الفصل 1 - الجزء الرابع
المجلد 2: المحارب المظلم
الفصل 1 – الجزء الرابع – المغامران
“الشخص خلفي هو رفيقي، نابي. إنها ساحرة من الدرجة الثالثة.”
في صباح اليوم التالي، فتح آينز – المعروف أيضًا باسم مومون – أبواب النقابة مرة أخرى.
“أنا شخصيًا محارب بقوة مماثلة لنابي. أنا متأكد من أن وظيفة من هذا القبيل ستكون مهمة تافهة بالنسبة لي.”
كان أول ما رآه عند دخوله الغرفة هو منضدة، حيث رحب ثلاثة من موظفي الاستقبال بالمغامرين بابتسامات على وجوههم. كان هناك محاربون يرتدون دروعًا كاملة، وزملاء أذكياء يرتدون دروعًا خفيفة و يحملون أقواسًا، وأشخاصًا يرتدون زي الكهنة ومزينون بكل أنواع الرموز المقدسة.
كان المتحدث هو الرجل الذي يشبه المحارب.
على اليسار كان هناك باب كبير وعلى اليمين كان هناك لوحة إعلانات. كانت هناك عدة قطع من المخطوطات التي لم يرها بالأمس. كان العديد من المغامرين يتجاذبون أطراف الحديث أمامه.
هذه الكلمات غيرت الجو في الغرفة على الفور. آينز شعر بعيون فضوليّة كثيرة تحدق فيه بلا تحفظ.
منزعجًا من هذا المنظر والعديد من قطع المخطوطة البارزة، تقدم آينز إلى المنضدة.
في حين أن معدل معرفة القراءة والكتابة هنا لم يكن مرتفعًا، سيكون من المخجل أن يكتشف الآخرون عدم قدرته على القراءة. حتى أنهم قد ينظرون إليه بازدراء.
ركزت عيون جميع الحاضرين على الصفيحة النحاسية حول رقبة آينز، وكان يشعر بأن تلك العيون تقيسه من رأسه إلى أخمص قدميه. كان مثل البارحة في النزل.
في صباح اليوم التالي، فتح آينز – المعروف أيضًا باسم مومون – أبواب النقابة مرة أخرى.
كان آينز يتفقد المغامرين بدوره. كانوا يرتدون صفائح من الذهب والفضة على عنقهم، مع عدم وجود أحد لديه صفائح نحاسية. مع شعور غامض في مكانه، تقدم آينز إلى العداد.
المجلد 2: المحارب المظلم الفصل 1 – الجزء الرابع – المغامران
كانت مجموعة من المغامرين قد غادرت للتو، وحرروا أحد المناضد. تقدم إلى الأمام وقال:
تلاشت كلمات بيتر لآينز، وبدا مترددًا في التحدث بها.
“عذراً، لكني أبحث عن عمل.”
“لا، يجب أن أكون الشخص الذي يعتذر.”
“إذن، يرجى تحديد قطعة من الورق من هناك وإحضارها هنا.”
قبل أن ينتهي الصبي من الكلام، رفع آينز يده للمقاطعة:
أومأ آينز برأسه بصمت، وشعر كما لو أن الغدد غير الموجودة لديه تستعيد الآن بعض وظائفها. وصل أمام لوحات الإعلانات، ونظر عبرهم جميعًا، ثم أومأ برأسه.
“أعتقد أن كونك نبيلًا ليس بالأمر السيئ. بعد كل شيء، تسمح المملكة إلى حد كبير للنُبل أن يدوسوا الفلاحين ويفعلوا ما يحلو لهم.”
‘نعم، لا يمكنني قراءة أي منها.’
في اللحظة التي خرجت فيها تلك الكلمات من فمه، لعن آينز نفسه. من يكون غير الصبي الذي أمامه؟
كان أحد القوانين في هذا العالم هو أن اللغة المنطوقة تُترجم تلقائيًا، لكن النص المكتوب لم يتم ترجمته.
انطلاقا من مصطلح “ملقي التعاويذ”، ربما كان مستخدمًا سحريِا من مجموعة متنوعة غامضة، مثل آينز.
سار معه موظفو الاستقبال خلال كل شيء في المرة الأخيرة التي جاء فيها إلى نقابة المغامرين، لذلك افترض أنهم سيفعلون الشيء نفسه هذه المرة أيضًا. كم هو ساذج.
هل ينضم إلى فريق هذا الرجل ويعمل معهم؟ بالطبع، يمكنه أن يقرر بعد سماعهم، ولكن لا أعرف ما إذا كانت موظفة الاستقبال ستساعدهم في اختيار وظيفة بعد أن يتحدث معهم. ومع ذلك، إذا تولى وظيفتهم، ستكون هناك فرصة لبناء علاقات معهم والحصول على معلومات مفيدة.
أراد أن يصرخ “آه” ويتدحرج على الأرض، ثم هدأت عواطفه فجأة. ممتنًا لممتلكات جسده الجديد، فقد أرهق آينز دماغه بشكل محموم.
“الوظائف المجدية هي بالضبط ما أسعى إليه. إذن دعونا نعمل معًا. ومع ذلك، أود أن أسأل عن نوع هذه الوظيفة.”
في حين أن معدل معرفة القراءة والكتابة هنا لم يكن مرتفعًا، سيكون من المخجل أن يكتشف الآخرون عدم قدرته على القراءة. حتى أنهم قد ينظرون إليه بازدراء.
في صباح اليوم التالي، فتح آينز – المعروف أيضًا باسم مومون – أبواب النقابة مرة أخرى.
عنصر الترجمة الذي كان يمتلكه آينز أصبح الآن في يد سيباس. في يجدراسيل تجاهل تعاويذ من هذا النوع ولم يتعلمها. بعد كل شيء، كان لديه مخطوطات، والتي يمكن أن تكون بديلًا لتعلم تلك التعويذات.
تلاشت كلمات بيتر لآينز، وبدا مترددًا في التحدث بها.
شتم نفسه على حماقته، لأنه خرج من دون استعدادات رغم علمه أنه لا يستطيع قراءة اللغة.
“إذن، مومون سان. إذا كنت مستعدًا، فلنذهب. نحن مستعدون بالفعل.”
ومع ذلك، لا فائدة من البكاء على اللبن المسكوب. الأسف لن يساعده هنا.
“باريير سان، آسف على الانتظار. إذا كان كل شيء على ما يرام معك، فهل يمكنك السماح للجميع هنا بقبول الوظيفة التي عرضتها للتو؟”
لم تستطع ناربيرال قراءة الكلمات أيضًا، لذلك لم يكن لها فائدة.
بعد أن حاول داين إعادة الجميع إلى الموضوع الأصلي، سعل بيتر بطريقة مزيفة بشكل لا يصدق قبل المتابعة:
ظهرت الأفكار السلبية في ذهنه، ولكن بصفته حاكم نزاريك، لم يستطع فعل أي شيء محرج.
“..اووه.”
بعد أن جمع عزمه، قام آينز بنزع قطعة من المخطوطات، وعاد إلى المنضدة.
كان ذلك كافيا ليعتبر عملًا. أم أن هناك سببًا خاصًا للمغامر جعله يقول إنه غير مؤهل؟ أراد آينز أن يسأل عن ذلك، ولكن إذا كان هذا معروفًا، فإن طرح هذا السؤال قد يجعله يبدو جاهلاً، وهذا أمر سيئ. لذلك، حاول طرح سؤال آمن بدلاً من ذلك.
“أود تولي هذه الوظيفة.”
في صباح اليوم التالي، فتح آينز – المعروف أيضًا باسم مومون – أبواب النقابة مرة أخرى.
ساد الارتباك على وجه الفتاة وهي تنظر إلى المخطوطة أمام عينيها. ثم ابتسمت بمرارة وقالت:
مما عرفه آينز، كان هناك العديد من أنواع الجوبلن في يجدراسيل، وتراوحت مستوياتهم من واحد إلى خمسين. نظرًا لأن الجوبلن الفردي يمكن أن يختلف اختلافًا كبيرًا في القوة، لا يمكن للمرء أن يجمع الجوبلن في مجموعة واحدة كبيرة. إهمال لحظة قد يؤدي إلى عواقب وخيمة.
“أنا آسفة جدًا، لكن هذه الوظيفة مخصصة فقط لمغامري صفيحة الميثريل…”
أراد أن يصرخ “آه” ويتدحرج على الأرض، ثم هدأت عواطفه فجأة. ممتنًا لممتلكات جسده الجديد، فقد أرهق آينز دماغه بشكل محموم.
“أنا أعلم. لهذا السبب أخذتها.”
بعد أن حاول داين إعادة الجميع إلى الموضوع الأصلي، سعل بيتر بطريقة مزيفة بشكل لا يصدق قبل المتابعة:
أثارت النغمة الهادئة التي لا تتزعزع في صوت آينز الشك في عيون الفتاة المقابلة.
في صباح اليوم التالي، فتح آينز – المعروف أيضًا باسم مومون – أبواب النقابة مرة أخرى.
“إيه، بخصوص ذلك…”
“هذا يعني…”
“أود تولي هذه الوظيفة.”
“زعيم الوردة الزرقاء؟”
“إيه؟ آه، ولكن، حتى لو أردت هذا، وفقًا للقواعد… “
وجه فتاة العداد – لا، كان فمها على شكل O. كانت هناك نظرة مفاجأة. والشخص الذي كانت تنظر إليه لم يكن سوى آينز نفسه.
“إنها قواعد لا قيمة لها. لقد سئمت من الاضطرار إلى الاستمرار في إثبات نفسي بوظائف سهلة ومثيرة للشفقة مثل هذه قبل اختبارات ترتيبي.”
“ذكره موظف الاستقبال في وقت سابق، لكنني أعتقد أنه سيكون من الأفضل أن أقدم نفسي. أنا نفيريا باريير، وأعمل معالج أعشاب في هذه المدينة. بالنسبة إلى تفاصيل الوظيفة، سأتجه قريبًا إلى الغابة المجاورة كما هو مخطط. نظرًا لأن الجميع يعلم أن الغابة خطيرة، فقد كنت آمل أن تكونوا حراس لي، وكذلك المساعدة في حصاد الأعشاب إذا أمكن.”
“إذا فشلت في الوظيفة، فسوف يفقد الكثير من الناس حياتهم.”
“… ثم ماذا عن هذا، بيتر سان؟ لم يخبرني باريير سان عن تفاصيل الوظيفة، والدفع، والإطار الزمني، وما إلى ذلك. سأستمع إليه وأتخذ قراري بعد ذلك.”
يبدو أن الصوت الحازم لموظفة الاستقبال يشمل الآراء الصامتة لعدد لا يحصى من الأشخاص الذين عملوا بجد لتأهيل أنفسهم من خلال تصنيفات النقابة.
“ممتن لمقابلتك!” جاءت التحية من رجل قوي البنية المظهر بربري ولحيته كثيفة. ومع ذلك، بدا أصغر من مظهر آينز.
“همف.”
في الوقت الحالي، كان آينز جزءًا من المجموعة الأخيرة، وأراد أن يقدم لنفسه ضربة جيدة.
أثار شخير آينز العداء من الفتاة المضادة والمغامرين المحيطين بهم. آينز شعر أن موقفهم كان متوقعًا فقط. بعد كل شيء، كان وافدًا جديدًا جاهلًا يسخر من القواعد التي التزموا بها.
ارتجف الهواء مع لهثة جماعية، ونظر الجميع إلى ناربيرال بدهشة. في هذا العالم، كانت تعاويذ الدرجة الثالثة هي الأعلى التي يمكن أن يصل إليها معظم ملقوا السحر.
ككائن لا ميت، لم يشعر آينز بشيء، لكن بقايا أحاسيس سوزوكي ساتورو* جعلت آينز يريد الاعتذار لكل من حوله.
“في حين أنه من الصحيح أن الجوبلن الأقوياء موجودون، إلا أنهم لن يظهروا في الغابة التي نتجه نحوها، لأن هؤلاء الجوبلن هم عادة زعماء القبائل. لن يحشدوا قبائلهم بأكملها من أجلنا فقط.”
(اسم آينز في العالم الحقيقي)
“..اووه.”
كره سوزوكي ساتورو أولئك الأشخاص الذين رفضوا آراء الآخرين دون تقديم حلول خاصة بهم، والعملاء السيئين الذين لا يعرفون شيئًا.
“أعتقد أن موهبته لها علاقة بكونها مناسبة لدراسة السحر، ولم يستغرق سوى أربع سنوات لتعلم ما كان يجب أن يستغرقه في ثماني سنوات. أنا لست ملقيًا سحريًا، لذا لست متأكدًا من مدى روعة ذلك.”
في الوقت الحالي، كان آينز جزءًا من المجموعة الأخيرة، وأراد أن يقدم لنفسه ضربة جيدة.
التقطت آذان آينز كلماتهم الهامسة، باستثناء كلمات بيتر.
ومع ذلك، لم يستطع آينز التراجع بسهولة. لقد أراد ذلك، لكن لا يزال بإمكانه التعامل مع وضع بهذا المستوى. لذلك، أخرج آينز ورقته الرابحة.
‘الآنسة نابي رائعة جدًا.’
“الشخص خلفي هو رفيقي، نابي. إنها ساحرة من الدرجة الثالثة.”
ومع ذلك، لم تفهم ناربيرال ذلك وبكل بساطة استهزأت بهم. تنهد آينز بارتياح بعد أن أدرك أن لا أحداً منهم قد سمعها. لقد كان غاضبًا بعض الشيء لأن مرؤوسه غير الكفؤ كان يفعل أشياء غريبة مثل هذه أثناء التفاوض، لكن الدخول في جدال هنا لن يكون مثمرًا أيضًا، لذلك سرعان ما هدأ آينز نفسه.
ارتجف الهواء مع لهثة جماعية، ونظر الجميع إلى ناربيرال بدهشة. في هذا العالم، كانت تعاويذ الدرجة الثالثة هي الأعلى التي يمكن أن يصل إليها معظم ملقوا السحر.
هل يمكن أنه كان يفكر في ذلك؟ كما بدأ آينز في الشك، أجاب نفيريا:
‘هل هذا حقيقي؟’
لم يكن لدى آينز أي فكرة عما يعنيه لوكروت بهذا السؤال. ومع ذلك، أدرك بيتر وشعبه نوايا لوكروت.
تحولت أعين الأشخاص المحيطين إلى درع آينز الأنيق الكامل، لقد شكوا حقًا في ادعائه.
“ومن هو هذا الشخص الذي سأل عني؟”
ارتدى المغامرون معدات تتناسب مع قدراتهم. كلما كانوا أقوى، كان العتاد الذي قاموا بتجهيزه أفضل. كان درع آينز لافتًا للنظر وسافر مع امرأة مثل نابي، وكلاهما كان مقنعًا للغاية.
كان أحد القوانين في هذا العالم هو أن اللغة المنطوقة تُترجم تلقائيًا، لكن النص المكتوب لم يتم ترجمته.
لاحظ آينز التغييرات التي حدثت من حوله، وهتف داخل قلبه، وقرر أن يضرب بالمكواة ساخنة:
ارتجف الهواء مع لهثة جماعية، ونظر الجميع إلى ناربيرال بدهشة. في هذا العالم، كانت تعاويذ الدرجة الثالثة هي الأعلى التي يمكن أن يصل إليها معظم ملقوا السحر.
“أنا شخصيًا محارب بقوة مماثلة لنابي. أنا متأكد من أن وظيفة من هذا القبيل ستكون مهمة تافهة بالنسبة لي.”
أومأ الصبي برأسه قليلًا، وأعاد آينز الإيماءة.
لم يكن موظف الاستقبال والمغامرين الآخرين متفاجئين مقارنةً بالوقت الحالي. يبدو أنهم ينظرون الآن إلى آينز بعيون مختلفة.
ظهرت الأفكار السلبية في ذهنه، ولكن بصفته حاكم نزاريك، لم يستطع فعل أي شيء محرج.
“لم نصبح مغامرين للقيام بوظائف لبضع قطع من النحاس. أرغب في الحصول على وظيفة أعلى مرتبة. إذا كنتِ ترغبين في رؤية قوتنا، فسأكون سعيدًا جدًا لإظهارها لك. لذلك، هل يمكننا تولي هذه الوظيفة؟”
عنصر الترجمة الذي كان يمتلكه آينز أصبح الآن في يد سيباس. في يجدراسيل تجاهل تعاويذ من هذا النوع ولم يتعلمها. بعد كل شيء، كان لديه مخطوطات، والتي يمكن أن تكون بديلًا لتعلم تلك التعويذات.
كان العداء تجاههم يتلاشى بسرعة، وكانت هناك همسات بـ “بالتأكيد، هذا صحيح” و “لا عجب”. بعد كل شيء، فإن الرجال القاسيين الذين يطلق عليهم اسم المغامرين يقدرون القوة، وقد فهموا ما كان آينز يحاول قوله.
“اوه”
ومع ذلك، كانت فتاة العداد مسألة مختلفة.
أراد آينز المنزعج أن يسأل رفاقه السابقين، “لماذا كل الشخصيات غير القابلة للعب NPC الخاصة بكم هكذا؟” لم يكن يهتم بنوع الخلفية الدرامية التي يمتلكونها، لكنهم كانوا بحاجة إلى مهارات اجتماعية أساسية، بالإضافة إلى القدرة على تدوين الوقت والمكان والوضع والاستجابة وفقًا لذلك.
“… أنا آسفة جدًا، لكن لا يمكننا السماح لك بتولي هذه الوظيفة بسبب القواعد.”
“لا شيء كثيرًا، لقد صادف أن لدي موهبة في هذا المجال…”
خفضت موظفة الاستقبال رأسها اعتذارًا، وأخذ آينز وقفة نصر في قلبه.
“إذا وافقتم كلكم، فليس لدي أي اعتراضات، مومون سان.”
أجاب آينز وهو يهز رأسه معتذرًا: “إذن لا يمكن إجبار الأمر… يبدو أنني وضعتك في موقف صعب.”
لم يكن يعرف لماذا طلب الصبي منه هذه المهمة. إذا كان قد تم الكشف عنه، فسيحتاج إلى تغيير تنكره ونهجه في الأمور.
“إذن، ساعديني في اختيار أصعب وظيفة للذين لديهم صفيحة نحاسية. يجب أن يكون هناك آخرون إلى جانب تلك الموجودة على لوحة الإعلانات، أليس كذلك؟”
أومأ آينز في الإقرار. لذلك كان هدفهم هو اصطياد الوحوش من الغابة التي تشق طريقها إلى السهول.
“آه، أجل هناك بالفعل البعض.”
“إيه؟ مومون سان، هل من المناسب أن نأتي معك؟”
وقفت موظفة الاستقبال، وبينما كان آينز على وشك البكاء من الفرح بفوزه المطلق، وصل صوت رجل إلى أذنيه.
“ماذا حدث في النزل؟”
“ماذا عن مساعدتنا في عملنا، إذن؟”
“آه.. إن لسانك ما زال شريرًا. أنت تكره النبلاء حقًا، أليس كذلك؟”
“ماذا؟”
“إنه نفيريا باريير سان.”
لقد استجاب بشكل انعكاسي بنبرة منخفضة ومخيفة. نظر آينز، لكن كل ما رأوه كان عبارة عن فريق مغامر مكون من أربعة رجال، و صفائحهم الفضية تتلألأ على عقودهم.
“زعيم الوردة الزرقاء؟”
تذمر آينز داخليًا – بعد كل الجهود المبذولة لتضليلهم – استدار لمواجهة هؤلاء الناس.
“… لقد انحرفنا عن الموضوع! لا ينبغي أن نتحدث عن هذا النوع من الأشياء أمام رفاقنا، مومون-شي والآنسة نابي.”
“الوظيفة المعنية… إنها مهمة جديرة بالاهتمام… أليس كذلك؟”
“الشخص خلفي هو رفيقي، نابي. إنها ساحرة من الدرجة الثالثة.”
“مم – حسنًا، أشعر أنها تستحق العناء.”
ترجمة: Scrub
كان الشخص الذي رد رجلًا يشبه قائد الفريق. كان يرتدي نوعًا من الدروع ذات النطاقات – شرائط من المعدن منسوجة مع خيوط معدنية فوق دعامة جلدية أو سلسلة – وحمل نفسه مثل المحارب.
بينما كان آينز يفكر في هذا، كان الجانب الآخر يطرح الأسئلة واحدة تلو الأخرى، والتي اخذها نفيريا كلها. بعد عدم وجود المزيد من الأسئلة، أعلن نفيريا:
هل ينضم إلى فريق هذا الرجل ويعمل معهم؟ بالطبع، يمكنه أن يقرر بعد سماعهم، ولكن لا أعرف ما إذا كانت موظفة الاستقبال ستساعدهم في اختيار وظيفة بعد أن يتحدث معهم. ومع ذلك، إذا تولى وظيفتهم، ستكون هناك فرصة لبناء علاقات معهم والحصول على معلومات مفيدة.
آينز استخدم فورا حركة قطع الكاراتيه* نحو ناربيرال على رأسها. على الرغم من أنه لم يستخدم قوته الكاملة، إلا أنه كان لا يزال يرتدي جارنغريبر. نظرت ناربيرال إلى آينز بعيون ممتلئة بالدموع، ونظرة مفاجأة وارتباك على وجهها، كما لو أن آينز أصابها بشدة بهذه الضربة. ومع ذلك، لم يأبه لها آينز وسأل الفتاة المقابلة:
مرت عدة ثوان.
كان العداء تجاههم يتلاشى بسرعة، وكانت هناك همسات بـ “بالتأكيد، هذا صحيح” و “لا عجب”. بعد كل شيء، فإن الرجال القاسيين الذين يطلق عليهم اسم المغامرين يقدرون القوة، وقد فهموا ما كان آينز يحاول قوله.
أومأ آينز ببطء:
فهم آينز. عندما قال بيتر إن هذا لم يكن مؤهلاً للعمل، وفقًا لشروط يجدراسيل، كان الأمر أشبه بقتل الوحوش المتكاثرة وأخذ الأشياء التي أسقطتها.
“الوظائف المجدية هي بالضبط ما أسعى إليه. إذن دعونا نعمل معًا. ومع ذلك، أود أن أسأل عن نوع هذه الوظيفة.”
“ماذا عن مساعدتنا في عملنا، إذن؟”
بعد سماع رده، طلب الرجال من موظفة الاستقبال تجهيز غرفة لهم.
قال الكاهن – داين وودووندر – في صوته الجهير العميق: “هذا شيء علينا القيام به لكسب لقمة العيش.”
كانت تبدو وكأنها غرفة اجتماعات، بها طاولة خشبية محاطة بكراسي في المنتصف. تدفق الرجال وجلسوا.
حمل صوت داين الجهير تيارًا خفيًا من الفخر. لم يكن لوكروت سعيدًا وقال:
“تفضل بالجلوس.”
ومع ذلك، كانت فتاة العداد مسألة مختلفة.
فعل آينز ما قيل له، وأخذت ناربيرال مكانًا بجانبه بصمت.
“الوظائف المجدية هي بالضبط ما أسعى إليه. إذن دعونا نعمل معًا. ومع ذلك، أود أن أسأل عن نوع هذه الوظيفة.”
كان الرجال جميعًا صغارًا، ربما أقل من عشرين عامًا، لكن لم تكن فيهم هالة طفولية وكانوا يتمتعون بنضج لا يتناسب مع أعمارهم. على الرغم من أنهم بدوا وكأنهم قد جلسوا بشكل عشوائي حول الطاولة، بناءً على بعدهم وموقعهم، يمكنهم سحب أسلحتهم في أي وقت.
“ما أنواع الوحوش التي سنبيدها؟”
يجب أن يكون هذا العرض اللاواعي عادة ولدت من لقاءات قريبة لا حصر لها مع الموت.
“إيه، بخصوص ذلك…”
“قبل أن نبدأ في مناقشة الوظيفة، دعونا نقدم أنفسنا.”
لقد كان شخصًا يجب توخي الحذر منه، لكنه يمكن أن يكون مفيدًا جدًا أيضًا.
كان المتحدث هو الرجل الذي يشبه المحارب.
لقد طرح آينز هذا السؤال لأنه كان فضوليًا وأراد اكتساب القدرة التي يمكن أن تقوي نازاريك. لذلك، رداً على الأسف الذي شعر به بسبب إهماله، أخبر نفسه أنه لا بد من وجود طريقة ما للتعافي من خطأ كهذا.
كان لديه شعر أشقر نموذجي وعينان زرقاوان، بينما لا توجد سمات مميزة أخرى عليه، بدا وسيمًا تمامًا.
قبل أن ينتهي الصبي من الكلام، رفع آينز يده للمقاطعة:
“أنا قائد “سيوف الظلام”، بيتر موك. هذا الزميل هناك هو عيون وآذان فريقنا، الحارس لوكروت فولفي.”
“سأعتبر ذلك اتفاقًا، إذن. إذا رأينا أي وحوش في الطريق، فسنقتلهم ونطالب بالمكافأة عندما نعود إلى المدينة. أما بالنسبة لمبلغ باريير سان، فماذا لو قسمناه بالتساوي يا بيتر سان؟”
أومأ رجل أشقر يرتدي درعًا من الجلد برأسه تقديراً، وبدا أن عينيه البنيتين تشعان بالبهجة. كان نحيفًا وطويل الأطراف، نوعًا ما مثل العنكبوت، لكن جذعه الهزيل كان سلكيًا وعضليًا.
“أريد أن أتزوج فتاة جميلة كهذه ~”
“التالي هو مذيعنا السحري وعقول مجموعتنا، ملقي التعاويذ نينيا.”
“التالي هو مذيعنا السحري وعقول مجموعتنا، ملقي التعاويذ نينيا.”
“ممتن لمقابلتك.”
“مت أيها شكل الحياة الدنيئة. كيف يمكنني أن أكون صديقةً لك؟ أو هل تريد مني أن أخلع مقل عينيك بملعقة؟”
ربما كان أصغر شخص في المجموعة، بشعر بني غامق وعيون زرقاء. على الرغم من أنه كان بالغًا، إلا أن الابتسامة على وجهه بدت شابة جدًا.
بعد العودة إلى ردهة النقابة، كان هناك المزيد من المغامرين أكثر من ذي قبل، وكانت هناك عدة فرق تقف بالقرب من لوحة الإعلانات. ومع ذلك، بدا أن اهتمام الجميع يركز على مراهق معين.
على عكس الجلد المدبوغ لأعضاء المجموعة الآخرين، كانت بشرته شاحبة، وكان وجهه أجمل وجه في المجموعة. لقد كان جمالًا مخنثًا أكثر من أي مفهوم ذكوري للجاذبية. كان صوته أعلى من صوت الآخرين.
“ماذا عن مساعدتنا في عملنا، إذن؟”
ومع ذلك، كانت الابتسامة على وجهه مثل القناع، رغم أنها لم تكن مزيفة تمامًا.
صُدم سيوف الظلام بالمثل.
بينما كان الآخرون يرتدون درعًا، كان يرتدي رداءًا جلديًا. ومع ذلك، استطاع آينز أن يرى تحت الطاولة أشياء غريبة مختلفة في حزامه، بما في ذلك الزجاجات ذات الشكل الغريب والأشياء الخشبية الغريبة وما إلى ذلك.
آينز استخدم فورا حركة قطع الكاراتيه* نحو ناربيرال على رأسها. على الرغم من أنه لم يستخدم قوته الكاملة، إلا أنه كان لا يزال يرتدي جارنغريبر. نظرت ناربيرال إلى آينز بعيون ممتلئة بالدموع، ونظرة مفاجأة وارتباك على وجهها، كما لو أن آينز أصابها بشدة بهذه الضربة. ومع ذلك، لم يأبه لها آينز وسأل الفتاة المقابلة:
انطلاقا من مصطلح “ملقي التعاويذ”، ربما كان مستخدمًا سحريِا من مجموعة متنوعة غامضة، مثل آينز.
“هذه الوظيفة هي مطاردة الوحوش التي تظهر في جميع أنحاء المدينة.”
“… لكن بيتر، ألا يمكنك عدم استخدام هذا اللقب المحرج؟”
“مت أيها شكل الحياة الدنيئة. كيف يمكنني أن أكون صديقةً لك؟ أو هل تريد مني أن أخلع مقل عينيك بملعقة؟”
“إيه؟ لكنها فكرة جيدة.”
“إنه نفيريا باريير سان.”
“لديك لقب؟” سأل آينز دون أدنى فكرة عما يجري. أوضح لوكروت:
لم تستطع ناربيرال قراءة الكلمات أيضًا، لذلك لم يكن لها فائدة.
“إنه صاحب المواهب، وملقي سحر عبقري.”
كان المراهق ذو شعر أشقر يتحدث إلى إحدى فتيات العداد، وكان موظفو الاستقبال الآخران يميلون للتنصت على محادثتهم. إذا كانت الأمور مشغولة عندما جاء آينز، فإن الوضع الحالي الآن عكس ذلك تمامًا.
“اوه”
كانت نظرة آينز حريصة تحت خوذته.
تمتم آينز: ‘لقد عذبوا ثلاثة من أعضاء كتاب نور الشمس المقدس حتى الموت للحصول على هذه المعلومات، والآن كان هناك مثال حي أمامه. كان آينز سعيدا.’
كانت نظرة آينز حريصة تحت خوذته.
ومع ذلك، لم تفهم ناربيرال ذلك وبكل بساطة استهزأت بهم. تنهد آينز بارتياح بعد أن أدرك أن لا أحداً منهم قد سمعها. لقد كان غاضبًا بعض الشيء لأن مرؤوسه غير الكفؤ كان يفعل أشياء غريبة مثل هذه أثناء التفاوض، لكن الدخول في جدال هنا لن يكون مثمرًا أيضًا، لذلك سرعان ما هدأ آينز نفسه.
ساد الارتباك على وجه الفتاة وهي تنظر إلى المخطوطة أمام عينيها. ثم ابتسمت بمرارة وقالت:
“لا شيء كثيرًا، لقد صادف أن لدي موهبة في هذا المجال…”
“إذن دعونا نذهب.”
“اووه…”
أراد أن يصرخ “آه” ويتدحرج على الأرض، ثم هدأت عواطفه فجأة. ممتنًا لممتلكات جسده الجديد، فقد أرهق آينز دماغه بشكل محموم.
كان آينز أكثر اهتمامًا، وانحنى إلى الأمام، محاولًا للاستماع.
وقفت موظفة الاستقبال، وبينما كان آينز على وشك البكاء من الفرح بفوزه المطلق، وصل صوت رجل إلى أذنيه.
مثل الكثير من فنون القتالية، كانت المواهب قدرات لم تكن موجودة في يجدراسيل ولكنها كانت فريدة من نوعها في هذا العالم. يولد واحد من كل مائتي شخص بموهبة. في حين أن أصحاب المواهب لم يكونوا نادرين، إلا أن القدرات نفسها تختلف اختلافًا كبيرًا في الفاعلية والنوع.
كان تمتم نينيا كئيبًا وجليلًا. كما لو كان يزيل الهواء القاتم المعلق فوق الغرفة، تابع بيتر بنبرة مختلفة تمامًا:
على سبيل المثال، كانت هناك مواهب مثل القدرة على التنبؤ بطقس الغد بدقة سبعين بالمائة، والقدرة على تقوية الوحوش المستدعاة، وتسريع الحصاد لعدة أيام، باستخدام سحر التنانين التي حكمت هذا العالم ذات يوم، وما إلى ذلك.
“… ماذا لو ظهر جوبلن قوي؟”
ومع ذلك، كل هذه كانت قدرات فطرية لا يمكن اختيارها أو تغييرها. كان من الشائع جدًا مواجهة المواقف التي لا يمكن فيها تطبيق هذه القدرات. إذا ولد شخص ما بموهبة يمكنها تحسين القوة التدميرية لسحره، لكن لم تتح له الفرصة أبدًا ليصبح ملقيًا سحريًا، فإن موهبته ستكون عديمة الفائدة.
قام آينز بتخفيف الحالة المزاجية، لكن لوكروت كان أسرع منه وقال: “شكرًا لكِ على الرفض الصارم! إذن، لنبدأ كأصدقاء!”
كان هناك عدد قليل جدًا من الأشخاص الذين يمكنهم الاستفادة من مواهبهم. لم تكن هناك مواهب تقريبًا يمكنها أن تملي مجرى حياة المرء بأكملها، باستثناء بعض المواهب القوية بشكل استثنائي…
“أنا شخصيًا محارب بقوة مماثلة لنابي. أنا متأكد من أن وظيفة من هذا القبيل ستكون مهمة تافهة بالنسبة لي.”
وخير دليل على هذا البيان هو جازف سترونوف الذي كان محاربًا بلا موهبة.
“أوه، أعتقد أنها أولت الكثير من الاهتمام للمغامرين.”
ومع ذلك، يميل الأشخاص الذين لديهم مواهب قابلة للتطبيق في القتال إلى ممارسة مهنة المغامرة. لذلك، كان أصحاب المواهب مشهدًا مألوفًا بين المغامرين. كان الشخص الذي كان أمامه من هؤلاء القلائل المحظوظين الذين يمكنهم الاستفادة الكاملة من موهبته.
“زعيم الوردة الزرقاء؟”
“أعتقد أن موهبته لها علاقة بكونها مناسبة لدراسة السحر، ولم يستغرق سوى أربع سنوات لتعلم ما كان يجب أن يستغرقه في ثماني سنوات. أنا لست ملقيًا سحريًا، لذا لست متأكدًا من مدى روعة ذلك.”
في حين أن هذا النوع من المواقف لا يمكن تغييره في الشخصيات غير القابلة للعب NPC في نقابة مكونة من كائنات غير متجانسة (آينز أوول جوون)، كان هناك وقت ومكان لهذا النوع من الأشياء.
كان آينز ملقيًا سحريًا أيضًا. جعلته هذه الكلمات يشعر بالفضول، وأيقظ رغبة جامحة في داخله. كانت هذه قدرة لم يمتلكها قبر نازاريك، والتي يمكن أن تعزز المنظمة. إذا تمكن من السيطرة على هذه القدرة، فقد يكون من المفيد تكوين أعداء للجميع هنا.
كان آينز يتفقد المغامرين بدوره. كانوا يرتدون صفائح من الذهب والفضة على عنقهم، مع عدم وجود أحد لديه صفائح نحاسية. مع شعور غامض في مكانه، تقدم آينز إلى العداد.
تقليص الوقت المستغرق لتعلم قدرة مثل هذه كان من المفترض أن تكون مجال التعويذة من الدرجة الخارقة، [أمنية النجم].
“إنه نفيريا باريير سان.”
واصل الاثنان الحديث، دون أن يدركا أن آينز كان يراقبهما تحت خوذته، مثل نمر جاهز للانقضاض على فريسته.
“… نحن رفقاء.”
“…أنا محظوظ حقًا لأنني ولدت بهذه القدرة، لأنها سمحت لي بالتقدم خطوة أقرب إلى حلمي. بدون هذه القوة، كنت سأكون قد أنهيت أيامي كفلاح متواضع.”
أثار شخير آينز العداء من الفتاة المضادة والمغامرين المحيطين بهم. آينز شعر أن موقفهم كان متوقعًا فقط. بعد كل شيء، كان وافدًا جديدًا جاهلًا يسخر من القواعد التي التزموا بها.
كان تمتم نينيا كئيبًا وجليلًا. كما لو كان يزيل الهواء القاتم المعلق فوق الغرفة، تابع بيتر بنبرة مختلفة تمامًا:
“إذا فشلت في الوظيفة، فسوف يفقد الكثير من الناس حياتهم.”
“حسنًا، مهما كان الأمر، فأنت لا تزال صاحب مواهب مشهورة في هذه المدينة.”
“ما أنواع الوحوش التي سنبيدها؟”
“لا يزال هناك أشخاص أكثر شهرة مني.”
لم يكن يعرف لماذا طلب الصبي منه هذه المهمة. إذا كان قد تم الكشف عنه، فسيحتاج إلى تغيير تنكره ونهجه في الأمور.
“زعيم الوردة الزرقاء؟”
“هذا ما هو عليها المهمة، مومون سان. ما رأيك؟ هل تريد مساعدتنا؟”
“هذا الشخص مشهور أيضًا، لكني كنت أتحدث عن شخص ما داخل هذه المدينة.”
“… عيون سوداء وشعر أسود مثل نابي سان، يبدو أنك ولدت في هذه المنطقة. سمعت أنه في الجنوب، هناك أناس مثل مومون سان مألوفين… هل أتيت من تلك المنطقة؟”
“تقصد، باريير-شي!؟” صاح آخر شخص لم يتم تقديمه بعد. كان آينز فضوليًا بشأن الاسم وسأل:
“… ثم ماذا عن هذا، بيتر سان؟ لم يخبرني باريير سان عن تفاصيل الوظيفة، والدفع، والإطار الزمني، وما إلى ذلك. سأستمع إليه وأتخذ قراري بعد ذلك.”
“… وما نوع الموهبة التي يمتلكها هذا الشخص؟”
مرة أخرى، ابتسم آينز بمرارة وجلس في مقعده. جلست ناربيرال بجانبه والصبي على بعد مقعد واحد منهم. عادت سيوف الظلام إلى مقاعدهم السابقة.
ظهرت نظرة مفاجأة على الأربعة منهم. يبدو أن هذا الأمر كانت معروفة للجميع.
كان الشخص الذي رد رجلًا يشبه قائد الفريق. كان يرتدي نوعًا من الدروع ذات النطاقات – شرائط من المعدن منسوجة مع خيوط معدنية فوق دعامة جلدية أو سلسلة – وحمل نفسه مثل المحارب.
لقد طرح آينز هذا السؤال لأنه كان فضوليًا وأراد اكتساب القدرة التي يمكن أن تقوي نازاريك. لذلك، رداً على الأسف الذي شعر به بسبب إهماله، أخبر نفسه أنه لا بد من وجود طريقة ما للتعافي من خطأ كهذا.
“هذا الشخص مشهور أيضًا، لكني كنت أتحدث عن شخص ما داخل هذه المدينة.”
ومع ذلك، قبل أن يشرح آينز، توصل الطرف الآخر إلى نتيجة خاصة به:
“نعم. إنه كاهن – داين وودووندر. إنه يستخدم تعاويذ الشفاء والسحر الذي يتحكم في الطبيعة، وهو ضليع في تقاليد الأعشاب. دعه يعرف ما إذا كان هناك أي خطأ في جسمك؛ لديه دواء جيد لآلام المعدة.”
“أنا أرى، السبب في أننا لا نعرفك على الإطلاق على الرغم من ذلك الدرع الكامل الأنيق ورفيقتك الجميلة هو أنك لست من هنا، أليس كذلك؟”
(اسم آينز في العالم الحقيقي)
أومأ آينز برأسه إلى هذه الرحمة التي أرسلتها السماء.
“أه نعم. ستكون هناك عربة خيول، لكنها ستكون مليئة بالأواني والزجاجات لجمع الأعشاب، لذلك لن يكون هناك متسع لكم لركوبها.”
“في الواقع، هذا صحيح. الحقيقة هي أننا وصلنا إلى هنا بالأمس فقط.”
وقفت موظفة الاستقبال، وبينما كان آينز على وشك البكاء من الفرح بفوزه المطلق، وصل صوت رجل إلى أذنيه.
“أوه، لذا انت لا تعرف؟ إنه شخص مشهور في هذه المدينة، لكنه على الأرجح ليس مشهورًا يمكن أن تعرفه المدن البعيدة عنه، صحيح؟”
بدأت سيوف الظلام في مناقشة الاستعدادات للرحلة، بالإضافة إلى طرح عدة أسئلة على نفيريا. كما رأى آينز ذلك، قرر التحدث أيضًا:
“نعم، لم أسمع به من قبل. إذا كنت لا تمانع، هل يمكن أن تخبرني عنه؟ “
“ممتن لمقابلتك.”
“اسمه نفيريا باريير، حفيد معالج أعشاب مشهور. تسمح له موهبته باستخدام أي عنصر سحري. لا يمكنه فقط استخدام لفائف من نظام ملقي تعاويذ مختلف عن نفسه، بل يمكنه أيضًا استخدام العناصر التي صنعتها الأجناس غير البشرية. حتى العناصر التي تقتصر على من لديهم الدم الملكي لا ينبغي أن تكون مشكلة أيضًا.”
بعد أن حاول داين إعادة الجميع إلى الموضوع الأصلي، سعل بيتر بطريقة مزيفة بشكل لا يصدق قبل المتابعة:
“..اووه.”
أومأ الجميع في الفريق برأسه بينما تحدث نينيا. بدأوا في الدردشة فيما بينهم، ولم يتركوا أي فتحات لأينز للتدخل. ومع ذلك، سيكون من الغريب عدم معرفة أي شيء على الإطلاق عن هذا البلد، لذلك قرر آينز أن يصمت ويستمع إلى ما قالوه.
حاول آينز ما بوسعه عدم السماح لهم بسماع الرهبة في صوته.
“لقد وقعت في حبك! إنه حب من أول نظرة! من فضلك اخرجي معي!”
ما هي حدود موهبته؟ هل يمكنه استخدام عصا آينز أوول غوون – والتي لا يمكن أن يستخدمها إلا قائد النقابة – بالإضافة إلى عناصر الفئة العالمية؟ أم أن لها حدود؟
لقد قاموا بالفعل بشراء الحد الأدنى من المعدات المطلوبة من صاحب الحانة. على الرغم من أن آينز و ناربيرال لم يحتاجا إلى إهدار مساحة على الطعام والشراب، إلا أنه سيكون من الغريب إذا لم يأكلوا أو يشربوا أي شيء، لذلك كان لديهم بعض الاستعداد في حالة.
لقد كان شخصًا يجب توخي الحذر منه، لكنه يمكن أن يكون مفيدًا جدًا أيضًا.
كانت نظرة آينز حريصة تحت خوذته.
بدا أن ناربيرال قد شعرت بنفس الطريقة. اقتربت من آذان آينز تحت الخوذة وهمست:
عنصر الترجمة الذي كان يمتلكه آينز أصبح الآن في يد سيباس. في يجدراسيل تجاهل تعاويذ من هذا النوع ولم يتعلمها. بعد كل شيء، كان لديه مخطوطات، والتي يمكن أن تكون بديلًا لتعلم تلك التعويذات.
“أعتقد أن هذا الشخص خطير.”
“آه، لقد غادر جميع المغامرين الذين وظفتهم في الماضي من إرانتل إلى مدينة أخرى. لهذا السبب كنت أبحث عن مغامرين جدد. أيضًا، في الواقع… سمعت عما حدث في النزل من أحد الزبائن.”
“…أنا أعلم. كان القدوم إلى هذه المدينة هو القرار الصحيح.”
“هل سنمشي إلى هناك؟”
“مومون-سان، هل هذا شيء مهم؟”
بعد أن جمع عزمه، قام آينز بنزع قطعة من المخطوطات، وعاد إلى المنضدة.
“أوه، لا، لا بأس، لا تقلق. بالحديث عن ذلك، هل يمكن أن تخبرني عن صديقك الأخير؟”
“أريد أن أتزوج فتاة جميلة كهذه ~”
“نعم. إنه كاهن – داين وودووندر. إنه يستخدم تعاويذ الشفاء والسحر الذي يتحكم في الطبيعة، وهو ضليع في تقاليد الأعشاب. دعه يعرف ما إذا كان هناك أي خطأ في جسمك؛ لديه دواء جيد لآلام المعدة.”
“هل هذا صحيح؟ من الجيد سماع ذلك. يمكننا إنهاء استعداداتنا على الفور.”
“ممتن لمقابلتك!” جاءت التحية من رجل قوي البنية المظهر بربري ولحيته كثيفة. ومع ذلك، بدا أصغر من مظهر آينز.
لم يكن لديه الوقت لتوبيخ ناربيرال الآن. إذا اكتشف شخص ما أن ناربيرال كانت في وضع المعركة، فمن كان يعرف نوع المشكلة التي قد يواجهونها.
كانت تنبعث منه رائحة عشب خافتة جدًا من كيس القماش المربوط بخصره.
“إيه، بخصوص ذلك…”
“إذن حان الوقت لتقديم أنفسنا. هذه نابي، أنا مومون. ممتن لمقابلتكم.”
‘نعم، لا يمكنني قراءة أي منها.’
“ممتن لمقابلتكم.”
تذمر آينز داخليًا – بعد كل الجهود المبذولة لتضليلهم – استدار لمواجهة هؤلاء الناس.
“رائع، أتمنى أن نتفق سويًا. إذن، مومون سان، فقط خاطبني باسمي الأول. صحيح، في حين أنه من الخطأ قليلاً الدخول في العمل بشكل مفاجئ، فمن المحتمل أن نبدأ في مناقشة الوظيفة. بالنسبة لذلك، الحقيقة هي أن ما نطلبه منك لا يؤهل حقًا للعمل.”
“اووه…”
“هذا يعني…”
“إنها حقيقة لا يمكن إنكارها، بالنظر إلى قدرات الكاهن! ولا تنس أنني تدربت على العلاج بالأعشاب أيضًا!”
عند سماع ارتباك آينز، مد بيتر يده لإيقافه، بنية تأجيل السؤال إلى تاريخ لاحق.
“التالي هو مذيعنا السحري وعقول مجموعتنا، ملقي التعاويذ نينيا.”
“هذه الوظيفة هي مطاردة الوحوش التي تظهر في جميع أنحاء المدينة.”
ومع ذلك، لم تفهم ناربيرال ذلك وبكل بساطة استهزأت بهم. تنهد آينز بارتياح بعد أن أدرك أن لا أحداً منهم قد سمعها. لقد كان غاضبًا بعض الشيء لأن مرؤوسه غير الكفؤ كان يفعل أشياء غريبة مثل هذه أثناء التفاوض، لكن الدخول في جدال هنا لن يكون مثمرًا أيضًا، لذلك سرعان ما هدأ آينز نفسه.
“القضاء على الوحوش، هاه…؟”
“حسنًا، بمجرد توزيع الحصص، يمكننا الانطلاق على الفور.”
كان ذلك كافيا ليعتبر عملًا. أم أن هناك سببًا خاصًا للمغامر جعله يقول إنه غير مؤهل؟ أراد آينز أن يسأل عن ذلك، ولكن إذا كان هذا معروفًا، فإن طرح هذا السؤال قد يجعله يبدو جاهلاً، وهذا أمر سيئ. لذلك، حاول طرح سؤال آمن بدلاً من ذلك.
“هل الحصص هي الشيء الوحيد الذي تحتاج إلى تحضيره؟ إذا كنت لن تشتريها من متجر متخصص، فلماذا لا تحصل على بعض الحصص الجافة من العداد؟ سيقومون بإعدادهم لك على الفور.”
“ما أنواع الوحوش التي سنبيدها؟”
“بالنسبة لنا، هو كسب لقمة العيش، ولكن ما نقوم به يقلل أيضًا من الخطر على الأشخاص المحيطين. يمكن للتجار أن يأتوا ويذهبوا بسلام ويمكن للبلاد تحصيل ضرائبها. بشكل عام، إنها وسيلة لكسب المال دون خسارة حياة أي شخص.”
“آه، نحن لا نبيد الوحوش. بعد صيد الوحوش، سيدفع لنا مجلس المدينة مكافأة بناءً على قوتهم. ماذا يسمونه من المكان الذي أتيت منه، مومون سان؟”
كان آينز أكثر اهتمامًا، وانحنى إلى الأمام، محاولًا للاستماع.
هكذا كان الأمر.
صُدم سيوف الظلام بالمثل.
فهم آينز. عندما قال بيتر إن هذا لم يكن مؤهلاً للعمل، وفقًا لشروط يجدراسيل، كان الأمر أشبه بقتل الوحوش المتكاثرة وأخذ الأشياء التي أسقطتها.
“إيه؟ آه، ولكن، حتى لو أردت هذا، وفقًا للقواعد… “
قال الكاهن – داين وودووندر – في صوته الجهير العميق: “هذا شيء علينا القيام به لكسب لقمة العيش.”
بدأ آينز والآخرون في تقديم أنفسهم لنفيريا. على الرغم من قيام ناربيرال بجلد لوكروت بلسانها الحاد، إلا أنهم تمكنوا من إكمال مقدماتهم الذاتية بنجاح.
بعد ذلك، تحدث لوكروت أيضًا.
أراد آينز المنزعج أن يسأل رفاقه السابقين، “لماذا كل الشخصيات غير القابلة للعب NPC الخاصة بكم هكذا؟” لم يكن يهتم بنوع الخلفية الدرامية التي يمتلكونها، لكنهم كانوا بحاجة إلى مهارات اجتماعية أساسية، بالإضافة إلى القدرة على تدوين الوقت والمكان والوضع والاستجابة وفقًا لذلك.
“بالنسبة لنا، هو كسب لقمة العيش، ولكن ما نقوم به يقلل أيضًا من الخطر على الأشخاص المحيطين. يمكن للتجار أن يأتوا ويذهبوا بسلام ويمكن للبلاد تحصيل ضرائبها. بشكل عام، إنها وسيلة لكسب المال دون خسارة حياة أي شخص.”
“لا شيء كثيرًا، لقد صادف أن لدي موهبة في هذا المجال…”
“في الوقت الحاضر، تقوم معظم الدول التي لديها نقابات بهذا، ولكن قبل خمس سنوات، كان هذا النوع من الأشياء غير موجود. إنه أمر مدهش للغاية.”
بدأت سيوف الظلام في مناقشة الاستعدادات للرحلة، بالإضافة إلى طرح عدة أسئلة على نفيريا. كما رأى آينز ذلك، قرر التحدث أيضًا:
أومأ الجميع في الفريق برأسه بينما تحدث نينيا. بدأوا في الدردشة فيما بينهم، ولم يتركوا أي فتحات لأينز للتدخل. ومع ذلك، سيكون من الغريب عدم معرفة أي شيء على الإطلاق عن هذا البلد، لذلك قرر آينز أن يصمت ويستمع إلى ما قالوه.
(الجوبلن أو العفاريت هي مخلوقات لونها اخضر كبيرة و اتوقع رأيتموهم في الأنمي)
“كل ذلك بفضل الأميرة الذهبية، أتمنى لها الحياة الطويلة.”
أومأ الصبي برأسه قليلًا، وأعاد آينز الإيماءة.
“اقترحت سياسة من شأنها التنازل عن الضرائب بالنسبة للمغامرين، على الرغم من عدم تمريرها.”
“أعلم أن بعض النبلاء شرفاء، لكن أختي الكبرى أخذها هذا الخنزير. لا أستطيع أن لا أكره النبلاء.”
“أوه، أعتقد أنها أولت الكثير من الاهتمام للمغامرين.”
“ممتن لمقابلتكم.”
“في الواقع. كان بعض الحكام يعاملون التنظيمات المسلحة غير الموالية للبلاد كأعداء. حتى الإمبراطورية ليست بهذا السخاء.”
تحولت أعين الأشخاص المحيطين إلى درع آينز الأنيق الكامل، لقد شكوا حقًا في ادعائه.
“هذه الأميرة بالتأكيد رائعة، حيث خرجت بكل هذه المقترحات الرائعة… على الرغم من إسقاطها جميعًا تقريبًا.”
“هل يمكننا تجديد حصصنا الغذائية في قرية كارين؟”
“أريد أن أتزوج فتاة جميلة كهذه ~”
كان هناك عدد قليل جدًا من الأشخاص الذين يمكنهم الاستفادة من مواهبهم. لم تكن هناك مواهب تقريبًا يمكنها أن تملي مجرى حياة المرء بأكملها، باستثناء بعض المواهب القوية بشكل استثنائي…
“إذن، ألا يجب أن تعمل على الحصول على النبالة؟”
“إذا وافقتم كلكم، فليس لدي أي اعتراضات، مومون سان.”
“آه – مستحيل، مستحيل، لا يمكنني أن أعيش حياة مكبوتة كهذه.”
“سنتوقف هنا إذن. هل هذا جيد؟”
“أعتقد أن كونك نبيلًا ليس بالأمر السيئ. بعد كل شيء، تسمح المملكة إلى حد كبير للنُبل أن يدوسوا الفلاحين ويفعلوا ما يحلو لهم.”
“أنا لا أمانع ذلك. إذن، سأعتمد عليكم جميعًا. آه، يمكنكم فقط مناداتي بنفيريا.”
كان هناك تيار خفي قوي من الاستهزاء مخبأ تحت كلمات نينيا. قام آينز بتجعيد حواجبه غير الموجودة داخل خوذته، لكن ناربيرال بقيت ثابتة، كانت هناك نظرة غير مبالية على وجهها. أجاب لوكروت بنبرة مرحة:
بعد ذلك، تحدث لوكروت أيضًا.
“آه.. إن لسانك ما زال شريرًا. أنت تكره النبلاء حقًا، أليس كذلك؟”
أومأ رجل أشقر يرتدي درعًا من الجلد برأسه تقديراً، وبدا أن عينيه البنيتين تشعان بالبهجة. كان نحيفًا وطويل الأطراف، نوعًا ما مثل العنكبوت، لكن جذعه الهزيل كان سلكيًا وعضليًا.
“أعلم أن بعض النبلاء شرفاء، لكن أختي الكبرى أخذها هذا الخنزير. لا أستطيع أن لا أكره النبلاء.”
كان المتحدث هو الرجل الذي يشبه المحارب.
“… لقد انحرفنا عن الموضوع! لا ينبغي أن نتحدث عن هذا النوع من الأشياء أمام رفاقنا، مومون-شي والآنسة نابي.”
“إنها قواعد لا قيمة لها. لقد سئمت من الاضطرار إلى الاستمرار في إثبات نفسي بوظائف سهلة ومثيرة للشفقة مثل هذه قبل اختبارات ترتيبي.”
بعد أن حاول داين إعادة الجميع إلى الموضوع الأصلي، سعل بيتر بطريقة مزيفة بشكل لا يصدق قبل المتابعة:
“…أنا أعلم. كان القدوم إلى هذه المدينة هو القرار الصحيح.”
“وهكذا، سنبحث عن الوحوش في المنطقة المجاورة. نحن قريبون من منطقة متطورة، لذا لا ينبغي أن تكون الوحوش قوية جدًا. هل هذا يزعجك يا مومون سان؟”
“إذن، ساعديني في اختيار أصعب وظيفة للذين لديهم صفيحة نحاسية. يجب أن يكون هناك آخرون إلى جانب تلك الموجودة على لوحة الإعلانات، أليس كذلك؟”
نشر بيتر قطعة من الورق على الطاولة. يبدو أنها خريطة للمنطقة المحيطة. أظهرت الخريطة القرى والغابات والأنهار وما إلى ذلك.
كان هناك عدد قليل جدًا من الأشخاص الذين يمكنهم الاستفادة من مواهبهم. لم تكن هناك مواهب تقريبًا يمكنها أن تملي مجرى حياة المرء بأكملها، باستثناء بعض المواهب القوية بشكل استثنائي…
“في الأساس، سوف نتجه جنوبًا وننظر حول هذه المنطقة.”
“إذن، يرجى تحديد قطعة من الورق من هناك وإحضارها هنا.”
تحرك إصبعه من وسط الخريطة إلى محيط الغابة الجنوبية.
“أعتقد أن هذا الشخص خطير.”
“سنصطاد الوحوش في الغابة على حدود سلطة سلاين الدينية. المخلوقات الوحيدة التي يمكنها ضرب الخط الخلفي هي الجوبلن* مع العناصر السحرية التي تمنح الطيران.”
“… عيون سوداء وشعر أسود مثل نابي سان، يبدو أنك ولدت في هذه المنطقة. سمعت أنه في الجنوب، هناك أناس مثل مومون سان مألوفين… هل أتيت من تلك المنطقة؟”
(الجوبلن أو العفاريت هي مخلوقات لونها اخضر كبيرة و اتوقع رأيتموهم في الأنمي)
“بالنسبة لنا، هو كسب لقمة العيش، ولكن ما نقوم به يقلل أيضًا من الخطر على الأشخاص المحيطين. يمكن للتجار أن يأتوا ويذهبوا بسلام ويمكن للبلاد تحصيل ضرائبها. بشكل عام، إنها وسيلة لكسب المال دون خسارة حياة أي شخص.”
“ومع ذلك، لن نحصل على الكثير مقابل قتل مثل هذه الوحوش الضعيفة.”
بالحكم على الطريقة التي وقفت بها ناربيرال بجانبه، لابد أنها اعتقدت أن شيئًا غريبًا على وشك الحدوث واتخذت موقفًا دفاعيًا لحماية آينز. ومع ذلك، فقد كان عملاً غير مناسب تمامًا لموقف كهذا. الناس العاديون لن يفعلوا مثل هذا الشيء في ظل هذه الظروف.
كان لدى آينز شكوكه حول الموقف الهادئ لهذه المجموعة.
“أعتقد أن موهبته لها علاقة بكونها مناسبة لدراسة السحر، ولم يستغرق سوى أربع سنوات لتعلم ما كان يجب أن يستغرقه في ثماني سنوات. أنا لست ملقيًا سحريًا، لذا لست متأكدًا من مدى روعة ذلك.”
مما عرفه آينز، كان هناك العديد من أنواع الجوبلن في يجدراسيل، وتراوحت مستوياتهم من واحد إلى خمسين. نظرًا لأن الجوبلن الفردي يمكن أن يختلف اختلافًا كبيرًا في القوة، لا يمكن للمرء أن يجمع الجوبلن في مجموعة واحدة كبيرة. إهمال لحظة قد يؤدي إلى عواقب وخيمة.
كان تمتم نينيا كئيبًا وجليلًا. كما لو كان يزيل الهواء القاتم المعلق فوق الغرفة، تابع بيتر بنبرة مختلفة تمامًا:
هل كانت مواقفهم المريحة تعني أنهم كانوا واثقين من عدم مواجهة الجوبلن عالي المستوى، أم أن هذا يعني أن الجوبلن في هذا العالم كانوا بهذا الضعف؟
“في الوقت الحاضر، تقوم معظم الدول التي لديها نقابات بهذا، ولكن قبل خمس سنوات، كان هذا النوع من الأشياء غير موجود. إنه أمر مدهش للغاية.”
“… ماذا لو ظهر جوبلن قوي؟”
“إذن، مومون سان. إذا كنت مستعدًا، فلنذهب. نحن مستعدون بالفعل.”
“في حين أنه من الصحيح أن الجوبلن الأقوياء موجودون، إلا أنهم لن يظهروا في الغابة التي نتجه نحوها، لأن هؤلاء الجوبلن هم عادة زعماء القبائل. لن يحشدوا قبائلهم بأكملها من أجلنا فقط.”
وجه فتاة العداد – لا، كان فمها على شكل O. كانت هناك نظرة مفاجأة. والشخص الذي كانت تنظر إليه لم يكن سوى آينز نفسه.
“الجوبلن يعرفون أنها منطقة نفوذ البشرية، لذا فهم يدركون تمامًا الانتقام الذي سيتم توجيهه إليهم بهذه الطريقة إذا شنوا هجومًا واسع النطاق. هذا صحيح بشكل خاص عندما يتعلق الأمر بالجوبلن الأقوى، لأنهم يميلون إلى أن يكونوا أعضاء أعلى مرتبة وأكثر ذكاءً من جنسهم.”
كان هناك عدد قليل جدًا من الأشخاص الذين يمكنهم الاستفادة من مواهبهم. لم تكن هناك مواهب تقريبًا يمكنها أن تملي مجرى حياة المرء بأكملها، باستثناء بعض المواهب القوية بشكل استثنائي…
“بالإضافة إلى ذلك، يمكن لـ نابي سان استخدام سحر من الدرجة الثالثة. لذا يجب أن يكون الأمر جيدًا حتى لو واجهنا جوبلن عالي المستوى، أليس كذلك؟”
“… عيون سوداء وشعر أسود مثل نابي سان، يبدو أنك ولدت في هذه المنطقة. سمعت أنه في الجنوب، هناك أناس مثل مومون سان مألوفين… هل أتيت من تلك المنطقة؟”
“أنا أرى. ومع ذلك، أود أن أذكرك أن هناك الجوبلن الذين يمكنهم استخدام سحر من الدرجة الثالثة. فقط كمرجع لي، هل يمكن أن تخبرني عن الوحوش التي قد نواجهها؟”
‘لقد سمعت للتو هذا الاسم’
التفت أعضاء سيوف الظلام في انسجام تام لينظر إلى نينيا. بدأ نينيا يشرح أفكارهم بنظرة معلم على وجهه.
‘نعم، لا يمكنني قراءة أي منها.’
“من المحتمل أن نواجه الجوبلن والذئاب التي يربونها. أما بالنسبة للوحوش الأخرى، فلم يكن هناك أي وحوش قوية في هذه المنطقة. إن أخطر الوحوش التي قد نواجهها في السهول ربما تكون الغيلان.”
“… عيون سوداء وشعر أسود مثل نابي سان، يبدو أنك ولدت في هذه المنطقة. سمعت أنه في الجنوب، هناك أناس مثل مومون سان مألوفين… هل أتيت من تلك المنطقة؟”
“لن ندخل الغابة؟”
“اقترحت سياسة من شأنها التنازل عن الضرائب بالنسبة للمغامرين، على الرغم من عدم تمريرها.”
“نعم، لأن الغابة شديدة الخطورة. لا يزال بإمكاننا التعامل مع أشياء مثل العلقات* القافزة و الخنافس العملاقة، ولكن من الصعب التعامل مع العناكب المعلقة التي تبصق عليك شبكات من على الأشجار وديدان الغابة التي تجذبك من الأرض بفكوكها الضخمة.”
كره سوزوكي ساتورو أولئك الأشخاص الذين رفضوا آراء الآخرين دون تقديم حلول خاصة بهم، والعملاء السيئين الذين لا يعرفون شيئًا.
لا عجب.
كان ذلك كافيا ليعتبر عملًا. أم أن هناك سببًا خاصًا للمغامر جعله يقول إنه غير مؤهل؟ أراد آينز أن يسأل عن ذلك، ولكن إذا كان هذا معروفًا، فإن طرح هذا السؤال قد يجعله يبدو جاهلاً، وهذا أمر سيئ. لذلك، حاول طرح سؤال آمن بدلاً من ذلك.
أومأ آينز في الإقرار. لذلك كان هدفهم هو اصطياد الوحوش من الغابة التي تشق طريقها إلى السهول.
“رائع، أتمنى أن نتفق سويًا. إذن، مومون سان، فقط خاطبني باسمي الأول. صحيح، في حين أنه من الخطأ قليلاً الدخول في العمل بشكل مفاجئ، فمن المحتمل أن نبدأ في مناقشة الوظيفة. بالنسبة لذلك، الحقيقة هي أن ما نطلبه منك لا يؤهل حقًا للعمل.”
“هذا ما هو عليها المهمة، مومون سان. ما رأيك؟ هل تريد مساعدتنا؟”
على عكس الجلد المدبوغ لأعضاء المجموعة الآخرين، كانت بشرته شاحبة، وكان وجهه أجمل وجه في المجموعة. لقد كان جمالًا مخنثًا أكثر من أي مفهوم ذكوري للجاذبية. كان صوته أعلى من صوت الآخرين.
“… مم. إذن، سأكون في رعايتكم… رغم أنه قبل ذلك، هل يمكن أن تخبرني عن أجر هذا؟”
كان العداء تجاههم يتلاشى بسرعة، وكانت هناك همسات بـ “بالتأكيد، هذا صحيح” و “لا عجب”. بعد كل شيء، فإن الرجال القاسيين الذين يطلق عليهم اسم المغامرين يقدرون القوة، وقد فهموا ما كان آينز يحاول قوله.
“آه، نعم، هذا صحيح، الدفع مهم جدًا. في الأساس، نظرًا لأن فريق مومون سان وفريقنا يعملان معًا، فإن الخطة هي تقسيمها بالتساوي.”
“هذه الأميرة بالتأكيد رائعة، حيث خرجت بكل هذه المقترحات الرائعة… على الرغم من إسقاطها جميعًا تقريبًا.”
“بالنظر إلى الأرقام في فرقنا، يبدو الأمر كريمًا للغاية.”
“إنه نفيريا باريير سان.”
“ومع ذلك، عندما تظهر الوحوش، أتمنى أن تأخذ أنت و نابي سان نصفهم أيضًا. يمكننا فقط استخدام التعاويذ حتى الدرجة الثانية. لذلك عندما نضع قدراتك في الاعتبار، فإن تقسيم المال هذا يبدو منطقيًا تمامًا.”
شعر أنه مشغول للغاية.
تظاهر آينز بالتفكير لفترة قبل أن يهز رأسه بالموافقة.
وخير دليل على هذا البيان هو جازف سترونوف الذي كان محاربًا بلا موهبة.
“ليس لدي مشاكل مع هذا الترتيب. ثم دعونا نحارب كتفا بكتف. أيضًا، نظرًا لأننا نعمل معًا، أعتقد أنه ينبغي عليّ السماح للجميع برؤية وجهي الحقيقي.”
“… ثم ماذا عن هذا، بيتر سان؟ لم يخبرني باريير سان عن تفاصيل الوظيفة، والدفع، والإطار الزمني، وما إلى ذلك. سأستمع إليه وأتخذ قراري بعد ذلك.”
بعد قوله ذلك، نزع مومونجا خوذته. بدا الأشخاص الأربعة الذين كانوا أمامه مندهشين تمامًا مما رأوه.
بدأت سيوف الظلام في مناقشة الاستعدادات للرحلة، بالإضافة إلى طرح عدة أسئلة على نفيريا. كما رأى آينز ذلك، قرر التحدث أيضًا:
“… عيون سوداء وشعر أسود مثل نابي سان، يبدو أنك ولدت في هذه المنطقة. سمعت أنه في الجنوب، هناك أناس مثل مومون سان مألوفين… هل أتيت من تلك المنطقة؟”
بعد سماع رده، طلب الرجال من موظفة الاستقبال تجهيز غرفة لهم.
“نعم. لقد جئنا إلى هنا من أرض بعيدة.”
“ممتن لمقابلتك.”
‘إنه أكبر سناً مما كنت أتوقع، إنه عم بالفعل.’
“هذا ما هو عليها المهمة، مومون سان. ما رأيك؟ هل تريد مساعدتنا؟”
‘مهلًا، هذا وقح.’
“هل هذا صحيح؟ من الجيد سماع ذلك. يمكننا إنهاء استعداداتنا على الفور.”
‘يجب أن يكون المحارب على قدم المساواة مع ملقي السحر من الدرجة الثالثة في هذا العمر تقريبًا.’
خطط آينز لاستخدام استعراض القوة لزيادة شهرته. هل أخذ هذا الصبي الطُعم؟ مرة أخرى، مع تصاعد الشكوك في آينز، ابتسم نفيريا وأشار إلى اللوحة الموجودة على درع آينز.
‘الآنسة نابي رائعة جدًا.’
لم يكن لدى آينز أي فكرة عما يعنيه لوكروت بهذا السؤال. ومع ذلك، أدرك بيتر وشعبه نوايا لوكروت.
التقطت آذان آينز كلماتهم الهامسة، باستثناء كلمات بيتر.
أومأ آينز في الإقرار. لذلك كان هدفهم هو اصطياد الوحوش من الغابة التي تشق طريقها إلى السهول.
إن كونه عمًا جعل آينز يشعر بعدم الارتياح، لكنه لا يستطيع فعل شيء في تغيير مظهره في عيون هؤلاء الصغار. إذا كان المرء بالغًا في سن السادسة عشرة، فإن آينز كان بالتأكيد عمًا لهم.
“عذراً، لكني أبحث عن عمل.”
“سأغطي وجهي بعد أن أريته لكم. قد تكون هناك مشكلة إذا عرف الآخرون أنني أجنبي.”
“ممتن لمقابلتك.”
بعد ذلك، أعاد آينز ارتداء خوذته مرة أخرى. بعد ذلك، ابتسم بارتياح تحت خوذته. كان هذا لأن آينز قد سحر نفسه بوهم – على الرغم من أنه كان نوعًا منخفض الدرجة، والذي يمكن الرؤية من خلاله إذا تم لمس وجهه.
كانت نظرة آينز حريصة تحت خوذته.
“نظرًا لأننا سنطارد معًا، سيكون من الجيد على الأرجح التخلص من الأسئلة في هذه المرحلة. هل لديكم أي شيء تسألوني عنه؟”
مما عرفه آينز، كان هناك العديد من أنواع الجوبلن في يجدراسيل، وتراوحت مستوياتهم من واحد إلى خمسين. نظرًا لأن الجوبلن الفردي يمكن أن يختلف اختلافًا كبيرًا في القوة، لا يمكن للمرء أن يجمع الجوبلن في مجموعة واحدة كبيرة. إهمال لحظة قد يؤدي إلى عواقب وخيمة.
“أنا!”
بعد سماع رده، طلب الرجال من موظفة الاستقبال تجهيز غرفة لهم.
ارتفعت يد نحو السقف بعد أن طرح آينز سؤاله. تلك اليد كانت تخص لوكروت.
“الجوبلن يعرفون أنها منطقة نفوذ البشرية، لذا فهم يدركون تمامًا الانتقام الذي سيتم توجيهه إليهم بهذه الطريقة إذا شنوا هجومًا واسع النطاق. هذا صحيح بشكل خاص عندما يتعلق الأمر بالجوبلن الأقوى، لأنهم يميلون إلى أن يكونوا أعضاء أعلى مرتبة وأكثر ذكاءً من جنسهم.”
بعد التأكد من عدم طرح أي شخص آخر لسؤال غيره، سأل لوكروت – ناربيرال بمرح:
“في الواقع، هذا صحيح. الحقيقة هي أننا وصلنا إلى هنا بالأمس فقط.”
“ما نوع العلاقة بينكما!”
_________________
ملئ الصمت الغرفة.
كان هناك تيار خفي قوي من الاستهزاء مخبأ تحت كلمات نينيا. قام آينز بتجعيد حواجبه غير الموجودة داخل خوذته، لكن ناربيرال بقيت ثابتة، كانت هناك نظرة غير مبالية على وجهها. أجاب لوكروت بنبرة مرحة:
لم يكن لدى آينز أي فكرة عما يعنيه لوكروت بهذا السؤال. ومع ذلك، أدرك بيتر وشعبه نوايا لوكروت.
“ومع ذلك… عملنا بالكاد طُلب. إذا لم نلتقي بأي وحوش، فلن يكون هناك أي أجر نتحدث عنه…”
“… نحن رفقاء.”
المجلد 2: المحارب المظلم الفصل 1 – الجزء الرابع – المغامران
بعد إجابة آينز، أدت كلمات لوكروت القليلة التالية إلى إثارة ضجة في الغرفة.
“ومع ذلك، لن نحصل على الكثير مقابل قتل مثل هذه الوحوش الضعيفة.”
“لقد وقعت في حبك! إنه حب من أول نظرة! من فضلك اخرجي معي!”
“هل يمكننا تجديد حصصنا الغذائية في قرية كارين؟”
التفت الجميع للنظر إلى لوكروت. بعد أن أدركوا أن كلمات لوكروت لم تكن مزحة لتعميق صداقتهما، حول آينز نظرته إلى ناربيرال. كمركز الاهتمام، أخذت ناربيرال نفسًا عميقًا قبل الرد:
“… عيون سوداء وشعر أسود مثل نابي سان، يبدو أنك ولدت في هذه المنطقة. سمعت أنه في الجنوب، هناك أناس مثل مومون سان مألوفين… هل أتيت من تلك المنطقة؟”
“اخرس أيها شكل الحياة الدنيئة. تعرف على مكانتك قبل التحدث مرة أخرى، أو هل يجب أن أخرج لسانك من رأسك.”
(اسم آينز في العالم الحقيقي)
كان الصمت يصم الآذان أكثر من ذي قبل.
هل كانت مواقفهم المريحة تعني أنهم كانوا واثقين من عدم مواجهة الجوبلن عالي المستوى، أم أن هذا يعني أن الجوبلن في هذا العالم كانوا بهذا الضعف؟
“اه لا…”
“يجب أن يكون الماء جيدًا، لكن الطعام قد يكون مشكلة، لأن قرية كارين ليست كبيرة جدًا.”
قام آينز بتخفيف الحالة المزاجية، لكن لوكروت كان أسرع منه وقال: “شكرًا لكِ على الرفض الصارم! إذن، لنبدأ كأصدقاء!”
“اخرس أيها شكل الحياة الدنيئة. تعرف على مكانتك قبل التحدث مرة أخرى، أو هل يجب أن أخرج لسانك من رأسك.”
“مت أيها شكل الحياة الدنيئة. كيف يمكنني أن أكون صديقةً لك؟ أو هل تريد مني أن أخلع مقل عينيك بملعقة؟”
“في الواقع، هذا الطلب -“
بعد الابتعاد عن الزوج العدائي، انحنى آينز وبيتر لبعضهما البعض في اعتذار.
“أعمق اعتذاري، لكنني أبرمت بالفعل اتفاقًا مع شخص آخر للحصول على وظيفة، لذلك لا يمكنني قبول طلبك على الفور.”
“… لقد تسبب رفيقي في المتاعب لك.”
هذه الكلمات غيرت الجو في الغرفة على الفور. آينز شعر بعيون فضوليّة كثيرة تحدق فيه بلا تحفظ.
“لا، يجب أن أكون الشخص الذي يعتذر.”
“أعلم أن بعض النبلاء شرفاء، لكن أختي الكبرى أخذها هذا الخنزير. لا أستطيع أن لا أكره النبلاء.”
“سنتوقف هنا إذن. هل هذا جيد؟”
على عكس الجلد المدبوغ لأعضاء المجموعة الآخرين، كانت بشرته شاحبة، وكان وجهه أجمل وجه في المجموعة. لقد كان جمالًا مخنثًا أكثر من أي مفهوم ذكوري للجاذبية. كان صوته أعلى من صوت الآخرين.
نظر بيتر حوله قبل أن يتحدث، على الرغم من أنه أبقى عينيه عن ابتسامة لوكروت العريضة و ناربيرال باردة العينين.
“ما نوع العلاقة بينكما!”
“إذن، مومون سان. إذا كنت مستعدًا، فلنذهب. نحن مستعدون بالفعل.”
‘هذا سيء، حركات ناربيرال سيئة.’
بعد سماع كلمة “مستعدون”، فكر آينز فجأة في شيء ما.
“…أنا أعلم. كان القدوم إلى هذه المدينة هو القرار الصحيح.”
لقد قاموا بالفعل بشراء الحد الأدنى من المعدات المطلوبة من صاحب الحانة. على الرغم من أن آينز و ناربيرال لم يحتاجا إلى إهدار مساحة على الطعام والشراب، إلا أنه سيكون من الغريب إذا لم يأكلوا أو يشربوا أي شيء، لذلك كان لديهم بعض الاستعداد في حالة.
“… لقد انحرفنا عن الموضوع! لا ينبغي أن نتحدث عن هذا النوع من الأشياء أمام رفاقنا، مومون-شي والآنسة نابي.”
“حسنًا، بمجرد توزيع الحصص، يمكننا الانطلاق على الفور.”
“قبل أن نبدأ في مناقشة الوظيفة، دعونا نقدم أنفسنا.”
“هل الحصص هي الشيء الوحيد الذي تحتاج إلى تحضيره؟ إذا كنت لن تشتريها من متجر متخصص، فلماذا لا تحصل على بعض الحصص الجافة من العداد؟ سيقومون بإعدادهم لك على الفور.”
”مومون سان! لقد سأل عنك بالاسم!”
“هل هذا صحيح؟ من الجيد سماع ذلك. يمكننا إنهاء استعداداتنا على الفور.”
“هل الحصص هي الشيء الوحيد الذي تحتاج إلى تحضيره؟ إذا كنت لن تشتريها من متجر متخصص، فلماذا لا تحصل على بعض الحصص الجافة من العداد؟ سيقومون بإعدادهم لك على الفور.”
“إذن دعونا نذهب.”
“إذن، مومون سان. إذا كنت مستعدًا، فلنذهب. نحن مستعدون بالفعل.”
نهض الجميع وغادروا الغرفة.
بعد سماع رده، طلب الرجال من موظفة الاستقبال تجهيز غرفة لهم.
♦ ♦ ♦
أثارت النغمة الهادئة التي لا تتزعزع في صوت آينز الشك في عيون الفتاة المقابلة.
بعد العودة إلى ردهة النقابة، كان هناك المزيد من المغامرين أكثر من ذي قبل، وكانت هناك عدة فرق تقف بالقرب من لوحة الإعلانات. ومع ذلك، بدا أن اهتمام الجميع يركز على مراهق معين.
“لا يزال هناك أشخاص أكثر شهرة مني.”
كان المراهق ذو شعر أشقر يتحدث إلى إحدى فتيات العداد، وكان موظفو الاستقبال الآخران يميلون للتنصت على محادثتهم. إذا كانت الأمور مشغولة عندما جاء آينز، فإن الوضع الحالي الآن عكس ذلك تمامًا.
ومع ذلك، لم تفهم ناربيرال ذلك وبكل بساطة استهزأت بهم. تنهد آينز بارتياح بعد أن أدرك أن لا أحداً منهم قد سمعها. لقد كان غاضبًا بعض الشيء لأن مرؤوسه غير الكفؤ كان يفعل أشياء غريبة مثل هذه أثناء التفاوض، لكن الدخول في جدال هنا لن يكون مثمرًا أيضًا، لذلك سرعان ما هدأ آينز نفسه.
وجه فتاة العداد – لا، كان فمها على شكل O. كانت هناك نظرة مفاجأة. والشخص الذي كانت تنظر إليه لم يكن سوى آينز نفسه.
كانت نظرة آينز حريصة تحت خوذته.
‘ماذا يحدث هنا؟’
“هذه الأميرة بالتأكيد رائعة، حيث خرجت بكل هذه المقترحات الرائعة… على الرغم من إسقاطها جميعًا تقريبًا.”
تمامًا كما بدأ الشك يتدفق داخل آينز، اقتربت الفتاة المقابلة وقالت:
“إيه؟”
“هناك وظيفة هنا تُطلب منك بالاسم.”
هل كانت مواقفهم المريحة تعني أنهم كانوا واثقين من عدم مواجهة الجوبلن عالي المستوى، أم أن هذا يعني أن الجوبلن في هذا العالم كانوا بهذا الضعف؟
هذه الكلمات غيرت الجو في الغرفة على الفور. آينز شعر بعيون فضوليّة كثيرة تحدق فيه بلا تحفظ.
“عذراً، لكني أبحث عن عمل.”
صُدم سيوف الظلام بالمثل.
“داين سان، لقد ذهبت بعيدًا حقًا وقلت ذلك، هاه.”
تحول تعبير ناربيرال لفترة وجيزة مع التغيير غير السار في جو الغرفة. كان هذا هو تصرفها بالزبط قبل المراحل المبكرة الحاسمة لمعركة ما.
“مت أيها شكل الحياة الدنيئة. كيف يمكنني أن أكون صديقةً لك؟ أو هل تريد مني أن أخلع مقل عينيك بملعقة؟”
آينز لا يسعه إلا أن يشعر بالقلق من هذا.
ملأ رد بيتر – آينز بالشك. هل كان الطلب الشخصي شيئًا يثير الدهشة؟ ومع ذلك-
‘هذا سيء، حركات ناربيرال سيئة.’
قبل أن ينتهي الصبي من الكلام، رفع آينز يده للمقاطعة:
بالحكم على الطريقة التي وقفت بها ناربيرال بجانبه، لابد أنها اعتقدت أن شيئًا غريبًا على وشك الحدوث واتخذت موقفًا دفاعيًا لحماية آينز. ومع ذلك، فقد كان عملاً غير مناسب تمامًا لموقف كهذا. الناس العاديون لن يفعلوا مثل هذا الشيء في ظل هذه الظروف.
“… مم. إذن، سأكون في رعايتكم… رغم أنه قبل ذلك، هل يمكن أن تخبرني عن أجر هذا؟”
كانت حماية آينز على رأس أولوياتها، لكن تحركاتها كانت غير مدروسة للغاية.
“ومع ذلك… عملنا بالكاد طُلب. إذا لم نلتقي بأي وحوش، فلن يكون هناك أي أجر نتحدث عنه…”
‘أنتِ غبية. البيدو غبية أيضًا. ماذا بحق الجحيم يفكر كل منكما؟ لا… يبدو أنهم لم يفكروا على الإطلاق. يشعرون أنهم يستطيعون سحق البشر مثل الحشرات لأنهم ينظرون إليهم بازدراء.’
ارتفعت يد نحو السقف بعد أن طرح آينز سؤاله. تلك اليد كانت تخص لوكروت.
في حين أن هذا النوع من المواقف لا يمكن تغييره في الشخصيات غير القابلة للعب NPC في نقابة مكونة من كائنات غير متجانسة (آينز أوول جوون)، كان هناك وقت ومكان لهذا النوع من الأشياء.
يبدو أن الصوت الحازم لموظفة الاستقبال يشمل الآراء الصامتة لعدد لا يحصى من الأشخاص الذين عملوا بجد لتأهيل أنفسهم من خلال تصنيفات النقابة.
أراد آينز المنزعج أن يسأل رفاقه السابقين، “لماذا كل الشخصيات غير القابلة للعب NPC الخاصة بكم هكذا؟” لم يكن يهتم بنوع الخلفية الدرامية التي يمتلكونها، لكنهم كانوا بحاجة إلى مهارات اجتماعية أساسية، بالإضافة إلى القدرة على تدوين الوقت والمكان والوضع والاستجابة وفقًا لذلك.
“نعم، سمعت أن شخصًا ما رمى مغامرًا بدرجة أعلى منه بنفسه…”
لم يكن لديه الوقت لتوبيخ ناربيرال الآن. إذا اكتشف شخص ما أن ناربيرال كانت في وضع المعركة، فمن كان يعرف نوع المشكلة التي قد يواجهونها.
“إذن دعونا نذهب.”
آينز استخدم فورا حركة قطع الكاراتيه* نحو ناربيرال على رأسها. على الرغم من أنه لم يستخدم قوته الكاملة، إلا أنه كان لا يزال يرتدي جارنغريبر. نظرت ناربيرال إلى آينز بعيون ممتلئة بالدموع، ونظرة مفاجأة وارتباك على وجهها، كما لو أن آينز أصابها بشدة بهذه الضربة. ومع ذلك، لم يأبه لها آينز وسأل الفتاة المقابلة:
“ذكره موظف الاستقبال في وقت سابق، لكنني أعتقد أنه سيكون من الأفضل أن أقدم نفسي. أنا نفيريا باريير، وأعمل معالج أعشاب في هذه المدينة. بالنسبة إلى تفاصيل الوظيفة، سأتجه قريبًا إلى الغابة المجاورة كما هو مخطط. نظرًا لأن الجميع يعلم أن الغابة خطيرة، فقد كنت آمل أن تكونوا حراس لي، وكذلك المساعدة في حصاد الأعشاب إذا أمكن.”
(karate chop ابحثوا عنها في الانترنت و ستعرفوا ما هو قطع الكاراتيه)
“باريير سان، آسف على الانتظار. إذا كان كل شيء على ما يرام معك، فهل يمكنك السماح للجميع هنا بقبول الوظيفة التي عرضتها للتو؟”
“ومن هو هذا الشخص الذي سأل عني؟”
ومع ذلك، كانت الابتسامة على وجهه مثل القناع، رغم أنها لم تكن مزيفة تمامًا.
في اللحظة التي خرجت فيها تلك الكلمات من فمه، لعن آينز نفسه. من يكون غير الصبي الذي أمامه؟
منزعجًا من هذا المنظر والعديد من قطع المخطوطة البارزة، تقدم آينز إلى المنضدة.
“إنه نفيريا باريير سان.”
ومع ذلك، كانت الابتسامة على وجهه مثل القناع، رغم أنها لم تكن مزيفة تمامًا.
‘لقد سمعت للتو هذا الاسم’
بدا أن الهواء في الغرفة ارتجف عندما قال هذا. كان رد فعل سيوف الظلام أكثر حدة من رد فعل آينز:
فكر آينز في هذا، و اقترب منه الصبي.
‘هذا سيء، حركات ناربيرال سيئة.’
“ممتن لمقابلتك. أنا من طلب هذه الوظيفة.”
“… لقد تسبب رفيقي في المتاعب لك.”
أومأ الصبي برأسه قليلًا، وأعاد آينز الإيماءة.
كان العداء تجاههم يتلاشى بسرعة، وكانت هناك همسات بـ “بالتأكيد، هذا صحيح” و “لا عجب”. بعد كل شيء، فإن الرجال القاسيين الذين يطلق عليهم اسم المغامرين يقدرون القوة، وقد فهموا ما كان آينز يحاول قوله.
“في الواقع، هذا الطلب -“
واصل الاثنان الحديث، دون أن يدركا أن آينز كان يراقبهما تحت خوذته، مثل نمر جاهز للانقضاض على فريسته.
قبل أن ينتهي الصبي من الكلام، رفع آينز يده للمقاطعة:
تقليص الوقت المستغرق لتعلم قدرة مثل هذه كان من المفترض أن تكون مجال التعويذة من الدرجة الخارقة، [أمنية النجم].
“أعمق اعتذاري، لكنني أبرمت بالفعل اتفاقًا مع شخص آخر للحصول على وظيفة، لذلك لا يمكنني قبول طلبك على الفور.”
“… أنا آسفة جدًا، لكن لا يمكننا السماح لك بتولي هذه الوظيفة بسبب القواعد.”
بدا أن الهواء في الغرفة ارتجف عندما قال هذا. كان رد فعل سيوف الظلام أكثر حدة من رد فعل آينز:
“…أنا أعلم. كان القدوم إلى هذه المدينة هو القرار الصحيح.”
”مومون سان! لقد سأل عنك بالاسم!”
‘إنه أكبر سناً مما كنت أتوقع، إنه عم بالفعل.’
ملأ رد بيتر – آينز بالشك. هل كان الطلب الشخصي شيئًا يثير الدهشة؟ ومع ذلك-
ظهرت الأفكار السلبية في ذهنه، ولكن بصفته حاكم نزاريك، لم يستطع فعل أي شيء محرج.
“أنا أعلم، لكن هل يجب ألا أقوم بالوظيفة التي طلبت مني القيام بها سابقًا؟”
“… أنا آسفة جدًا، لكن لا يمكننا السماح لك بتولي هذه الوظيفة بسبب القواعد.”
يبدو أن قرار آينز كان القرار الصحيح. كان بعض المغامرين من حوله يهزون بالموافقة. بعد ذلك، كان لديه وميض من الإلهام:
هكذا كان الأمر.
“ومع ذلك… عملنا بالكاد طُلب. إذا لم نلتقي بأي وحوش، فلن يكون هناك أي أجر نتحدث عنه…”
“نعم. لقد جئنا إلى هنا من أرض بعيدة.”
تلاشت كلمات بيتر لآينز، وبدا مترددًا في التحدث بها.
“إيه؟”
كان الاستعانة بالصبي مع الجدة الشهيرة بعيدًا كل البعد عن التجول في المكان الذي يحاول قتلك فيه الوحوش. لهذا بدا بيتر وكأنه يريد التخلي عن هذه الوظيفة.
أومأ الجميع في الفريق برأسه بينما تحدث نينيا. بدأوا في الدردشة فيما بينهم، ولم يتركوا أي فتحات لأينز للتدخل. ومع ذلك، سيكون من الغريب عدم معرفة أي شيء على الإطلاق عن هذا البلد، لذلك قرر آينز أن يصمت ويستمع إلى ما قالوه.
مع وضع هذا الاستنتاج في الاعتبار، قال آينز بلطف:
وقفت موظفة الاستقبال، وبينما كان آينز على وشك البكاء من الفرح بفوزه المطلق، وصل صوت رجل إلى أذنيه.
“… ثم ماذا عن هذا، بيتر سان؟ لم يخبرني باريير سان عن تفاصيل الوظيفة، والدفع، والإطار الزمني، وما إلى ذلك. سأستمع إليه وأتخذ قراري بعد ذلك.”
“هذه الوظيفة هي مطاردة الوحوش التي تظهر في جميع أنحاء المدينة.”
“أنا بخير مع ذلك، بالطبع. على الرغم من أنني أرغب في إنهائه بسرعة، إلا أنه يمكن أن ينتظر يومًا أو يومين.”
“… ثم ماذا عن هذا، بيتر سان؟ لم يخبرني باريير سان عن تفاصيل الوظيفة، والدفع، والإطار الزمني، وما إلى ذلك. سأستمع إليه وأتخذ قراري بعد ذلك.”
“اذن، يرجى السماح لأصدقائي من سيوف الظلام بالحضور أثناء موجز الوظيفة… لا، يجب أن أقول، إذا فشلت المفاوضات، أود الحصول على امتياز تنفيذ مهمتي السابقة أولاً.”
“أه نعم. ستكون هناك عربة خيول، لكنها ستكون مليئة بالأواني والزجاجات لجمع الأعشاب، لذلك لن يكون هناك متسع لكم لركوبها.”
“إيه؟ مومون سان، هل من المناسب أن نأتي معك؟”
“إنها حقيقة لا يمكن إنكارها، بالنظر إلى قدرات الكاهن! ولا تنس أنني تدربت على العلاج بالأعشاب أيضًا!”
“بالطبع. أتمنى أن تكون طرفاً في المناقشة وأن تقدم آرائك.”
“مقارنة بالمبلغ المعتاد، ستكون الدفعة -“
بعد أن أعطت سيوف الظلام موافقتهم، عاد آينز ورفاقه إلى الغرفة.
أومأ آينز برأسه بهدوء. كان لديه شعور بأن هذه الوظيفة ستكون مزعجة.
شعر أنه مشغول للغاية.
آينز لا يسعه إلا أن يشعر بالقلق من هذا.
مرة أخرى، ابتسم آينز بمرارة وجلس في مقعده. جلست ناربيرال بجانبه والصبي على بعد مقعد واحد منهم. عادت سيوف الظلام إلى مقاعدهم السابقة.
“القضاء على الوحوش، هاه…؟”
أول من تكلم بينهم كان الصبي بالطبع:
كان لديه شعر أشقر نموذجي وعينان زرقاوان، بينما لا توجد سمات مميزة أخرى عليه، بدا وسيمًا تمامًا.
“ذكره موظف الاستقبال في وقت سابق، لكنني أعتقد أنه سيكون من الأفضل أن أقدم نفسي. أنا نفيريا باريير، وأعمل معالج أعشاب في هذه المدينة. بالنسبة إلى تفاصيل الوظيفة، سأتجه قريبًا إلى الغابة المجاورة كما هو مخطط. نظرًا لأن الجميع يعلم أن الغابة خطيرة، فقد كنت آمل أن تكونوا حراس لي، وكذلك المساعدة في حصاد الأعشاب إذا أمكن.”
“أوه، لا، لا بأس، لا تقلق. بالحديث عن ذلك، هل يمكن أن تخبرني عن صديقك الأخير؟”
“الحراسة الشخصية، هاه. أنا أرى.”
ربما كان أصغر شخص في المجموعة، بشعر بني غامق وعيون زرقاء. على الرغم من أنه كان بالغًا، إلا أن الابتسامة على وجهه بدت شابة جدًا.
أومأ آينز برأسه بهدوء. كان لديه شعور بأن هذه الوظيفة ستكون مزعجة.
“لماذا أنا بالتحديد؟ لقد وصلت إلى هذه المدينة فقط مؤخرًا، وبالتالي ليس لدي أصدقاء هنا، ولا أنا مشهور في هذه المنطقة. ولماذا طلبته مني؟ بالإضافة إلى ذلك، ذكرت أنك فعلت هذا في الماضي، مما يعني أنك في الماضي وظفت مغامرين آخرين. ماذا عنهم؟”
عرف آينز أنه قوي، ومن المحتمل أنه يستطيع إبادة أي وحش مهاجم عند العمل مع ناربيرال. ومع ذلك، لم يكن واثقًا من نفسه عندما يتعلق الأمر بتنفيذ مهمة مرافقة. كان هذا لأن آينز و ناربيرال كانا كلاهما من ملقي السحر، ويفتقران إلى السحر والمهارات المتخصصة اللازمة ليصبحا دروعًا لأشخاص آخرين.
“مقارنة بالمبلغ المعتاد، ستكون الدفعة -“
تمامًا كما بدأ الشك يتدفق داخل آينز، اقتربت الفتاة المقابلة وقالت:
“- من فضلك انتظر لحظة. مهمة الحراسة الشخصية تناسبك جيدًا. إذن، بيتر سان، هل تريد مني أن أصطحبك بدلاً من ذلك؟”
إن كونه عمًا جعل آينز يشعر بعدم الارتياح، لكنه لا يستطيع فعل شيء في تغيير مظهره في عيون هؤلاء الصغار. إذا كان المرء بالغًا في سن السادسة عشرة، فإن آينز كان بالتأكيد عمًا لهم.
“إيه؟”
“حسنًا، مهما كان الأمر، فأنت لا تزال صاحب مواهب مشهورة في هذه المدينة.”
“إذا كانت الوظيفة تتضمن الحراسة الشخصية وجني الأعشاب، ألا تعتقد أنه سيكون الأمر أكثر فعالية مع لوكروت سان الحارس و داين سان الكاهن؟”
“أه نعم. ستكون هناك عربة خيول، لكنها ستكون مليئة بالأواني والزجاجات لجمع الأعشاب، لذلك لن يكون هناك متسع لكم لركوبها.”
“يا! لديك عين جيدة، مومون-شي. بصفتي كاهنًا، يمكنني إظهار قدرتي الحقيقية في الغابة، وربما أكثر من لوكروت الحارس.”
“هاها، آمل ذلك.”
حمل صوت داين الجهير تيارًا خفيًا من الفخر. لم يكن لوكروت سعيدًا وقال:
كان المتحدث هو الرجل الذي يشبه المحارب.
“داين سان، لقد ذهبت بعيدًا حقًا وقلت ذلك، هاه.”
“ومن هو هذا الشخص الذي سأل عني؟”
“إنها حقيقة لا يمكن إنكارها، بالنظر إلى قدرات الكاهن! ولا تنس أنني تدربت على العلاج بالأعشاب أيضًا!”
“… ماذا لو ظهر جوبلن قوي؟”
“همف، بيتر، أنا بخير أيضًا. سأريكم من هو الأفضل منا، بيني وبين درويد سان.”
”مومون سان! لقد سأل عنك بالاسم!”
“سأعتبر ذلك اتفاقًا، إذن. إذا رأينا أي وحوش في الطريق، فسنقتلهم ونطالب بالمكافأة عندما نعود إلى المدينة. أما بالنسبة لمبلغ باريير سان، فماذا لو قسمناه بالتساوي يا بيتر سان؟”
“أود تولي هذه الوظيفة.”
“إذا وافقتم كلكم، فليس لدي أي اعتراضات، مومون سان.”
“آه، نعم، هذا صحيح، الدفع مهم جدًا. في الأساس، نظرًا لأن فريق مومون سان وفريقنا يعملان معًا، فإن الخطة هي تقسيمها بالتساوي.”
“باريير سان، آسف على الانتظار. إذا كان كل شيء على ما يرام معك، فهل يمكنك السماح للجميع هنا بقبول الوظيفة التي عرضتها للتو؟”
بعد ذلك، أعاد آينز ارتداء خوذته مرة أخرى. بعد ذلك، ابتسم بارتياح تحت خوذته. كان هذا لأن آينز قد سحر نفسه بوهم – على الرغم من أنه كان نوعًا منخفض الدرجة، والذي يمكن الرؤية من خلاله إذا تم لمس وجهه.
“أنا لا أمانع ذلك. إذن، سأعتمد عليكم جميعًا. آه، يمكنكم فقط مناداتي بنفيريا.”
“لقد وقعت في حبك! إنه حب من أول نظرة! من فضلك اخرجي معي!”
بدأ آينز والآخرون في تقديم أنفسهم لنفيريا. على الرغم من قيام ناربيرال بجلد لوكروت بلسانها الحاد، إلا أنهم تمكنوا من إكمال مقدماتهم الذاتية بنجاح.
“همف.”
“إذن، ما فعلته في الماضي هو المضي قدمًا إلى قرية كارين لإنشاء قاعدة للعمليات قبل الدخول في الغابة. يعتمد مقدار الوقت الذي سنقضيه على الأعشاب التي يمكننا جمعها، ولكن سيكون ثلاثة أيام على أبعد تقدير. في الماضي، ستمر يومين في المتوسط.”
“آه – مستحيل، مستحيل، لا يمكنني أن أعيش حياة مكبوتة كهذه.”
“هل سنمشي إلى هناك؟”
كان لديه شعر أشقر نموذجي وعينان زرقاوان، بينما لا توجد سمات مميزة أخرى عليه، بدا وسيمًا تمامًا.
“أه نعم. ستكون هناك عربة خيول، لكنها ستكون مليئة بالأواني والزجاجات لجمع الأعشاب، لذلك لن يكون هناك متسع لكم لركوبها.”
“هل يمكننا تجديد حصصنا الغذائية في قرية كارين؟”
“هل يمكننا تجديد حصصنا الغذائية في قرية كارين؟”
“اذن، يرجى السماح لأصدقائي من سيوف الظلام بالحضور أثناء موجز الوظيفة… لا، يجب أن أقول، إذا فشلت المفاوضات، أود الحصول على امتياز تنفيذ مهمتي السابقة أولاً.”
“يجب أن يكون الماء جيدًا، لكن الطعام قد يكون مشكلة، لأن قرية كارين ليست كبيرة جدًا.”
“ماذا حدث في النزل؟”
بدأت سيوف الظلام في مناقشة الاستعدادات للرحلة، بالإضافة إلى طرح عدة أسئلة على نفيريا. كما رأى آينز ذلك، قرر التحدث أيضًا:
‘ماذا يحدث هنا؟’
“هل لي أن أطرح بعض الأسئلة؟”
“مومون-سان، هل هذا شيء مهم؟”
بعد رؤية نفيريا يبتسم ويومئ برأسه، بدأ آينز بالسؤال الأول.
(اسم آينز في العالم الحقيقي)
“لماذا أنا بالتحديد؟ لقد وصلت إلى هذه المدينة فقط مؤخرًا، وبالتالي ليس لدي أصدقاء هنا، ولا أنا مشهور في هذه المنطقة. ولماذا طلبته مني؟ بالإضافة إلى ذلك، ذكرت أنك فعلت هذا في الماضي، مما يعني أنك في الماضي وظفت مغامرين آخرين. ماذا عنهم؟”
“لا شيء كثيرًا، لقد صادف أن لدي موهبة في هذا المجال…”
كانت نظرة آينز حريصة تحت خوذته.
فهم آينز. عندما قال بيتر إن هذا لم يكن مؤهلاً للعمل، وفقًا لشروط يجدراسيل، كان الأمر أشبه بقتل الوحوش المتكاثرة وأخذ الأشياء التي أسقطتها.
لم يكن يعرف لماذا طلب الصبي منه هذه المهمة. إذا كان قد تم الكشف عنه، فسيحتاج إلى تغيير تنكره ونهجه في الأمور.
إن كونه عمًا جعل آينز يشعر بعدم الارتياح، لكنه لا يستطيع فعل شيء في تغيير مظهره في عيون هؤلاء الصغار. إذا كان المرء بالغًا في سن السادسة عشرة، فإن آينز كان بالتأكيد عمًا لهم.
درس آينز نفيريا عن كثب – على الرغم من أنه لم يستطع رؤية عينيه، بسبب إخفاء الشعر لهما – لكنه لم يستطع معرفة ما يريده الصبي حقًا.
ساد الارتباك على وجه الفتاة وهي تنظر إلى المخطوطة أمام عينيها. ثم ابتسمت بمرارة وقالت:
هل يمكن أنه كان يفكر في ذلك؟ كما بدأ آينز في الشك، أجاب نفيريا:
“القضاء على الوحوش، هاه…؟”
“آه، لقد غادر جميع المغامرين الذين وظفتهم في الماضي من إرانتل إلى مدينة أخرى. لهذا السبب كنت أبحث عن مغامرين جدد. أيضًا، في الواقع… سمعت عما حدث في النزل من أحد الزبائن.”
“أوه، لا، لا بأس، لا تقلق. بالحديث عن ذلك، هل يمكن أن تخبرني عن صديقك الأخير؟”
“ماذا حدث في النزل؟”
التقطت آذان آينز كلماتهم الهامسة، باستثناء كلمات بيتر.
“نعم، سمعت أن شخصًا ما رمى مغامرًا بدرجة أعلى منه بنفسه…”
أراد أن يصرخ “آه” ويتدحرج على الأرض، ثم هدأت عواطفه فجأة. ممتنًا لممتلكات جسده الجديد، فقد أرهق آينز دماغه بشكل محموم.
“أنا أرى…”
“أعمق اعتذاري، لكنني أبرمت بالفعل اتفاقًا مع شخص آخر للحصول على وظيفة، لذلك لا يمكنني قبول طلبك على الفور.”
خطط آينز لاستخدام استعراض القوة لزيادة شهرته. هل أخذ هذا الصبي الطُعم؟ مرة أخرى، مع تصاعد الشكوك في آينز، ابتسم نفيريا وأشار إلى اللوحة الموجودة على درع آينز.
“ذكره موظف الاستقبال في وقت سابق، لكنني أعتقد أنه سيكون من الأفضل أن أقدم نفسي. أنا نفيريا باريير، وأعمل معالج أعشاب في هذه المدينة. بالنسبة إلى تفاصيل الوظيفة، سأتجه قريبًا إلى الغابة المجاورة كما هو مخطط. نظرًا لأن الجميع يعلم أن الغابة خطيرة، فقد كنت آمل أن تكونوا حراس لي، وكذلك المساعدة في حصاد الأعشاب إذا أمكن.”
“بالإضافة إلى أن المغامرين المصنفين على مستوى النحاس أرخص، أليس كذلك؟ آمل أن نتوافق مع بعضنا.”
بعد إجابة آينز، أدت كلمات لوكروت القليلة التالية إلى إثارة ضجة في الغرفة.
“هاها، آمل ذلك.”
“اذن، يرجى السماح لأصدقائي من سيوف الظلام بالحضور أثناء موجز الوظيفة… لا، يجب أن أقول، إذا فشلت المفاوضات، أود الحصول على امتياز تنفيذ مهمتي السابقة أولاً.”
أدرك آينز كيف كان الأمر مع توظيف مبتدئ غير مجرب. شعر ببطء أنه يخفض حذره، ولكن كان هناك شيء واحد يقلقه. إذا حدث ذلك حقًا –
لم يكن يعرف لماذا طلب الصبي منه هذه المهمة. إذا كان قد تم الكشف عنه، فسيحتاج إلى تغيير تنكره ونهجه في الأمور.
بينما كان آينز يفكر في هذا، كان الجانب الآخر يطرح الأسئلة واحدة تلو الأخرى، والتي اخذها نفيريا كلها. بعد عدم وجود المزيد من الأسئلة، أعلن نفيريا:
هل ينضم إلى فريق هذا الرجل ويعمل معهم؟ بالطبع، يمكنه أن يقرر بعد سماعهم، ولكن لا أعرف ما إذا كانت موظفة الاستقبال ستساعدهم في اختيار وظيفة بعد أن يتحدث معهم. ومع ذلك، إذا تولى وظيفتهم، ستكون هناك فرصة لبناء علاقات معهم والحصول على معلومات مفيدة.
“إذن، دعونا نخرج بمجرد أن نكون مستعدين!”
“أريد أن أتزوج فتاة جميلة كهذه ~”
_________________
“اذن، يرجى السماح لأصدقائي من سيوف الظلام بالحضور أثناء موجز الوظيفة… لا، يجب أن أقول، إذا فشلت المفاوضات، أود الحصول على امتياز تنفيذ مهمتي السابقة أولاً.”
ترجمة: Scrub
“إيه؟ لكنها فكرة جيدة.”
كان ذلك كافيا ليعتبر عملًا. أم أن هناك سببًا خاصًا للمغامر جعله يقول إنه غير مؤهل؟ أراد آينز أن يسأل عن ذلك، ولكن إذا كان هذا معروفًا، فإن طرح هذا السؤال قد يجعله يبدو جاهلاً، وهذا أمر سيئ. لذلك، حاول طرح سؤال آمن بدلاً من ذلك.
