سلف الشياطين
ملاحظة المترجم الأجنبي سلف الشيطان — يمكن ترجمته حرفيا باسم أم الشياطين الأصلية.
كانت ايماءاتهم رقيقة ولطيفة ومفعمة بالحركة، حتى أصغر الأعمال احتوت على سحر لا يوصف.
———————
『أخبريني، كيف أقنعك؟』
『لا اهتم بقصة طويلة』
ارتفع وجودها تدريجيا أكثر فأكثر حتى تحول تعبيرها إلى شراسة وغضب شديدين.
رفعت المرأة ذات الرداء الأسود يدها وأشارت إلى غو تشينغ شان بعدم الكلام.
أرسلت صوتها بصمت.
『أريد أن أعرف شيئاً واحداً فقط، تيانما لن تعطي ابدا انتمائهم الشخصي لشخص من عرق آخر، فلماذا أعطتك إياه إذن؟』
سألت السلف『ماذا تريد أن تفعل؟』
حدّقت مباشرة في غو تشينغ شان وتكلمت.
『الأم هي سلف الشياطين في عالمنا تيانما، أقوى تيانما ولدت في فجر الزمان』
“نحن شركاء عمل، تعاونّا في الماضي” أوضح غو تشينغ شان.
“قال أنه سيعطيني عالم كدفع”
『من المؤكد أن ذلك لم يكن ليحدث، لهذا كنت أنتظر الجرس ليدق كل هذا الوقت، أردت أن أرى من يستطيع الحصول على هذا السوار منها』
الفتاة ذات الرداء الأسود أعطته نظرة واحدة قبل أن تستدير.
في ملاحظة الموقف الحقيقي للمرأة ذات الرداء الأسود، رد غو تشينغ شان أخيراً في الوقت المناسب.
『لذلك تبين أن أختنا الكبرى النموذجية هي التي وثقت في إنسان!』 『كيف لم ألاحظ، لا تجيد الأخت الكبرى فنون الهيمنة فحسب، بل في فن التحدث إلى الطعام أيضا؟』 『آهاها، كم لا يمكن تصوّره، أن تُغرى أختنا الكبرى تلك؟ الشهوة بعد الفاني؟』
سرعان ما أوضح “سيدتي – عمتي، لقد أسأتِ الفهم. في الواقع، أنا أدعوها هذه المرة لأسدد ديني”
حدّقت مباشرة في غو تشينغ شان وتكلمت.
『تسدد دينك؟ حسناً إذاً، ماذا ستدفع لها؟』سألت المرأة ذات الرداء الأسود.
بقي غو تشينغ شان هادئا وأجاب فقط “أنا حقا فقط أردت أن أسدد لها، إذا كنتِ ستعطيني فرصة، أنا سأسدد ديني فورا الآن”
“كنت سأعطيها هذا العالم” أجاب غو تشينغ شان.
『هذا العالم … هوه …』المرأة ابتسمت بصمت وهزّت رأسها『إذن أنت محتال بسيط』 『لتكون قادرا على استخدام ابنتي لمكاسبك الخاصة، يجب أن تكون إنسان خبيث جدا، يُرى فقط مرة كل عدة عشرة آلاف سنة، ومع ذلك …『 ثم أصبحت نبرتها باردة “هل تعتقد أن اللعب مع تيانما بهذه الطريقة قد ينتهي بخير بالنسبة لك؟』
『هذا العالم … هوه …』المرأة ابتسمت بصمت وهزّت رأسها『إذن أنت محتال بسيط』
『لتكون قادرا على استخدام ابنتي لمكاسبك الخاصة، يجب أن تكون إنسان خبيث جدا، يُرى فقط مرة كل عدة عشرة آلاف سنة، ومع ذلك …『
ثم أصبحت نبرتها باردة “هل تعتقد أن اللعب مع تيانما بهذه الطريقة قد ينتهي بخير بالنسبة لك؟』
ملاحظة المترجم الأجنبي سلف الشيطان — يمكن ترجمته حرفيا باسم أم الشياطين الأصلية.
طارت ظلال سوداء خافتة من جسدها، سرعان ما طوقت الساحة بأكملها.
“المعذرة — يجب أن أقاطعك قليلاً” غو تشينغ شان تحدث فجأة.
ارتفع وجودها تدريجيا أكثر فأكثر حتى تحول تعبيرها إلى شراسة وغضب شديدين.
تحول تعبير الفتاة ذات الملابس السوداء الى شاحب.
بقي غو تشينغ شان هادئا وأجاب فقط “أنا حقا فقط أردت أن أسدد لها، إذا كنتِ ستعطيني فرصة، أنا سأسدد ديني فورا الآن”
الأخوات تيانما توقفن عن الضحك.
『هاه؟ أتظنني حقاً لا أعرف هذا النوع من العالم؟』
الفتاة ذات الملابس السوداء أخفضت رأسها.
على ما يبدو سماع النكتة الأكثر طرافة في العالم، تم التراجع عن وجود المرأة ذات الرداء الأسود المرعب.
حدّقت مباشرة في غو تشينغ شان وتكلمت.
رفعت صوتها『حسنا جدا، ثم سأطلب منهم جميعا أن يأتوا إلى هنا ليروا ما هي بالضبط حيلة المزارع』
『بهذه الطريقة، لن يرتكب احد منهم الخطأ نفسه مرة اخرى!』
صراخ لا حصر له، صراخ من الألم والحزن، أنين ولعنات جاءت كلها من النفق.
بقولها ذلك، نفضت المرأة ذات الرداء الأسود يدها في الهواء.
إذا تنحت، شخص ما سيتقدم بشكل طبيعي، وهذا واضح. الشيء الوحيد أنهم لم يعرفوا من سترتب الام لهذا المقعد.
الكُم الأسود الطويل تحوّل إلى نفق أسود طويل لرجلين.
『لذلك تبين أن أختنا الكبرى النموذجية هي التي وثقت في إنسان!』 『كيف لم ألاحظ، لا تجيد الأخت الكبرى فنون الهيمنة فحسب، بل في فن التحدث إلى الطعام أيضا؟』 『آهاها، كم لا يمكن تصوّره، أن تُغرى أختنا الكبرى تلك؟ الشهوة بعد الفاني؟』
جاء ضوء غروب الشمس الخافت من النفق.
『أريد أن أعرف شيئاً واحداً فقط، تيانما لن تعطي ابدا انتمائهم الشخصي لشخص من عرق آخر، فلماذا أعطتك إياه إذن؟』
صراخ لا حصر له، صراخ من الألم والحزن، أنين ولعنات جاءت كلها من النفق.
حدّقت مباشرة في غو تشينغ شان وتكلمت.
كانت المرأة تشير إليه من بعيد، تخمد الأصوات الفوضوية المختلفة، لم يبق سوى جوقة متناغمة خافتة.
في ملاحظة الموقف الحقيقي للمرأة ذات الرداء الأسود، رد غو تشينغ شان أخيراً في الوقت المناسب.
حواجب غو تشينغ شان تجعدت.
تحدثت قائلة『لي يانغ، من المفترض أن تكوني إمبراطورة تيانما، حاكمة عالم، ومع ذلك فقد خدعكِ إنسان، وأنفقتي الكثير من الجهد لمساعدته بالمجان. يبدو أنكِ لم تعودي مؤهلة لتكوني إمبراطورة』
لنتمكن من ربط عالمين بهذه السهولة، يالها من قوة.
“…” غو تشينغ شان.
صرخت المرأة حتى النفق『بنات، تعالوا إلى هنا جميعا، لدينا عرض رائع لنشاهده』
『من المؤكد أن ذلك لم يكن ليحدث، لهذا كنت أنتظر الجرس ليدق كل هذا الوقت، أردت أن أرى من يستطيع الحصول على هذا السوار منها』
الجوقة على الجانب الآخر توقفت.
رفعت صوتها『حسنا جدا، ثم سأطلب منهم جميعا أن يأتوا إلى هنا ليروا ما هي بالضبط حيلة المزارع』 『بهذه الطريقة، لن يرتكب احد منهم الخطأ نفسه مرة اخرى!』
يتطاير من النفق شخصيات واحدة تلو الأخرى، عارضةً أجسادهم الفاتنة وجمالهم الذي لا مثيل له.
“المعذرة — يجب أن أقاطعك قليلاً” غو تشينغ شان تحدث فجأة.
كانوا جميعاً يرتدون أزياء راقصة رقيقة تظهرهم بسحرهم وإغرائهم في حين يحتفظون بشعور من عدم المبالاة، على النقيض تماماً من ذلك الذي كان سائداً في تيانما الذي استمتع بإغراء المزارعين بالشهوة.
حواجب غو تشينغ شان تجعدت.
كانت ايماءاتهم رقيقة ولطيفة ومفعمة بالحركة، حتى أصغر الأعمال احتوت على سحر لا يوصف.
تفاجأت كل الأخوات تيانما. 『كيف يمكن لكلمة إنسان أن تكون موضع ثقة؟』 『كم هو مثير للاهتمام، كنا دائما نحن الذين أغرينا البشر، لكن الآن هناك إنسان حاول خداعنا تيانما بدلا من ذلك؟』 『البشر هم أكثر الأنواع احتمالا في العوالم اللامتناهية أن يتراجعوا عن كلماتهم، من سيغري بكلمات مثل هذا المخلوق؟』 『الأم العظيمة، أي واحدة من أخواتي الصغيرات الساذجات كانت بهذا الغباء؟』
لاحظ غو تشينغ شان على الفور الفتاة ذات الملابس السوداء بينهم.
فكّرت السلف في الأمر بإيجاز وببرود ضحكت ضحكة مكتومة『حسنا اذا، هيا، سيكون من المفيد للفتيات أن ينظرن إلى الأشياء التي عليهن الاهتمام بها』
الفتاة ذات الرداء الأسود أعطته نظرة واحدة قبل أن تستدير.
『روح مزارع عالم افتراضي… وفقا لقوانيننا، هذا النوع من روح المزارع الثمين يجب أن تتمتع بها الأم أولا قبل أن يسمح لي – لكن لم أستطع أن أساعد نفسي والتهمت كل شيء بينما أخفيه عنهم』الفتاة ذات الملابس السوداء شرحت بصمت مع تلميح من عدم الراحة في صوتها.
『كن حذرا، تعتقد الأم انك تحاول مغازلتي، تستغلّني أو تحاول خداعي』
طارت ظلال سوداء خافتة من جسدها، سرعان ما طوقت الساحة بأكملها.
أرسلت صوتها بصمت.
إذا تنحت، شخص ما سيتقدم بشكل طبيعي، وهذا واضح. الشيء الوحيد أنهم لم يعرفوا من سترتب الام لهذا المقعد.
“لدينا دليل، ألم يكن بإمكانك أن تعطيها روح مزارع العالم الافتراضي لتوضيح كل شيء؟” أرسل غو تشينغ شان صوته ليسألها.
『أريد أن أعرف شيئاً واحداً فقط، تيانما لن تعطي ابدا انتمائهم الشخصي لشخص من عرق آخر، فلماذا أعطتك إياه إذن؟』
『روح مزارع عالم افتراضي… وفقا لقوانيننا، هذا النوع من روح المزارع الثمين يجب أن تتمتع بها الأم أولا قبل أن يسمح لي – لكن لم أستطع أن أساعد نفسي والتهمت كل شيء بينما أخفيه عنهم』الفتاة ذات الملابس السوداء شرحت بصمت مع تلميح من عدم الراحة في صوتها.
طارت ظلال سوداء خافتة من جسدها، سرعان ما طوقت الساحة بأكملها.
غو تشينغ شان تنهد، عاجز عن الكلام.
يتطاير من النفق شخصيات واحدة تلو الأخرى، عارضةً أجسادهم الفاتنة وجمالهم الذي لا مثيل له.
إذاً أنا كبش فداء؟ هذا من شأنه أن يسبب اليأس لأي شخص.
حدّقت مباشرة في غو تشينغ شان وتكلمت.
“ماذا أفعل الآن؟” سأل.
استداروا جميعاً لينظروا إليه بأفكار مختلفة في أذهانهم.
『لا أعرف أيضاً، لكن عليك أن تكون حذراً، وإلا ستموت هنا』
على ما يبدو سماع النكتة الأكثر طرافة في العالم، تم التراجع عن وجود المرأة ذات الرداء الأسود المرعب.
“ألا يمكنكِ على الأقل أن تقترحي؟”
『كن حذرا، تعتقد الأم انك تحاول مغازلتي، تستغلّني أو تحاول خداعي』
『الأم هي سلف الشياطين في عالمنا تيانما، أقوى تيانما ولدت في فجر الزمان』
استداروا جميعاً لينظروا إليه بأفكار مختلفة في أذهانهم.
“و؟”
“ماذا أفعل الآن؟” سأل.
أجابت الفتاة ذات الزي الأسود『من المحتمل أن يكون عليك إظهار الصدق حول نفس المعيار عندما أقنعتني، وإلا فلن تكون نهايتينا جميلتين』
『لا اهتم بقصة طويلة』
“…” غو تشينغ شان.
استداروا جميعاً لينظروا إليه بأفكار مختلفة في أذهانهم.
لم يتفوه بكلمة.
『أخبريني، كيف أقنعك؟』
الأخوات تيانما وقفن جميعاً أمام أمهم … السلف.
“و؟”
『أمي، لقد قلتِ أن لديكِ عرض رائع لنراه؟』 سألت إحداهم.
“لأن الذي استدعاكِ هنا هو أنا، أنا أطلب منكِ أن تدعيني أنهي ما يجب أن أفعله أولاً. بعد ذلك، لن أقول كلمة واحدة مهما فعلتي” تابع غو تشينغ شان.
『بالفعل، وجدت اليوم إنساناً حاول خداع تيانما. هذا سخيف أكثر من كل الكلمات، لكن واحدة منكم قد وقعت في ذلك』تحدثت السلف.
أجابت الفتاة ذات الزي الأسود『من المحتمل أن يكون عليك إظهار الصدق حول نفس المعيار عندما أقنعتني، وإلا فلن تكون نهايتينا جميلتين』
تفاجأت كل الأخوات تيانما.
『كيف يمكن لكلمة إنسان أن تكون موضع ثقة؟』
『كم هو مثير للاهتمام، كنا دائما نحن الذين أغرينا البشر، لكن الآن هناك إنسان حاول خداعنا تيانما بدلا من ذلك؟』
『البشر هم أكثر الأنواع احتمالا في العوالم اللامتناهية أن يتراجعوا عن كلماتهم، من سيغري بكلمات مثل هذا المخلوق؟』
『الأم العظيمة، أي واحدة من أخواتي الصغيرات الساذجات كانت بهذا الغباء؟』
“نحن شركاء عمل، تعاونّا في الماضي” أوضح غو تشينغ شان.
تحدثوا جميعاً واحدة تلو الاخرى.
الجوقة على الجانب الآخر توقفت.
الفتاة ذات الملابس السوداء أخفضت رأسها.
“ماذا أفعل الآن؟” سأل.
تحدثت السلف『لي يانغ، إرفعي رأسك』
الأخوات تيانما توقفن عن الضحك.
الفتاة ذات الملابس السوداء – لي يانغ يمكن ان ترفع رأسها فقط وتجيب『الأم العظيمة』
لنتمكن من ربط عالمين بهذه السهولة، يالها من قوة.
『أخبريني، كيف أقنعك؟』
إذاً أنا كبش فداء؟ هذا من شأنه أن يسبب اليأس لأي شخص.
“قال أنه سيعطيني عالم كدفع”
الفتاة ذات الرداء الأسود أعطته نظرة واحدة قبل أن تستدير.
الأخوات تيانما توقفن عن الضحك.
أجاب غو تشينغ شان “لديّ دين حقًا أحتاج إلى تسويته بوضوح مع الإمبراطورة لي يانغ، بعد أن أنتهي، يمكنكِ أن تقولي ما تريدين”
『لذلك تبين أن أختنا الكبرى النموذجية هي التي وثقت في إنسان!』
『كيف لم ألاحظ، لا تجيد الأخت الكبرى فنون الهيمنة فحسب، بل في فن التحدث إلى الطعام أيضا؟』
『آهاها، كم لا يمكن تصوّره، أن تُغرى أختنا الكبرى تلك؟ الشهوة بعد الفاني؟』
『أريد أن أعرف شيئاً واحداً فقط، تيانما لن تعطي ابدا انتمائهم الشخصي لشخص من عرق آخر، فلماذا أعطتك إياه إذن؟』
الفتاة ذات الملابس السوداء عقدت تعبير هادئ دون أن تقول أي شيء.
『بالفعل، وجدت اليوم إنساناً حاول خداع تيانما. هذا سخيف أكثر من كل الكلمات، لكن واحدة منكم قد وقعت في ذلك』تحدثت السلف.
تنهدت السلف بعمق، على ما يبدو خائبة الأمل جدا.
“…” غو تشينغ شان.
تحدثت قائلة『لي يانغ، من المفترض أن تكوني إمبراطورة تيانما، حاكمة عالم، ومع ذلك فقد خدعكِ إنسان، وأنفقتي الكثير من الجهد لمساعدته بالمجان. يبدو أنكِ لم تعودي مؤهلة لتكوني إمبراطورة』
『الأم هي سلف الشياطين في عالمنا تيانما، أقوى تيانما ولدت في فجر الزمان』
تحول تعبير الفتاة ذات الملابس السوداء الى شاحب.
“…” غو تشينغ شان.
أشرقت عيون أخواتها الصغيرات.
“ألا يمكنكِ على الأقل أن تقترحي؟”
إذا تنحت، شخص ما سيتقدم بشكل طبيعي، وهذا واضح. الشيء الوحيد أنهم لم يعرفوا من سترتب الام لهذا المقعد.
تفاجأت كل الأخوات تيانما. 『كيف يمكن لكلمة إنسان أن تكون موضع ثقة؟』 『كم هو مثير للاهتمام، كنا دائما نحن الذين أغرينا البشر، لكن الآن هناك إنسان حاول خداعنا تيانما بدلا من ذلك؟』 『البشر هم أكثر الأنواع احتمالا في العوالم اللامتناهية أن يتراجعوا عن كلماتهم، من سيغري بكلمات مثل هذا المخلوق؟』 『الأم العظيمة، أي واحدة من أخواتي الصغيرات الساذجات كانت بهذا الغباء؟』
“المعذرة — يجب أن أقاطعك قليلاً” غو تشينغ شان تحدث فجأة.
إذاً أنا كبش فداء؟ هذا من شأنه أن يسبب اليأس لأي شخص.
صمت تيانما.
حواجب غو تشينغ شان تجعدت.
استداروا جميعاً لينظروا إليه بأفكار مختلفة في أذهانهم.
“ماذا أفعل الآن؟” سأل.
تحدثت السلف『مقاطعة شخص آخر تعسفاً هو أمر وقح جداً، ألا تفهم مثل هذا المبدأ البسيط؟』
إذاً أنا كبش فداء؟ هذا من شأنه أن يسبب اليأس لأي شخص.
“لأن الذي استدعاكِ هنا هو أنا، أنا أطلب منكِ أن تدعيني أنهي ما يجب أن أفعله أولاً. بعد ذلك، لن أقول كلمة واحدة مهما فعلتي” تابع غو تشينغ شان.
『هاه؟ أتظنني حقاً لا أعرف هذا النوع من العالم؟』
سألت السلف『ماذا تريد أن تفعل؟』
“نحن شركاء عمل، تعاونّا في الماضي” أوضح غو تشينغ شان.
أجاب غو تشينغ شان “لديّ دين حقًا أحتاج إلى تسويته بوضوح مع الإمبراطورة لي يانغ، بعد أن أنتهي، يمكنكِ أن تقولي ما تريدين”
『أريد أن أعرف شيئاً واحداً فقط، تيانما لن تعطي ابدا انتمائهم الشخصي لشخص من عرق آخر، فلماذا أعطتك إياه إذن؟』
فكّرت السلف في الأمر بإيجاز وببرود ضحكت ضحكة مكتومة『حسنا اذا، هيا، سيكون من المفيد للفتيات أن ينظرن إلى الأشياء التي عليهن الاهتمام بها』
『هاه؟ أتظنني حقاً لا أعرف هذا النوع من العالم؟』
『تسدد دينك؟ حسناً إذاً، ماذا ستدفع لها؟』سألت المرأة ذات الرداء الأسود.
