قد لايكون هذا السكن رائعا او ضخما لكن في داخله كان الشخص يشعر كأنه داخل لوحة تنضح من الاناقة!
“ماهر في الالات، والشطرنج، والأدب والرسم؟ هو؟ لا يبدو أكبر مني سنا. حتى لو بدأ بالتعلم وهو بالرخم، كم يمكنه أن يتعلم؟ ربما ستكوني أنت الوحيدة التي تم خداعها! ” حدق باي شون بوحشية في تشانغ شوان.
عند رؤية تعبيره، استفسر المعلم لو تشن.
انت لا تعرف زينان وانغ؟ ، هل أنت حقاً من مملكة تيانشوان؟ هل أنت متأكد أنك لم تأتي من مكان بعيد ؟
بعد تأنيب باي شون، عاد انتباه المعلم لو تشن إلى تشانغ شوان: “بما أنك تعلم الرسم، فإن الأمر حدث أن لدي عمل هنا قم بتقييمه بدلا عني!”
في هذه اللحظة، كانت نادمة على جلب هذا الشخص لهنا!
“العم تشينغ، أنا مستعد الآن. آمل أن أتلقى توجيهات المعلم مرة أخرى! ” هذا الخادم يدعى العم تشينغ، تحدث الشاب باي شون ذو الملابس البيضاء بكل احترام، كانت غطرسته قد اختفت .
بالنظر إلى مدى جهله، كان من المحتمل أنه سيقول شيئا خاطئا ويسحبها معه!
كان رجل مسن بشعر ولحية بيضاء ثلجي . حمل معه هالة فريدة من نوعها، والتي منحته مظهر مهيب.
في الواقع، لم يكن تشانغ شوان يمثل كان بالفعل لايعرف هذا الشخص .
“لدي تسعة كلمات حول تقييمها!” قال تشانغ شوان.
كان تجسيده السابق أسوأ معلم في الأكاديمية. طوال الوقت، كان قد اشغل نفسه بكيفية منع طرده من الاكاديمية. ولذلك لم يحاول أبداً النظر في الشؤون الداخلية للمملكة ولم يعرف سوى القليل عنها. تجسيده السابق لم يكن يعرف حتى المكتب، فكيف يمكن أن يعرف من هو زينان وانغ؟
كان الأمر مختلفًا عن بعض الأماكن ، حيث يمكن العثور على أعمدة صخرية لقياس القوة في كل مكان، مما جعل المرء يشعر وكأنه سيطرد إذا أظهر قوة غير كافية.
جياععع!
“متى سمحت لك بالتحدث؟” عبس المعلم لو تشن.
بينما كانت على وشك أن تشرح إنجازاته المجيدة في الحرب، فُتح الباب أمامها. وظهر شخص يشبه الخدم ورحب بهم.
تماما كما كان باي شون على وشك الرد ، سمعت صوت خطوات شخص ما .
“العم تشينغ، أنا مستعد الآن. آمل أن أتلقى توجيهات المعلم مرة أخرى! ” هذا الخادم يدعى العم تشينغ، تحدث الشاب باي شون ذو الملابس البيضاء بكل احترام، كانت غطرسته قد اختفت .
48 – ماذا بحق هذه اللوحة !
“إذن ايها السيد الشاب باي والانسة الشابة هوانغ! من فضلكم اتبعوني للانتظار في الصالة! ” عند ملاحظته للثلاثة وهم يقفون عند مدخل الباب، انحنى الخادم وأدخلهم.
كانت لوحة حبر بسيطة وأنيقة. في اللحظة التي تم وضعها، هاجمت هالة منعشة مشاهديها. قرية هادئة، كان الأطفال يلهون بالأرجاء ويظهر الدخان من المداخن. إذا ركز المرء، بدا كما لو أن المرء يستطيع سماع نداء الاطفال ورؤية تأرجح الاشجار . كانت لوحة بها مناظر طبيعية .
تبعه ثلاثتهم الى داخل الإقامة.
اومأ تشانغ شوان رأسه. نظر الى اللوحة مرة أخرى وهز رأسه: “إن الكلمات التسعة هي هذه اللوحة لامعنى لها ماذا بحق هذه اللوحة!”
حدق تشانغ شوان في المناطق المحيطة به.
أما التقييم، فبحق الجحيم مالذي من المفترض أن أقيمه!
قد لايكون هذا السكن رائعا او ضخما لكن في داخله كان الشخص يشعر كأنه داخل لوحة تنضح من الاناقة!
اومأ تشانغ شوان رأسه. نظر الى اللوحة مرة أخرى وهز رأسه: “إن الكلمات التسعة هي هذه اللوحة لامعنى لها ماذا بحق هذه اللوحة!”
“يا لها من لوحة طبيعية لا تصدق!” لم يسع تشانغ شوان إلا ان يمدح
تحول وجه باي شون إلى اللون الأحمر بالكامل، لكنه لم يجرؤ على الرد.
“اه؟ ايها السيد الشاب… يبدو أن لديكك بعض الخبرة تجاه فن الرسم؟ ” بسماع مدحه، استدار الخدم وسأل.
“لدي تسعة كلمات حول تقييمها!” قال تشانغ شوان.
“إنه مجرد تعليق !” لم يكن يتوقع أن تعليقا سيجذب انتباه الخادم. هز تشانغ شوان رأسه بسرعة.
وبينما كان مترددا، تردد صوت هوانغ يو القلق بجانبه.
في حياته السابقة، كان أمين مكتبة، وكانت وظيفته ذات صلة عميقة بمعرفة القراءة والكتابة. على الرغم من أنه رأى العديد من اللوحات المختلفة في ذلك الوقت، فإنه لم يسبق له قط أن امسك فرشاة،فكيف له ان يرسم !
“على معرفة عالية؟ هو؟ شياو يو، يجب أن تكوني حذرة. أعتقد أن هذا الفتى مجرد مستهتر عديم الفائدة على الرغم من كونه شابا، إلا أنه ماهر في فنون الخداع للفوز بالفتيات. انه حقا عديم الخجل والحياء! “
“استعمل سيدي الكبير قلبه كفرشاه وساحة الفناء كورقة له لتحويل السكن بالكامل إلى لوحة. أنت لم تخطئ في كلماتك! “أومأ الخادم رأسه وواصل التحرك إلى الأمام.
قد لايكون هذا السكن رائعا او ضخما لكن في داخله كان الشخص يشعر كأنه داخل لوحة تنضح من الاناقة!
بعد وقت قليل وصلو الى الصالة .
كانت لوحة حبر بسيطة وأنيقة. في اللحظة التي تم وضعها، هاجمت هالة منعشة مشاهديها. قرية هادئة، كان الأطفال يلهون بالأرجاء ويظهر الدخان من المداخن. إذا ركز المرء، بدا كما لو أن المرء يستطيع سماع نداء الاطفال ورؤية تأرجح الاشجار . كانت لوحة بها مناظر طبيعية .
لم تكن الصالة كبيرة جدًا، لكنها كانت غنية باللوحات، مما يمنح الغرفة نوعًا من الأناقة الكلاسيكية. كان لها تأثير يبعث الطمأنينة بقلوب الموجودين !
تبعه الخادم وكان وراءه.
كان الأمر مختلفًا عن بعض الأماكن ، حيث يمكن العثور على أعمدة صخرية لقياس القوة في كل مكان، مما جعل المرء يشعر وكأنه سيطرد إذا أظهر قوة غير كافية.
“آه، لا شيء!”
“سأقوم بإبلاغ سيدي الكبير!”
تجاهل الذين كانوا يقدمون الاحترام له، في اللحظة التي دخل فيها الرجل المسن كانت عيناه مثبتة على تشانغ شوان. كان من الواضح أن الخادم أبلغه بكلمات تشانغ شوان السابقة.
بعد ترتيب المقاعد لثلاثتهم، استدار الخادم ليغادر.
لم يجيب السيد لو تشن، مما يدل على موافقته الصامتة.
“أنت تعرف شيئا عن اللوحات او الفن؟” في اللحظة التي غادر فيها الخادم، نظرت اليه هوانغ يو بفضول.
كان تجسيده السابق أسوأ معلم في الأكاديمية. طوال الوقت، كان قد اشغل نفسه بكيفية منع طرده من الاكاديمية. ولذلك لم يحاول أبداً النظر في الشؤون الداخلية للمملكة ولم يعرف سوى القليل عنها. تجسيده السابق لم يكن يعرف حتى المكتب، فكيف يمكن أن يعرف من هو زينان وانغ؟
يبدو أنها سمعت المحادثة سابقا. بالتفكير في الأمر، لم تكن تعرف شيئا عن الشاب الذي جلبته .
المعلم السابق للإمبراطور شين زهوي، لو تشن!
“شعرت فقط أن الفنون بالفناء يذكرني بالرسم!” أجاب تشانغ شوان.
“على معرفة عالية؟ هو؟ شياو يو، يجب أن تكوني حذرة. أعتقد أن هذا الفتى مجرد مستهتر عديم الفائدة على الرغم من كونه شابا، إلا أنه ماهر في فنون الخداع للفوز بالفتيات. انه حقا عديم الخجل والحياء! “
“شياو يو، لا تستمعي إلى هرائه. هذا الشخص يقوم بذلك لجذب انتباهك فقط! ” كانت نظرات باي شون مخيفة وغاضبة لدرجة أن النار قد تخرج من عينيه.
بالنظر إلى مدى جهله، كان من المحتمل أنه سيقول شيئا خاطئا ويسحبها معه!
“ما أدراك؟ صديقي هنا على معرفة عالية وذي موهبة! هل تعتقد أن كل شخص يحب أن يتصرف بطريقة متغطرسة كما تفعل؟ ” بعد سماعها بإهاناته للشخص التي احضرته لم تستطيع ان تبقى صامتة !
المعلم السابق للإمبراطور شين زهوي، لو تشن!
“على معرفة عالية؟ هو؟ شياو يو، يجب أن تكوني حذرة. أعتقد أن هذا الفتى مجرد مستهتر عديم الفائدة على الرغم من كونه شابا، إلا أنه ماهر في فنون الخداع للفوز بالفتيات. انه حقا عديم الخجل والحياء! “
عند رؤيته، لم يجرؤ باي شون وهوانغ يو على التجادل بعد الآن، انحنيا في وقت واحد.
بعد سماع السيدة تمدح تشانغ شوان، شعر باي شون بالغضب داخله يغلي أكثر، وصر على أسنانه بشراسة.
“العم تشينغ، أنا مستعد الآن. آمل أن أتلقى توجيهات المعلم مرة أخرى! ” هذا الخادم يدعى العم تشينغ، تحدث الشاب باي شون ذو الملابس البيضاء بكل احترام، كانت غطرسته قد اختفت .
“صديقي هنا ماهر في الالات، والشطرنج، والأدب والرسم. لا يوجد شيء غير قادر عليه؛ لا يوجد شيء ليس لديه فيه خبرة. ليس متميزا في جيله فقط، فليس هناك الكثير من الجيل الأكبر سناً الذين يمكن أن يضاهوه في خبرته! على العكس، انظر لنفسك! أنت لست بارعا في أي شيء، و عقلك مليء بالقتال والقتل طيلة اليوم! أنت شخص عديم الفائدة! ” لم تتراجع هوانغ يو.
“اختبار؟” ابتسم تشانغ شوان بمرارة.
“ماهر في الالات، والشطرنج، والأدب والرسم؟ هو؟ لا يبدو أكبر مني سنا. حتى لو بدأ بالتعلم وهو بالرخم، كم يمكنه أن يتعلم؟ ربما ستكوني أنت الوحيدة التي تم خداعها! ” حدق باي شون بوحشية في تشانغ شوان.
لم يكن خبير في هذا المجال، ما المشاكل التي يمكن أن يراها؟ ما نوع التعليقات التي يجب أن يقولها؟
“فقط لأنه شاب يعني أنه غير ماهر؟ ماذا لو كان موهوب؟ لا تشك بالآخرين لمجرد أنك غير موهوب! ” ردت عليه هوانغ يو.
تبعه الخادم وكان وراءه.
“…” بسماع كلامهم تشانغ شوان عبس وجحد عينيه.
بعد ترتيب المقاعد لثلاثتهم، استدار الخادم ليغادر.
إذا كنتي تريدين أن تتجادلي معه، تجادلي معه في امورك الخاصة! لماذا يجب عليكِ جري معك؟ هل اسأت إليكِ؟”
انت لا تعرف زينان وانغ؟ ، هل أنت حقاً من مملكة تيانشوان؟ هل أنت متأكد أنك لم تأتي من مكان بعيد ؟
‘الالات، والشطرنج، والأدب والرسم، هذا ماقالته؟ لم أتطرق أبداً إلى أي شيء من هذا في حياتي كلها… إذا كنت موهوبا، فكيف يمكنني أن أكون أول مدرس في التاريخ يسجل صفرا في امتحان تأهيل المعلمين في أكاديمية هونغتيان؟’
“شعرت فقط أن الفنون بالفناء يذكرني بالرسم!” أجاب تشانغ شوان.
تماما كما كان باي شون على وشك الرد ، سمعت صوت خطوات شخص ما .
“لدي تسعة كلمات حول تقييمها!” قال تشانغ شوان.
كان رجل مسن بشعر ولحية بيضاء ثلجي . حمل معه هالة فريدة من نوعها، والتي منحته مظهر مهيب.
تبعه الخادم وكان وراءه.
المعلم السابق للإمبراطور شين زهوي، لو تشن!
بينما كانت على وشك أن تشرح إنجازاته المجيدة في الحرب، فُتح الباب أمامها. وظهر شخص يشبه الخدم ورحب بهم.
“أقدم احترامي للمعلم !”
هل كان هذا يعتبر مأزق؟ ومع ذلك، استنادا إلى كلمات هوانغ يو، كان من المرجح أن الطرف الآخر سوف يختبره حتى لو لم يقل شيئا. بعد كل شيء، كانت هذه العادة التي كانت لديه. ربما لم يستطع التخلص منها حتى لو أراد ذلك.
عند رؤيته، لم يجرؤ باي شون وهوانغ يو على التجادل بعد الآن، انحنيا في وقت واحد.
إذا كان يعلم فقط أن المعلم لو تشن لديه مثل هذه الاهتمامات، ما كان ليقول أي شيء عندما دخل إلى الفناء.
“سمعت أن شخصا ما كان قادرا على معرفة أن ترتيب فناء منزلي هي لوحة حبرية. من النادر رؤية مثل هذا الشاب في الوقت الحاضر. “
“يا لها من لوحة طبيعية لا تصدق!” لم يسع تشانغ شوان إلا ان يمدح
تجاهل الذين كانوا يقدمون الاحترام له، في اللحظة التي دخل فيها الرجل المسن كانت عيناه مثبتة على تشانغ شوان. كان من الواضح أن الخادم أبلغه بكلمات تشانغ شوان السابقة.
“هذا… ” حك تشانغ شوان رأسه.
قال باي شون على عجل “معلمي، هذا الشخص لا يقول الا الهراء، لا داعي للاهتمام بهذا الامر. لقد قمت بالفعل بمراجعته سلفا، لذلك سيدي، يمكنك أن تشعر بالحرية في إختباري… ” عند رؤيته للمعلم ينظر على تشانغ شوان شعر باي شون بالاستياء.
بعد كل شيء، كان الطرف الآخر هو معلم الإمبراطور، وهو سيد الرسم. إذا تكلم بالهراء، قد يتم طرده بعصا حتى قبل أن يتحدث.
“متى سمحت لك بالتحدث؟” عبس المعلم لو تشن.
المعلم السابق للإمبراطور شين زهوي، لو تشن!
“أنا…”
“صديقي هنا ماهر في الالات، والشطرنج، والأدب والرسم. لا يوجد شيء غير قادر عليه؛ لا يوجد شيء ليس لديه فيه خبرة. ليس متميزا في جيله فقط، فليس هناك الكثير من الجيل الأكبر سناً الذين يمكن أن يضاهوه في خبرته! على العكس، انظر لنفسك! أنت لست بارعا في أي شيء، و عقلك مليء بالقتال والقتل طيلة اليوم! أنت شخص عديم الفائدة! ” لم تتراجع هوانغ يو.
تحول وجه باي شون إلى اللون الأحمر بالكامل، لكنه لم يجرؤ على الرد.
كان تجسيده السابق أسوأ معلم في الأكاديمية. طوال الوقت، كان قد اشغل نفسه بكيفية منع طرده من الاكاديمية. ولذلك لم يحاول أبداً النظر في الشؤون الداخلية للمملكة ولم يعرف سوى القليل عنها. تجسيده السابق لم يكن يعرف حتى المكتب، فكيف يمكن أن يعرف من هو زينان وانغ؟
قد يكون ذو مكانة عالية، وكان والده مذهلا أيضا. ومع ذلك، فإن امامه معلم الإمبراطور، ما زال بعيدًا مقارنةً به.
أما التقييم، فبحق الجحيم مالذي من المفترض أن أقيمه!
بعد تأنيب باي شون، عاد انتباه المعلم لو تشن إلى تشانغ شوان: “بما أنك تعلم الرسم، فإن الأمر حدث أن لدي عمل هنا قم بتقييمه بدلا عني!”
كان تجسيده السابق أسوأ معلم في الأكاديمية. طوال الوقت، كان قد اشغل نفسه بكيفية منع طرده من الاكاديمية. ولذلك لم يحاول أبداً النظر في الشؤون الداخلية للمملكة ولم يعرف سوى القليل عنها. تجسيده السابق لم يكن يعرف حتى المكتب، فكيف يمكن أن يعرف من هو زينان وانغ؟
بعد ذلك، أشار بيده.
بالنظر إلى مدى جهله، كان من المحتمل أنه سيقول شيئا خاطئا ويسحبها معه!
سارع الخادم إلى الأمام ورفع اللوحة ووضعها على الطاولة.
“يا لها من لوحة طبيعية لا تصدق!” لم يسع تشانغ شوان إلا ان يمدح
كانت لوحة حبر بسيطة وأنيقة. في اللحظة التي تم وضعها، هاجمت هالة منعشة مشاهديها. قرية هادئة، كان الأطفال يلهون بالأرجاء ويظهر الدخان من المداخن. إذا ركز المرء، بدا كما لو أن المرء يستطيع سماع نداء الاطفال ورؤية تأرجح الاشجار . كانت لوحة بها مناظر طبيعية .
هل كان هذا يعتبر مأزق؟ ومع ذلك، استنادا إلى كلمات هوانغ يو، كان من المرجح أن الطرف الآخر سوف يختبره حتى لو لم يقل شيئا. بعد كل شيء، كانت هذه العادة التي كانت لديه. ربما لم يستطع التخلص منها حتى لو أراد ذلك.
“هذا… ” حك تشانغ شوان رأسه.
تحول وجه باي شون إلى اللون الأحمر بالكامل، لكنه لم يجرؤ على الرد.
لم يكن يعرف شيئا واحدا عن الرسم. كل ما استطاع قوله عن هذه اللوحة هو أنها لم تكن سيئة. طلب منه تقييمها؟ ما الذي كان من المفترض أن يقيّمه؟
“يجب أن تفكر مليًا قبل التحدث. هذا اختبار من قبل المعلم، … يحب اختبار الآخرين. على أي حال، عندما جئت لأول مرة، تم اختباري بواسطته أيضا… إذا تمكنت من التحدث بشكل جيد، فستتمكن من استعارة أكبر عدد ممكن من الكتب. لكن إذا اخفقت في هذا الأمر، فسيتم إخراجك على الفور … “
عند رؤية تعبيره، استفسر المعلم لو تشن.
وبينما كان مترددا، تردد صوت هوانغ يو القلق بجانبه.
“على معرفة عالية؟ هو؟ شياو يو، يجب أن تكوني حذرة. أعتقد أن هذا الفتى مجرد مستهتر عديم الفائدة على الرغم من كونه شابا، إلا أنه ماهر في فنون الخداع للفوز بالفتيات. انه حقا عديم الخجل والحياء! “
“اختبار؟” ابتسم تشانغ شوان بمرارة.
اومأ تشانغ شوان رأسه. نظر الى اللوحة مرة أخرى وهز رأسه: “إن الكلمات التسعة هي هذه اللوحة لامعنى لها ماذا بحق هذه اللوحة!”
إذا كان يعلم فقط أن المعلم لو تشن لديه مثل هذه الاهتمامات، ما كان ليقول أي شيء عندما دخل إلى الفناء.
المعلم السابق للإمبراطور شين زهوي، لو تشن!
هل كان هذا يعتبر مأزق؟ ومع ذلك، استنادا إلى كلمات هوانغ يو، كان من المرجح أن الطرف الآخر سوف يختبره حتى لو لم يقل شيئا. بعد كل شيء، كانت هذه العادة التي كانت لديه. ربما لم يستطع التخلص منها حتى لو أراد ذلك.
“العم تشينغ، أنا مستعد الآن. آمل أن أتلقى توجيهات المعلم مرة أخرى! ” هذا الخادم يدعى العم تشينغ، تحدث الشاب باي شون ذو الملابس البيضاء بكل احترام، كانت غطرسته قد اختفت .
أما التقييم، فبحق الجحيم مالذي من المفترض أن أقيمه!
لم تكن الصالة كبيرة جدًا، لكنها كانت غنية باللوحات، مما يمنح الغرفة نوعًا من الأناقة الكلاسيكية. كان لها تأثير يبعث الطمأنينة بقلوب الموجودين !
لم يكن خبير في هذا المجال، ما المشاكل التي يمكن أن يراها؟ ما نوع التعليقات التي يجب أن يقولها؟
بعد كل شيء، كان الطرف الآخر هو معلم الإمبراطور، وهو سيد الرسم. إذا تكلم بالهراء، قد يتم طرده بعصا حتى قبل أن يتحدث.
بعد كل شيء، كان الطرف الآخر هو معلم الإمبراطور، وهو سيد الرسم. إذا تكلم بالهراء، قد يتم طرده بعصا حتى قبل أن يتحدث.
في هذه اللحظة، كانت نادمة على جلب هذا الشخص لهنا!
“ماذا؟ هل هناك اي مشكلة؟”
“…” شعرت هوانغ يو بالدوار من شانغ شوان !
عند رؤية تعبيره، استفسر المعلم لو تشن.
بعد ذلك، أشار بيده.
“آه، لا شيء!”
إذا كنتي تريدين أن تتجادلي معه، تجادلي معه في امورك الخاصة! لماذا يجب عليكِ جري معك؟ هل اسأت إليكِ؟”
“بما أن مكتبة مسار السماء قادرة على توثيق العناصر، إذن… هل من الممكن لها أن تخبر العيوب في اللوحات؟”
“أنا…”
في هذه المرحلة، لم يستطع أن يقاوم التقدم ولمس اللوحة برفق.
اومأ تشانغ شوان رأسه. نظر الى اللوحة مرة أخرى وهز رأسه: “إن الكلمات التسعة هي هذه اللوحة لامعنى لها ماذا بحق هذه اللوحة!”
ونغ!
بعد وقت قليل وصلو الى الصالة .
تردد صوت في رأسه وظهر كتاب في عقله.
بينما كانت على وشك أن تشرح إنجازاته المجيدة في الحرب، فُتح الباب أمامها. وظهر شخص يشبه الخدم ورحب بهم.
كان تشانغ شوان يشعر بسعادة غامرة. بعد قراءة محتوياته، رفع رأسه وحدق في المعلم لو تشن بعيون مشرقة. فابتسم وسأل: “المعلم يريدني حقا أن أقيمها؟”
أما التقييم، فبحق الجحيم مالذي من المفترض أن أقيمه!
لم يجيب السيد لو تشن، مما يدل على موافقته الصامتة.
عند رؤية تعبيره، استفسر المعلم لو تشن.
“لدي تسعة كلمات حول تقييمها!” قال تشانغ شوان.
“شعرت فقط أن الفنون بالفناء يذكرني بالرسم!” أجاب تشانغ شوان.
“أنا على استعداد للاستماع إلى ذلك!” نظر المعلم لو تشن في تشانغ شوان.
“على معرفة عالية؟ هو؟ شياو يو، يجب أن تكوني حذرة. أعتقد أن هذا الفتى مجرد مستهتر عديم الفائدة على الرغم من كونه شابا، إلا أنه ماهر في فنون الخداع للفوز بالفتيات. انه حقا عديم الخجل والحياء! “
اومأ تشانغ شوان رأسه. نظر الى اللوحة مرة أخرى وهز رأسه: “إن الكلمات التسعة هي هذه اللوحة لامعنى لها ماذا بحق هذه اللوحة!”
جياععع!
“سيدي الشاب، احترم كلماتك!” في البداية، كان لديه فضول حول التقييم الذي يمكن أن يقدمه تشانغ شوان. عند سماع هذه الكلمات، أغمي على الخادم على الفور. حاول أن يوقفه بسرعة: “هذه لوحة رسمها المعلم للتو… ”
Murilo
بواسطة :
في هذه المرحلة، لم يستطع أن يقاوم التقدم ولمس اللوحة برفق.
اومأ تشانغ شوان رأسه. نظر الى اللوحة مرة أخرى وهز رأسه: “إن الكلمات التسعة هي هذه اللوحة لامعنى لها ماذا بحق هذه اللوحة!”
