Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

سيف كايجين 9

القتال

القتال

الفصل 9: القتال

 “جيد” ، قال تاكيرو واندفع إلى الأمام . جعلت المواجهة الأولى قلب ميساكي يقفز في شيء ما بين الرعب والإثارة . كانت حلقة الشفرات الفولاذية مثل الكهرباء في عروقها ، بضربه انتقد تاكيرو سيف مامورو جانبًا وشق لأسفل ، مما جعل سيفه يقف على بعد عرض شعرة من رقبة مامورو.

 احتلت مساحة دوجو ماتسودو أكثر من نصف المجمع.  في القرون الماضية ، كانت تستوعب خمسين طالبًا في كل مرة . في هذه الأيام ، الأشخاص الوحيدون الذين تدربوا هنا هم ماتسودا أنفسهم.

 للحظة واحدة من الرعب الأعمى ، رأت تاكيرو يغرق سيفه في فم مامورو – لكن هذا لم يكن تمامًا ما حدث.  عندما انطلقت قبضة تاكيرو إلى الأمام ، انهار نصل الهمس إلى سائل غير ضار . لقد تجمد مجددًا عبر مفاصل أصابعه تمامًا كما ارتبطوا بوجه مامورو.  ارتد رأس الصبي إلى الوراء ، ونزف الدم من فمه ، ورقد هناك مذهولاً

 لم يُسمح للنساء بالدخول هناك ، لذا بذلت ميساكي جهودًا متضافرة لعدم تجاوز الباب كثيرًا . لم يكن من المفترض أن تهتم السيدة بالقتال بالسيف . لم يكن من المفترض أن تصبح عينيها مضيئة ودمها يتدفق . عندما شاهدت الآخرين في خضم القتال ، كانت تترنح بالقرب – بالقرب جدًا – من نفسها القديمة ، ووجدت أنه من الأفضل تجاوز الحافة تمامًا

 وقفت بصلابة في القاعة بينما كان تاكيرو يبتعد ، حاملاً معه أسوأ ما في البرد .

 ولكن لمرة واحدة ، لم يكن الجوع هو ما دفع ميساكي إلى اتباع زوجها وابنها إلى مدخل دوجو ؛  كان مصدر قلق أمومي خالص . كانت هناك ميزة قاتلة لنياما تاكيرو جعلتها ترغب في البقاء بالقرب من مامورو .  فقط تحسبا . لم يكن تاكيرو أبدًا عنيفًا بشكل مفرط مع أطفاله ، ولم يصب مامورو بجروح خطيرة في التدريب . ولكن فقط تحسبا

 لم يُسمح للنساء بالدخول هناك ، لذا بذلت ميساكي جهودًا متضافرة لعدم تجاوز الباب كثيرًا . لم يكن من المفترض أن تهتم السيدة بالقتال بالسيف . لم يكن من المفترض أن تصبح عينيها مضيئة ودمها يتدفق . عندما شاهدت الآخرين في خضم القتال ، كانت تترنح بالقرب – بالقرب جدًا – من نفسها القديمة ، ووجدت أنه من الأفضل تجاوز الحافة تمامًا

 ركعت في مدخل الدوجو لتشاهد بينما يستعد تاكيرو ومامورو للقتال . تتم معظم مباريات التدريبات باستخدام شفرات خشبية ، لكن هذا لم يكن تمرينًا عاديًا.  كان الاثنان قد أخرجا كاتانا الفولاذية الخاصة بهما ، ووضعاها على الأرض أمامهما وانحنيا للأسلحة بصمت .  كانت طقوسًا تمثل بداية مبارزة .

 “أوه …” نظر مامورو إلى لا شيء للحظة ، يفكر ، ويتخيل  ثم قام بتلويحتين – في تتابع سريع لدرجة أن ميساكي بالكاد استطاعت أن تتبع النصل بعينيها .

 افترض الغرباء أن الفولاذ التقليدي لا يعني الكثير لسيد زصل الهمس . فقط بعد الزواج من العائلة أدركت ميساكي بنفسها مقدار ما تعنيه الكاتانا لماتسودا . كان كاتانا رجل ماتسودا أعز رفيق له حتى وحتى بعد حصوله على نصل الهمس . فقط من خلال التدريب اليومي الصارم باستخدام هذا الفولاذ يعرف غريزيًا كيفية تشكيل الشفرة وتوزيع الوزن عندما يكين الوقت لتشكيل ساسيبا ( نصل الهمس) . ماتسودا الذي لم يتدرب بسيف معدني ممتاز لم يكن لديه أي فرصة لصنع حتى نصف نصل لائق من الجليد .

 “أنت على حق”  وضعت واكيزاشي مرة أخرى على رف السيوف ، عبرت ميساكي إلى خزانة إمداد الدوجو وبحث عن زوج من البوكين  “اترك كاتانا بعيدًا ، يا بني”

 تاكيرو ، الذي عادة ما يكون هادئًا ودقيقًا في تحركاته ، ربط الكاتانا في وركه بشكل أسرع من المعتاد ، شد الخيوط بشراسة غير معهود . كان سيفه من أكثر الإنجازات التي يفتخر بها نومو كوتيتسو كاتاشي ، وهو سلاح أنيق وبسيط ، مع واقي دائري من الفولاذ غير المزخرف ، ومقبض من طلاء اللك الأبيض اللؤلؤي .  أطلق الحداد على السلاح كيوغيتسو ، اوج القمر – نصل لامع ونظيف للغاية يمكنه اختراق ظلام الليل مثل مرآة نامي .

 “حسنا يا فتى”  ثني تاكيرو أصابعه وانخفضت درجة الحرارة “إذا كانت هذه هي الطريقة التي تفضل القتال بها …”

 كاتانا مامورو ، الذي ساعد في تشكيل نفسه ، كان تقريبًا بطول كيوغيتسو ، مما جعله سيفًا ضخمًا بشكل إيجابي لمثل هذا المقاتل الشاب . تتشابك أشكال ثعابين نامي وناجي ذات اللونين الفضي والبرونزي لتشكيل نهاية  المقبض(بين المقبض والسيف) الملفوف بغلاف أزرق مخضر داكن . هذا الكاتانا الفتي لم يكن له اسم بعد . كان هذا شيئًا يجب أن يكسبه في يدي كورو – الأيدي التي ترنحت قليلاً عندما وضع مامورو الغمد في حزام الهاكاما.  لمست اصابعه بالخيط للحظة قبل أن تتمكن من ربطه بشكل صحيح.

 تقدم تاكيرو إلى مامورو مرارًا وتكرارًا ، حيث تنتهي كل مواجهة بسرعة بلا رحمة.

 ادعى تاكاشي أن هناك أيامًا ستأتي حيث يستطيع فيها مامورو القتال على قدم المساواة تقريبًا مع والده . لكن ميساكي استطاعت أن ترى انه عندما اتخذ مامورو موقفه الأولي أن هذا اليوم لم يكن يومًا من تلك الأيام.  لقد قام بعمل جيد في جعل خوفه يبدو وكأنه تصميم.  كان من الممكن أن يخدع شخصا غير المدرب ، لكن ذراعيه كانت متوترة للغاية . لم تكن قبضته ثابتة تمامًا.  كانت تلك الإشارات التي كانت ميساكي تبحث عنها عندما تحتاجل إلى تفكيك مقاتل آخر – مما يعني أن تاكيرو يمكنه رؤيتها أيضًا.

 كان مامورو يهز رأسه “هذا لطيف منك أن تقوليه ، كا تشان ، لكنني لست كذلك إذا كنت تعرفين أي شيء عن القتال ، فقد رأيت عندما قاتلنا – لست بالسرعة الكافية لمواجهته “

 قال تاكيرو وهو يصلح ابنه بنظرة جليدية: “إذا كنت تعتقد أنك رجل بما يكفي لتبشير الحقيقة إلي ، فمن الأفضل أن تكون مستعدًا لدعمها في القتال”. “هل أنت جاهز؟”

 “نعم أنت على حق”  وقفت ميساكي “وقت رد فعلك أقصر بشكل ملحوظ من وقته ، لكنك تضيع الحركة عندما تحمل كل هذا التوتر في كتفيك . هذه هي الطريقة التي يتغلب بها على دفاعك “

 أومأ مامورو برأسه “نعم ، تو-ساما.”

 لم يكن واضحا ما إذا كان يشير إلى موقفه ، أو قتاله القذر ، أو الدم . أدركت ميساكي ، بقليل من التسلية في غير محلها ، أن مامورو ربما اعتقد أن هذا كان أعنف شيء  شهدته على الإطلاق.

 “جيد” ، قال تاكيرو واندفع إلى الأمام . جعلت المواجهة الأولى قلب ميساكي يقفز في شيء ما بين الرعب والإثارة . كانت حلقة الشفرات الفولاذية مثل الكهرباء في عروقها ، بضربه انتقد تاكيرو سيف مامورو جانبًا وشق لأسفل ، مما جعل سيفه يقف على بعد عرض شعرة من رقبة مامورو.

 حتى بدون خصم حقيقي أمامه ، تحرك مامورو بضراوة أعادت الحياة إلى سلسلة الحركات . ميساكي يمكن أن تشعر بكل نفس في رئتيها ، كل تحول وانفجار في عضلاتها . وجدت نفسها تتطابق مع خطواته في عقلها ، وتضرب النصل بعينيها . ببطء ، بدأت في تحديد النقاط الضعيفة ، والحركات المتأخرة ، والفتحات … كان الشكل جميلًا.  ولكن ليس مثاليا .

 “دفاعك فظيع” ، قال وضرب خد مامورو بشفرة نصله “آمل أن تتمكن من القيام بما هو أفضل من ذلك.”

 ومضت شفرة الهمس من العدم . انحنى مامورو تحت القطع وتدحرج لاستعادة الكاتانا – فقط ليلتقي بجدار من الجليد .

 تقدم تاكيرو إلى مامورو مرارًا وتكرارًا ، حيث تنتهي كل مواجهة بسرعة بلا رحمة.

  “القوة ” قالت ميساكي ” وليس العضلات . إذا كنت تثق بنفسك وبشفرتك … ستندهش من مدى سهولة قطع جسد الإنسان “

 “لين جدا!”  ضرب مفاصل مامورو.

 “أوه …” نظر مامورو إلى لا شيء للحظة ، يفكر ، ويتخيل  ثم قام بتلويحتين – في تتابع سريع لدرجة أن ميساكي بالكاد استطاعت أن تتبع النصل بعينيها .

 كان لتاكيرو سيطرة ممتازة ، مثل أي معلم محترم كان يضرب مامورو بقوة كافية لإعلامه بأنه قد ارتكب خطأ ، ولم يكن كافيا للتسبب في ضرر دائم أو ألم شديد . لكن اليوم ، كان يضرب أقوى من المعتاد – أقوى مما يحتاج إليه.

 تقوست أصابع قدميها عند العتبة . كانت تميل إلى الأمام قليلا جدا .

 ”لا تزال لينا!  دفاعك مثير للشفقة! ”  دمر تاكيرو دفاع مامورو وضربه في عظمة القص بمقبض سيفه بشدة .

 قام مامورو أرجحة بسيفه المُصلح  كل ما كان على تاكيرو فعله هو رفع نصل الهمس الخاص مدافعا وكسر جليد مامورو . تكررت العملية مرارًا وتكرارًا حتى فقد تاكيرو صبره وحطم سيف مامورو بالكامل ، تاركًا إياه مع حفنة من الجليد المتشقق.

 ضعف مامور كليا – للحظة ، اعتقد ميساكي أنه سيسقط على ركبتيه ، لكنه تمكن لسبب غير مفهوم من البقاء على قدميه .

 تاكيرو ، الذي عادة ما يكون هادئًا ودقيقًا في تحركاته ، ربط الكاتانا في وركه بشكل أسرع من المعتاد ، شد الخيوط بشراسة غير معهود . كان سيفه من أكثر الإنجازات التي يفتخر بها نومو كوتيتسو كاتاشي ، وهو سلاح أنيق وبسيط ، مع واقي دائري من الفولاذ غير المزخرف ، ومقبض من طلاء اللك الأبيض اللؤلؤي .  أطلق الحداد على السلاح كيوغيتسو ، اوج القمر – نصل لامع ونظيف للغاية يمكنه اختراق ظلام الليل مثل مرآة نامي .

 قال تاكيرو ببرود: “قف”. “إذا كنت أرغب في إنهاء هذه المعركة الآن ، فأنا كنت لاضببك بالنهاية الحادة ، قف وواجهني “.

 قال مامورو ، وعيناه ما زالتا مركزة إلى الأمام: “يقول يوكينو سينسي إنه ليس من السهل قطع العظام والعصب”. “يتطلب الامر الكثير من القوة”

 حاول مامورو أن يستقيم ، وترنح ، اغلق فمه ووضع يده عليه .  كانت ميساكي على يقين للحظة أنه سيتقيأ ، ولكن بعد عدة أنفاس عميقة ، ابتلع ورفع بصره لمقابلة تاكيرو . أمسك الكاتانا كأنه حبل نجاة ، وتابع موقفه القتالي .

 أخذت سيتسوكو التلميح للتخلص من وجودها . عندما ذهبت ، وجه تاكيرو وهجه الجليدي إلى ميساكي .

 أخذ تاكيرو الدعوة دون انتظار استعادة مامورو لموقفه .  اصطدمت شفراتهم معًا بشدة لدرجة أن ميساكي شعرت بالتأثير في عظامها ، ارتعش ساعديها لأنها تخيلت الضرر الذي سيحدث لجسدها تحت هذه القوة . أدى الاصطدام فقدان مامورو للكتانا من يديه .

 حدق بها تاكيرو لبرهة طويلة قبل أن يعود بنظرته إلى مامورو . كان الصبي لا يزال مستلقيًا على ظهره وفمه وأنفه محمرٌ بالدم . كانت عيناه تنظران إليهما بنظرة فارغة مصدومة مما حصل ، تساءلت ميساكي عما إذا كان يفكر في نفس الشيء الذي كانت تفكر فيه في هذه اللحظة : أن تاكيرو كان سيقتله بالفعل.

 في يوم عادي من التدريب ، كانوا يتوقفون بعد تجريد الخصم من سلاحه . لكن تاكيرو استمر . قبل أن يصطدم الكاتانا بارضية الدوجو ، كان يهاجم مرة أخرى . تفاعل مامورو في الوقت المناسب ليشكل درعًا جليديًا عبر ذراعه .

 توصلت أخيرًا إلى ما كانت تأمل أن يكون مطمئنًا ، “لقد رأيت أسوأ”

 تحدث تاكاشي عن مدى إبداع ومهارة مامورو مع الدروع الجليدية سريعة التشكيل ، لكن ميساكي لم تفهم ما كان يقصده حتى شاهدت الصبي يستدعي الجليد للدفاع ضد كاتانا اوج القمر . ألقت شفرة تاكيرو ظرباتها على الدرع مرة ، مرتين ، ثم علقت في الطبقة الخارجية اللينة من الجليد.

 حاول مامورو أن يستقيم ، وترنح ، اغلق فمه ووضع يده عليه .  كانت ميساكي على يقين للحظة أنه سيتقيأ ، ولكن بعد عدة أنفاس عميقة ، ابتلع ورفع بصره لمقابلة تاكيرو . أمسك الكاتانا كأنه حبل نجاة ، وتابع موقفه القتالي .

 أدركت ميساكي تقنية نزع السلاح المتطورة هذه . لم تكن قد أتقنتها أبدًا حتى في حياتها ، لكن مامورو نجح في ذلك بدقة . ابتلع الجيا الخاص به كاتانا اوج القمر وجمد حوله . ثم ،  محركا جسده حوله ، انتزع السيف من يدي والده .

 “ماذا تريدين؟”  قاطعها تاكيرو.

 سمح تاكيرو بحدوث ذلك . كانت الجيا الخاصة به قوية بما يكفي لتجاوز ابنه ، لكنه خفف قبضته وسمح لمامورو برمي السيف بعيدًا .

 “شيء ربما لا يجدر بي فعله ”  ابتسمت عندما وصلت إلى رف السيف . “ولكن بالنظر إلى سلوكك اليوم ، فأنت لست من يحكم الآن ، أليس كذلك؟”  وقفت مع يديها على وركيها للحظة ، وهي تتفحص رف سيوف كوتيتسو في أغمادها المطلية بالورنيش . كانت السيوف الموجودة على الجزء العلوي من الرف مملوكة لآباء ماتسودا في الماضي . بما أنها لم تر أسلحة الرجال من قريب من قبل ، فقد توقفت للحظة للإعجاب بهم .

 “حسنا يا فتى”  ثني تاكيرو أصابعه وانخفضت درجة الحرارة “إذا كانت هذه هي الطريقة التي تفضل القتال بها …”

 كانت عيون مامورو واسعة . “كا تشان ، ماذا تفعل؟”

 ومضت شفرة الهمس من العدم . انحنى مامورو تحت القطع وتدحرج لاستعادة الكاتانا – فقط ليلتقي بجدار من الجليد .

 قال تاكيرو: “لا أعتقد ذلك” . “إذا كنت رجلاً بما يكفي للوقوف وإهانتني في وجهي ، فأنت رجل بما يكفي لمواجهتي من جيا إلى جيا”

 “نامي العظيمة ، ماذا حدث هنا؟”  همست سيتسوكو إلى ميساكي .

 ما حدث بعد ذلك كان مؤلمًا للمشاهدة

 “ماذا ا؟”

 لقد أتقن مامورو كل هجوم من هجمات الجيا في منهج كومونو ثم بعضها .  يمكنه أن يطلق المقذوفات بدقة بالغة ، ويقذف بسوط الماء بسرعات مسببة للعمى ، ويرفع الجدران بسماكة جذوع الأشجار . لقد كان ذكيًا بما يكفي لاستخدام كل شيء في ترسانته لإبقاء تاكيرو و شفرة الهمس بعيدين.

 “أنا …” لم تكن ميساكي تعرف ماذا يقول . ربما كانت مذنبة بوضع أفكار خطيرة في رأس مامورو ، ولم تكن تعرف مدى تأثير كوانغ تشول هي عليه ؛  كان من الصعب تحديد من يقع اللوم على شكوكه . لكن الشجاعة لتحدي والده لم تكن شيئًا كان يمكن أن يلتقطه من أي منهما .  كان غضب مامورو هو وحده . “أنا آسفة . لا أعلم-“

 لا شيء من ذلك احدث فرقا .

 “أنا …” لم تكن ميساكي تعرف ماذا يقول . ربما كانت مذنبة بوضع أفكار خطيرة في رأس مامورو ، ولم تكن تعرف مدى تأثير كوانغ تشول هي عليه ؛  كان من الصعب تحديد من يقع اللوم على شكوكه . لكن الشجاعة لتحدي والده لم تكن شيئًا كان يمكن أن يلتقطه من أي منهما .  كان غضب مامورو هو وحده . “أنا آسفة . لا أعلم-“

 شق تاكيرو دفاعاته كما لو كان أوراق أرز ، وأغلق المسافة بينهما في غضون لحظات.  عن قرب ، لم يكن لدى مامورو أي خيار سوى محاولة مطابقة كاتانا الجليدية لوالده مع كاتانا الخاصة به . في ما يبدو تقليدًا مثاليًا لتقنية تاكيرو ، فتح يده وترك الجيا خارجا من راحة يده ليشكل سيفًا من الجليد الصلب . بدل وكأنه نصر همس – مستقيمة وحادة وواضحة – لكن تاكيرو قطعها بضربة واحدة .

 قام مامورو أرجحة بسيفه المُصلح  كل ما كان على تاكيرو فعله هو رفع نصل الهمس الخاص مدافعا وكسر جليد مامورو . تكررت العملية مرارًا وتكرارًا حتى فقد تاكيرو صبره وحطم سيف مامورو بالكامل ، تاركًا إياه مع حفنة من الجليد المتشقق.

 “ضعيف” ، سخر بينما مامورو كان يندفع لإصلاح النصل من حيث تم قطعه “النوايا الموحلة تنتج جليدًا غير نقي”

 كان مامورو يهز رأسه “هذا لطيف منك أن تقوليه ، كا تشان ، لكنني لست كذلك إذا كنت تعرفين أي شيء عن القتال ، فقد رأيت عندما قاتلنا – لست بالسرعة الكافية لمواجهته “

 قام مامورو أرجحة بسيفه المُصلح  كل ما كان على تاكيرو فعله هو رفع نصل الهمس الخاص مدافعا وكسر جليد مامورو . تكررت العملية مرارًا وتكرارًا حتى فقد تاكيرو صبره وحطم سيف مامورو بالكامل ، تاركًا إياه مع حفنة من الجليد المتشقق.

 قام مامورو أرجحة بسيفه المُصلح  كل ما كان على تاكيرو فعله هو رفع نصل الهمس الخاص مدافعا وكسر جليد مامورو . تكررت العملية مرارًا وتكرارًا حتى فقد تاكيرو صبره وحطم سيف مامورو بالكامل ، تاركًا إياه مع حفنة من الجليد المتشقق.

 اصبح مامورو بلا سلاح ، لذلك بدأ يشكل درعا لكن تاكيرو اخترقه ، مما دفعه إلى التاتامي(ارضية الدوجو)

 لا شيء من ذلك احدث فرقا .

 بدأ مامورو ، فقط ليخرج منه أنفاسه عندما ارتطمت قدم تاكيرو بصدره ، وعلقته على الأرض.  “أنا اتنازل!”  تمكن من الصراخ في النهاية.

 “زوجي أرادني أن أذكرك أن لديك لقاء معه في الحادي عشر واتي في مكتبه”.

 “افعلا؟”  زأر تاكيرو وطعن إلى أسفل.

 “كا تشان!”  صاح مامورو وهو يغلف كاتانا الخاصة به “أنا – لا أعتقد أنه يجب عليك لمس هؤلاء.”

 صرخت ميساكي.

 “لين جدا!”  ضرب مفاصل مامورو.

 للحظة واحدة من الرعب الأعمى ، رأت تاكيرو يغرق سيفه في فم مامورو – لكن هذا لم يكن تمامًا ما حدث.  عندما انطلقت قبضة تاكيرو إلى الأمام ، انهار نصل الهمس إلى سائل غير ضار . لقد تجمد مجددًا عبر مفاصل أصابعه تمامًا كما ارتبطوا بوجه مامورو.  ارتد رأس الصبي إلى الوراء ، ونزف الدم من فمه ، ورقد هناك مذهولاً

 سمح تاكيرو بحدوث ذلك . كانت الجيا الخاصة به قوية بما يكفي لتجاوز ابنه ، لكنه خفف قبضته وسمح لمامورو برمي السيف بعيدًا .

 تاكيرو ترك الهواء يخرج من رأتيه

 قالت: “لا تتأرجح بشدة”. “إذا كانت الزاوية صحيحة ، فسيتم الجرح دون أن ترمي جسمك بالكامل خلفه”

 للحظة بدا وكأنه سيضرب مامورو مرة أخرى . لكنه توقف “ماذا تفعلين يا ميساكي؟”

 “هل هذا من صنعك؟”  سأل بصوت منخفض .  “أو انه فتى المدينة هذا؟”

 “ماذا ؟”  نظرت ميساكي إلى الأسفل وأدركت أنها تقف على قدميها . ليس هذا فقط ، لقد اتخذت خطوتين على أرضية الدوجو . تشكل الجليد على أظافرها الى مخالب . قالت بصراحة: “أوه …”.  “أنا – أنا آسفة ، أنا … آسف .”  تراجعت بسرعة عن الأرض المحرمة وانثنت على ركبتيها ، واهتزت “أنا آسف ، تاكيرو-ساما ، اكمل”

 “أخبريه أنني سأتأخر.”

 حدق بها تاكيرو لبرهة طويلة قبل أن يعود بنظرته إلى مامورو . كان الصبي لا يزال مستلقيًا على ظهره وفمه وأنفه محمرٌ بالدم . كانت عيناه تنظران إليهما بنظرة فارغة مصدومة مما حصل ، تساءلت ميساكي عما إذا كان يفكر في نفس الشيء الذي كانت تفكر فيه في هذه اللحظة : أن تاكيرو كان سيقتله بالفعل.

 “أخبريه أنني سأتأخر.”

 قال تاكيرو: “ماتسودا لا يستسلمون”.”يقاتلوز من خلال الأعداء امامه أو يموتوة من الاعياء”  كانت قبضة تاكيرو لا تزال مشدودة ، والجليد لا يزال باردًا على مفاصل أصابعه “إذا كنت خائفًا جدًا من مواجهة أعداء الإمبراطورية ، فليس لك الحق في اعتبار نفسك جزءًا من هذه العائلة . ليس لديك الحق في الوقوف أمامي في هذه الدوجو “

 تجاهلهته ميساكي “ثقيل.”  عبست  “أعتقد أن أسلحة كوتيتسو هي دائما على الجانب الثقيل . لا عجب أن أكتافك متوترة للغاية “

 ميساكي بالكاد سمعت الكلمات تخرج من فم تاكيرو .  كان كل انتباهها على قبضة يده بينما كان عقلها يصرخ ، لا تضربه مرة أخرى . بحق الالهة ، لا تجرؤ على ضربه مرة أخرى . لم تكن تعتقد أنها ستكون قادرة على الصمود إذا كان عليها أن تشاهد مامورو وهي تتلقى ضربة أخرى.  كانت عازمة جدًا على مفاصل تاكيرو الجليدية ولون دم مامورو الأحمر لدرجة أن صوت خطوات الاقتراب جعلها تقفز .

 “أنا لا أهتم”  ابتعد تاكيرو عنها.  “فقط أصلحيه.”

 “سيتسوكو!”  صرخت عندما جاءت اختها في القانون للوقوف في المدخل بجانبها.

 تم إصلاح شفته ، مشى مامورو حول الدوجو ، يذوب ويبخر كل الجليد المتبقي من القتال . لم يعمل بسرعته وقوته المعتادة ، لكن ميساكي كانت سعيدًة لأنه على الأقل يمشي ويتنفس بشكل طبيعي . بمجرد أن استخرج آخر أجزاء من الرطوبة من حصير التاتامي ، لمنع تشكل أي عفن ، التقط مامورو الكاتانا وانتقل إلى وضع البداية.  وبتنفس بطيء ، بدأ يمارس هيئاته .

 “آسفة”  انحنت سيتسوكو أمام تاكيرو “أنا – آه …” توقفت مؤقتًا لأنها أخذت في فوضى الجليد المتناثرة عبر الدوجو والدم على وجه مامورو “لم أقصد مقاطعة أي شيء”

  “القوة ” قالت ميساكي ” وليس العضلات . إذا كنت تثق بنفسك وبشفرتك … ستندهش من مدى سهولة قطع جسد الإنسان “

 “ماذا تريدين؟”  قاطعها تاكيرو.

 “آسفة”  انحنت سيتسوكو أمام تاكيرو “أنا – آه …” توقفت مؤقتًا لأنها أخذت في فوضى الجليد المتناثرة عبر الدوجو والدم على وجه مامورو “لم أقصد مقاطعة أي شيء”

 “زوجي أرادني أن أذكرك أن لديك لقاء معه في الحادي عشر واتي في مكتبه”.

 حتى بدون خصم حقيقي أمامه ، تحرك مامورو بضراوة أعادت الحياة إلى سلسلة الحركات . ميساكي يمكن أن تشعر بكل نفس في رئتيها ، كل تحول وانفجار في عضلاتها . وجدت نفسها تتطابق مع خطواته في عقلها ، وتضرب النصل بعينيها . ببطء ، بدأت في تحديد النقاط الضعيفة ، والحركات المتأخرة ، والفتحات … كان الشكل جميلًا.  ولكن ليس مثاليا .

 “أخبريه أنني سأتأخر.”

 قال تاكيرو: “ماتسودا لا يستسلمون”.”يقاتلوز من خلال الأعداء امامه أو يموتوة من الاعياء”  كانت قبضة تاكيرو لا تزال مشدودة ، والجليد لا يزال باردًا على مفاصل أصابعه “إذا كنت خائفًا جدًا من مواجهة أعداء الإمبراطورية ، فليس لك الحق في اعتبار نفسك جزءًا من هذه العائلة . ليس لديك الحق في الوقوف أمامي في هذه الدوجو “

 “لقد تأخرت بالفعل”  فقط سيتسوكو هي التي تجرؤ على اتخاذ تلك النغمة مع ماتسودا تاكيرو بينما هو واقف  وكل الجيا والدماء وبلورات الثلج من حوله.

 وقف مامورو بمفرده في منتصف الدوجو ويديه تغطي فمه حتى سمع صوت خطى تاكيرو وخطى سيتسوكو وهم يغادرون المجمع وصوت الباب يغلق خلفهم.

 حدق بها للحظة قبل أن يستدير لينظر إلى مامورو . قال “نظفوا هذه الفوضى”.”تدرب بمفردك حتى أعود . لا تترك هذه الدوجو حتى تصلح أسلوبك القذر “

 صرخت ميساكي.

 “نامي العظيمة ، ماذا حدث هنا؟”  همست سيتسوكو إلى ميساكي .

 عرفت ميساكي أنها كانت تنتهك الفضاء المقدس . كانت تعلم أنها يجب أن تغادر الدوجو الآن وتتظاهر بأن هذا لم يحدث أبدًا ، لكن عزمها قاسى فقط عندما وجدت يدها قبضة سيف خشبي . قال لها تاكيرو أن تصلح مامورو.  حسنًا ، لم تستطع إصلاح حقيقة أنه كان مرتبكًا وغاضبًا.  لم تستطع إصلاح حقيقة أنه كان في الرابعة عشرة من عمره . ما يمكن أن تصلحه هو أسلوبه.

 قالت ميساكي بصوت منخفض: “سأشرح لاحقًا”.

 مجرد الوقوف أمام هذه النصال الأسطورية جعل أطراف أصابع ميساكي تخزها.  لم تكن تحلم أبدًا بوضع يديها على مثل هذه الأسلحة المقدسة ، لكنها كانت تستقر أكثر على الأسلحة الأقل – كاتانا واكيزاشي ، وتانتو . تلك التالفة أو أدنى من ذلك ، ولكنها لا تزال تعمل . من بين هؤلاء ، اختارت ميساكي واكيزاشي النحيل واختبرت وزنه في يديها.

 نهضت هي و سيتسوكو وافترقا لإفساح المجال لتاكيرو وهو يخرج من دوجو .

 بعد بعض الإقناع ، أزال مامورو سيفه المعدني وأخذ السيف الخشبي الذي قدمه ميساكي .

 قالت سيتسوكو لتاكيرو: “سأذهب معك إلى كومونو(اكادمية)”.”لقد نسي زوجي وجبة غداءه ، لذلك سوف آخذها إليه . أنا فقط يجب أن احزم بعض – “

 ركعت في مدخل الدوجو لتشاهد بينما يستعد تاكيرو ومامورو للقتال . تتم معظم مباريات التدريبات باستخدام شفرات خشبية ، لكن هذا لم يكن تمرينًا عاديًا.  كان الاثنان قد أخرجا كاتانا الفولاذية الخاصة بهما ، ووضعاها على الأرض أمامهما وانحنيا للأسلحة بصمت .  كانت طقوسًا تمثل بداية مبارزة .

 قال تاكيرو بلا مبالاة:  ” احزمي كل ما تحتاجينه . سأكون معك عندما تكونين مستعدة للذهاب “

 تاكيرو ، الذي عادة ما يكون هادئًا ودقيقًا في تحركاته ، ربط الكاتانا في وركه بشكل أسرع من المعتاد ، شد الخيوط بشراسة غير معهود . كان سيفه من أكثر الإنجازات التي يفتخر بها نومو كوتيتسو كاتاشي ، وهو سلاح أنيق وبسيط ، مع واقي دائري من الفولاذ غير المزخرف ، ومقبض من طلاء اللك الأبيض اللؤلؤي .  أطلق الحداد على السلاح كيوغيتسو ، اوج القمر – نصل لامع ونظيف للغاية يمكنه اختراق ظلام الليل مثل مرآة نامي .

 أخذت سيتسوكو التلميح للتخلص من وجودها . عندما ذهبت ، وجه تاكيرو وهجه الجليدي إلى ميساكي .

 سمح تاكيرو بحدوث ذلك . كانت الجيا الخاصة به قوية بما يكفي لتجاوز ابنه ، لكنه خفف قبضته وسمح لمامورو برمي السيف بعيدًا .

 “هل هذا من صنعك؟”  سأل بصوت منخفض .  “أو انه فتى المدينة هذا؟”

 “لا أستطيع إخبارك …” مالت ميساكي ، وهي تحاول أن تعود بنفسها من الحافة . هذا خطأ . هذا خطأ أيتها المرأة الغبية . اعرفي مكانك – “ولكن يمكنني أن أريك”  كانت على الحافة  ، تخطو على أرضية الدوجو ، عيناها تلمع مع ابتهاج أحمق .

 “أنا …” لم تكن ميساكي تعرف ماذا يقول . ربما كانت مذنبة بوضع أفكار خطيرة في رأس مامورو ، ولم تكن تعرف مدى تأثير كوانغ تشول هي عليه ؛  كان من الصعب تحديد من يقع اللوم على شكوكه . لكن الشجاعة لتحدي والده لم تكن شيئًا كان يمكن أن يلتقطه من أي منهما .  كان غضب مامورو هو وحده . “أنا آسفة . لا أعلم-“

 بجانب اوج القمر الابيض الخاص بتاكيرو ، وضع مع كاتانا تاكاشي ‘وواكيزاشي’ ، ناجيمارو وناميمارو . تم تسمية كلا السلاحين على اسم الآلهة ، كلاهما كانا يحويان على أسماك منحوتة في قمتيهما ولفائف بلون المحيط الأزرق ملتفة حول المقبضين . أعلى الرف استقر سيف الأجداد كوروكوري ، الجليد الاسود ، الذي استخدمه ماتسودا سوسومو وعضماء ماتسودا القدماء .  وفوقه كات سيف ماتسودا ميزودوري ، الضباب القاطع ، و كيريناغي ، وسيف والده ، و سوط السحاب ، و كوموكي ، وسيف والده  ، سنكيبا , الاله فانغ

 “أنا لا أهتم”  ابتعد تاكيرو عنها.  “فقط أصلحيه.”

 قال تاكيرو وهو يصلح ابنه بنظرة جليدية: “إذا كنت تعتقد أنك رجل بما يكفي لتبشير الحقيقة إلي ، فمن الأفضل أن تكون مستعدًا لدعمها في القتال”. “هل أنت جاهز؟”

 “ماذا تقصد؟”

 للحظة بدا وكأنه سيضرب مامورو مرة أخرى . لكنه توقف “ماذا تفعلين يا ميساكي؟”

 “إذا كان لديك يد في هذا … هذا الضعف الذي تجاوزه ، فأنت صححيه  . هل تفهمين؟”

 “ليس كافي “

 قالت ميساكي بخجل: “نعم سيدي”

 “أوه …” نظر مامورو إلى لا شيء للحظة ، يفكر ، ويتخيل  ثم قام بتلويحتين – في تتابع سريع لدرجة أن ميساكي بالكاد استطاعت أن تتبع النصل بعينيها .

 وقفت بصلابة في القاعة بينما كان تاكيرو يبتعد ، حاملاً معه أسوأ ما في البرد .

 “كا تشان …” بدأ مامورو يشعر بالقلق “ماذا بحق دونا انت تقولين؟”

 في الدوجو ، جثا مامورو على ركبتيه ولكن لا يبدو أنه وجد القوة في ساقيه ليقف . رغبت ميساكي بالذهاب إليه ،  وشفاء الكدمات . بدلاً من ذلك سألت بهدوء “هل أنت بخير؟”

 ثم حرك يديه ، أيقظ جيا . شاهدت ميساكي مفاجأة وهو يسحب الدم من وجهه وملابسه ثم شكل قشرة على شفته المتشققة.  كانت تعلم أنه عندما كان طفلاً ، أظهر مهارة في التلاعب بالدم ، هي لم تدرك أنه لا يزال يتذكر القليل الذي علمته إياه طوال تلك السنوات الماضية.  ليس ذلك فحسب ، فمن الواضح أنه استغرق وقتًا لتحسينه . كان عليها أن تتساءل ، أن هذا الصبي كان يكبر أمامها طوال هذه السنوات – وهي فوتت ذلك .

 “نعم”  وقف مامورو بحذر شديد ، وفمه وأنفه يقطران الدم على الهاكاما(سروال المبارز) . وضع يديه على فمه ، نظر إلى المدخل “أنا آسف”  قال في يديه “آسف كان عليكي أن تري هذا”

 “لا أستطيع إخبارك …” مالت ميساكي ، وهي تحاول أن تعود بنفسها من الحافة . هذا خطأ . هذا خطأ أيتها المرأة الغبية . اعرفي مكانك – “ولكن يمكنني أن أريك”  كانت على الحافة  ، تخطو على أرضية الدوجو ، عيناها تلمع مع ابتهاج أحمق .

 لم يكن واضحا ما إذا كان يشير إلى موقفه ، أو قتاله القذر ، أو الدم . أدركت ميساكي ، بقليل من التسلية في غير محلها ، أن مامورو ربما اعتقد أن هذا كان أعنف شيء  شهدته على الإطلاق.

 “إذا كان لديك يد في هذا … هذا الضعف الذي تجاوزه ، فأنت صححيه  . هل تفهمين؟”

 توصلت أخيرًا إلى ما كانت تأمل أن يكون مطمئنًا ، “لقد رأيت أسوأ”

 تقدم تاكيرو إلى مامورو مرارًا وتكرارًا ، حيث تنتهي كل مواجهة بسرعة بلا رحمة.

 وقف مامورو بمفرده في منتصف الدوجو ويديه تغطي فمه حتى سمع صوت خطى تاكيرو وخطى سيتسوكو وهم يغادرون المجمع وصوت الباب يغلق خلفهم.

 “ماذا تريدين؟”  قاطعها تاكيرو.

 ثم حرك يديه ، أيقظ جيا . شاهدت ميساكي مفاجأة وهو يسحب الدم من وجهه وملابسه ثم شكل قشرة على شفته المتشققة.  كانت تعلم أنه عندما كان طفلاً ، أظهر مهارة في التلاعب بالدم ، هي لم تدرك أنه لا يزال يتذكر القليل الذي علمته إياه طوال تلك السنوات الماضية.  ليس ذلك فحسب ، فمن الواضح أنه استغرق وقتًا لتحسينه . كان عليها أن تتساءل ، أن هذا الصبي كان يكبر أمامها طوال هذه السنوات – وهي فوتت ذلك .

 “ماذا ا؟”

 تم إصلاح شفته ، مشى مامورو حول الدوجو ، يذوب ويبخر كل الجليد المتبقي من القتال . لم يعمل بسرعته وقوته المعتادة ، لكن ميساكي كانت سعيدًة لأنه على الأقل يمشي ويتنفس بشكل طبيعي . بمجرد أن استخرج آخر أجزاء من الرطوبة من حصير التاتامي ، لمنع تشكل أي عفن ، التقط مامورو الكاتانا وانتقل إلى وضع البداية.  وبتنفس بطيء ، بدأ يمارس هيئاته .

 ولكن لمرة واحدة ، لم يكن الجوع هو ما دفع ميساكي إلى اتباع زوجها وابنها إلى مدخل دوجو ؛  كان مصدر قلق أمومي خالص . كانت هناك ميزة قاتلة لنياما تاكيرو جعلتها ترغب في البقاء بالقرب من مامورو .  فقط تحسبا . لم يكن تاكيرو أبدًا عنيفًا بشكل مفرط مع أطفاله ، ولم يصب مامورو بجروح خطيرة في التدريب . ولكن فقط تحسبا

 حتى بدون خصم حقيقي أمامه ، تحرك مامورو بضراوة أعادت الحياة إلى سلسلة الحركات . ميساكي يمكن أن تشعر بكل نفس في رئتيها ، كل تحول وانفجار في عضلاتها . وجدت نفسها تتطابق مع خطواته في عقلها ، وتضرب النصل بعينيها . ببطء ، بدأت في تحديد النقاط الضعيفة ، والحركات المتأخرة ، والفتحات … كان الشكل جميلًا.  ولكن ليس مثاليا .

 “نطاق حركتك ، واحدا لواحد . أنت أسرع وأخف على قدميك من والدك “

 “ليس كافي “

 ضعف مامور كليا – للحظة ، اعتقد ميساكي أنه سيسقط على ركبتيه ، لكنه تمكن لسبب غير مفهوم من البقاء على قدميه .

 لم تدرك ميساكي أنها قالت الكلمات بصوت عالٍ حتى استدار مامورو لينظر إليها .

 “نعم أنت على حق”  وقفت ميساكي “وقت رد فعلك أقصر بشكل ملحوظ من وقته ، لكنك تضيع الحركة عندما تحمل كل هذا التوتر في كتفيك . هذه هي الطريقة التي يتغلب بها على دفاعك “

 “ماذا ا؟”

 ”لا تزال لينا!  دفاعك مثير للشفقة! ”  دمر تاكيرو دفاع مامورو وضربه في عظمة القص بمقبض سيفه بشدة .

  “إنه …” لا شيء ، قصدت ميساكي ما تقول ، إنه لاشيء ، بعد كل شيء ، ماذا تعرف المرأة عن القتال؟  “لن تصد والدك بالقتال هكذا”

 “لين جدا!”  ضرب مفاصل مامورو.

 “أنا أعرف ذلك ، كا تشان”  ترك مامورو ذراعه السيف يسقط “من الواضح كم هو أفضل بكثير”  لم اكن ميساكي لاخمن ذلك أبدًا من خلال حركات الصبي الجميلة والسلسة ، لكن النغمة العصبية في صوته كشفت عمق إحباطه . “لا أعرف كيف أغلق الفجوة ، لا أستطيع القتال كما يفعل “

 كان لتاكيرو سيطرة ممتازة ، مثل أي معلم محترم كان يضرب مامورو بقوة كافية لإعلامه بأنه قد ارتكب خطأ ، ولم يكن كافيا للتسبب في ضرر دائم أو ألم شديد . لكن اليوم ، كان يضرب أقوى من المعتاد – أقوى مما يحتاج إليه.

 قال ميساكي: “نعم ، يمكنك ذلك”. “أنت تقاتل تمامًا كما يفعل – ليس نظيفًا تمامًا . هذه مشكلتك . أنت تحاول تقليد سيد سيف قوته والزياما خاصته اكبر من خاصتك بكثير . عليك أن تلعب بمزاياك “

 قالت: “لا تتأرجح بشدة”. “إذا كانت الزاوية صحيحة ، فسيتم الجرح دون أن ترمي جسمك بالكامل خلفه”

 “اي المزايا؟”

 قالت سيتسوكو لتاكيرو: “سأذهب معك إلى كومونو(اكادمية)”.”لقد نسي زوجي وجبة غداءه ، لذلك سوف آخذها إليه . أنا فقط يجب أن احزم بعض – “

 “نطاق حركتك ، واحدا لواحد . أنت أسرع وأخف على قدميك من والدك “

 “أنا أعرف ذلك ، كا تشان”  ترك مامورو ذراعه السيف يسقط “من الواضح كم هو أفضل بكثير”  لم اكن ميساكي لاخمن ذلك أبدًا من خلال حركات الصبي الجميلة والسلسة ، لكن النغمة العصبية في صوته كشفت عمق إحباطه . “لا أعرف كيف أغلق الفجوة ، لا أستطيع القتال كما يفعل “

 كان مامورو يهز رأسه “هذا لطيف منك أن تقوليه ، كا تشان ، لكنني لست كذلك إذا كنت تعرفين أي شيء عن القتال ، فقد رأيت عندما قاتلنا – لست بالسرعة الكافية لمواجهته “

 “أنا لا أهتم”  ابتعد تاكيرو عنها.  “فقط أصلحيه.”

 “نعم أنت على حق”  وقفت ميساكي “وقت رد فعلك أقصر بشكل ملحوظ من وقته ، لكنك تضيع الحركة عندما تحمل كل هذا التوتر في كتفيك . هذه هي الطريقة التي يتغلب بها على دفاعك “

 كانت عيون مامورو واسعة . “كا تشان ، ماذا تفعل؟”

 حدق بها مامورو واستطاعت أن ترى التروس تدور في رأسه – حيث سجل أن ما قالته منطقي ، لكنه لم يستطع معرفة كيف عرفت “إذا … إذا كان من الواضح أنني أفعل ذلك – حتى لو كان بإمكانك رؤيته – فلماذا لم يخبرني؟”

 “نعم”  وقف مامورو بحذر شديد ، وفمه وأنفه يقطران الدم على الهاكاما(سروال المبارز) . وضع يديه على فمه ، نظر إلى المدخل “أنا آسف”  قال في يديه “آسف كان عليكي أن تري هذا”

 تنهد ميساكي “إنه كان يحاول”. “هذا ما كان يقصده عندما يستمر في قول” لين “

 ركعت في مدخل الدوجو لتشاهد بينما يستعد تاكيرو ومامورو للقتال . تتم معظم مباريات التدريبات باستخدام شفرات خشبية ، لكن هذا لم يكن تمرينًا عاديًا.  كان الاثنان قد أخرجا كاتانا الفولاذية الخاصة بهما ، ووضعاها على الأرض أمامهما وانحنيا للأسلحة بصمت .  كانت طقوسًا تمثل بداية مبارزة .

 “أوه …” نظر مامورو إلى لا شيء للحظة ، يفكر ، ويتخيل  ثم قام بتلويحتين – في تتابع سريع لدرجة أن ميساكي بالكاد استطاعت أن تتبع النصل بعينيها .

 تقدم تاكيرو إلى مامورو مرارًا وتكرارًا ، حيث تنتهي كل مواجهة بسرعة بلا رحمة.

 تمتمت: “أفضل” ليس مثاليا “أحسن…”

 تمتمت: “أفضل” ليس مثاليا “أحسن…”

 حاولت مامورو مرة أخرى ، ووجدت ميساكي أنها خطت نصف خطوة للأمام .

 قام مامورو أرجحة بسيفه المُصلح  كل ما كان على تاكيرو فعله هو رفع نصل الهمس الخاص مدافعا وكسر جليد مامورو . تكررت العملية مرارًا وتكرارًا حتى فقد تاكيرو صبره وحطم سيف مامورو بالكامل ، تاركًا إياه مع حفنة من الجليد المتشقق.

 قالت: “لا تتأرجح بشدة”. “إذا كانت الزاوية صحيحة ، فسيتم الجرح دون أن ترمي جسمك بالكامل خلفه”

 كاتانا مامورو ، الذي ساعد في تشكيل نفسه ، كان تقريبًا بطول كيوغيتسو ، مما جعله سيفًا ضخمًا بشكل إيجابي لمثل هذا المقاتل الشاب . تتشابك أشكال ثعابين نامي وناجي ذات اللونين الفضي والبرونزي لتشكيل نهاية  المقبض(بين المقبض والسيف) الملفوف بغلاف أزرق مخضر داكن . هذا الكاتانا الفتي لم يكن له اسم بعد . كان هذا شيئًا يجب أن يكسبه في يدي كورو – الأيدي التي ترنحت قليلاً عندما وضع مامورو الغمد في حزام الهاكاما.  لمست اصابعه بالخيط للحظة قبل أن تتمكن من ربطه بشكل صحيح.

 قال مامورو ، وعيناه ما زالتا مركزة إلى الأمام: “يقول يوكينو سينسي إنه ليس من السهل قطع العظام والعصب”. “يتطلب الامر الكثير من القوة”

 “أنا لا أفهم هذا ، كا تشان؟  ما الذي يجري؟”

  “القوة ” قالت ميساكي ” وليس العضلات . إذا كنت تثق بنفسك وبشفرتك … ستندهش من مدى سهولة قطع جسد الإنسان “

 لم يكن واضحا ما إذا كان يشير إلى موقفه ، أو قتاله القذر ، أو الدم . أدركت ميساكي ، بقليل من التسلية في غير محلها ، أن مامورو ربما اعتقد أن هذا كان أعنف شيء  شهدته على الإطلاق.

 تقوست أصابع قدميها عند العتبة . كانت تميل إلى الأمام قليلا جدا .

 بجانب اوج القمر الابيض الخاص بتاكيرو ، وضع مع كاتانا تاكاشي ‘وواكيزاشي’ ، ناجيمارو وناميمارو . تم تسمية كلا السلاحين على اسم الآلهة ، كلاهما كانا يحويان على أسماك منحوتة في قمتيهما ولفائف بلون المحيط الأزرق ملتفة حول المقبضين . أعلى الرف استقر سيف الأجداد كوروكوري ، الجليد الاسود ، الذي استخدمه ماتسودا سوسومو وعضماء ماتسودا القدماء .  وفوقه كات سيف ماتسودا ميزودوري ، الضباب القاطع ، و كيريناغي ، وسيف والده ، و سوط السحاب ، و كوموكي ، وسيف والده  ، سنكيبا , الاله فانغ

 “كا تشان …” بدأ مامورو يشعر بالقلق “ماذا بحق دونا انت تقولين؟”

 “ألا تريد مهاجمة سيدة عجوز ضئيل ؟”  ابتسمت ميساكي  “لا بأس اذن دافع! “

 “لا أستطيع إخبارك …” مالت ميساكي ، وهي تحاول أن تعود بنفسها من الحافة . هذا خطأ . هذا خطأ أيتها المرأة الغبية . اعرفي مكانك – “ولكن يمكنني أن أريك”  كانت على الحافة  ، تخطو على أرضية الدوجو ، عيناها تلمع مع ابتهاج أحمق .

 لم تدرك ميساكي أنها قالت الكلمات بصوت عالٍ حتى استدار مامورو لينظر إليها .

 كانت عيون مامورو واسعة . “كا تشان ، ماذا تفعل؟”

 “ماذا ؟”  نظرت ميساكي إلى الأسفل وأدركت أنها تقف على قدميها . ليس هذا فقط ، لقد اتخذت خطوتين على أرضية الدوجو . تشكل الجليد على أظافرها الى مخالب . قالت بصراحة: “أوه …”.  “أنا – أنا آسفة ، أنا … آسف .”  تراجعت بسرعة عن الأرض المحرمة وانثنت على ركبتيها ، واهتزت “أنا آسف ، تاكيرو-ساما ، اكمل”

 “شيء ربما لا يجدر بي فعله ”  ابتسمت عندما وصلت إلى رف السيف . “ولكن بالنظر إلى سلوكك اليوم ، فأنت لست من يحكم الآن ، أليس كذلك؟”  وقفت مع يديها على وركيها للحظة ، وهي تتفحص رف سيوف كوتيتسو في أغمادها المطلية بالورنيش . كانت السيوف الموجودة على الجزء العلوي من الرف مملوكة لآباء ماتسودا في الماضي . بما أنها لم تر أسلحة الرجال من قريب من قبل ، فقد توقفت للحظة للإعجاب بهم .

 “ليس كافي “

 بجانب اوج القمر الابيض الخاص بتاكيرو ، وضع مع كاتانا تاكاشي ‘وواكيزاشي’ ، ناجيمارو وناميمارو . تم تسمية كلا السلاحين على اسم الآلهة ، كلاهما كانا يحويان على أسماك منحوتة في قمتيهما ولفائف بلون المحيط الأزرق ملتفة حول المقبضين . أعلى الرف استقر سيف الأجداد كوروكوري ، الجليد الاسود ، الذي استخدمه ماتسودا سوسومو وعضماء ماتسودا القدماء .  وفوقه كات سيف ماتسودا ميزودوري ، الضباب القاطع ، و كيريناغي ، وسيف والده ، و سوط السحاب ، و كوموكي ، وسيف والده  ، سنكيبا , الاله فانغ

 “نعم”  وقف مامورو بحذر شديد ، وفمه وأنفه يقطران الدم على الهاكاما(سروال المبارز) . وضع يديه على فمه ، نظر إلى المدخل “أنا آسف”  قال في يديه “آسف كان عليكي أن تري هذا”

 مجرد الوقوف أمام هذه النصال الأسطورية جعل أطراف أصابع ميساكي تخزها.  لم تكن تحلم أبدًا بوضع يديها على مثل هذه الأسلحة المقدسة ، لكنها كانت تستقر أكثر على الأسلحة الأقل – كاتانا واكيزاشي ، وتانتو . تلك التالفة أو أدنى من ذلك ، ولكنها لا تزال تعمل . من بين هؤلاء ، اختارت ميساكي واكيزاشي النحيل واختبرت وزنه في يديها.

 حاولت مامورو مرة أخرى ، ووجدت ميساكي أنها خطت نصف خطوة للأمام .

 “كا تشان!”  صاح مامورو وهو يغلف كاتانا الخاصة به “أنا – لا أعتقد أنه يجب عليك لمس هؤلاء.”

 “سيتسوكو!”  صرخت عندما جاءت اختها في القانون للوقوف في المدخل بجانبها.

 تجاهلهته ميساكي “ثقيل.”  عبست  “أعتقد أن أسلحة كوتيتسو هي دائما على الجانب الثقيل . لا عجب أن أكتافك متوترة للغاية “

 وقف مامورو بمفرده في منتصف الدوجو ويديه تغطي فمه حتى سمع صوت خطى تاكيرو وخطى سيتسوكو وهم يغادرون المجمع وصوت الباب يغلق خلفهم.

 قال مامورو في قلق متزايد : “كا تشان ، كل هذه الشفرات حادة”. “لا أريدك أن تؤذي نفسك.”

 قال تاكيرو: “ماتسودا لا يستسلمون”.”يقاتلوز من خلال الأعداء امامه أو يموتوة من الاعياء”  كانت قبضة تاكيرو لا تزال مشدودة ، والجليد لا يزال باردًا على مفاصل أصابعه “إذا كنت خائفًا جدًا من مواجهة أعداء الإمبراطورية ، فليس لك الحق في اعتبار نفسك جزءًا من هذه العائلة . ليس لديك الحق في الوقوف أمامي في هذه الدوجو “

 “أنت على حق”  وضعت واكيزاشي مرة أخرى على رف السيوف ، عبرت ميساكي إلى خزانة إمداد الدوجو وبحث عن زوج من البوكين  “اترك كاتانا بعيدًا ، يا بني”

 “حسنا يا فتى”  ثني تاكيرو أصابعه وانخفضت درجة الحرارة “إذا كانت هذه هي الطريقة التي تفضل القتال بها …”

 عرفت ميساكي أنها كانت تنتهك الفضاء المقدس . كانت تعلم أنها يجب أن تغادر الدوجو الآن وتتظاهر بأن هذا لم يحدث أبدًا ، لكن عزمها قاسى فقط عندما وجدت يدها قبضة سيف خشبي . قال لها تاكيرو أن تصلح مامورو.  حسنًا ، لم تستطع إصلاح حقيقة أنه كان مرتبكًا وغاضبًا.  لم تستطع إصلاح حقيقة أنه كان في الرابعة عشرة من عمره . ما يمكن أن تصلحه هو أسلوبه.

 قال تاكيرو: “ماتسودا لا يستسلمون”.”يقاتلوز من خلال الأعداء امامه أو يموتوة من الاعياء”  كانت قبضة تاكيرو لا تزال مشدودة ، والجليد لا يزال باردًا على مفاصل أصابعه “إذا كنت خائفًا جدًا من مواجهة أعداء الإمبراطورية ، فليس لك الحق في اعتبار نفسك جزءًا من هذه العائلة . ليس لديك الحق في الوقوف أمامي في هذه الدوجو “

 بعد بعض الإقناع ، أزال مامورو سيفه المعدني وأخذ السيف الخشبي الذي قدمه ميساكي .

 “لا أستطيع إخبارك …” مالت ميساكي ، وهي تحاول أن تعود بنفسها من الحافة . هذا خطأ . هذا خطأ أيتها المرأة الغبية . اعرفي مكانك – “ولكن يمكنني أن أريك”  كانت على الحافة  ، تخطو على أرضية الدوجو ، عيناها تلمع مع ابتهاج أحمق .

 “أنا لا أفهم هذا ، كا تشان؟  ما الذي يجري؟”

 تم إصلاح شفته ، مشى مامورو حول الدوجو ، يذوب ويبخر كل الجليد المتبقي من القتال . لم يعمل بسرعته وقوته المعتادة ، لكن ميساكي كانت سعيدًة لأنه على الأقل يمشي ويتنفس بشكل طبيعي . بمجرد أن استخرج آخر أجزاء من الرطوبة من حصير التاتامي ، لمنع تشكل أي عفن ، التقط مامورو الكاتانا وانتقل إلى وضع البداية.  وبتنفس بطيء ، بدأ يمارس هيئاته .

 “لقد سألت عما كنت أفعله في تلك المدرسة الأجنبية كل تلك السنوات الماضية”  قامت ميساكي بادارة السيف الخشبي ، مما أدى إلى إرخاء مفاصلها “والدك لا يحب عندما أتحدث عن ما حصل ، لكن هذا لن يتطلب أي حديث.  هيا ، “أومأت برأسها إلى مامورو.  “قم بأرجحة سيفك”

 “نطاق حركتك ، واحدا لواحد . أنت أسرع وأخف على قدميك من والدك “

 بدا مذعورا “لا يمكنك أن تكوني جادة !  كا تشان ، انا لن … “

 شق تاكيرو دفاعاته كما لو كان أوراق أرز ، وأغلق المسافة بينهما في غضون لحظات.  عن قرب ، لم يكن لدى مامورو أي خيار سوى محاولة مطابقة كاتانا الجليدية لوالده مع كاتانا الخاصة به . في ما يبدو تقليدًا مثاليًا لتقنية تاكيرو ، فتح يده وترك الجيا خارجا من راحة يده ليشكل سيفًا من الجليد الصلب . بدل وكأنه نصر همس – مستقيمة وحادة وواضحة – لكن تاكيرو قطعها بضربة واحدة .

 “ألا تريد مهاجمة سيدة عجوز ضئيل ؟”  ابتسمت ميساكي  “لا بأس اذن دافع! “

 تقدم تاكيرو إلى مامورو مرارًا وتكرارًا ، حيث تنتهي كل مواجهة بسرعة بلا رحمة.

(تفاعلو شوية فالتعليقات يا جماعة … راكم اشبه بالاشباح )

 كانت عيون مامورو واسعة . “كا تشان ، ماذا تفعل؟”

 “نعم”  وقف مامورو بحذر شديد ، وفمه وأنفه يقطران الدم على الهاكاما(سروال المبارز) . وضع يديه على فمه ، نظر إلى المدخل “أنا آسف”  قال في يديه “آسف كان عليكي أن تري هذا”

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط