العاصمة العتيقة مرعبون وملعونون، لكن أليسوا مجرد حفنة من الزومبي الميتون دماغياً؟” قال ايه لي بابتسامة.
قالت المرأة الحريرية السوداء عندما رأت الرجل ذو اللحية استخدم تعويذة متوسطة لقتل زومبي فقط: “ايه لي، لا تهدر طاقتك”.
“أخي، من فضلك لا تقل أن أرض اللاموتى سهلة بل إنها لعنة. لا يجب أن تقول شيئًا كهذا!” قال الرجل العضلي.
كان ساحر الماء سيلقي حاجز الماءعلى كل فرد في المجموعة، ويمنع المطر من لمسهم.
استمر ايه لي في ارتداء ابتسامته، متجاهلاً التحذير ببساطة.
“اللعنة بحق الجحيم، من أنت بحق السماء !؟” سحب مو فان بسرعة ليو رو إلى جانبه.
كانت الأرض أمامهم فضفاضة وسوداء تمامًا. في هذه الأثناء، كانت السماء مغطاة بسحب كثيفة.
كان للمخلوق بضعة أذرع، كل منها يحمل فأس صدئ. أزالت قطرات المطر بقع الدم على الفؤوس بعيدًا، مما جعل المخلوق يبدو أكثر رعبًا، حيث كان من المستحيل معرفة عدد البشر الذين قتلوا بالفؤوس!
فجأة، ومضت صاعقة من البرق عبر السماء، وكشفت على الفور عن السحب العاصفة الباهتة المتصلة بالأرض شديدة السواد في المسافة، كما لو كانت المجموعة تمشي في ظلام لا نهاية له.
تسبب الصوت الناتج عن سحق العظام في شعور المجموعة بالقشعريرة.
فجأة شعر الهواء بثقل كبير. بدأ صدى صوت الرعد بالصدى فوق السحب، تلاه سقوط قطرات مطر ضخمة على الأرض. كان تأثيرها قويًا بما يكفي لتناثر الوحل!
تناثرت المياه بالقرب من أقدامهم من العدم وأخافت المجموعة، لكن الأمطار الغزيرة كانت تمنعهم من رؤية ما ينتظرهم. لم يتمكنوا من معرفة ما إذا كان الوقت قد حان لأكل ثوم الرماد.
“اللعنة، إنها تمطر!” لعن القصير.
طوال الرحلة، كان القصير والمرؤوسان اللذان يتبعان منغ اه يتعاملان مع معظم الزومبي المتجولين.
بعد أن أنهى الجملة مباشرة، تساقطت أمطار غزيرة، تلاها ومضات من البرق انكسر عبر السماء بواسطة قطرات المطر.
كان ساحر الماء سيلقي حاجز الماءعلى كل فرد في المجموعة، ويمنع المطر من لمسهم.
كان الماء يتدفق بغزارة. داسوا على الأرض الرخوة فجأة شعروا وكأنهم يمشون في الوحل.
بعد أن أنهى الجملة مباشرة، تساقطت أمطار غزيرة، تلاها ومضات من البرق انكسر عبر السماء بواسطة قطرات المطر.
ومض وميض برق آخر في السماء، وكشف عن مد دم أحمر يكتسح اتجاههم.
ألقت المرأة الحريرية السوداء نظرة على الرجل، الذي هز كتفيه على الفور، ولم يجرؤ على قول أي شيء آخر.
تناثرت المياه بالقرب من أقدامهم من العدم وأخافت المجموعة، لكن الأمطار الغزيرة كانت تمنعهم من رؤية ما ينتظرهم. لم يتمكنوا من معرفة ما إذا كان الوقت قد حان لأكل ثوم الرماد.
قالت المرأة الحريرية السوداء عندما رأت الرجل ذو اللحية استخدم تعويذة متوسطة لقتل زومبي فقط: “ايه لي، لا تهدر طاقتك”.
“بسرعة، يمكن للمطر أن يغسل النفس الكريهة من ثوم الرماد!” قال لهم الرجل العضلي.
“جنرال الجثة، إنه جنرال جثة عملاق! انتهينا، انتهى الأمر!” حدق القصير في جنرال الجثة في خوف، وقاتل الرغبة القوية في الفرار للنجاة بحياته.
“هل هذا يعني أن ثوم الرماد غير فعال في الأيام الممطرة؟” سأل مو فان.
تناثرت المياه بالقرب من أقدامهم من العدم وأخافت المجموعة، لكن الأمطار الغزيرة كانت تمنعهم من رؤية ما ينتظرهم. لم يتمكنوا من معرفة ما إذا كان الوقت قد حان لأكل ثوم الرماد.
“هذا صحيح!”
“لا تستمعي إليه الأخت، لديك اسم جميل!” خانت ليو رو بسرعة مو فان.
المطر كان شديدًا. لم يكن في حالة مزاجية على الإطلاق للشكوى، حيث كان عليه أن يجد ملجأ من المطر في أسرع وقت ممكن.
بعد أن أنهى الجملة مباشرة، تساقطت أمطار غزيرة، تلاها ومضات من البرق انكسر عبر السماء بواسطة قطرات المطر.
“هل جديا ليس لدينا أي سحرة ماء؟” سأل مو فان.
“يي منغ اه, يي كما في زيي، منغ كما في منغ جينغ، و اه كما في اه نوا، يمكنكم مناداتي بي منغ اه.” بدت المرأة الحريرية السوداء جادة إلى حد ما عند تقديم نفسها، كما لو كانت تخشى أن ترتكب خطأ.
لسوء الحظ، لم يستجب أحد.
“بسرعة، يمكن للمطر أن يغسل النفس الكريهة من ثوم الرماد!” قال لهم الرجل العضلي.
كان ساحر الماء سيلقي حاجز الماءعلى كل فرد في المجموعة، ويمنع المطر من لمسهم.
كان للمخلوق جسد قوي مثل الثور وأطرافه بشعة، ولكن الأمر الأكثر إثارة للرعب هو أن جسمه الضخم كان له رأس امرأة شابة يتدلى شعرها بشكل فوضوي من الأمام، مع وجه شرير تحت الشعر!
كان رد فعل مرؤوسي امرأة الحرير الأسود سريعًا. على الرغم من أنهم لم يحضروا معهم مظلة، إلا أنهم سرعان ما خلعوا ستراتهم واستخدموها لحماية منغ اه من المطر، مما يبرز هويتها الاستثنائية.
قام الرجل الذي يدعى ايه لي على الفور بإيماءة غريبة بطريقة مطيعة على ما يبدو.
“اللعنة، ماء الدم يرتفع، على الأرجح أن هناك لاميت قوي في الجوار!” فسر القصير بناء على خبرته.
“منغ اه… من النادر رؤية صيني بهذا الاسم. بصراحة، يبدو كوي هوا أفضل. يمكنك حتى إضافته إلى لقبك، مثل اليزابيث كوي هوا، لإظهار أنك على معرفة بكلا الثقافتين.” قال مو فان بحكمة.
“هل أنتم جادون؟ انظروا إلى هذا المطر ؛ سنكون ببساطة مغطين بالطين ونحن نحاول القتال هنا!” تذمر مو فان.
ألقت المرأة الحريرية السوداء نظرة على الرجل، الذي هز كتفيه على الفور، ولم يجرؤ على قول أي شيء آخر.
“ماذا قلت لكم؟ هذه الأرض لعنة. لا تقولوا أي شيء غبي!” ألقى الرجل العضلي اللوم على ملاحظة ايه لي الذكية.
وفجأة، أتى الزئير الذي يمكن أن يجعل قلب المرء ينبض بشدة من جنبه.
تحركت المجموعة إلى الأمام عبر الوحل بوتيرة متزايدة تدريجياً.
ضحكت المرأة الحريرية السوداء، ولم تبدُ منزعجة من النكتة.
المكان الذي كانوا فيه حاليًا كان في واد. لم يكن لديهم فرصة للعثور على مأوى، إلا إذا توجهوا إلى جبال تشين لينغ.
“بالمناسبة، لقد أمضينا وقتًا طويلاً في هذه الرحلة، ومع ذلك ما زلنا لا نعرف ماذا ننادي ببعضنا البعض؟” سأل القصير مع ضحكة مكتومة. كان يدرك منذ فترة طويلة أن هوية المرأة ليست عادية.
رحبت الوحوش الشيطانية في جبال تشين لينغ بالبشر. كان من المحتمل أنهم قد قاموا بالفعل بتسخين الزيت والوعاء مسبقًا، وكانوا ينتظرون فقط أن يدخل البشر إليهما.
“اللعنة بحق الجحيم، من أنت بحق السماء !؟” سحب مو فان بسرعة ليو رو إلى جانبه.
وفجأة، أتى الزئير الذي يمكن أن يجعل قلب المرء ينبض بشدة من جنبه.
في وسط المطر، اقترب زومبي قوي مثل الثور، وكانت ليو رو هدفه!
كانت ليو رو هي الأقرب إلى الصوت. أدارت رأسها وارتجفت على الفور من الخوف!
وفجأة، أتى الزئير الذي يمكن أن يجعل قلب المرء ينبض بشدة من جنبه.
في وسط المطر، اقترب زومبي قوي مثل الثور، وكانت ليو رو هدفه!
فتح رأس المرأة فمها وصرخ صرخة ضبابية غير سارة، “لماذا… لماذا تركتوني!؟!”
كان للمخلوق بضعة أذرع، كل منها يحمل فأس صدئ. أزالت قطرات المطر بقع الدم على الفؤوس بعيدًا، مما جعل المخلوق يبدو أكثر رعبًا، حيث كان من المستحيل معرفة عدد البشر الذين قتلوا بالفؤوس!
“ماذا قلت لكم؟ هذه الأرض لعنة. لا تقولوا أي شيء غبي!” ألقى الرجل العضلي اللوم على ملاحظة ايه لي الذكية.
كان للمخلوق جسد قوي مثل الثور وأطرافه بشعة، ولكن الأمر الأكثر إثارة للرعب هو أن جسمه الضخم كان له رأس امرأة شابة يتدلى شعرها بشكل فوضوي من الأمام، مع وجه شرير تحت الشعر!
“بسرعة، يمكن للمطر أن يغسل النفس الكريهة من ثوم الرماد!” قال لهم الرجل العضلي.
فتح رأس المرأة فمها وصرخ صرخة ضبابية غير سارة، “لماذا… لماذا تركتوني!؟!”
كان للمخلوق جسد قوي مثل الثور وأطرافه بشعة، ولكن الأمر الأكثر إثارة للرعب هو أن جسمه الضخم كان له رأس امرأة شابة يتدلى شعرها بشكل فوضوي من الأمام، مع وجه شرير تحت الشعر!
بدا الصوت في غير محله تمامًا. رغم أنها كانت تتحدث لغة بشرية، إلا أنها كانت مليئة بكراهية الشيطان الشديدة!
قال القصير وهو ينظر إلى ساعته: “ساعة أخرى حتى النهار”.
“اللعنة بحق الجحيم، من أنت بحق السماء !؟” سحب مو فان بسرعة ليو رو إلى جانبه.
___________
حدقت المجموعة في جنرال جثة الفأس، والقشعريرة تتصاعد في جميع أنحاء أجسادهم. كان من المستحيل معرفة عدد الجثث التي تم استخدامها لبناء جنرال جثة الفأس لإضفاء مثل هذا المظهر البغيض!
“اعتقدت أن اللاموتى في العاصمة العتيقة مرعبون وملعونون، لكن أليسوا مجرد حفنة من الزومبي الميتون دماغياً؟” قال ايه لي بابتسامة.
“جنرال الجثة، إنه جنرال جثة عملاق! انتهينا، انتهى الأمر!” حدق القصير في جنرال الجثة في خوف، وقاتل الرغبة القوية في الفرار للنجاة بحياته.
{ملاحظة المترجم الانجليزي: كوي هوا هو اسم شائع جدًا للإناث في السبعينيات، وأصبح الاسم ميمًا على الإنترنت في الصين.}
___________
“منغ اه… من النادر رؤية صيني بهذا الاسم. بصراحة، يبدو كوي هوا أفضل. يمكنك حتى إضافته إلى لقبك، مثل اليزابيث كوي هوا، لإظهار أنك على معرفة بكلا الثقافتين.” قال مو فان بحكمة.
ترجمة: Scrub
“لا تستمعي إليه الأخت، لديك اسم جميل!” خانت ليو رو بسرعة مو فان.
“آه، هل يمكن أن ندعوكِ بذلك أيضًا؟” سأل الرجل ذو اللحية، ايه لي.
