النهر المرعب
على طول نهر الرمال المنجرف الطويل سكنت مخلوقات مرعبة تسمى شيطان الرمال البيضاء. بالنظر إلى الأمام أثناء الوقوف على حافة صحراء جوبي كان هناك منحدرًا جافًا هابطًا.
أشعل مو فان كرة من النار، ثم ألقاها بشكل عرضي على الأرض لتشكيل نار صغيرة.
______
على الرغم من أنهم أطلقوا عليه اسم النهر، إلا أنه بدا وكأنه محيط في أعين الجميع لأنه يتبع الجرف القاري الهابط. كان هذا الرمل مغطى بطمي رمل أبيض رفيع جدًا ومتعرج. بدت أحجام هذه الكثبان الطميية وكأنها موجات داخل محيط أبيض.
“ألم يقولوا أن هذا المكان كان يسكنه شياطين الرمال البيضاء؟ لماذا لم أر واحدًا منهم؟” استخدم تشانغ شياو هوي يده لتظليل عينيه أثناء مسح المنطقة من موقع مرتفع.
لم يكن أحد أفضل في إقامة معسكر أكثر من تشانغ شياو هوي.
كان لدى الجميع أيضًا بعض الشكوك في قلوبهم. في هذه اللحظة، ما زال بإمكانهم رؤية الطمي الأبيض على بعد بضعة كيلومترات منهم. لم يكن هناك شيء يتحرك داخل الطمي. بخلاف الطبقة العرضية للموجات البيضاء التي تهب عليها الرياح، لم يكن هناك شيء آخر يتحرك.
في الوقت نفسه، توقفت نمور عواء الرمال الذين كانوا يطاردونهم فجأة عند حافة النهر، وقفوا كلهم على الحافة. على الرغم من أنه يبدو أنهم أرادوا حقاً أن يسقطوا هؤلاء السحرة البشريين، إلا أنهم لم يجرؤوا على اتخاذ خطوة واحدة إلى الأمام.
على الرغم من أنه كان يتمتع برؤية ليلية ممتازة، إلا أن السماء كانت لا تزال مليئة بالغبار الأبيض. هذا قلل من الرؤية كثيرًا.
في هذه اللحظة، انتهت لينغ لينغ من استخراج الأعضاء الداخلية لنمر عواء الرمال. أعطتهم إلى تشانغ شياو هوي، الذي كان يقف بجانبها، وقالت: “خذ، ارمي هذا إلى الأمام بعيدًا.”
أيقظ مو فان – تشانغ شياو هوي وجعله يحرس الخيام. ذهب باتجاه المنطقة التي جاءت منها الأصوات.
جمع تشانغ شياو هوي قوته وألقى في الأعماق في نهر الغبار والرمل. بعد هبوطها، انفجرت موجات الطمي فجأة داخل المشهد الأبيض الهادئ.
وقفت عدة مخلوقات شبيهة بالعملاق يبلغ ارتفاعها ثلاثة أمتار بينما كانت تدعم نفسها بالسيوف العريضة المصنوعة من الرمال. بدأوا جميعًا يحيطون بالأعضاء (أعضاء النمر) الدموية ذات الرائحة الكريهة. بعد أن قاموا بفحصهم بحذر، عادوا جميعًا إلى الرمال المنتشرة في جميع أنحاء نهر الرمال المنجرف.
استغرقت العملية بأكملها بضع ثوانٍ فقط. تحولت الأرض الهادئة ذات الرمل الأبيض فجأة إلى أكثر من أربعين عملاقًا أبيض بالسيوف العريضة، ثم عادوا مرة أخرى إلى الرمال و استعادوا المشهد السلمي. هذا صدم الجميع.
……………
“كان هناك عدد لا بأس به من المخلوقات التي ظهرت من مثل هذا الاضطراب الصغير. إذا كانت مجموعتنا قد ذهبت إلى هناك، ألن تظهر فرقة كاملة من شياطين الرمال البيضاء؟” سأل تشانغ شياو هوي، كانت صدمته مرئية تمامًا.
على الرغم من أنه كان يتمتع برؤية ليلية ممتازة، إلا أن السماء كانت لا تزال مليئة بالغبار الأبيض. هذا قلل من الرؤية كثيرًا.
أومأ مو فان و تشاو مان يان برأسهما بعد أن تبولا على نفسيهما من المفاجأة.
وصل مو فان إلى جدار حجري. لم يمر من خلاله، وبدلاً من ذلك نظر من خلال الشقوق الصغيرة في الحجر. لحسن الحظ، لم يكن الغبار الأبيض يعيق مجال رؤيته للأمام. كان بإمكانه بوضوح رؤية مجموعة صغيرة من نمور عواء الرمال تتحرك تحت ضوء القمر.
لحسن الحظ، لم يتقدموا بشكل متهور. من كان يتوقع أن هناك الكثير من شياطين الرمال البيضاء تنفجر أمامهم؟
“دعونا نقيم معسكراً على ضفاف النهر ونستريح. إنه الظلام تقريبًا، فلن يفوت الأوان إذا بدأنا غدًا.” نصحت لينغ لينغ.
أشعل مو فان كرة من النار، ثم ألقاها بشكل عرضي على الأرض لتشكيل نار صغيرة.
_________
نزلت ستارة الليل بسرعة.
لم يكن أحد أفضل في إقامة معسكر أكثر من تشانغ شياو هوي.
أيقظ مو فان – تشانغ شياو هوي وجعله يحرس الخيام. ذهب باتجاه المنطقة التي جاءت منها الأصوات.
كان الأمر كما لو كان هذا الرجل يأخذ ستيرويد*. كان لديه طاقة طيلة اليوم، بدا وكأنه كان على دراية بفعل كل شيء.
ترجمة: Scrub
“دعونا نقيم معسكراً على ضفاف النهر ونستريح. إنه الظلام تقريبًا، فلن يفوت الأوان إذا بدأنا غدًا.” نصحت لينغ لينغ.
(منشط خاص للاعبي كمال الأجسام أي شخص يلعبها تقريبًا يعرف هذا المنشط)
كان فرق درجة الحرارة بين النهار والليل في صحراء جوبي كبيرًا للغاية. عندما تراجعت حرارة الشمس الأخيرة قليلاً عن هذه الأرض البيضاء، هاجمتهم بصمة باردة.
بينما كان الجميع يستريحون، كان تشانغ شياو هوي قد أنهى بالفعل إعداد الخيمة للجميع. كانت هناك خيمتان في المجموع، مفصولة حسب الجنس.
مشى مو فان إلى الذئب النجمي الرشيق. استخدم يده لتمشيط الفراء على عنق الذئب النجمي الرشيق بينما يسأل شين شيا، التي كانت تجلس على قمة الذئب، “هل أنتِ متعبة؟”
(منشط خاص للاعبي كمال الأجسام أي شخص يلعبها تقريبًا يعرف هذا المنشط)
هزت شين شيا رأسها. فقط عندما كانت على وشك أن تفتح فمها، رفع الذئب النجمي الرشيق رأسه في إنزعاج، كما لو كان يقول أنه كان يجب أن يكون سؤالًا مطروحًا له!
لم يستطع مو فان إلا أن يبتسم وهو يربت على رأس الذئب النجمي الرشيق.
كان يشعر بالملل لأنه أخمد النار بشكل متكرر وأعاد إشعالها، استمر هذا لمدة ساعة تقريبًا. فجأة، سمع مو فان شيئًا يتحرك في المسافة.
كان الذئب النجمي الرشيق يقوم بالكثير من العمل. لم يكن يحمل شين شيا فقط، بل كان عليه أيضًا حمل اللولي الصغير الغير متطورة، لينغ لينغ. كانت لينغ لينغ صغيرة، بينما كان جسم شين شيا نحيفًا جدًا. ربما لم تكن الفتاتان معًا ثقيلة مثل مو فان.
لقد فقدوا بالفعل طريقهم في حالة من الذعر، كان طريق هروبهم يقودهم نحو نهر الرمال المنجرف.
______
“يبدو أن شياطين الرمال البيضاء يريدون فقط حماية أراضيهم. خصائصهم ليست شريرة مثل نمر عواء الرمال، أتوقع أن أكون قادرة على تهدئتهم.” قالت شين شيا بابتسامة على وجهها.
لحسن الحظ، لم يتقدموا بشكل متهور. من كان يتوقع أن هناك الكثير من شياطين الرمال البيضاء تنفجر أمامهم؟
ترجمة: Scrub
رؤية حبات العرق على جبينها، جعلت مو فان لا يزال يشفق عليها. ومع ذلك، تمكن من معرفة أنها سعيدة للغاية. لقد وصلت إلى مكان لم تذهب إليه من قبل، وكانت أيضًا المرة الأولى التي تتمكن فيها من القتال مع مو فان كتفًا إلى كتف.
تمكن مو فان من التعرف بوضوح على شخصين في فرقة السحرة الصيادين. كانت الفتاة ذات الجلد الأسمر والقائد ذو اللحية السوداء.
……………
_______
على طول نهر الرمال المنجرف الطويل سكنت مخلوقات مرعبة تسمى شيطان الرمال البيضاء. بالنظر إلى الأمام أثناء الوقوف على حافة صحراء جوبي كان هناك منحدرًا جافًا هابطًا.
نزلت ستارة الليل بسرعة.
تمكن مو فان من التعرف بوضوح على شخصين في فرقة السحرة الصيادين. كانت الفتاة ذات الجلد الأسمر والقائد ذو اللحية السوداء.
كان فرق درجة الحرارة بين النهار والليل في صحراء جوبي كبيرًا للغاية. عندما تراجعت حرارة الشمس الأخيرة قليلاً عن هذه الأرض البيضاء، هاجمتهم بصمة باردة.
كان عوائهم يقسم الأذن. عندما ضربت أقدامهم الأرض، ارتجفت الأرض باستمرار.
كانت الفتيات الثلاث ينامن بالفعل داخل الخيمة. كان الرجال الثلاثة يتناوبون في واجب المراقبة الليلية.
أيقظ مو فان – تشانغ شياو هوي وجعله يحرس الخيام. ذهب باتجاه المنطقة التي جاءت منها الأصوات.
هزت شين شيا رأسها. فقط عندما كانت على وشك أن تفتح فمها، رفع الذئب النجمي الرشيق رأسه في إنزعاج، كما لو كان يقول أنه كان يجب أن يكون سؤالًا مطروحًا له!
كان مو فان مسؤولاً عن الفترة الأخيرة من الليل. عندما استيقظ، شعر على الفور كما لو كان في عالم مختلف. هذا النوع من البرد، إلى جانب الريح الشريرة غير المقيدة التي ضربت جسده، بدت وكأنها شفرة تقطع عبر جلده.
كانت الفتيات الثلاث ينامن بالفعل داخل الخيمة. كان الرجال الثلاثة يتناوبون في واجب المراقبة الليلية.
وصل مو فان إلى جدار حجري. لم يمر من خلاله، وبدلاً من ذلك نظر من خلال الشقوق الصغيرة في الحجر. لحسن الحظ، لم يكن الغبار الأبيض يعيق مجال رؤيته للأمام. كان بإمكانه بوضوح رؤية مجموعة صغيرة من نمور عواء الرمال تتحرك تحت ضوء القمر.
أشعل مو فان كرة من النار، ثم ألقاها بشكل عرضي على الأرض لتشكيل نار صغيرة.
كانوا يحدقون بلا كلل. كانوا مليئين بالندم والغضب، شعروا بأن البط قد هرب من أفواههم.
كان يشعر بالملل لأنه أخمد النار بشكل متكرر وأعاد إشعالها، استمر هذا لمدة ساعة تقريبًا. فجأة، سمع مو فان شيئًا يتحرك في المسافة.
على الرغم من أنه كان يتمتع برؤية ليلية ممتازة، إلا أن السماء كانت لا تزال مليئة بالغبار الأبيض. هذا قلل من الرؤية كثيرًا.
على الرغم من أنهم أطلقوا عليه اسم النهر، إلا أنه بدا وكأنه محيط في أعين الجميع لأنه يتبع الجرف القاري الهابط. كان هذا الرمل مغطى بطمي رمل أبيض رفيع جدًا ومتعرج. بدت أحجام هذه الكثبان الطميية وكأنها موجات داخل محيط أبيض.
أيقظ مو فان – تشانغ شياو هوي وجعله يحرس الخيام. ذهب باتجاه المنطقة التي جاءت منها الأصوات.
لحسن الحظ، لم يتقدموا بشكل متهور. من كان يتوقع أن هناك الكثير من شياطين الرمال البيضاء تنفجر أمامهم؟
الضجيج في المسافة بدا مثل خطى الأقدام. جاءوا الواحدة تلو الآخرى، من يعرف عدد المخلوقات التي تسير حاليًا في صحراء جوبي.
______
وصل مو فان إلى جدار حجري. لم يمر من خلاله، وبدلاً من ذلك نظر من خلال الشقوق الصغيرة في الحجر. لحسن الحظ، لم يكن الغبار الأبيض يعيق مجال رؤيته للأمام. كان بإمكانه بوضوح رؤية مجموعة صغيرة من نمور عواء الرمال تتحرك تحت ضوء القمر.
كان عوائهم يقسم الأذن. عندما ضربت أقدامهم الأرض، ارتجفت الأرض باستمرار.
عندما نظر إلى أبعد من ذلك، رأى مجموعة من السحرة الصيادين يركضون بحياتهم، من الواضح أنهم خائفون للغاية.
على الرغم من أنهم أطلقوا عليه اسم النهر، إلا أنه بدا وكأنه محيط في أعين الجميع لأنه يتبع الجرف القاري الهابط. كان هذا الرمل مغطى بطمي رمل أبيض رفيع جدًا ومتعرج. بدت أحجام هذه الكثبان الطميية وكأنها موجات داخل محيط أبيض.
كان هناك ما مجموع حوالي ستة أو سبعة نمور عواء الرمال. إذا ظهرت مثل هذه المجموعة، فإنها ستجبر أيضًا فرقة مو فان على التشتت والهرب.
هزت شين شيا رأسها. فقط عندما كانت على وشك أن تفتح فمها، رفع الذئب النجمي الرشيق رأسه في إنزعاج، كما لو كان يقول أنه كان يجب أن يكون سؤالًا مطروحًا له!
“ألم يقولوا أن هذا المكان كان يسكنه شياطين الرمال البيضاء؟ لماذا لم أر واحدًا منهم؟” استخدم تشانغ شياو هوي يده لتظليل عينيه أثناء مسح المنطقة من موقع مرتفع.
تمكن مو فان من التعرف بوضوح على شخصين في فرقة السحرة الصيادين. كانت الفتاة ذات الجلد الأسمر والقائد ذو اللحية السوداء.
على طول نهر الرمال المنجرف الطويل سكنت مخلوقات مرعبة تسمى شيطان الرمال البيضاء. بالنظر إلى الأمام أثناء الوقوف على حافة صحراء جوبي كان هناك منحدرًا جافًا هابطًا.
لحسن الحظ، لم يتقدموا بشكل متهور. من كان يتوقع أن هناك الكثير من شياطين الرمال البيضاء تنفجر أمامهم؟
لقد فقدوا بالفعل طريقهم في حالة من الذعر، كان طريق هروبهم يقودهم نحو نهر الرمال المنجرف.
لم يمض وقت طويل بعد ذلك، ضربوا في النهاية الطمي الأبيض لنهر الرمال المنجرف. لم يتوقفوا على الإطلاق بينما ركضوا بعمق من أربعة إلى خمسمائة متر في المنطقة.
كان لدى الجميع أيضًا بعض الشكوك في قلوبهم. في هذه اللحظة، ما زال بإمكانهم رؤية الطمي الأبيض على بعد بضعة كيلومترات منهم. لم يكن هناك شيء يتحرك داخل الطمي. بخلاف الطبقة العرضية للموجات البيضاء التي تهب عليها الرياح، لم يكن هناك شيء آخر يتحرك.
في الوقت نفسه، توقفت نمور عواء الرمال الذين كانوا يطاردونهم فجأة عند حافة النهر، وقفوا كلهم على الحافة. على الرغم من أنه يبدو أنهم أرادوا حقاً أن يسقطوا هؤلاء السحرة البشريين، إلا أنهم لم يجرؤوا على اتخاذ خطوة واحدة إلى الأمام.
وصل مو فان إلى جدار حجري. لم يمر من خلاله، وبدلاً من ذلك نظر من خلال الشقوق الصغيرة في الحجر. لحسن الحظ، لم يكن الغبار الأبيض يعيق مجال رؤيته للأمام. كان بإمكانه بوضوح رؤية مجموعة صغيرة من نمور عواء الرمال تتحرك تحت ضوء القمر.
كانوا يحدقون بلا كلل. كانوا مليئين بالندم والغضب، شعروا بأن البط قد هرب من أفواههم.
كانوا يحدقون بلا كلل. كانوا مليئين بالندم والغضب، شعروا بأن البط قد هرب من أفواههم.
فقط عندما كان مو فان في حيرة حول سبب توقف نمور عواء الرمال هؤلاء، المعروفة بوحشيتهم في الطبيعة، عن ملاحقتهم فجأة، ظهر مشهد مرعب في نهر الرمال المنجرف، صدمه مرة أخرى.
لقد فقدوا بالفعل طريقهم في حالة من الذعر، كان طريق هروبهم يقودهم نحو نهر الرمال المنجرف.
_________
وقفت عدة مخلوقات شبيهة بالعملاق يبلغ ارتفاعها ثلاثة أمتار بينما كانت تدعم نفسها بالسيوف العريضة المصنوعة من الرمال. بدأوا جميعًا يحيطون بالأعضاء (أعضاء النمر) الدموية ذات الرائحة الكريهة. بعد أن قاموا بفحصهم بحذر، عادوا جميعًا إلى الرمال المنتشرة في جميع أنحاء نهر الرمال المنجرف.
رأى صفوفًا من شياطين الرمال البيضاء ترتفع من الرمال البيضاء. تحولت الرمال في أيديهم إلى سيوف عريضة كبيرة حيث قاموا بتقطيع مجموعة السحرة الصيادين…
أطلق الصيادون صرخات برية قبل أن تمتلئ السماء بالدماء على الفور!
أطلق الصيادون صرخات برية قبل أن تمتلئ السماء بالدماء على الفور!
عندما نظر إلى أبعد من ذلك، رأى مجموعة من السحرة الصيادين يركضون بحياتهم، من الواضح أنهم خائفون للغاية.
……………
ترجمة: Scrub
_________
