Becoming the Villain’s Family 36

هذا مزعج جدًا .
بينما كانت آريا مرتبكة بسبب الحمى التي تعاني لدرجة أنها لم تستطع أن تستعيد وعيها ، سمعت صوتًا عاليًا .
بدأت الكلمات التي لم تتعرف عليها منذ البداية تدخل إلى أذنيها شيئًا فشيئًا ، مثل الثلج الذي كان يذوب في كأس من النبيذ .

استمرت كلمات فنسنت .

“هي لا تقول كلمة واحدة حتى عندما تتألم .”
“لابدَ أن يكون الأمر كذلك صحيح ؟ زوجة أخي بطبيعة الحال لا تستطيع الكلام ….”

“هممم ، هل هذا صحيح ؟”

لقد كان لويد و فنسنت .

أعتقد أنني كنت بين ذراعين صلبة لشخص ما . هل قمت ببصق ملعقة الدواء التي قام بدفعها لفمي ؟

“فقط في حال أن أحدهم لا يعرف ذلك .”
“لماذا قلت ذلك ؟”
“فقط ….”

في الواقع ، هناك المزيد من أوجه التشابه . بعد تردد في نهاية حديثه وضع الشامان الجرعة على الطاولة .

لقد كان يشعر و كأنها تبتلع الألم .
تمتم لويد كما لو كان يتحدث إلى نفسه .
كانت آريا هي الوحيدة التي سمعته .
فجأة عادت لصوابها كما لو كانت مغطاة بالماء البارد .
بغض النظر عن مدى مرض آريا ، بدى و كأنه يعرف أنها تمنع آهاتها .

“………..”

“ماذا ؟ ماذا قلت ؟”
“هم .”
“لماذا تتوقف عن الكلام ؟”
“كن هادئًا . صوتكَ عال جدًا .”

انحنى لويد على الجدار و عقد ذراعيه و سأل . نظر لكيور من أعلى لأسفل بنظرات كريهة . تذكر كيور ذكرياته عن ماضيه في تلكَ اللحظة . تذكر صخب الفجر وهو بقشعر بدنه لأنه كاد يقتل حيث لم يستطع معالجة اضطراب الأكل الخاص بآريا . لكن هذه المرة الأميرة .

لم يتحدث فنسنت للحظة ، ربما كان ذلك لأنه كان غير عادل .

“قد يكون لديها كابوس .” “كابوس ؟ لماذا ؟” “ألن يكون من الطبيعي أن تراودها الكوابيس إن ظللت تحدق في الشخص النائم طوال الوقت و ظللت تلمسه ؟” “……….”

“من قال أنكما لستما متزوجان ؟”

ابتعدت يد لويد عن آريا. اعتقدت آريا أن الحرارة المبتعدة مخيبة للآمال بعد الشيء .

وتذمر لوقت طويل .

‘لماذا يفعل كلاهما هذا هنا ؟’

“أخي وزوجة أخي هما الوحيدان اللذان يعاملانني بهذه الطريقة .”

“قد يكون لديها كابوس .” “كابوس ؟ لماذا ؟” “ألن يكون من الطبيعي أن تراودها الكوابيس إن ظللت تحدق في الشخص النائم طوال الوقت و ظللت تلمسه ؟” “……….”

حدق لويد بصمت و أغلق فمه .
بعد ذلك ساد الصمت .
كانت تسمع أحينانًا صوت تسليم مستندات ، ربما كان ذلك لأنهم كانوا يستخدمون غرفة نوم آريا كمكتب لهم .

***

‘لماذا يفعل كلاهما هذا هنا ؟’

–ترجمة إسراء .

لم يمض وقت طويل ، لكن صوت الورق قد توقف و شعرت بلمسة تجتاح عينها .
لقد كان لويد .

“فتاة جيدة .”

“هل بكيتِ مرة أخرى ؟”

“اثبتِ مكانكِ .”

فكرت آريا بجدية .
لقد كانت دموعًا فسيولوچية تتدفق بسبب الألم .

لم يكن هناك سبب لمنعه من فعل ذلك عندما قال أنه سوف يتولى مسؤولية العمل المزعج بنفسه . أخبره كارلين أن يفعل ذلك و تنحى . ثم هرع وركض و أغلق الباب . كان مثل الهروب .

‘لا يمكنني اصدار صوت ، لذا أظن أن الدموع تستمر في التدفق .’

“الآن ما الذي سوف تنكرينه ؟ الم يُجن كل المدمنين على أغانيكِ ؟”

استمر لويد بمسح الدموع بيده .
كان جلده خشنًا فاهتزت آريا بدون أن تدرك ذلك .
بعد ذلك ، أصبحت يداه التي توقفت لبعض الوقت حذرة للغاية كما لو كان يلمس ريشة .

“تعالي إلى هنا .”

“قد يكون لديها كابوس .”
“كابوس ؟ لماذا ؟”
“ألن يكون من الطبيعي أن تراودها الكوابيس إن ظللت تحدق في الشخص النائم طوال الوقت و ظللت تلمسه ؟”
“……….”

“أخي وزوجة أخي هما الوحيدان اللذان يعاملانني بهذه الطريقة .”

ابتعدت يد لويد عن آريا.
اعتقدت آريا أن الحرارة المبتعدة مخيبة للآمال بعد الشيء .

***

“بالمناسبة ، نحن في ورطة لأن زوجتكَ ضعيفة ، أعتقد أنها أضعف من أى شخص قد رأيته خارج الحدود .”

لقد كان يشعر و كأنها تبتلع الألم . تمتم لويد كما لو كان يتحدث إلى نفسه . كانت آريا هي الوحيدة التي سمعته . فجأة عادت لصوابها كما لو كانت مغطاة بالماء البارد . بغض النظر عن مدى مرض آريا ، بدى و كأنه يعرف أنها تمنع آهاتها .

استمرت كلمات فنسنت .

‘إن الأمر بخير . الاستماع إلى الأغاني مرة أو مرتين لن يجعله مدمنًا .’

“يبدوا أن السايرين قدراتهم العقلية أكبر من قدراتهم الجسدية .”

“فتاة جيدة .”

كطالب في الأكاديمية مجنون بالبحث أنهى تحليل السايرين .

لقد كان يشعر و كأنها تبتلع الألم . تمتم لويد كما لو كان يتحدث إلى نفسه . كانت آريا هي الوحيدة التي سمعته . فجأة عادت لصوابها كما لو كانت مغطاة بالماء البارد . بغض النظر عن مدى مرض آريا ، بدى و كأنه يعرف أنها تمنع آهاتها .

“شخصيتها قد تكون جيدة ولكن الجانب الآخر قد يكون الأسوأ .”

“أخي وزوجة أخي هما الوحيدان اللذان يعاملانني بهذه الطريقة .”

فوجئ لويد و آريا في نفس الوقت .
لم يستطع فنسنت الملاحظة بشكل صحيح لأنه كان يركز على القراءة في الكتاب الذي كان معه .

صوت ممزوج بالانزعاج . ومع ذلك ، عندما شربت آريا الدواء تحدث بهدوء قليلاً .

“الاسوأ ؟”
“نعم . على هذا النحو ستكون زوجة أخي سامة لكَ و أنتَ ستكون سامًا لها .”
“هذه الطفلة سامة بالنسبة لي ؟”

بدأ يحيط به بكلمات معقولة تقريبًا . إذا فكر بالأمر بعمق ، فقد كانت كلمات غريبة .

لقد كان سؤالاً لمعرفة ما إن كان هذا صحيحًا .
لقد كان رد لويد طبيعيًا .
حتى بالنسبة لآريا المصممة على إخفاء قدراتها ، كانت كلمات فنسنت غير متوقعة .

“من قال أنكما لستما متزوجان ؟”

“نعم ، بمجرد النظر إلى أغاني السايرين التي وجدتها في الكتاب القديم ، وُلِدت زوجة أخي و لديها القدرة على إثارة المشاعر الإنسانية .”

فوجئ لويد و آريا في نفس الوقت . لم يستطع فنسنت الملاحظة بشكل صحيح لأنه كان يركز على القراءة في الكتاب الذي كان معه .

و أضاف الفتى :’حتى لو لم تستطع الغناء فسيظل لديها نفس الدماء .’

هذا مزعج جدًا . بينما كانت آريا مرتبكة بسبب الحمى التي تعاني لدرجة أنها لم تستطع أن تستعيد وعيها ، سمعت صوتًا عاليًا . بدأت الكلمات التي لم تتعرف عليها منذ البداية تدخل إلى أذنيها شيئًا فشيئًا ، مثل الثلج الذي كان يذوب في كأس من النبيذ .

“وبالتالي …”
“من ناحية أخرى ، فإن ڤالنتين ضعفاء جدًا من الناحية العقلية من جيل إلى جيل .”

فكرت آريا بجدية . لقد كانت دموعًا فسيولوچية تتدفق بسبب الألم .

لقد كان ثمنًا لقبول قوة تتجاوز النطاق المسموح به لجسم الإنسان .

“من قال أنكما لستما متزوجان ؟”

“من السهل أن تصاب بالجنون ، من السهل كسرها .”

“الاسوأ ؟” “نعم . على هذا النحو ستكون زوجة أخي سامة لكَ و أنتَ ستكون سامًا لها .” “هذه الطفلة سامة بالنسبة لي ؟”

كل الڤالنتينز فعلوا ذلك ، لقد كانت قوتهم العقلية هي الأقل من جيل لجيل .

ذات مرة فتحت آريا عينيها على مصراعيها . بالنسبة لمرض شديد للغاية لقد كان رأسها منتعشًا بما فيه الكفاية . كم من الوقت كنت كذلك ؟ تدافعت ذكرى النوم فجأة في رأسي .

“هذا يعني إن قررت زوجة أخي الحفر بجانب أخي ستفعل و إن قررت رميكَ ستفعل .”
“…………”
“حتى و إن ظلت زوجة أخي ثابتة لا تفعل شيء سوف يتأثر أخي بمفرده .”
“يالها من كلمات عديمة الفائدة .”

‘إن الأمر بخير . الاستماع إلى الأغاني مرة أو مرتين لن يجعله مدمنًا .’

لم يستمع لويد حقًا لذلك .

“افتحي فمكِ ، سوف تأخذين الدواء .”

“أنا فقط اتحدث عن الاحتمالات .”

“كيف حدث ذلك ؟” “لقد كان الوضع في فوضى .” “ألا يمكنكَ شرح ذلك بشكل صحيح ؟”

وفنسنت الذي طرح ذلك لم يكن لديه مشكلة كبيرة .
لقد كان يعرف أن آريا ليست هذا النوع من الأشخاص .

“يبدوا أن السايرين قدراتهم العقلية أكبر من قدراتهم الجسدية .”

‘لن تكون أبدًا شخص بستحوذ على نقاط ضعف الآخرين .’

الآن ، لم يتبقَ سوى كلاهما في الغرفة . نظر إلى آريا التي كانت نائمة لفترة من الوقت ثم رفع لويد زجاجة الدواء لأعلى .

بالإضافة لذلك ، اعتقد أن لا شيء قد يحدث لأنها لا تستطيع التعامل بشكل كامل مع قوة السايرين .

“أنا فقط اتحدث عن الاحتمالات .”

‘قيادته للجنون بسهولة …..’

‘قيادته للجنون بسهولة …..’

لكن آريا كانت مختلفة .
الكلمات كانت تضعف روحها و تؤثر عليها بقوة لدرجة أنها استمرت في التفكير .

ابتعدت يد لويد عن آريا. اعتقدت آريا أن الحرارة المبتعدة مخيبة للآمال بعد الشيء .

“الآن ما الذي سوف تنكرينه ؟ الم يُجن كل المدمنين على أغانيكِ ؟”

لم يمض وقت طويل على نوم آريا و جاء الطبيب لزيارتها . هز كيور الذي أصبح طبيبًا لها في وقت ما رأسه . (فاكرين الطبيب اللي شخص ان آريا مضطربة ف الأكل ؟ اسمه كيور و الانجلش ترجمه كيري سو هغيره)

فجأة جاء صوت القديسة ڤيرونيكا في ذاكرتها .
استاءت آريا ، لقد كان الماء يقطر من عينيها الذهبيتين الشبيهتان بالشمس .

“يبدوا أن السايرين قدراتهم العقلية أكبر من قدراتهم الجسدية .”

‘آه .’

اعتقدت آريا أنه لا يمكن أن يكون هناك نهاية أسوأ من حياتها السابقة .
كانت هناك حقًا نهاية أخرى سيئة .
ذات يوم سيصبح لويد مدمنًا على أغاني آريا و سيصبح مجنونًا .

لكن آريا كانت مختلفة . الكلمات كانت تضعف روحها و تؤثر عليها بقوة لدرجة أنها استمرت في التفكير .

‘إن الأمر بخير . الاستماع إلى الأغاني مرة أو مرتين لن يجعله مدمنًا .’

لم يمض وقت طويل ، لكن صوت الورق قد توقف و شعرت بلمسة تجتاح عينها . لقد كان لويد .

كافحت آريا وهي تفكر في ذلك .
من أجل الاستماع إلى الأغاني لدرجة الإدمان كان عليه التعرض باستمرار لأغاني السايرين .
مثل الامبراطور الذي كسر قدم آريا ووضعها في قفص و جعلها تغني كل يوم .
طالما لا يصبح جشعًا جدًا ، لا يمكنه أن يكون مدمنًا على أغاني آريا .

الآن ، لم يتبقَ سوى كلاهما في الغرفة . نظر إلى آريا التي كانت نائمة لفترة من الوقت ثم رفع لويد زجاجة الدواء لأعلى .

‘علاوة على ذلك , لن أغني بنفسي أمام لويد .’

استمر لويد بمسح الدموع بيده . كان جلده خشنًا فاهتزت آريا بدون أن تدرك ذلك . بعد ذلك ، أصبحت يداه التي توقفت لبعض الوقت حذرة للغاية كما لو كان يلمس ريشة .

لن يكون هناك أى شيء مثل هذا في المستقبل .
شعرت آريا بالارتياح في تلكَ اللحظة و خففت جسدها .
في خضم الألم ، لقد كانت متوترة بلا داع .
أعطت آريا نفسها للنوم مرة أخرى .

“من السهل أن تصاب بالجنون ، من السهل كسرها .”

أتذكر لمسة وضعت شعري المتعرق خلق أذني .