الفصل 1 - الجزء الرابع
المجلد 1: ملك اللاموتى
الفصل 1 – الجزء الرابع – النهاية و البداية
“… اختر أحد الثريا لمرافقتك. إذا بدأت المعركة، انسحب على الفور وأخبرني بكل ما عرفته “.
“ما الخطب، يا مومونغا ساما؟”
مستحيل. ينبغي أن يكون هذا مستحيلا.
ظلت ألبيدو تسأله. ولم يعرف مومونغا كيف يرد. فكما هو الحال، هناك الكثير من الأشياء التي لم يفهمها ، لذا فقد تجمدت عمليات تفكيره.
“عذراً.”
بدا أن الهواء بينهم تجمد.
ولم يستطع مومونغا سوى التحديق بغباء في ألبيدو، التي تقف بجانبه.
أفلت مومونغا العصا التي يمسكها، وسقطت العصا المتذبذبة على الأرض كما لو أنها غاضبة منه.
“هل انت بخير؟”
وقد شعر مومونغا بعدم الارتياح لقلة المشاعر القوية داخله، وتساءل عما إذا هذا مرتبط بكلمات رفيقه التي تذكرها.
ظهرت في ذهنه الصورة الذهنية لرئيس قسم يعطي الأوامر لمرؤوسيه. فاتخذ مومونغا موقف متفوق لقائد وتحدث:
اقترب وجه ألبيدو الجميل من مومونغا وهي تدرسه. لتدخل رائحة خافته إلى أنفه. بدت أن الرائحة تعيد قدرة مومونغا على التفكير، وعاد عقله، الذي حتى الآن لايزال خارج النطاق إلى طبيعته ببطء.
“لا … لا شيء خطأ … لا، لا شيء.”
أليست NPC؟ أليست هي بيانات إلكترونية خالصة؟ لماذا اشعر بأنها شخص حقيقي؟ أي نوع من الذكاء الاصطناعي يمكنه فعل ذلك؟ الأهم من ذلك، لماذا تبدو يغدراسيل وكأنها العالم الحقيقي …
“هل لي أن أسأل كيف ترغب في التخلص من ملابسي؟”
لم يكن مومونغا من النوع الذي اعتاد التحدث بأدب مع الدمى. لكن … سماع أسئلة ألبيدو جعله بشكل غريزي يرغب في الرد بتهذيب. فحركاتها وأنماط حديثها وكيانها كله يشع بإنسانية لا يمكن إنكارها.
“هذا … يجب أن يكون جيد، أليس كذلك؟”
ومومونغا لا يزال يشعر بأن شيئاً ما خاطئ تماماً فيه والبيدو، لكن ليس لديه أي طريقة لفهم ماهية المشكلة بالضبط. لذا كل ما يمكنه فعله في هذه الحالة الجاهلة هو قمع خوفه وصدمته ومشاعره الأخرى الغير ضرورية. ومع ذلك، فإن مومونغا شخص عادي، ولم يكن بإمكانه فعل ذلك.
لذا بينما اوشك مومونغا على الصراخ، فإذا بأحد كلمات أعضاء نقابته تظهر في عقله:
إن الذعر هو بذرة الهزيمة، لذا يجب أن تحافظ على هدوئك وتفكر بشكل منطقي. ابقَ هادئ، وانظر إلى ما هو أبعد من محيطك، ولا تضيع مجهودك في التفاصيل غير الضرورية، يا مومونغا سان.
وعلى عكس طلب مومونغا المرتبك، بدا أن ألبيدو تفيض بالفرح. أعطته ابتسامة متألقة.
وبينما يتذكر هذه الكلمات، استعاد مومونغا ببطء هدوئه.
“صحيح. اذهبي.”
شكر مومونغا بصمت بونيتوموي،” تشوغ ليانغ” نقابة آينز اول غون.
لم يعرف أي شيء عما يحدث. ولن يساعده أحد حتى لو غضب.
**تشوغ ليانغ هو واحد من عباقرة السياسة وواحد من اشهر الاستراتيجيين في فترة الممالك الثلاثة..ولحد دلوقت اسم عائلتو بيمثل الذكاء
إن معرفة هذه الحقيقة صدمت مومونغا بشدة لدرجة أنه لم يستطع التحدث.
عندما أقنع مومونغا نفسه بكل قوته، عاد له هدوئه تدريجياً. واستمر في التصرف كاوفرلورد:
“هل هناك شيء مهم؟”
فوجئ مومونغا بصيحة ألبيدو الرائعة والطريقة التي غطت بها وجهها بخجل، وانتهى الأمر بالرد بطرقة سخيفة.
إنها قريبة منه الآن. ألبيدو قريبة جداً لدرجة أنه استطاع أن يشعر بأنفاسها اللطيفة. وجهها الجميل يتحرك بطريقة رائعة وهي تسأل سؤالها. لذا مومونغا، الذي هدئ نفسه بعد بذل الكثير من الجهد، لايزال معرض لخطر الذعر مرة أخرى من وجهها القريب.
”سيباس! الخادمات! “
“… يبدو أن وظيفة [اتصال الـ GM] لا تعمل.”
“…آه-“
لم يستطع مومونغا، المذهول بعيون ألبيدو الشفافة، إلا أن يشك في الـNPC.
مع وضع هذا الاستنتاج في الاعتبار، اعتذر مومونغا لألبيدو.
ففي حياة مومونغا الماضية، لم يتلقى اهتمام رومانسي من الجنس الآخر، ناهيك عن الاهتمام الجنسي. وعلى الرغم من أنه يعلم أنها مجرد NPC، إلا أنه لم يستطع إلا أن يتأثر بتعبيراتها وحركاتها الواقعية.
“ما الخطب، يا مومونغا ساما؟”
ومع ذلك، عندما تحركت عواطفه في قلبه، تم إخمادها، وعاد إلى طبيعته.
ظلت ألبيدو تسأله. ولم يعرف مومونغا كيف يرد. فكما هو الحال، هناك الكثير من الأشياء التي لم يفهمها ، لذا فقد تجمدت عمليات تفكيره.
وقد شعر مومونغا بعدم الارتياح لقلة المشاعر القوية داخله، وتساءل عما إذا هذا مرتبط بكلمات رفيقه التي تذكرها.
“هذا … يجب أن يكون جيد، أليس كذلك؟”
ولكن هل هذا هو السبب حقاً؟
الاحتمال الأخير هو الاقرب لما يحدث.
هز مومونغا رأسه. الآن لم يكن الوقت المناسب للتفكير في هذه الأشياء.
اقتربت البيدو المبتسمة. وعلى الرغم من أن مومونغا كان حذر من العصا السوداء والكرة التي تطفو في نهايتها، إلا أن هذا الحذر مر في لحظة، وقرر تجاهل وجودها مؤقتاً. تماماً كما انتهى مومونغا من التفكير في ذلك، كانت ألبيدو قريبة بدرجة كافية بحيث يمكنه احتضانها إذا أراد.
“إيه؟”
“… أرجوك سامحني لعدم قدرتي على الإجابة على أسئلة الاوفرلورد حول هذا” [اتصال الـ GM]. ” أعتذر عن عدم تلبية توقعاتك. فلا شيء يرضيني أكثر من فرصة للتعويض عن خطئي السابق. لذا من فضلك، أوصني بما تراه مناسب”.
“إيه؟ أنا أفهم.”
…الاثنان يتحدثان. وليس هناك شك في هذا.
فوجئ مومونغا بصيحة ألبيدو الرائعة والطريقة التي غطت بها وجهها بخجل، وانتهى الأمر بالرد بطرقة سخيفة.
أطلق مومونغا يدها ونظر إلى ذراعيه. كل ما رآه هو مساحة من العظام البيضاء المصقولة بدون اي جلد أو لحم. لأنه ليس لديه أوعية دموية ، لذا لم يستطع الشعور بنبضات قلبه. في الواقع، إن الأوفرلورد من اللاموتى، كائن تجاوز الفناء نفسه، لذلك من الواضح أنه لن يكون له دقات قلب.
إن معرفة هذه الحقيقة صدمت مومونغا بشدة لدرجة أنه لم يستطع التحدث.
هذا الاتساع غير المتوقع لتعبيرات الوجه. سبب تحرك فمها ولماذا يمكنها الكلام-
فأقرب شيء يمكن للـNPSs ان تفعله في محادثة هو الاستجابات المصممة في معالجها بطريقة معينة. وهناك بيانات صوتية للصياح والهتاف للاعبين، ولكن في الواقع. السماح لـNPC بالمشاركة في محادثة مهمة مستحيلة. حتى سيباس يمكنه قبول الاوامر البسيطة.
مستحيل. ينبغي أن يكون هذا مستحيلا.
“إيه؟ أنا أفهم.”
فأقرب شيء يمكن للـNPSs ان تفعله في محادثة هو الاستجابات المصممة في معالجها بطريقة معينة. وهناك بيانات صوتية للصياح والهتاف للاعبين، ولكن في الواقع. السماح لـNPC بالمشاركة في محادثة مهمة مستحيلة. حتى سيباس يمكنه قبول الاوامر البسيطة.
“آسف، يا البيدو.”
فلماذا حدث مثل هذا الحدث الذي يفترض بانه “مستحيل”؟ هل هذه الظاهرة محصورة في البيدو؟
… احتمال أن العالم الافتراضي أصبح حقيقة واقعة.
عندما أدرك أخيراً ما هي المشكلة، لم يصرخ ولم يصمت، لكنه ببساطة تنهد بشكل غير محسوس.
رفض مومونغا ألبيدو بتلويحة من يده، وظهرت خيبة الأمل على وجهها وهي تتراجع. ثم حول مومونغا عينيه عن جسدها إلى الخادم الشخصي والخادمات الست، ورؤوسهن ما زالت منخفضة.
”سيباس! الخادمات! “
“… أوه، ماذا فعلت؟ كان من المفترض أن تكون مزحة سخيفة … لو علمت لم أكن لأفعلها. لقد … لقد قمت بتلويث الـNPC التي أنشأئها تابولا سماراغدينا سان … “
“فلتقتربوا من العرش.”
“نعم!”
وعندما فكر مومونغا في هذا الأمر، شعر فجأة أن هناك شيء خاطئ للغاية في نفسه وألبيدو. ومن أجل اكتشاف ماهية هذا الشيء بالضبط، أعطي البيدو نظرة ثاقبة.
خرجت أصواتهم كواحد، ثم رفع الخادم الشخصي والخادمات رؤوسهم.
ولكن هل هذا هو السبب حقاً؟
“فلتقتربوا من العرش.”
…الاثنان يتحدثان. وليس هناك شك في هذا.
بدا أن ثقل كبير رُفع عن صدر مومونغا، وفي الوقت نفسه نظر إلى الشخص الذي بقي بجانبه. وهذا الشخص هي ألبيدو، التي كانت تقف منتظرة اوامره.
“مفهوم.”
“هذا … يجب أن يكون جيد، أليس كذلك؟”
استجابو كواحد، ثم وقفو على أقدامهم. وبعد ذلك، سارو بفخر إلى مقدمة العرش قبل أن يسقطوا على ركبة واحدة وينزلوا رؤوسهم مرة أخرى.
فبالنسبة لمومونغا، الذي يتمتع بقوة أوفرلورد، إن الأمر بسيط وطبيعي مثل التنفس.
لقد تعلم مومونغا شيئين من هذا.
“لا … لا شيء خطأ … لا، لا شيء.”
الأول هو أنه لم يكن بحاجة إلى إدخال أوامر خاصة على لوحة المفاتيح؛ فستفهم الـNPSs نواياه وتنفذ أوامره.
لم يستطع مومونغا، المذهول بعيون ألبيدو الشفافة، إلا أن يشك في الـNPC.
والثاني هو أن ألبيدو لم تكن الوحيد التي تستطيع الكلام.
بل على أقل تقدير، جميع الـNPSs في هذه الغرفة تظهر سلوك شاذ.
والثاني هو أن ألبيدو لم تكن الوحيد التي تستطيع الكلام.
وعندما فكر مومونغا في هذا الأمر، شعر فجأة أن هناك شيء خاطئ للغاية في نفسه وألبيدو. ومن أجل اكتشاف ماهية هذا الشيء بالضبط، أعطي البيدو نظرة ثاقبة.
“مفهوم يا سيدي!”
“- هل هناك شيء خاطئ؟ هل أخطأت …؟ “
“… مف.”
-بمقدور فمه التحرك.
“…!”
عندما أدرك أخيراً ما هي المشكلة، لم يصرخ ولم يصمت، لكنه ببساطة تنهد بشكل غير محسوس.
“… مف.”
هذا الاتساع غير المتوقع لتعبيرات الوجه. سبب تحرك فمها ولماذا يمكنها الكلام-
وعندما فكر مومونغا في هذا الأمر، شعر فجأة أن هناك شيء خاطئ للغاية في نفسه وألبيدو. ومن أجل اكتشاف ماهية هذا الشيء بالضبط، أعطي البيدو نظرة ثاقبة.
“…ايمكن!”
وضع مومونغا يده بسرعة على فكه السفلي وتحدث.
-بمقدور فمه التحرك.
لذلك، إذا لم يحضر مومونغا للعمل لمدة أسبوع، لكان شخص ما سيجد الأمر غريب ويأتي إلى منزله للاطمئنان عليه. ثم كل ما تحتاجه الشرطة هو الوصول إلى السجلات باستخدام وحدة تحكم متخصصة وسيتم حل المشكلة.
من مفترض أن يكون هذا مستحيل، فوفقاً لما يعرفه عن DMMO-RPGs. لن يتحرك فم الشخصية مع كلماتهم.
وهذا لأن إجراءات R-18 كانت ممنوعة تماماً في هذه الألعاب. ومن يعلم، ربما حتى إجراءات R-15 قد يتم حظرها أيضاً. فسيتم إدراج المخالفين علناً على الموقع الرسمي للعبة، وسيتم حذف حساباتهم، أو ما هو أسوء.
فالفرضية الأساسية هي أن المظاهر الخارجية ثابتة. وبسبب ذلك من المستحيل تصميم تعابير الوجه.
في يغدراسيل، الـNPSs المصممة لحماية قاعدة النقابة لا يمكنهم تركها تحت أي ظرف من الظروف. ومع ذلك، بدا أن هذا التقييد الصارم قد تم إلغائه.
وبالإضافة إلى ذلك، فوجه مومونغا جمجمة بلا لسان أو حلق. وبالنظر إلى يديه، فهما نفس يديه اللتان اعتاد عليهم. وبإمكانه أيضاً أن يرى أنه ليس لديه رئتان أو أي أعضاء داخلية أخرى. اذاً كيف كان يتكلم؟
“هل هناك شيء مهم؟”
“إيه؟”
“مستحيل…”
استطاع مومونغا أن يشعر بأن فهمه الاساسي للعالم يتبخر بعيداً، ليحل محله القلق المتزايد باستمرار. قمع رغبته في الصراخ، وكما توقع، تم القضاء على عواطفه المتصاعدة فجأة.
ألقى مومونغا قبضته بقوة على العرش، لكن كما توقع، لم تظهر أي قيم للضرر.
“… ماذا على أن أفعل … هل هناك أي شيء يمكنني القيام به؟”
اي شركة قد تتعرض نفسها لخطر الاعتقال أو ما هو أسوء كارتكاب جريمة مؤسسية كهذه؟ بالطبع، يمكنهم محاولة تعكير المياه بالقول “كان هذا اختبار تجريبي مغلق لـ يغدراسيل II“، أو “كانت هناك برامج تابعة لجهات خارجية مستخدمة هنا.” ولكن في الحقيقة، لن يكون لهذه المخاطرة أي فائدة على الإطلاق لشركة اللعبة.
“هل هناك شيء مهم؟”
لم يعرف أي شيء عما يحدث. ولن يساعده أحد حتى لو غضب.
“… ماذا على أن أفعل … هل هناك أي شيء يمكنني القيام به؟”
خرجت أصواتهم كواحد، ثم رفع الخادم الشخصي والخادمات رؤوسهم.
اذاً. لابد أن تكون أولويته الأولى – البحث عن أدلة.
على هذا النحو، كان إجبار اللاعب على اختبار لعبة بهذه الطريقة جريمة تخضع للمقاضاة، خاصتاً إذا لم تكن هناك طريقة لإجبار اللاعب على ترك اللعبة. لن يكون من غير المتوقع أن تطبق الشركة عقوبات بالغرامة أو حتى السجن مقابل هذا الفعل. فإذا نشأ موقف لم يتمكن فيه اللاعب من تسجيل الخروج من اللعبة، فيمكن تخزين ما يصل إلى أسبوع من نشاط اللعبة في سجل المفوض، مما يجعل من السهل مقاضاة الشركة بسبب انتهاكاتها للقانون.
مرتها الاولي؟ ما هذا؟ لماذا كل هذا؟ ولماذا تبدو خجلة جداً؟
“- سيباس.”
رأى تعبيرا جادا وصادقا على وجه سيباس. وبدا وكأنه شخص حقيقي.
“فوااااه. هااااا …”
لن تكون هناك مشكلة في اعطائه الاوامر أليس كذلك؟ على الرغم من أنه لم يكن لديه فكرة عما سيحدث، إلا أن بإمكانه افتراض أن جميع الـNPSs في الضريح هم مخلصين له، أليس كذلك؟ لكن مع ما يعرفه، قد لا يكون الأشخاص الذين أمامه هم الـNPSs التي صنعها مع رفاقه.
… احتمال أن العالم الافتراضي أصبح حقيقة واقعة.
ظهرت أسئلة عديدة في عقله، طافية في بحر من القلق، لكن مومونغا وضع كل هذه المشاعر جانباً. ففي النهاية، إن الخيار الوحيد الذي لديه للاستطلاع هو سيباس. نظر لفترة وجيزة إلى ألبيدو، ولكن بعد ذلك قام مومونغا بتثبيت نفسه وقرر أن يأمر سيباس.
خرجت أصواتهم كواحد، ثم رفع الخادم الشخصي والخادمات رؤوسهم.
ظهرت في ذهنه الصورة الذهنية لرئيس قسم يعطي الأوامر لمرؤوسيه. فاتخذ مومونغا موقف متفوق لقائد وتحدث:
“فلتخرج من الضريح واستكشف المنطقة المحيطة. إذا واجهت مخلوقات ذكية، فتفاعل معها بسلام وادعها إلى الضريح. وحاول استيعاب الطرف الآخر قدر الإمكان أثناء المفاوضات. لا تبتعد عن المعبد لأكثر من كيلومتر واحد وتجنب القتال غير الضروري “.
أعلن مومونغا بصوت قوي:
“مفهوم، يا مومونغا-ساما. سأفعل ذلك على الفور “.
وبينما يتذكر هذه الكلمات، استعاد مومونغا ببطء هدوئه.
في يغدراسيل، الـNPSs المصممة لحماية قاعدة النقابة لا يمكنهم تركها تحت أي ظرف من الظروف. ومع ذلك، بدا أن هذا التقييد الصارم قد تم إلغائه.
**تشوغ ليانغ هو واحد من عباقرة السياسة وواحد من اشهر الاستراتيجيين في فترة الممالك الثلاثة..ولحد دلوقت اسم عائلتو بيمثل الذكاء
الآن أين يمكنني أن أذهب لاختبار سحري … بينما كان مومونغا يفكر في هذا السؤال، نظر ببطء حول غرفة العرش ثم هز رأسه.
لا، يمكنه فقط التأكد من ذلك بمجرد عودة سيباس.
من مفترض أن يكون هذا مستحيل، فوفقاً لما يعرفه عن DMMO-RPGs. لن يتحرك فم الشخصية مع كلماتهم.
خرجت أصواتهم كواحد، ثم رفع الخادم الشخصي والخادمات رؤوسهم.
“… اختر أحد الثريا لمرافقتك. إذا بدأت المعركة، انسحب على الفور وأخبرني بكل ما عرفته “.
أخبر مومونغا نفسه أنه كان عليه أن يترك هذا في مؤخرة عقله. بعد الاهتمام بالأشياء المهمة، يمكن أن يشعر بالحزن مما فعله لاحقاً.
وهذه ببساطة الخطوة الأولى.
أفلت مومونغا عصا آينز اول غون.
العصا لم تسقط على الأرض، بل طفت في الهواء كما لو أن شخصا ما لا يزال يمسكها. وهذا تحدي تام للفيزياء، لكنه مشهد مألوف في اللعبة. فهناك عدد غير قليل من العناصر في يغدراسيل والتي ستستمر في الطفو في الهواء عندما تفلتها.
العصا لم تسقط على الأرض، بل طفت في الهواء كما لو أن شخصا ما لا يزال يمسكها. وهذا تحدي تام للفيزياء، لكنه مشهد مألوف في اللعبة. فهناك عدد غير قليل من العناصر في يغدراسيل والتي ستستمر في الطفو في الهواء عندما تفلتها.
بدت هالة الأرواح المعذبة وكأنها تتشبث بيد مومونغا وهو يترك العصا، لكن مومونغا لم يهتم بذلك. لقد اعتاد منذ فترة طويلة على هذا المشهد … أم لا. معتقداً أن السلطة الأعلى قد دمجت بالفعل، فقام مومونغا بتحريك أصابعه وألغى تنشيط الهالة.
ومع ذلك، عندما تحركت عواطفه في قلبه، تم إخمادها، وعاد إلى طبيعته.
طوى مومونغا ذراعيه.
إن معرفة أنه أفسد العمل الشاق الذي قام به شخص آخر جعله يشعر بالتعاسة.
والخطوة التالية ستكون-
“… إنسى الأمر، سآخذ وقتي للتفكير في ذلك لاحقاً.”
أراد أن يتأكد من سلطته. فعليه أن يعرف ما إذا كانت صلاحياته وامتيازاته بصفته زعيم نقابة آينز اول غون ما زالت موجودة.
“… يجب أن أتصل بشركة الألعاب.”
وقد شعر مومونغا بعدم الارتياح لقلة المشاعر القوية داخله، وتساءل عما إذا هذا مرتبط بكلمات رفيقه التي تذكرها.
ستعرف شركة الألعاب الكثير عن الوضع الحالي لـ مومونغا.
بالإضافة إلى ذلك، هل يتفوق على الآخرين بحكم كونه أعلى رتبة؟ لكن ما هي المعايير التي يمكنه استخدامها لتحديد تفوقه؟ لم يكن واضح بعد. ولديه شعور بأنه طالما استمر في الحفاظ على هذه الزنزانة، فسوف يفهم هذه الأشياء في النهاية.
اما المشكلة في الواقع هي الاتصال بهم. عادةً ما يؤدي استخدام الأمر “صرخة” أو مكالمة الـGM ببساطة إلى اتصاله فورياً بالشركة، ولكن إذا لم تنجح هذه الأساليب أيضاً …
رفض مومونغا ألبيدو بتلويحة من يده، وظهرت خيبة الأمل على وجهها وهي تتراجع. ثم حول مومونغا عينيه عن جسدها إلى الخادم الشخصي والخادمات الست، ورؤوسهن ما زالت منخفضة.
ولكن هل هذا هو السبب حقاً؟
” 「رسالة 」؟”
“قوة ساحقة؟”
فهذه تعويذة تستخدم للتواصل في اللعبة.
في العادة، إن استخدامها يقتصر على أماكن وظروف معينة، ولكن ربما يكون قادر على الاستفادة من التعويذة في الوضع الحالي. والمشكلة أن هذه التعويذة مصممة في الأصل للتواصل مع لاعبين آخرين، لذلك قد لا تتمكن من الوصول إلى GM.
الاحتمال الأخير هو الاقرب لما يحدث.
وفي هذا الموقف الاستثنائي، لم يكن هناك ما يضمن أن التعويذة ستنجح أيضاً.
لم يعرف أي شيء عما يحدث. ولن يساعده أحد حتى لو غضب.
لقد صدمت هذه الحقائق مومونغا. أسئلة لا حصر لها مثل، “ماذا عن عمل الغد؟ ماذا سيحدث إذا استمر هذا؟ ” ومضت في ذهنه، لكنه بعد ذلك ألقى بهم جميعاً في مؤخرة عقله.
“…ومع ذلك…”
في يغدراسيل، الـNPSs المصممة لحماية قاعدة النقابة لا يمكنهم تركها تحت أي ظرف من الظروف. ومع ذلك، بدا أن هذا التقييد الصارم قد تم إلغائه.
فعليه أن يجربها.
واختفى سيباس والخادمات وراء الأبواب.
بما أن مومونغا في المستوى مائة. فإذا لم يستطع إلقاء التعاويذ، فإن قدرته على الحركة وقدرته على جمع المعلومات، وبالطبع قوته القتالية ستنهار بشكل كبير. في ظل هذه الظروف المجهولة، كان عليه أن يتحقق من قدرته على استخدام السحر وبسرعة.
“فهمت، مومونغا ساما.”
“اعتذر! سمحت لنفسي بأن تحكمني رغباتي على الرغم من إلحاح الموقف! “
الآن أين يمكنني أن أذهب لاختبار سحري … بينما كان مومونغا يفكر في هذا السؤال، نظر ببطء حول غرفة العرش ثم هز رأسه.
على الرغم من أنها كانت حالة طارئة، إلا أنه لم يكن لديه رغبة في إجراء تجارب سحرية في غرفة العرش الصامتة والمقدسة تقريباً. لقد فكر في مواقع مناسبة للاختبارات السحرية، ثم خطر بباله مكان جيد.
وهناك شيء آخر يريد تأكيده، بالإضافة إلى قدراته الخاصة.
تجمد عقله فجأة، ولم يتمكن من فهم سؤالها،
أفلت مومونغا العصا التي يمسكها، وسقطت العصا المتذبذبة على الأرض كما لو أنها غاضبة منه.
أراد أن يتأكد من سلطته. فعليه أن يعرف ما إذا كانت صلاحياته وامتيازاته بصفته زعيم نقابة آينز اول غون ما زالت موجودة.
حتى الآن، كانت جميع الـNPSs التي قابلها مخلصة له. ومع ذلك، في ضريح نازاريك العظيم تحت الأرض، يوجد العديد من الـNPSs بمستويات مساوية لمستواه. لذا عليه أن يتأكد من أنهم ما زالوا مخلصين.
مع وضع هذا الاستنتاج في الاعتبار، اعتذر مومونغا لألبيدو.
ومع ذلك-
نظر مومونغا إلى سيباس والخادمات المنحنين، ثم نظر إلى ألبيدو بجانبه.
هل يمكن أنها لم تعد تنتمي إلى نقابتنا؟ أو هل تم تمكين النيران الصديقة؟
ظلت البيدو تبتسم. وابتسامتها جميلة ، لكن يبدو أنها تخفي شيء آخر ورائها. وبينما كان يتساءل عما يمكن أن يكون هذا “الشيء الآخر”، تسلل القلق الي قلب مومونغا.
ترجمة: Ismat تدقيق: Beyuum
الـNPSs مخلصة له، لكن هل سيبقون على هذا الحال؟ فلو سيحدث في العالم الحقيقي، فلن يظل المرؤوسين مخلصين للرؤساء الفاسدين. هل الـNPSs سيفعلون نفس الشيء أيضاً؟ أم أنه بمجرد برمجتهم ليكونوا مخلصين، سيبقون مخلصين إلى الأبد؟
اقترب وجه ألبيدو الجميل من مومونغا وهي تدرسه. لتدخل رائحة خافته إلى أنفه. بدت أن الرائحة تعيد قدرة مومونغا على التفكير، وعاد عقله، الذي حتى الآن لايزال خارج النطاق إلى طبيعته ببطء.
ومع ذلك، فإن مومونغا العابس – على الرغم من أنه لا يمكن رؤية عبوسه لأنه كان هيكل عظمي – نهض في النهاية من علي العرش.
إذا تزعزع ولائهم له فكيف يستعيده؟
لا بد أن هذا حدث ذلك بسبب تعديله لقصتها الدرامية، وتغييره للجملة الاخيرة إلى “تحب مومونغا”.
المكافآت؟ فهناك ثروة هائلة في الخزنة. وعلى الرغم من أنه يؤلمه أن ينفق الكنوز التي تركها رفاقه السابقين، إلا أنهم ربما سيتفهمون الامر لو هذا من أجل آينز اول غون. لذا سيكون السؤال التالي ما هو مقدار المكافأة التي يجب أن يقدمها.
خرجت أصواتهم كواحد، ثم رفع الخادم الشخصي والخادمات رؤوسهم.
بالإضافة إلى ذلك، هل يتفوق على الآخرين بحكم كونه أعلى رتبة؟ لكن ما هي المعايير التي يمكنه استخدامها لتحديد تفوقه؟ لم يكن واضح بعد. ولديه شعور بأنه طالما استمر في الحفاظ على هذه الزنزانة، فسوف يفهم هذه الأشياء في النهاية.
اقتربت البيدو المبتسمة. وعلى الرغم من أن مومونغا كان حذر من العصا السوداء والكرة التي تطفو في نهايتها، إلا أن هذا الحذر مر في لحظة، وقرر تجاهل وجودها مؤقتاً. تماماً كما انتهى مومونغا من التفكير في ذلك، كانت ألبيدو قريبة بدرجة كافية بحيث يمكنه احتضانها إذا أراد.
أو هل يعني ذلك –
“-قوة؟”
أو هل يعني ذلك –
“حاضر.”
فتح يده اليسرى وقبض على عصا آينز اول غون التي طافت الي قبضته.
“إيه؟”
“قوة ساحقة؟”
أبعد مومونغا عينيه عن ألبيدو، التي كانت تتحدث عن أن هذا لا شيء مقارنة بألم فقدان عذريتها، وبدأ يفكر في كيفية إلغاء تنشيط المهارة التي تعمل دائم مؤقتاً – ثم عرف فجأة كيف يفعل ذلك .
تألقت الجواهر السبعة الموضوعة في العصا بشكل مشرق، كما لو أنها تتوسل سيدها لاستخدام قوتهم الهائلة.
لقد صدمت هذه الحقائق مومونغا. أسئلة لا حصر لها مثل، “ماذا عن عمل الغد؟ ماذا سيحدث إذا استمر هذا؟ ” ومضت في ذهنه، لكنه بعد ذلك ألقى بهم جميعاً في مؤخرة عقله.
“… إنسى الأمر، سآخذ وقتي للتفكير في ذلك لاحقاً.”
“مفهوم.”
أفلت مومونغا العصا التي يمسكها، وسقطت العصا المتذبذبة على الأرض كما لو أنها غاضبة منه.
“أرجوك لا تهتم، يا مومونغا-ساما. هذا الضرر بالكاد يُحسب على أنه ضرر. وطالما أنت، يا مومونغا-ساما ، فسأتحمل بكل سرور أي نوع من – كيا! “
المكافآت؟ فهناك ثروة هائلة في الخزنة. وعلى الرغم من أنه يؤلمه أن ينفق الكنوز التي تركها رفاقه السابقين، إلا أنهم ربما سيتفهمون الامر لو هذا من أجل آينز اول غون. لذا سيكون السؤال التالي ما هو مقدار المكافأة التي يجب أن يقدمها.
على أي حال، طالما أنه يتصرف كزعيم، فمن المحتمل ألا يرفعوا أيديهم ضده على الفور. سواء بين الحيوانات أو البشر، فمن المحتمل ألا يهاجم الأعداء إذا لم تكشف الفريسة عن أي نقاط ضعف.
وهذه ببساطة الخطوة الأولى.
أعلن مومونغا بصوت قوي:
ومع ذلك، كل تلك القيود لم تعد موجودة الآن.
” الثريا. بخلاف الخادمة المختارة لمرافقة سيباس، سيتوجه الباقون إلى الطابق التاسع لصد أي غزاة من الطابق الثامن “.
“فهمت، مومونغا ساما.”
قبلت الخادمات وراء سيباس أوامره باحترام.
أخبر مومونغا نفسه أنه كان عليه أن يترك هذا في مؤخرة عقله. بعد الاهتمام بالأشياء المهمة، يمكن أن يشعر بالحزن مما فعله لاحقاً.
“ابدأو على الفور.”
ابتلع مومونغا لعابه غير موجود. على الرغم من أن عقله لم يستطع فهم الموقف، إلا أن قلبه استطاع ذلك.
“أرجوك لا تهتم، يا مومونغا-ساما. هذا الضرر بالكاد يُحسب على أنه ضرر. وطالما أنت، يا مومونغا-ساما ، فسأتحمل بكل سرور أي نوع من – كيا! “
“مفهوم يا سيدي!”
وفي هذا الموقف الاستثنائي، لم يكن هناك ما يضمن أن التعويذة ستنجح أيضاً.
ومرة أخرى دقت جوقة الأصوات. وانحنى سيباس والخادمات مرة أخرى لسيدهم الذي جلس على العرش، ثم وقفو وغادرو في نفس الوقت.
“يجب أن أفعل هذا”، ما الذي كان يفكر فيه بحق الجحيم، وهو يقول ذلك لامرأة؟ أراد أن يصرخ “حقير!” بأعلى صوته. في الواقع، إن استخدام تفوقه لارتكاب جريمة كالتحرش الجنسي هو الشيء الأكثر حقارة الذي يمكن تخيله.
فتحت الأبواب العملاقة، ثم أغلقت مرة أخرى.
واختفى سيباس والخادمات وراء الأبواب.
ومن الجيد أنهم لم يردوا بـ “لا” أو ما شابه.
تمكن دماغه أخيراً من فهم كلمات ألبيدو. على الرغم من أن لم يعرف ما إذا كان هناك حقاً دماغ تحت تلك الجمجمة.
-بمقدور فمه التحرك.
بدا أن ثقل كبير رُفع عن صدر مومونغا، وفي الوقت نفسه نظر إلى الشخص الذي بقي بجانبه. وهذا الشخص هي ألبيدو، التي كانت تقف منتظرة اوامره.
اقتربت البيدو المبتسمة. وعلى الرغم من أن مومونغا كان حذر من العصا السوداء والكرة التي تطفو في نهايتها، إلا أن هذا الحذر مر في لحظة، وقرر تجاهل وجودها مؤقتاً. تماماً كما انتهى مومونغا من التفكير في ذلك، كانت ألبيدو قريبة بدرجة كافية بحيث يمكنه احتضانها إذا أراد.
ابتسمت وسألته، ” إذن، يا مومونغا-ساما، ماذا ستفعل بعد ذلك؟”
“آه، آه … حسناً.”
ظهرت أسئلة عديدة في عقله، طافية في بحر من القلق، لكن مومونغا وضع كل هذه المشاعر جانباً. ففي النهاية، إن الخيار الوحيد الذي لديه للاستطلاع هو سيباس. نظر لفترة وجيزة إلى ألبيدو، ولكن بعد ذلك قام مومونغا بتثبيت نفسه وقرر أن يأمر سيباس.
قام مومونغا من على العرش لاستعادة عصاه، وعندما فعل ذلك، قال:
كما أدرك مومونغا سبب رد الفعل هذا من ألبيدو، حدث صراع هائل داخله قبل أن يقول أخيراً:
“تعالي لي.”
وعلى عكس طلب مومونغا المرتبك، بدا أن ألبيدو تفيض بالفرح. أعطته ابتسامة متألقة.
“لكن…بالطبع، يا مومونغا-ساما. من فضلك ساعد نفسك بنفسك.”
“حاضر.”
اقتربت البيدو المبتسمة. وعلى الرغم من أن مومونغا كان حذر من العصا السوداء والكرة التي تطفو في نهايتها، إلا أن هذا الحذر مر في لحظة، وقرر تجاهل وجودها مؤقتاً. تماماً كما انتهى مومونغا من التفكير في ذلك، كانت ألبيدو قريبة بدرجة كافية بحيث يمكنه احتضانها إذا أراد.
” 「رسالة 」؟”
رفض مومونغا ألبيدو بتلويحة من يده، وظهرت خيبة الأمل على وجهها وهي تتراجع. ثم حول مومونغا عينيه عن جسدها إلى الخادم الشخصي والخادمات الست، ورؤوسهن ما زالت منخفضة.
رائحتها لطيفة – انتظر ، ما الذي أفكر فيه.
لم يكن مومونغا من النوع الذي اعتاد التحدث بأدب مع الدمى. لكن … سماع أسئلة ألبيدو جعله بشكل غريزي يرغب في الرد بتهذيب. فحركاتها وأنماط حديثها وكيانها كله يشع بإنسانية لا يمكن إنكارها.
طرح مومونغا الأفكار التي ظهرت بداخله أخرى. الآن لم يكن وقت الهراء.
“… ماذا على أن أفعل … هل هناك أي شيء يمكنني القيام به؟”
لن تكون هناك مشكلة في اعطائه الاوامر أليس كذلك؟ على الرغم من أنه لم يكن لديه فكرة عما سيحدث، إلا أن بإمكانه افتراض أن جميع الـNPSs في الضريح هم مخلصين له، أليس كذلك؟ لكن مع ما يعرفه، قد لا يكون الأشخاص الذين أمامه هم الـNPSs التي صنعها مع رفاقه.
مد يده ليلمس ألبيدو.
فتحت الأبواب العملاقة، ثم أغلقت مرة أخرى.
“… مف.”
“اعتذر! سمحت لنفسي بأن تحكمني رغباتي على الرغم من إلحاح الموقف! “
“همم؟”
لقد تعلم مومونغا شيئين من هذا.
ومض تعبير مؤلم على وجه ألبيدو. سحب مومونغا يده بعيداً، كما لو كان قد أصيب بصدمة كهربائية.
ولكن على الجانب الآخر، كلما فكر في الأمر، شعر بقوة أنه كان الجواب الصحيح.
ما هذا؟ هل ازعجتها؟
المجلد 1: ملك اللاموتى
العديد من الذكريات السيئة كانت تدور في ذهنه – مثل تعرضه لصدمة من التغير في سوق الاسهم – ولكن في النهاية وجد مومونغا إجابته.
“هل هناك شيء مهم؟”
“…آه-“
مرتها الاولي؟ ما هذا؟ لماذا كل هذا؟ ولماذا تبدو خجلة جداً؟
تمتم مومونغا في نفسه، مفكراً كيف عانى تابولا سماراغدينا ليبتكر تحفته البيدو من الصفر، ثم اتي شخص آخر برش الطلاء على عمله كما يشاء، والآن أصبحت هكذا.
فاوفرلورد هم من بين المستويات الأعلى لليتش العظيم، ومن بين القدرات التي امتلكها الليتش العظيم هي القدرة على إلحاق ضرر طاقة سلبي بأي شيء يلمسه. فهل هذا هو السبب؟
“يجب أن أفعل هذا”، ما الذي كان يفكر فيه بحق الجحيم، وهو يقول ذلك لامرأة؟ أراد أن يصرخ “حقير!” بأعلى صوته. في الواقع، إن استخدام تفوقه لارتكاب جريمة كالتحرش الجنسي هو الشيء الأكثر حقارة الذي يمكن تخيله.
حتى لو هذا هو السبب حقاً، فلا يزال لديه بعض الأسئلة ليطرحها.
لذلك، إذا لم يحضر مومونغا للعمل لمدة أسبوع، لكان شخص ما سيجد الأمر غريب ويأتي إلى منزله للاطمئنان عليه. ثم كل ما تحتاجه الشرطة هو الوصول إلى السجلات باستخدام وحدة تحكم متخصصة وسيتم حل المشكلة.
نعم، حية.
في يغدراسيل، سيتم التعرف على الوحوش والـNPSs التي ظهرت في ضريح نازاريك العظيم تحت الأرض على أنها تنتمي إلى نقابة آينز اول غون. نظراً لأن كل عضو في النقابة تم تمييزه أيضاً على أنه ينتمي إلى آينز اول غون، فلا ينبغي أن تكون هناك مشاكل حتى لو هاجموا بعضهم البعض.
إذا تزعزع ولائهم له فكيف يستعيده؟
هل يمكن أنها لم تعد تنتمي إلى نقابتنا؟ أو هل تم تمكين النيران الصديقة؟
**النيران الصديقة: اي مهاجمة الحلفاء
الاحتمال الأخير هو الاقرب لما يحدث.
اذاً. لابد أن تكون أولويته الأولى – البحث عن أدلة.
مع وضع هذا الاستنتاج في الاعتبار، اعتذر مومونغا لألبيدو.
لم يعرف ما إذا كان ذلك بسبب الإثارة أو الإحراج، قام مومونغا بتثبيت يديه بقوة الإرادة المطلقة، وبقوة اتت من تصميمه، مد يده.
“سامحيني. لقد نسيت إلغاء تنشيط مهارة الطاقة السلبية “.
“-قوة؟”
لا، يمكنه فقط التأكد من ذلك بمجرد عودة سيباس.
“أرجوك لا تهتم، يا مومونغا-ساما. هذا الضرر بالكاد يُحسب على أنه ضرر. وطالما أنت، يا مومونغا-ساما ، فسأتحمل بكل سرور أي نوع من – كيا! “
“آه … مم. هل … هذا صحيح … لا، لا، لا يزال يتعين علي الاعتذار. “
بل على أقل تقدير، جميع الـNPSs في هذه الغرفة تظهر سلوك شاذ.
فوجئ مومونغا بصيحة ألبيدو الرائعة والطريقة التي غطت بها وجهها بخجل، وانتهى الأمر بالرد بطرقة سخيفة.
شكر مومونغا بصمت بونيتوموي،” تشوغ ليانغ” نقابة آينز اول غون.
———————————-
لذلك كان الامر بسبب لمسة الطاقة السلبية.
أخبري حراس كل طابق، باستثناء الطابقين الرابع والثامن، أن يجتمعوا في الكولوسيوم في الطابق السادس في غضون ساعة. سأتواصل مع أورا وماري بنفسي، لذلك ليست هناك حاجة لإبلاغهما “.
أبعد مومونغا عينيه عن ألبيدو، التي كانت تتحدث عن أن هذا لا شيء مقارنة بألم فقدان عذريتها، وبدأ يفكر في كيفية إلغاء تنشيط المهارة التي تعمل دائم مؤقتاً – ثم عرف فجأة كيف يفعل ذلك .
وفي هذا الموقف الاستثنائي، لم يكن هناك ما يضمن أن التعويذة ستنجح أيضاً.
فبالنسبة لمومونغا، الذي يتمتع بقوة أوفرلورد، إن الأمر بسيط وطبيعي مثل التنفس.
هز مومونغا رأسه. الآن لم يكن الوقت المناسب للتفكير في هذه الأشياء.
لم يستطع إلا أن يضحك من الموقف الغريب الذي وجد نفسه فيه. بعد كل الصدمات والمفاجآت التي تلقاها حتى الآن، لم يستحق هذا الصدمة، فالمخيف حقاً هو مدى تكيفه بشكل مع حالته.
طرح مومونغا الأفكار التي ظهرت بداخله أخرى. الآن لم يكن وقت الهراء.
بعد إلغاء تنشيط المهارة، لمس يد ألبيدو. أفكار مثل يدها نحيفة للغاية، وجلدها شديد البياض، وهكذا كانت تنطلق في رأسه، لكنه ألقي جانباً هذه الرغبات الذكورية وركز على شيء واحد -النبض في معصمها.
“سوف ألمسك.”
“آه.”
لقد صدمت هذه الحقائق مومونغا. أسئلة لا حصر لها مثل، “ماذا عن عمل الغد؟ ماذا سيحدث إذا استمر هذا؟ ” ومضت في ذهنه، لكنه بعد ذلك ألقى بهم جميعاً في مؤخرة عقله.
بعد إلغاء تنشيط المهارة، لمس يد ألبيدو. أفكار مثل يدها نحيفة للغاية، وجلدها شديد البياض، وهكذا كانت تنطلق في رأسه، لكنه ألقي جانباً هذه الرغبات الذكورية وركز على شيء واحد -النبض في معصمها.
جاء أنين رقيق من البيدو ذات الوجه المحمر، ويمكنه عملياً أن يشعر بحرارة جسدها الكافية لرفع درجة حرارة المكان. وبعد ذلك، سألت مومونغا بخجل:
ولكن ليس لديه خيار آخر. في الواقع، عليه أن يفعل هذا.
-هناك نبض.
وهو إيقاع ثابت، لوب دوب، لوب دوب. انها كائن حي، لذلك الأمر طبيعي.
“…ايمكن!”
نعم، حية.
أطلق مومونغا يدها ونظر إلى ذراعيه. كل ما رآه هو مساحة من العظام البيضاء المصقولة بدون اي جلد أو لحم. لأنه ليس لديه أوعية دموية ، لذا لم يستطع الشعور بنبضات قلبه. في الواقع، إن الأوفرلورد من اللاموتى، كائن تجاوز الفناء نفسه، لذلك من الواضح أنه لن يكون له دقات قلب.
الأول هو أنه لم يكن بحاجة إلى إدخال أوامر خاصة على لوحة المفاتيح؛ فستفهم الـNPSs نواياه وتنفذ أوامره.
ثم حول نظره إلى ألبيدو.
لذلك كان الامر بسبب لمسة الطاقة السلبية.
ومومونغا لا يزال يشعر بأن شيئاً ما خاطئ تماماً فيه والبيدو، لكن ليس لديه أي طريقة لفهم ماهية المشكلة بالضبط. لذا كل ما يمكنه فعله في هذه الحالة الجاهلة هو قمع خوفه وصدمته ومشاعره الأخرى الغير ضرورية. ومع ذلك، فإن مومونغا شخص عادي، ولم يكن بإمكانه فعل ذلك.
رأى مومونغا نفسه في عيون ألبيدو الذهبية الرطبة. كانا خديها ورديين ، ربما لأن حرارة جسدها كانت ترتفع بسرعة . فاجأته التغييرات في جسدها.
هذا الاتساع غير المتوقع لتعبيرات الوجه. سبب تحرك فمها ولماذا يمكنها الكلام-
“…ما هذا؟”
“حسناً.”
أليست NPC؟ أليست هي بيانات إلكترونية خالصة؟ لماذا اشعر بأنها شخص حقيقي؟ أي نوع من الذكاء الاصطناعي يمكنه فعل ذلك؟ الأهم من ذلك، لماذا تبدو يغدراسيل وكأنها العالم الحقيقي …
مستحيل.
-هناك نبض.
إذا كان دماغه طبيعياً، فهناك تفسيران محتملان لوضعه الحالي.
هز مومونغا رأسه في إنكار. من المستحيل أن يحدث مثل هذا السيناريو الرائع. ولكن بمجرد أن تجذرت هذه الفكرة، لم يعد من السهل القضاء عليها. لم يكن مومونغا متأكد مما سيفعله بعد رؤية تغيرات ألبيدو.
ظلت البيدو تبتسم. وابتسامتها جميلة ، لكن يبدو أنها تخفي شيء آخر ورائها. وبينما كان يتساءل عما يمكن أن يكون هذا “الشيء الآخر”، تسلل القلق الي قلب مومونغا.
الخطوة التالية … نعم، الخطوة الأخيرة. إذا تمكن من تأكيد ذلك، فسيتم إثبات صحة كل تنبؤاته. هل كانت هذه الحياة الحقيقية أم مجرد خيال؟
واختفى سيباس والخادمات وراء الأبواب.
كان عليه أن يفعل هذا.
شكر مومونغا بصمت بونيتوموي،” تشوغ ليانغ” نقابة آينز اول غون.
“البيدو … هل لي أن ألمس صدرك؟”
“إيه؟”
بدا أن الهواء بينهم تجمد.
واختفى سيباس والخادمات وراء الأبواب.
لم يكن مومونغا من النوع الذي اعتاد التحدث بأدب مع الدمى. لكن … سماع أسئلة ألبيدو جعله بشكل غريزي يرغب في الرد بتهذيب. فحركاتها وأنماط حديثها وكيانها كله يشع بإنسانية لا يمكن إنكارها.
اتسعت عينا ألبيدو.
اجتاحت موجة من الاكتئاب مومونغا وهو يفكر في كلماته.
مستحيل.
“يجب أن أفعل هذا”، ما الذي كان يفكر فيه بحق الجحيم، وهو يقول ذلك لامرأة؟ أراد أن يصرخ “حقير!” بأعلى صوته. في الواقع، إن استخدام تفوقه لارتكاب جريمة كالتحرش الجنسي هو الشيء الأكثر حقارة الذي يمكن تخيله.
“… آه … اللعنة!”
———————————-
ولكن ليس لديه خيار آخر. في الواقع، عليه أن يفعل هذا.
ظلت البيدو تبتسم. وابتسامتها جميلة ، لكن يبدو أنها تخفي شيء آخر ورائها. وبينما كان يتساءل عما يمكن أن يكون هذا “الشيء الآخر”، تسلل القلق الي قلب مومونغا.
بدت هالة الأرواح المعذبة وكأنها تتشبث بيد مومونغا وهو يترك العصا، لكن مومونغا لم يهتم بذلك. لقد اعتاد منذ فترة طويلة على هذا المشهد … أم لا. معتقداً أن السلطة الأعلى قد دمجت بالفعل، فقام مومونغا بتحريك أصابعه وألغى تنشيط الهالة.
عندما أقنع مومونغا نفسه بكل قوته، عاد له هدوئه تدريجياً. واستمر في التصرف كاوفرلورد:
إذا كان دماغه طبيعياً، فهناك تفسيران محتملان لوضعه الحالي.
“…ومع ذلك…”
“هذا … يجب أن يكون جيد، أليس كذلك؟”
لم يكن جيد باي شكل من الأشكال، على الإطلاق.
وعلى عكس طلب مومونغا المرتبك، بدا أن ألبيدو تفيض بالفرح. أعطته ابتسامة متألقة.
“سامحيني. لقد نسيت إلغاء تنشيط مهارة الطاقة السلبية “.
“لكن…بالطبع، يا مومونغا-ساما. من فضلك ساعد نفسك بنفسك.”
قامت ألبيدو بتقويم نفسها، حيث قدمت قممها التوأم الوافرة امام مومونغا. إذا كان لديه لعاب، لكان قد ابتلعه عدة مرات الآن.
بدا أن ثقل كبير رُفع عن صدر مومونغا، وفي الوقت نفسه نظر إلى الشخص الذي بقي بجانبه. وهذا الشخص هي ألبيدو، التي كانت تقف منتظرة اوامره.
انتفاخ صدرها من خلال ثوبها. والآن، كان سيلمسهم.
إذا كان دماغه طبيعياً، فهناك تفسيران محتملان لوضعه الحالي.
على الجانب الآخر من التوتر والعصبية غير الطبيعية، كان جزء هادئ من دماغ مومونغا يراقب أفعاله. لاحظ كم كان أحمق، وتساءل لماذا فكر في هذا، ولماذا يستمر في فعله.
ألقى نظرة خاطفة على ألبيدو، ليجد أن عينيها كانتا تلمعان، وتهز صدرها كأنها تقول أسرع والمسني.
لم يعرف ما إذا كان ذلك بسبب الإثارة أو الإحراج، قام مومونغا بتثبيت يديه بقوة الإرادة المطلقة، وبقوة اتت من تصميمه، مد يده.
“نعم!”
كان أول شيء شعر به مومونغا شيئ قاسي تحت الفستان، يليه إحساس بالنعومة.
أطلق مومونغا يدها ونظر إلى ذراعيه. كل ما رآه هو مساحة من العظام البيضاء المصقولة بدون اي جلد أو لحم. لأنه ليس لديه أوعية دموية ، لذا لم يستطع الشعور بنبضات قلبه. في الواقع، إن الأوفرلورد من اللاموتى، كائن تجاوز الفناء نفسه، لذلك من الواضح أنه لن يكون له دقات قلب.
“فوااااه. هااااا …”
الأول هو أنه لم يكن بحاجة إلى إدخال أوامر خاصة على لوحة المفاتيح؛ فستفهم الـNPSs نواياه وتنفذ أوامره.
وبينما كانت ألبيدو تتأوه بشدة، أكمل مومونغا تجربة أخرى.
إذا كان دماغه طبيعياً، فهناك تفسيران محتملان لوضعه الحالي.
“إيه؟”
الأول هو أن هذه كانت DMMO-RPG جديدة. كان هذا يعني أنه في اللحظة التي أغلقت فيها يغدراسيل، بدأت لعبة جديدة، “يغدراسيل II” على الفور.
مرتها الاولي؟ ما هذا؟ لماذا كل هذا؟ ولماذا تبدو خجلة جداً؟
تركت يديه أخيراً صدر ألبيدو الواسع.
ومع ذلك، في ضوء هذه التجربة، كان احتمال حدوث ذلك ضئيل للغاية.
لا، يمكنه فقط التأكد من ذلك بمجرد عودة سيباس.
وهذا لأن إجراءات R-18 كانت ممنوعة تماماً في هذه الألعاب. ومن يعلم، ربما حتى إجراءات R-15 قد يتم حظرها أيضاً. فسيتم إدراج المخالفين علناً على الموقع الرسمي للعبة، وسيتم حذف حساباتهم، أو ما هو أسوء.
وبينما يتذكر هذه الكلمات، استعاد مومونغا ببطء هدوئه.
“…ايمكن!”
بمجرد نشر سجلات هذه الافعال R-18 علناً، قد تتم معاقبتهم لإلحاقهم الضرر بالثقافة الأخلاقية وبالتالي انتهاك قانون الحفاظ على النظام الاجتماعي. لذا على هذا النحو، فإن معظم الناس يعتبرون هذه الأفعال محظورة.
فعليه أن يجربها.
وهو إيقاع ثابت، لوب دوب، لوب دوب. انها كائن حي، لذلك الأمر طبيعي.
فإذا كانوا لا يزالون في عالم الألعاب، فالشركة ستحظر اللاعبين من القيام بمثل هذه الأشياء. إذا كان الـGMs وشركة الألعاب يراقبون، لكانوا قد منعوا مومونغا من القيام بأعمال حقيرة كهذه. ومع ذلك، لم يكن هناك أي مؤشر على أي مقاومة أو معارضة.
“… أرجوك سامحني لعدم قدرتي على الإجابة على أسئلة الاوفرلورد حول هذا” [اتصال الـ GM]. ” أعتذر عن عدم تلبية توقعاتك. فلا شيء يرضيني أكثر من فرصة للتعويض عن خطئي السابق. لذا من فضلك، أوصني بما تراه مناسب”.
والثاني هو أن ألبيدو لم تكن الوحيد التي تستطيع الكلام.
بالإضافة إلى ذلك، كان أحد الأحكام الأساسية المتعلقة بـ DMMO-RPGS هو أن إجبار اللاعب على المشاركة في لعبة بدون إذن يمكن أن يُعامل كشكل من أشكال الاختطاف الإلكتروني.
على هذا النحو، كان إجبار اللاعب على اختبار لعبة بهذه الطريقة جريمة تخضع للمقاضاة، خاصتاً إذا لم تكن هناك طريقة لإجبار اللاعب على ترك اللعبة. لن يكون من غير المتوقع أن تطبق الشركة عقوبات بالغرامة أو حتى السجن مقابل هذا الفعل. فإذا نشأ موقف لم يتمكن فيه اللاعب من تسجيل الخروج من اللعبة، فيمكن تخزين ما يصل إلى أسبوع من نشاط اللعبة في سجل المفوض، مما يجعل من السهل مقاضاة الشركة بسبب انتهاكاتها للقانون.
“… إنسى الأمر، سآخذ وقتي للتفكير في ذلك لاحقاً.”
لذلك، إذا لم يحضر مومونغا للعمل لمدة أسبوع، لكان شخص ما سيجد الأمر غريب ويأتي إلى منزله للاطمئنان عليه. ثم كل ما تحتاجه الشرطة هو الوصول إلى السجلات باستخدام وحدة تحكم متخصصة وسيتم حل المشكلة.
اي شركة قد تتعرض نفسها لخطر الاعتقال أو ما هو أسوء كارتكاب جريمة مؤسسية كهذه؟ بالطبع، يمكنهم محاولة تعكير المياه بالقول “كان هذا اختبار تجريبي مغلق لـ يغدراسيل II“، أو “كانت هناك برامج تابعة لجهات خارجية مستخدمة هنا.” ولكن في الحقيقة، لن يكون لهذه المخاطرة أي فائدة على الإطلاق لشركة اللعبة.
لن تكون هناك مشكلة في اعطائه الاوامر أليس كذلك؟ على الرغم من أنه لم يكن لديه فكرة عما سيحدث، إلا أن بإمكانه افتراض أن جميع الـNPSs في الضريح هم مخلصين له، أليس كذلك؟ لكن مع ما يعرفه، قد لا يكون الأشخاص الذين أمامه هم الـNPSs التي صنعها مع رفاقه.
“كفى، هذا كل شيء الآن ألبيدو.”
ولما الأمر كذلك، فإن الإجابة الوحيدة لظروفه الحالية ستكون أن هناك طرف ثالث كان يفعل شيء ما هنا، ولا علاقة له بشركة اللعبة. إذا كان الأمر كذلك، فسيحتاج إلى التخلص من جميع نظرياته السابقة والتفكير في اتجاهات أخرى، وإلا فلن يجد الجواب أبداً.
“لكن…بالطبع، يا مومونغا-ساما. من فضلك ساعد نفسك بنفسك.”
قامت ألبيدو بتقويم نفسها، حيث قدمت قممها التوأم الوافرة امام مومونغا. إذا كان لديه لعاب، لكان قد ابتلعه عدة مرات الآن.
كانت المشكلة أنه لم يكن لديه فكرة من أين يبدأ. وكان هناك احتمال آخر …
من مفترض أن يكون هذا مستحيل، فوفقاً لما يعرفه عن DMMO-RPGs. لن يتحرك فم الشخصية مع كلماتهم.
ألقى نظرة خاطفة على ألبيدو، ليجد أن عينيها كانتا تلمعان، وتهز صدرها كأنها تقول أسرع والمسني.
… احتمال أن العالم الافتراضي أصبح حقيقة واقعة.
لن تكون هناك مشكلة في اعطائه الاوامر أليس كذلك؟ على الرغم من أنه لم يكن لديه فكرة عما سيحدث، إلا أن بإمكانه افتراض أن جميع الـNPSs في الضريح هم مخلصين له، أليس كذلك؟ لكن مع ما يعرفه، قد لا يكون الأشخاص الذين أمامه هم الـNPSs التي صنعها مع رفاقه.
“اعتذر! سمحت لنفسي بأن تحكمني رغباتي على الرغم من إلحاح الموقف! “
مستحيل.
فبالنسبة لمومونغا، الذي يتمتع بقوة أوفرلورد، إن الأمر بسيط وطبيعي مثل التنفس.
رفض مومونغا هذه الفكرة على الفور. كيف يمكن أن يحدث مثل هذا الشيء الأحمق وغير المنطقي؟
“…ايمكن!”
ولكن على الجانب الآخر، كلما فكر في الأمر، شعر بقوة أنه كان الجواب الصحيح.
وبعد ذلك – تذكر مومونغا رائحة ألبيدو.
“أرجوك لا تهتم، يا مومونغا-ساما. هذا الضرر بالكاد يُحسب على أنه ضرر. وطالما أنت، يا مومونغا-ساما ، فسأتحمل بكل سرور أي نوع من – كيا! “
إذا كان دماغه طبيعياً، فهناك تفسيران محتملان لوضعه الحالي.
وفقاً للتشريعات البرمجية الخاصة بألعاب الواقع الافتراضي، لم يُسمح لمثل هذه الألعاب بتوفير بيانات حسية عن حاسة الشم والذوق. على الرغم من أن يغدراسيل كانت تحتوي على مواد غذائية ومشروبات ، إلا أن استهلاكها فقط لتغيير القيمة في نظام اللعبة. بالإضافة إلى ذلك، فإن حاسة اللمس محدودة للغاية، من أجل منع اختلاطها مع العالم الحقيقي. وضعت هذه القيود لتتأكد من ان أنظمة الواقع الافتراضي لن تكون مفيدة جداً لصناعة المضاجعة.
استطاع مومونغا أن يشعر بأن فهمه الاساسي للعالم يتبخر بعيداً، ليحل محله القلق المتزايد باستمرار. قمع رغبته في الصراخ، وكما توقع، تم القضاء على عواطفه المتصاعدة فجأة.
اما المشكلة في الواقع هي الاتصال بهم. عادةً ما يؤدي استخدام الأمر “صرخة” أو مكالمة الـGM ببساطة إلى اتصاله فورياً بالشركة، ولكن إذا لم تنجح هذه الأساليب أيضاً …
ومع ذلك، كل تلك القيود لم تعد موجودة الآن.
إذا كان دماغه طبيعياً، فهناك تفسيران محتملان لوضعه الحالي.
لقد صدمت هذه الحقائق مومونغا. أسئلة لا حصر لها مثل، “ماذا عن عمل الغد؟ ماذا سيحدث إذا استمر هذا؟ ” ومضت في ذهنه، لكنه بعد ذلك ألقى بهم جميعاً في مؤخرة عقله.
لا، يمكنه فقط التأكد من ذلك بمجرد عودة سيباس.
“… إذا كان هذا العالم الافتراضي مجرد محاكاة للعالم الحقيقي … فيجب أن تكون كمية البيانات المستخدمة لا يمكن تصورها …”
مستحيل.
ابتلع مومونغا لعابه غير موجود. على الرغم من أن عقله لم يستطع فهم الموقف، إلا أن قلبه استطاع ذلك.
“لكن…بالطبع، يا مومونغا-ساما. من فضلك ساعد نفسك بنفسك.”
تركت يديه أخيراً صدر ألبيدو الواسع.
اجتاحت موجة من الاكتئاب مومونغا وهو يفكر في كلماته.
لقد أدرك أنه كان يلمسها لفترة طويلة، لكن مومونغا برر ذلك لنفسه بالقول إنه لم يكن لديه خيار سوى لمسها لفترة طويلة، ولم يكن ذلك بالتأكيد لأن الضغط على جسدها الرقيق كان جيد لدرجة أنه على تردد وهو يتركها … أو شيء من هذا القبيل.
“آسف، يا البيدو.”
على الجانب الآخر من التوتر والعصبية غير الطبيعية، كان جزء هادئ من دماغ مومونغا يراقب أفعاله. لاحظ كم كان أحمق، وتساءل لماذا فكر في هذا، ولماذا يستمر في فعله.
“فواااه …”
جاء أنين رقيق من البيدو ذات الوجه المحمر، ويمكنه عملياً أن يشعر بحرارة جسدها الكافية لرفع درجة حرارة المكان. وبعد ذلك، سألت مومونغا بخجل:
ومع ذلك، فإن مومونغا العابس – على الرغم من أنه لا يمكن رؤية عبوسه لأنه كان هيكل عظمي – نهض في النهاية من علي العرش.
اذاً. لابد أن تكون أولويته الأولى – البحث عن أدلة.
“هل ستكون مرتي الاولي هنا؟”
ومرة أخرى دقت جوقة الأصوات. وانحنى سيباس والخادمات مرة أخرى لسيدهم الذي جلس على العرش، ثم وقفو وغادرو في نفس الوقت.
فوجئ مومونغا بسؤالها، وقبل أن يتمكن من التفكير بوضوح، أجاب:
**تشوغ ليانغ هو واحد من عباقرة السياسة وواحد من اشهر الاستراتيجيين في فترة الممالك الثلاثة..ولحد دلوقت اسم عائلتو بيمثل الذكاء
“… إيه؟”
“لا، كل هذا خطأي. أنا أسامحك يا ألبيدو. إلى جانب ذلك … لدي أمر “.
تجمد عقله فجأة، ولم يتمكن من فهم سؤالها،
اي شركة قد تتعرض نفسها لخطر الاعتقال أو ما هو أسوء كارتكاب جريمة مؤسسية كهذه؟ بالطبع، يمكنهم محاولة تعكير المياه بالقول “كان هذا اختبار تجريبي مغلق لـ يغدراسيل II“، أو “كانت هناك برامج تابعة لجهات خارجية مستخدمة هنا.” ولكن في الحقيقة، لن يكون لهذه المخاطرة أي فائدة على الإطلاق لشركة اللعبة.
وهناك شيء آخر يريد تأكيده، بالإضافة إلى قدراته الخاصة.
مرتها الاولي؟ ما هذا؟ لماذا كل هذا؟ ولماذا تبدو خجلة جداً؟
“هل لي أن أسأل كيف ترغب في التخلص من ملابسي؟”
“… اختر أحد الثريا لمرافقتك. إذا بدأت المعركة، انسحب على الفور وأخبرني بكل ما عرفته “.
“… ماذا؟”
فبالنسبة لمومونغا، الذي يتمتع بقوة أوفرلورد، إن الأمر بسيط وطبيعي مثل التنفس.
“هل لي أن أسأل كيف ترغب في التخلص من ملابسي؟”
“هل من الأفضل أن أخلع ملابسي؟ أو هل ترغب في خلع ملابسي. يا مومونغا-ساما؟ أو اذا فعلنا ذلك وانا أرتدي الفستان … سيتسخ … لا، لو تريدني أن أرتدي هذا الفستان، فلا مانع لدي، يا مومونغا-ساما. “
فلماذا حدث مثل هذا الحدث الذي يفترض بانه “مستحيل”؟ هل هذه الظاهرة محصورة في البيدو؟
” الثريا. بخلاف الخادمة المختارة لمرافقة سيباس، سيتوجه الباقون إلى الطابق التاسع لصد أي غزاة من الطابق الثامن “.
تمكن دماغه أخيراً من فهم كلمات ألبيدو. على الرغم من أن لم يعرف ما إذا كان هناك حقاً دماغ تحت تلك الجمجمة.
ومض تعبير مؤلم على وجه ألبيدو. سحب مومونغا يده بعيداً، كما لو كان قد أصيب بصدمة كهربائية.
كما أدرك مومونغا سبب رد الفعل هذا من ألبيدو، حدث صراع هائل داخله قبل أن يقول أخيراً:
العصا لم تسقط على الأرض، بل طفت في الهواء كما لو أن شخصا ما لا يزال يمسكها. وهذا تحدي تام للفيزياء، لكنه مشهد مألوف في اللعبة. فهناك عدد غير قليل من العناصر في يغدراسيل والتي ستستمر في الطفو في الهواء عندما تفلتها.
“كفى، هذا كل شيء الآن ألبيدو.”
“إيه؟ أنا أفهم.”
“الآن ليس الوقت المناسب لـ … لا، ليس هناك وقت لهذا النوع من الأشياء.”
عندما فكر في الأمر، فهناك سبب واحد فقط لرد ألبيدو هكذا.
ألقى نظرة خاطفة على ألبيدو، ليجد أن عينيها كانتا تلمعان، وتهز صدرها كأنها تقول أسرع والمسني.
“اعتذر! سمحت لنفسي بأن تحكمني رغباتي على الرغم من إلحاح الموقف! “
بحركة سريعة، ركعت ألبيدو للاعتذار، لكن موموناغا أوقفها:
“…ما هذا؟”
“لا، كل هذا خطأي. أنا أسامحك يا ألبيدو. إلى جانب ذلك … لدي أمر “.
“… أرجوك سامحني لعدم قدرتي على الإجابة على أسئلة الاوفرلورد حول هذا” [اتصال الـ GM]. ” أعتذر عن عدم تلبية توقعاتك. فلا شيء يرضيني أكثر من فرصة للتعويض عن خطئي السابق. لذا من فضلك، أوصني بما تراه مناسب”.
“من فضلك أعطني أي أمر تريده.”
أخبري حراس كل طابق، باستثناء الطابقين الرابع والثامن، أن يجتمعوا في الكولوسيوم في الطابق السادس في غضون ساعة. سأتواصل مع أورا وماري بنفسي، لذلك ليست هناك حاجة لإبلاغهما “.
” مفهوم. اسمح لي بتكرار الأمر؛ بصرف النظر عن اورا و ماري في الطابق السادس، سأبلغ جميع حراس الطوابق بالاجتماع بعد ساعة واحدة في الكولوسيوم. “
“صحيح. اذهبي.”
من مفترض أن يكون هذا مستحيل، فوفقاً لما يعرفه عن DMMO-RPGs. لن يتحرك فم الشخصية مع كلماتهم.
فاوفرلورد هم من بين المستويات الأعلى لليتش العظيم، ومن بين القدرات التي امتلكها الليتش العظيم هي القدرة على إلحاق ضرر طاقة سلبي بأي شيء يلمسه. فهل هذا هو السبب؟
“حسناً.”
وبينما كانت ألبيدو تتأوه بشدة، أكمل مومونغا تجربة أخرى.
غادرت ألبيدو غرفة العرش بسرعة.
قبلت الخادمات وراء سيباس أوامره باحترام.
وبينما كان يشاهد ألبيدو تغادر، سمح مومونغا لنفسه بالتنهد، بطريقة توحي بأنه منهك تماماً. وبمجرد أن غادرت غرفة العرش، تأوه مومونغا بشكل مؤلم:
وفقاً للتشريعات البرمجية الخاصة بألعاب الواقع الافتراضي، لم يُسمح لمثل هذه الألعاب بتوفير بيانات حسية عن حاسة الشم والذوق. على الرغم من أن يغدراسيل كانت تحتوي على مواد غذائية ومشروبات ، إلا أن استهلاكها فقط لتغيير القيمة في نظام اللعبة. بالإضافة إلى ذلك، فإن حاسة اللمس محدودة للغاية، من أجل منع اختلاطها مع العالم الحقيقي. وضعت هذه القيود لتتأكد من ان أنظمة الواقع الافتراضي لن تكون مفيدة جداً لصناعة المضاجعة.
“… أوه، ماذا فعلت؟ كان من المفترض أن تكون مزحة سخيفة … لو علمت لم أكن لأفعلها. لقد … لقد قمت بتلويث الـNPC التي أنشأئها تابولا سماراغدينا سان … “
عندما فكر في الأمر، فهناك سبب واحد فقط لرد ألبيدو هكذا.
والثاني هو أن ألبيدو لم تكن الوحيد التي تستطيع الكلام.
لا بد أن هذا حدث ذلك بسبب تعديله لقصتها الدرامية، وتغييره للجملة الاخيرة إلى “تحب مومونغا”.
فعليه أن يجربها.
يجب أن يكون هذا هو السبب في تصرفها بهذه الطريقة.
مستحيل. ينبغي أن يكون هذا مستحيلا.
بعد إلغاء تنشيط المهارة، لمس يد ألبيدو. أفكار مثل يدها نحيفة للغاية، وجلدها شديد البياض، وهكذا كانت تنطلق في رأسه، لكنه ألقي جانباً هذه الرغبات الذكورية وركز على شيء واحد -النبض في معصمها.
“… آه … اللعنة!”
أعلن مومونغا بصوت قوي:
تمتم مومونغا في نفسه، مفكراً كيف عانى تابولا سماراغدينا ليبتكر تحفته البيدو من الصفر، ثم اتي شخص آخر برش الطلاء على عمله كما يشاء، والآن أصبحت هكذا.
“… مف.”
إن معرفة أنه أفسد العمل الشاق الذي قام به شخص آخر جعله يشعر بالتعاسة.
“فهمت، مومونغا ساما.”
ومع ذلك، فإن مومونغا العابس – على الرغم من أنه لا يمكن رؤية عبوسه لأنه كان هيكل عظمي – نهض في النهاية من علي العرش.
“مفهوم، يا مومونغا-ساما. سأفعل ذلك على الفور “.
أخبري حراس كل طابق، باستثناء الطابقين الرابع والثامن، أن يجتمعوا في الكولوسيوم في الطابق السادس في غضون ساعة. سأتواصل مع أورا وماري بنفسي، لذلك ليست هناك حاجة لإبلاغهما “.
أخبر مومونغا نفسه أنه كان عليه أن يترك هذا في مؤخرة عقله. بعد الاهتمام بالأشياء المهمة، يمكن أن يشعر بالحزن مما فعله لاحقاً.
مستحيل. ينبغي أن يكون هذا مستحيلا.
———————————-
ترجمة: Ismat
تدقيق: Beyuum
وبينما كانت ألبيدو تتأوه بشدة، أكمل مومونغا تجربة أخرى.
ظهرت في ذهنه الصورة الذهنية لرئيس قسم يعطي الأوامر لمرؤوسيه. فاتخذ مومونغا موقف متفوق لقائد وتحدث:
