[ الكتيبة التجريبية 6 ]
الفــصــ27ــل
بالنسبة لشيء حصلت عليه من الكنيسة ، يبدو هذا الشيء مستخدمًا بشكل فظيع.
الأراضي الإمبراطورية ، جبال ألبين أراضي تدريب زوغشبيتز
“يا إلهي أرني الطريق لإرشاد خرافي”
“لا تريدون أن يشعروا بأننا نهملهم صحيح؟ أعتقد أنه عليكم اللعب قليلا مع رجال المدفعية “.
“سأعطيكم جميعا خيارا . إما أن تطلقوا النار علي أو تستمتعوا بتدريبكم “
ثمانية آلاف قدم . ارتفاع حطم كل شيء اعتقدنا أننا نعرفه عن كون للمرء ساحرا جويا .
ربما يكون من المنطقي أن تفسيرها على أنها كرحلة لهيئة الأركان العامة ، إلا أنها أكثر صعوبة وأكثر تفصيلاً . أي شخص لا يستطيع عبور جبال الألب الشديدة الانحدار في سبعة أيام يخرج . وهذا يمثل تحديًا كبيرًا حتى بالنسبة لشخص يتمتع بصحة جيدة ومجهز بشكل جيد .
الصوت الذي يرن في آذاننا الآن جاد تماما .
“رائع بالفعل . حسنا هذا تدريب لكنكم مع ذلك تقومون بعمل جيد في التهرب من نيران المدفعية الموجهة . وبقدر ما أشعر بالسعادة من أجلكم فإنه لن يكون من المفيد تمرير هذا بدون بعض التدريبات المضادة للمدفعية أليس كذلك؟ “
عندما وصلنا إلى النقطة الثالثة استسلمنا تمامًا ، كانت الكابتن فون ديجوريشاف تنتظرنا بابتسامة على وجهها. لقد حان الوقت التدريب لمقاومة الاستجواب .
وأي شخص لديه أدنى فكرة عن المقاومة سيفقدها بعد هذا التدرب.
فنحن الآن مثل الخراف المطيعة ، نقود أجسادنا النصف ميتة لتطير إلى الأمام . لا بل نحن مضطرون لذلك.
“التدريب يعني الاستعداد لأي شيء ، لذلك كجزء من هذا التمرين المشترك بينكم وبين فريق المدفعية ، ستدافعون عن هذا الموقع كمحاكات للحرب .”
أنا أركز جزئيًا على الضيق في رئتي بينما ألهث بحثًا عن الأكسجين ، لكنني ما زلت أحتفظ بتركيز كافٍ للتحكم في الجرم الحسابي .
ربما انا بالفعل شخص يتبع المعرفة ، لكن وظيفة الياقات البيضاء خاصتي تتطلب قدرًا معينًا من القوة البدنية .
في ظلام الليل كانت تلمع تحت ضوء القمر. هي بالتأكيد تنوي الهجوم عند اول فرصة ، فهذا ما يشير له الكم الهائل من الطاقة السحرية في الجرم الحسابي الذي تحمله .
بدأ كل هذا – إذا بقي إحساسي المرتبك وغير الموثوق بالوقت سليما – منذ خمسة أيام .
….
“سأعطيكم جميعا خيارا . إما أن تطلقوا النار علي أو تستمتعوا بتدريبكم “
أعتقد أن عددنا 72 متدربًا في المجموع . هاذا يعادل كتيبتين ولكن عندما يتعلق الأمر بإبداء الملاحظات وإنشاء درع كثيف ، لم نكن بارعين في التعامل مع المدفعية . فأي شيء نفوته يمكن أن يعني خسائر فادحة وفورية.
أجسادنا منهكة ، فنحن ننام مثل الأموات تقريبا . لكن على الأقل لدينا أسرة .
‘ نعم ، هناك وقت فكرت فيه كل ذلك . فكرت .. لماذا؟ هل لأن الحياة ملعونة فقط؟ أم أن الاحتمالات البشرية لا حصر لها؟ أو ربما من المهم أن يكون لديك إيمان .’
أنا أريد أن أشير إلى أن هذا أفضل من وقتي على خطوط ميدان الراين . اظن أن هذا قد يكون جانب لطيف من الكابتن فون ديغوريتشاف . ان تعطينا هذه الرفاهية ، لكن بعد أن تركت دفاعي وذهبت للنوم ، أيقظني هجوم سحري أدى إلى تدمير الثكنات بأكملها .
لا ، من الخطير جدًا التوصل إلى استنتاجات تستند فقط على أدلة ظرفية . صحيح أنني أعاني من الكثير من الانزعاج بسبب إيلينيوم النوع 95 ، لكنني متأكد تمامًا من أن التحكم في التفكير يقتصر ققط على الوقت الذي يكون فيه نشطًا.
على الفور حملنا الأجرام السماوية وجهزنا قذائفنا الدفاعية وعندما زحفنا خارج الحطام ، وجدنا بابتسامة الكابتن فون ديغوريشاف الشيطانية . أنا معتادة على تلك الابتسامة منذ أيامي على خطوط معركة ميدان الراين .
يتضمن التدريب على الطراز الأمريكي تمارين على التأقلم مع الماء ، لكننا سنقوم بتدريب أكثر صعوبة على التأقلم مع المرتفعات . سأجعلهم يخرجون كل ما لديهم .
ولكن حقيقة أنها أول ما واجهته مباشرةً بعد الاستيقاظ تعد أسوأ بالنسبة لقلبي … اسوء حتى من أحد مقالب إيليا .
**فجأة ، وجدت نفسي أقف على منصة مرتفعة . نصف نائمة ، كما أرى يتعين علي لعن جسدي المزعج هذا وضغط دمه المنخفض بشكل غير متوقع في هذا الصباح الباكر .**
فنحن الآن مثل الخراف المطيعة ، نقود أجسادنا النصف ميتة لتطير إلى الأمام . لا بل نحن مضطرون لذلك.
بدت حربة بندقية الكابتن سعيدة مثل مصاص دماء في جولة صيد . يبدو أنها تنتظر بفارغ الصبر أن يهفو بعض السحرة ويمروا أمامها .
أجسادنا منهكة ، فنحن ننام مثل الأموات تقريبا . لكن على الأقل لدينا أسرة .
في ظلام الليل كانت تلمع تحت ضوء القمر. هي بالتأكيد تنوي الهجوم عند اول فرصة ، فهذا ما يشير له الكم الهائل من الطاقة السحرية في الجرم الحسابي الذي تحمله .
لم تكن هناك شروط غير الحد الزمني . بعبارة أخرى إن لدينا معلومات مفيده بقدر تلك الغير موجودة على الإطلاق.
ولكن عندما وصلنا بطريقة ما إلى النقطة المحددة الثانية ، تلقينا أوامر لبدء اعتراض بصري .
“والآن هل حصلت على إنتباهكم ؟ أنتم ستجرون طوال الأسبوع المقبل تمارين زحف (مسيرة) هنا في ميدان التدريب ب-113 ”
لهذا السبب أرحب باستسلامهم في أي وقت . في الواقع أتمنى أن يسرعوا ويغربوا عني! أنا متأكدة من أنهم يريدون الهروب من هذا الضغط ، لذلك عليهم اختيار المغادرة! أي شخص ينجح في أسبوع الجحيم ينتقل مباشرة إلى أسبوع الجفاف . سيكون جدولاً مليئًا بمقاومة الاستجواب والتدريب على البقاء .
لقد حددت ثلاث نقاط بارزة على الخرائط التي أعطيت لنا .
كنت بنفسي أحدق في هاوية الموت . لكنني رأيت شيئًا آخر ، سقطت على الأرض بساق مهشمة بعد انهيار جليدي في جبال ألبن على ارتفاع 7200 قدم . أنا متأكد من أن لا أحد سيصدقني إذا أخبرتهم ، لكنني رأيت ذلك .
وفقًا لقواعد هذا التمرين ، فبمجرد البدأ سننتقل بأسرع ما يمكن إلى النقطة الأولى … مع ثماني وأربعين ساعة كحد زمني .
مستعدين لأي ما سيحدث ، تقدمنا ونحن نرتعد من الخوف . من حين لآخر تمر سرية قصف مسلحة تبحث في سماء المنطقة ، لكن كل ما كان علينا فعله هو البقاء بعيدًا عن الأنظار . لسبب ما إكتشفنا بعض الكلاب العسكرية يتجولون ، لكن كان علينا فقط تجنبهم أيضًا .بالطبع كل شيء يمكن تجنبه.
السحرة قادرون على التحمل ولكن هناك حدود . إنني أفعل هذا من أجل قضية عادلة ، حيث أقوم بتطهير أي حمقى يقدرون أنفسهم على رفاقهم .
لا يهم كيف نصل إلى هناك – ما يهم هو أننا لا نفشل . إن الزحف (المسيرة) شيء اساسي لذا كنا بالفعل معتادين عليه في فيلق المتدريبين .
أظن أنهم سيرغبون في إخفاء الأشياء ، يحاولون التظاهر بأن أيًا من ذلك لم يحدث أبدًا . لقد سمح لي سلاح الخدمة أن أذهب إلى أقصى الحدود . إذا قمت بتدريبهم بلا رحمة قدر الإمكان ، ودفعهم إلى حدودهم المطلقة فسوف يستسلمون بالتأكيد.
إن بإمكاني فعل ذلك بلا دعم من مراقب القصف و بدون حتى نيران الموجهة سحريا ، فنحن سنتعرض للقصف ريثما يكشف عن إشارات المانا الخاصة بنا .
بالحكم على المسافة لدينا عدة لحظات فقط لاعتراض الطلقات. علينا أن نراقب بعناية للعثور على القذائف في المسارات التي في نطاق دفاعنا ، ثم نسقطها من الجو .
إنه من الصعب للغاية السير أثناء إخفاء الإشارة التي ينتجها الساحر . و لم أكن أنا استثناءً ، على الرغم من أنني اكتسبت بعض الخبرة بوجودي «معها» على خطوط ميدان الراين .
فبعد كل شيء تم تفجير ثكناتنا إلى قطع . اي أن ممتلكاتنا الوحيدة المتبقية هي ببساطة ما جمعناه بعد أن استخدمنا صيغنا الدفاعية على عجل .
لا يمكن تكوين نخب في شهر واحد فقط . نعم كل ما تحتاجه هو القليل من الحس السليم لمعرفة ذلك.
حاليا بالكاد لدينا أي ماء . و علينا أن نسير دون الاعتماد على السحر؟ حتى المعركة الفعلية ستكون أسهل . إن هذا ببساطة جعلني أريد أن أبكي فعلا .
لم أكن أعتقد أن ذلك ممكن ، لكن هل تم غسل دماغي لأريد أن أنضج كامرأة؟
ولكن عندما وصلنا بطريقة ما إلى النقطة المحددة الثانية ، تلقينا أوامر لبدء اعتراض بصري .
“أنتم تبرعون في هذا حقا ..لقد تركتم موقع المدفعية مع ذخيرة احتياطية “
للأمانة هي طبيبة ممتلئة بفظاعة ، بالنسبة لإمرأة هي قد تقلب هيئة الأركان العامة . تلك التي إختارت أسوأ الأوقات لتصبح مراعية .
هذا يتعلق بالمدفعية …حيث قيل أن فرقة القصف لديها الكثير من وقت الفراغ ولهذا تم تغيير برنامج التدريب .
….
إن هذه هي الكابتن فون ديجوريشاف بعد كل شيء . هي صادقة في كلماتها ، إذا لم ترد الموت فاعلم أن أيا من تهديداتها ليس خاملا .
“الجميع ، أنا سعيدة جدًا برؤيتكم جميعا هنا دون أن ينسحب أي أحد منكم “
الفــصــ27ــل
في اللحظة التي رأينا فيها الكابتن مع إبتسامة نادرة تمتد من الأذن إلى الأذن ، شعرنا جميعًا بقشعريرة باردة .
لا يمكن تكوين نخب في شهر واحد فقط . نعم كل ما تحتاجه هو القليل من الحس السليم لمعرفة ذلك.
“أيه الهاوي . ما هو شعور كونك معتوه يبطئ فريقه لأنه لا يستطيع حتى تفادي انهيار الجليدي؟ “
أعلن أن الابتسامة تعني أن شيئًا أسوأ قادم …واللعنة على أفكاري .
ولكن عندما وصلنا بطريقة ما إلى النقطة المحددة الثانية ، تلقينا أوامر لبدء اعتراض بصري .
«لا … هيا!»
…
لم أكن أعتقد أن ذلك ممكن ، لكن هل تم غسل دماغي لأريد أن أنضج كامرأة؟
تعابيرنا تقول شيئًا مثل : «… ألم تكتف بعد؟»
” لم أدرك أنكم مجموعة صلبة للغاية ، كما يبدو إني أستطيع جعل هذا الأمر أكثر صعوبة “
و تبا لكل شيء…
«أنتم جميعًا متمكنون جدا» . «أنا فخور بكم تماما» كيف يمكنها أن تقول مثل هذه الأشياء …؟
لم يكن لدينا خيار سوى أن نأمل في أنها ستكون “لطيفة” بما يكفي لتأخذ قدراتنا البدنية في عين الاعتبار عند تكثيف التدريبات .
لم يكن لدينا خيار سوى أن نأمل في أنها ستكون “لطيفة” بما يكفي لتأخذ قدراتنا البدنية في عين الاعتبار عند تكثيف التدريبات .
….
…
أنا أركز جزئيًا على الضيق في رئتي بينما ألهث بحثًا عن الأكسجين ، لكنني ما زلت أحتفظ بتركيز كافٍ للتحكم في الجرم الحسابي .
“أنتم تبرعون في هذا حقا ..لقد تركتم موقع المدفعية مع ذخيرة احتياطية “
ربما يكون من المنطقي أن تفسيرها على أنها كرحلة لهيئة الأركان العامة ، إلا أنها أكثر صعوبة وأكثر تفصيلاً . أي شخص لا يستطيع عبور جبال الألب الشديدة الانحدار في سبعة أيام يخرج . وهذا يمثل تحديًا كبيرًا حتى بالنسبة لشخص يتمتع بصحة جيدة ومجهز بشكل جيد .
ما جرى تاليا لا يحتاج السرد حتى ، الكابتن التي لا تزال مبتسمة ألقت بي وبجميع مرؤوسيها الآخرين في هاوية من اليأس.
استمر القصف بشكل متقطع طوال الليل ، ولقد دفعنا تماما لليأس بسبب الإرهاق وضعف الرؤية .
“والآن هل حصلت على إنتباهكم ؟ أنتم ستجرون طوال الأسبوع المقبل تمارين زحف (مسيرة) هنا في ميدان التدريب ب-113 ”
“لا تريدون أن يشعروا بأننا نهملهم صحيح؟ أعتقد أنه عليكم اللعب قليلا مع رجال المدفعية “.
وفقًا لقواعد هذا التمرين ، فبمجرد البدأ سننتقل بأسرع ما يمكن إلى النقطة الأولى … مع ثماني وأربعين ساعة كحد زمني .
أطلقت على الفور اشارة حمراء باستخدام صيغة ما .
أعتقد أن عددنا 72 متدربًا في المجموع . هاذا يعادل كتيبتين ولكن عندما يتعلق الأمر بإبداء الملاحظات وإنشاء درع كثيف ، لم نكن بارعين في التعامل مع المدفعية . فأي شيء نفوته يمكن أن يعني خسائر فادحة وفورية.
وإذ بقذيفة تدريب تحلق على طول خط النار مباشرة نحونا – هجوم مباشر من مدفعية نحو نقطة تجمعنا.
“تذكروا إن هذه معركة دفاعية ..سأعطيكم خمس عشرة دقيقة لترسيخ موقفكم . أوه لا تكونوا قلقين جدا ليس لديهم الكثير من طلقات التدريب . أفترض أنها ستنفد بعد نحو ستة وثلاثين ساعة من الإطلاق المستمر “
إنه هجوم مدفعي على نقطة ثابتة . هجوم بسيط لدرجة أنه قد لا يصيب الهدف حتى .
هل هي مبعوثة من الشيطان أم الاله؟ يجب أن يكون أحدهما .
بعد ذلك سيصابون بالجنون تقريبًا ، لذلك أنا متأكد من أنهم سيستسلمون ، لكن لدي خطة مثالية لأي مجنون مجنون بالحرب ينجح في البقاء هناك.
«أنتم جميعًا متمكنون جدا» . «أنا فخور بكم تماما» كيف يمكنها أن تقول مثل هذه الأشياء …؟
“رائع بالفعل . حسنا هذا تدريب لكنكم مع ذلك تقومون بعمل جيد في التهرب من نيران المدفعية الموجهة . وبقدر ما أشعر بالسعادة من أجلكم فإنه لن يكون من المفيد تمرير هذا بدون بعض التدريبات المضادة للمدفعية أليس كذلك؟ “
الصوت الذي يرن في آذاننا الآن جاد تماما .
“التدريب يعني الاستعداد لأي شيء ، لذلك كجزء من هذا التمرين المشترك بينكم وبين فريق المدفعية ، ستدافعون عن هذا الموقع كمحاكات للحرب .”
ترجمة : NERO
“تذكروا إن هذه معركة دفاعية ..سأعطيكم خمس عشرة دقيقة لترسيخ موقفكم . أوه لا تكونوا قلقين جدا ليس لديهم الكثير من طلقات التدريب . أفترض أنها ستنفد بعد نحو ستة وثلاثين ساعة من الإطلاق المستمر “
ربما يكون من المنطقي أن تفسيرها على أنها كرحلة لهيئة الأركان العامة ، إلا أنها أكثر صعوبة وأكثر تفصيلاً . أي شخص لا يستطيع عبور جبال الألب الشديدة الانحدار في سبعة أيام يخرج . وهذا يمثل تحديًا كبيرًا حتى بالنسبة لشخص يتمتع بصحة جيدة ومجهز بشكل جيد .
إنها مرعبة بقدر ما هي رائعة . إن نغمتها مفعمة للغاية ، كما لو أنها تعلن عن خطط للنزهة . بعد لحظة .. وجدت نفسي أهرع بالفعل لإعداد حصن . أنا أبكي عمليًا فلم أحلم أبدًا أنه سيأتي يوم تصبح فيه المجرفة مهمة جدًا بالنسبة لي .
لكي أكون واضحة : لا أريد أن ألجأ إلى هذا . ليس هذا ما أنويه . لكن لا توجد طريقة أخرى مؤكدة تمامًا.
أسوأ شيء في الحرب هو أنه حتى لو قمت بعملك على أكمل وجه ولكن زميلك فشل في آداء جزئه فقد تنفجر لقطع برفقته . و إذا ركزت على نفسك وعززت دفاعك فقط فستأدي الى قتل شخص آخر ، لذا فإن كل ما يمكننا فعله هو الثقة بزملائنا في الفريق ، وأولئك الذين لم يستطيعوا منح الثقة سيتم محقهم بلا رحمة .
“حسنًا جميعًا . إذا لم ترغبوا في الموت اعملوا . بالإضافة إلى ذلك إذا خرج اي منكم عن التشكيل فسأقوم شخصيًا بقصفه “
انطلقنا إلى الموقع الثالث على الخريطة . شروطه واضحة نسبيًا : اذهب فقط .
… الشيء التالي الذي أعرفه ، أني وجدت مسبحة لا أذكرها حول رقبتي .
قالت ذلك عندما بدأت اظن أني سأموت حقًا . إذا نظرنا إلى الوراء الآن ، لم يكن من المفاجئ رؤية بضعة طلقات مخففة “لإيقاظنا” وتدريبنا على تشكيل أصداف مانا .
ثم سينتهي هذا الأمر باستسلامهم . وسانهي هاذا سالمة .
إن هذه هي الكابتن فون ديجوريشاف بعد كل شيء . هي صادقة في كلماتها ، إذا لم ترد الموت فاعلم أن أيا من تهديداتها ليس خاملا .
‘ لكن ارجوكم تذكروا ، يجب أن نتخلص تمامًا من تفكير التمني . النهج التجريبي دائمًا مفيد ‘
أجسادنا منهكة ، فنحن ننام مثل الأموات تقريبا . لكن على الأقل لدينا أسرة .
أطلقت المدفعية النار واعتقدت أنني مستعد . لكن جزءًا مني لم يستطع إلا التساؤل عن كيفية وصولي إلى هنا فعلا .
“يا إلهي احفظ رعيتك . أرنا مجدك وقوتك “
….
باستثناء الكابتن ، التي أطلقت قذيفة دفاعية شبه إلهية ، كان الجميع يتزاحمون ضد بعضهم لصد الطلقات القادمة.
الفــصــ27ــل
بالحكم على المسافة لدينا عدة لحظات فقط لاعتراض الطلقات. علينا أن نراقب بعناية للعثور على القذائف في المسارات التي في نطاق دفاعنا ، ثم نسقطها من الجو .
من السهل قول ذلك ، لكن القيام به مرعب بشكل رهيب .
الأم المقدسة؟… نعم كما هو معروف في الكنائس . لقد رأيت في كثير من الأحيان الأخوات يوزعونهن . لكني شاهدت فقط .
أعتقد أن عددنا 72 متدربًا في المجموع . هاذا يعادل كتيبتين ولكن عندما يتعلق الأمر بإبداء الملاحظات وإنشاء درع كثيف ، لم نكن بارعين في التعامل مع المدفعية . فأي شيء نفوته يمكن أن يعني خسائر فادحة وفورية.
حاليا بالكاد لدينا أي ماء . و علينا أن نسير دون الاعتماد على السحر؟ حتى المعركة الفعلية ستكون أسهل . إن هذا ببساطة جعلني أريد أن أبكي فعلا .
حيث أن القصف قاس لدرجة أنه بدا وكأن كل مكان في المنطقة قد تم طمسه . إذا لم ندرك أننا بحاجة إلى انتقاء الطلقات الحية الممزوجة مع طلقات التدريب ، لكنا قد قُتلنا جميعًا حقًا.
فنحن الآن مثل الخراف المطيعة ، نقود أجسادنا النصف ميتة لتطير إلى الأمام . لا بل نحن مضطرون لذلك.
استمر القصف بشكل متقطع طوال الليل ، ولقد دفعنا تماما لليأس بسبب الإرهاق وضعف الرؤية .
بدت حربة بندقية الكابتن سعيدة مثل مصاص دماء في جولة صيد . يبدو أنها تنتظر بفارغ الصبر أن يهفو بعض السحرة ويمروا أمامها .
أسوأ شيء في الحرب هو أنه حتى لو قمت بعملك على أكمل وجه ولكن زميلك فشل في آداء جزئه فقد تنفجر لقطع برفقته . و إذا ركزت على نفسك وعززت دفاعك فقط فستأدي الى قتل شخص آخر ، لذا فإن كل ما يمكننا فعله هو الثقة بزملائنا في الفريق ، وأولئك الذين لم يستطيعوا منح الثقة سيتم محقهم بلا رحمة .
حتى بعد أن أخبرني أصدقائي أنها ألقت جسدي المكسور جانبًا مثل قطعة قماش مستعملة ، على ما أعتقد . إنها بالتأكيد قائدة جيدة ، حتى لو لم أكن متأكدة منها كإنسان .
لقد أُلقي بنا في موقف متطرف تماما مثل الخطوط الأمامية في النهاية ، بالكاد ننام على الإطلاق .
من السهل قول ذلك ، لكن القيام به مرعب بشكل رهيب .
عندما انتهت الست وثلاثون ساعة أخيرًا ، حملت الكابتن الراديو واعتذرت “يقول فريق المدفعية أن لديهم المزيد من الذخيرة “
و تبا لكل شيء…
في اللحظة التالية سمعنا الصوت المألوف لشيء يطير في الهواء نحونا . إنه لأمر بسيط جدًا : إنها قذيفة مدفعية
إن بإمكاني فعل ذلك بلا دعم من مراقب القصف و بدون حتى نيران الموجهة سحريا ، فنحن سنتعرض للقصف ريثما يكشف عن إشارات المانا الخاصة بنا .
“سأعطيكم جميعا خيارا . إما أن تطلقوا النار علي أو تستمتعوا بتدريبكم “
بدأ وابل آخر . لكن جاء في لحظة استرخينا فيها قليلاً. ضننا أننا نفذنا بجلدنا ، ولكن الآن اهتزت ارواحنا وقد صرخت ذاتي لأجل الحياة ، كان الثمن باهظًا للغاية.
إن هذه هي الكابتن فون ديجوريشاف بعد كل شيء . هي صادقة في كلماتها ، إذا لم ترد الموت فاعلم أن أيا من تهديداتها ليس خاملا .
رأينا لمرة أخرى كيف -لحسن الحظ- أن الكابتن تفعل ما تقول أنه ستفعله . في النهاية لم يدم الوابل طويلاً ، ولكن بحلول ذلك الوقت كان عدد المرشحين قد انخفض إلى ستين.
“رائع بالفعل . حسنا هذا تدريب لكنكم مع ذلك تقومون بعمل جيد في التهرب من نيران المدفعية الموجهة . وبقدر ما أشعر بالسعادة من أجلكم فإنه لن يكون من المفيد تمرير هذا بدون بعض التدريبات المضادة للمدفعية أليس كذلك؟ “
انطلقنا إلى الموقع الثالث على الخريطة . شروطه واضحة نسبيًا : اذهب فقط .
رأيتها أنا وعدد قليل من الآخرين مرة . أثناء التدريب سقط أحد زملائنا على شفى الموت اعطته الكابتن ركلة جيدة وقبل أن ندرك وقف على قدميه.
لم تكن هناك شروط غير الحد الزمني . بعبارة أخرى إن لدينا معلومات مفيده بقدر تلك الغير موجودة على الإطلاق.
“تحركوا بعناية “
عندما انتهت الست وثلاثون ساعة أخيرًا ، حملت الكابتن الراديو واعتذرت “يقول فريق المدفعية أن لديهم المزيد من الذخيرة “
مع هذه النصيحة فقط تخيلت الأسوأ .
إنه هجوم مدفعي على نقطة ثابتة . هجوم بسيط لدرجة أنه قد لا يصيب الهدف حتى .
مستعدين لأي ما سيحدث ، تقدمنا ونحن نرتعد من الخوف . من حين لآخر تمر سرية قصف مسلحة تبحث في سماء المنطقة ، لكن كل ما كان علينا فعله هو البقاء بعيدًا عن الأنظار . لسبب ما إكتشفنا بعض الكلاب العسكرية يتجولون ، لكن كان علينا فقط تجنبهم أيضًا .بالطبع كل شيء يمكن تجنبه.
ثمانية آلاف قدم . ارتفاع حطم كل شيء اعتقدنا أننا نعرفه عن كون للمرء ساحرا جويا .
لقد أخذنا تحذيرها بهستيرية . لابد من وجود شيء ما ولكن كما لو أنه يتم السخرية منا ، لم نواجه أبدًا أي أفخاخ خبيثة.
لهذا السبب أرحب باستسلامهم في أي وقت . في الواقع أتمنى أن يسرعوا ويغربوا عني! أنا متأكدة من أنهم يريدون الهروب من هذا الضغط ، لذلك عليهم اختيار المغادرة! أي شخص ينجح في أسبوع الجحيم ينتقل مباشرة إلى أسبوع الجفاف . سيكون جدولاً مليئًا بمقاومة الاستجواب والتدريب على البقاء .
“أنتم تبرعون في هذا حقا ..لقد تركتم موقع المدفعية مع ذخيرة احتياطية “
لقد كانت حقا مجرد مسيرة . بالطبع ، كانت المهلة الزمنية كافية لجعلنا نتساءل عما إذا كان بإمكان مجموعة من السحرة المنهكين القيام بذلك حتى في حالتهم المثالية.
ثمانية آلاف قدم . ارتفاع حطم كل شيء اعتقدنا أننا نعرفه عن كون للمرء ساحرا جويا .
عندما وصلنا إلى النقطة الثالثة استسلمنا تمامًا ، كانت الكابتن فون ديجوريشاف تنتظرنا بابتسامة على وجهها. لقد حان الوقت التدريب لمقاومة الاستجواب .
أعلن أن الابتسامة تعني أن شيئًا أسوأ قادم …واللعنة على أفكاري .
وبعد ذلك ، بعد أن نجونا من الاستجواب ، تم إلقاءنا في جبال آلبن . لقد كان كابوسًا أتمنى أن أنساه . كنت أصرخ بصوت لا ينبغي أن يخرج من أي شابة ، مقتنعة أنني سأموت ، بينما سار الكابتن بجانبي غير منزعجة .
….
هل هي مبعوثة من الشيطان أم الاله؟ يجب أن يكون أحدهما .
أظن أنهم سيرغبون في إخفاء الأشياء ، يحاولون التظاهر بأن أيًا من ذلك لم يحدث أبدًا . لقد سمح لي سلاح الخدمة أن أذهب إلى أقصى الحدود . إذا قمت بتدريبهم بلا رحمة قدر الإمكان ، ودفعهم إلى حدودهم المطلقة فسوف يستسلمون بالتأكيد.
آه ، لا أستطيع أن أصدق أن لدي حليفًا أكثر فظاعة من العدو . هي ليست بشرا . سأراهن بحياتي على هذا .
رأيتها أنا وعدد قليل من الآخرين مرة . أثناء التدريب سقط أحد زملائنا على شفى الموت اعطته الكابتن ركلة جيدة وقبل أن ندرك وقف على قدميه.
الآن لماذا لدي هذه المسبحة غير المألوفة؟ وعلى أي حال متى بدأت أفقد ذاكرتي؟
كنت بنفسي أحدق في هاوية الموت . لكنني رأيت شيئًا آخر ، سقطت على الأرض بساق مهشمة بعد انهيار جليدي في جبال ألبن على ارتفاع 7200 قدم . أنا متأكد من أن لا أحد سيصدقني إذا أخبرتهم ، لكنني رأيت ذلك .
“لا تريدون أن يشعروا بأننا نهملهم صحيح؟ أعتقد أنه عليكم اللعب قليلا مع رجال المدفعية “.
“أيه الهاوي . ما هو شعور كونك معتوه يبطئ فريقه لأنه لا يستطيع حتى تفادي انهيار الجليدي؟ “
راحت الكايتن تتهجم علي . لكني اعرف – رأيتها : لقد اندفعت إلى الانهيار الجليدي لإنقاذي.
مع هذه النصيحة فقط تخيلت الأسوأ .
ترجمة : NERO
حتى بعد أن أخبرني أصدقائي أنها ألقت جسدي المكسور جانبًا مثل قطعة قماش مستعملة ، على ما أعتقد . إنها بالتأكيد قائدة جيدة ، حتى لو لم أكن متأكدة منها كإنسان .
ماذا عن نصف حصص الماء؟ لن يسمح لهم بحمل الطعام في المسار . واستخدام الأجرام الحسابية سيكون بمثابة فشل فوري.
بالطبع ، كلنا نضحك ونوجه لها الفم السيء.
لا ، من الخطير جدًا التوصل إلى استنتاجات تستند فقط على أدلة ظرفية . صحيح أنني أعاني من الكثير من الانزعاج بسبب إيلينيوم النوع 95 ، لكنني متأكد تمامًا من أن التحكم في التفكير يقتصر ققط على الوقت الذي يكون فيه نشطًا.
أعتقد أننا جميعًا أصبنا بالجنون . ربما جنون الكابتن معدي لكن الإله أوحي لي بأننا سننقذ الإمبراطورية فلتكن قائدا بين المبعوثين الذين سيحميون هذه الأمة المقدسة
لا يهم كيف نصل إلى هناك – ما يهم هو أننا لا نفشل . إن الزحف (المسيرة) شيء اساسي لذا كنا بالفعل معتادين عليه في فيلق المتدريبين .
يا له من عالم مجنون . إذا كان الكابتن مبعوث الإله ، فلا يمكن تسميته سوى الشيطان . لا ، يمكننا أن نشعر أن الآلهة الأسطورية كائنات لها ظروفها الخاص . ليس الأمر كما لو أن الآلهة موجودة من أجلنا.
“أيه الهاوي . ما هو شعور كونك معتوه يبطئ فريقه لأنه لا يستطيع حتى تفادي انهيار الجليدي؟ “
ومع ذلك ، فنحن لا نعرف كل شيء.
….
بدأ وابل آخر . لكن جاء في لحظة استرخينا فيها قليلاً. ضننا أننا نفذنا بجلدنا ، ولكن الآن اهتزت ارواحنا وقد صرخت ذاتي لأجل الحياة ، كان الثمن باهظًا للغاية.
وأي شخص لديه أدنى فكرة عن المقاومة سيفقدها بعد هذا التدرب.
لا يمكن تكوين نخب في شهر واحد فقط . نعم كل ما تحتاجه هو القليل من الحس السليم لمعرفة ذلك.
لكنني قلت إنني سأفعل ذلك أمام مجموعة من كبار الضباط. ليس هناك من عودة .
لذا نعم .لقد صارعت معاناتي ووضعت هذا التأمين في مكانه.
في ظل الظروف العادية ، سيكون الفشل مشكلة كبيرة. قد يضر هذا بحياتي المهنية ، وربما يؤدي إلى نشر عقابي في الخطوط الأمامية . لكن إذا استطعت أن أقودهم إلى استنتاج أن جودة المرشحين منخفضة لدرجة أنني لم أستطع تعليمهم أي شيء ، فسيكون العكس صحيحًا.
أجسادنا منهكة ، فنحن ننام مثل الأموات تقريبا . لكن على الأقل لدينا أسرة .
“تحركوا بعناية “
ولكن حقيقة أنها أول ما واجهته مباشرةً بعد الاستيقاظ تعد أسوأ بالنسبة لقلبي … اسوء حتى من أحد مقالب إيليا .
إني أنتبه لنظامي الغذائي فالآداء الجيد يبدأ بأسلوب حياة صحي ، ولكن يبدو أن لا عائد من هذا . حسنا لا أتوقع أن أنموا بتناول خبز الكي-بروت
أظن أنهم سيرغبون في إخفاء الأشياء ، يحاولون التظاهر بأن أيًا من ذلك لم يحدث أبدًا . لقد سمح لي سلاح الخدمة أن أذهب إلى أقصى الحدود . إذا قمت بتدريبهم بلا رحمة قدر الإمكان ، ودفعهم إلى حدودهم المطلقة فسوف يستسلمون بالتأكيد.
ثم سينتهي هذا الأمر باستسلامهم . وسانهي هاذا سالمة .
ولهذا سأستعير أساليب التدريب من كل وحدة خاصة معروفة في التاريخ العسكري .
استمر القصف بشكل متقطع طوال الليل ، ولقد دفعنا تماما لليأس بسبب الإرهاق وضعف الرؤية .
يتضمن التدريب على الطراز الأمريكي تمارين على التأقلم مع الماء ، لكننا سنقوم بتدريب أكثر صعوبة على التأقلم مع المرتفعات . سأجعلهم يخرجون كل ما لديهم .
“تحركوا بعناية “
عندما تنتهي تلك المرحلة ، سيكون التالي هو أسبوع الجحيم سيئ السمعة . ما مجموعه أربع ساعات من النوم في أربعة أيام . إنها طريقة قاسية ، ولكن عندما تدفع الناس إلى نقطة الانهيار تكتشف مما هم مصنوعون .
السحرة قادرون على التحمل ولكن هناك حدود . إنني أفعل هذا من أجل قضية عادلة ، حيث أقوم بتطهير أي حمقى يقدرون أنفسهم على رفاقهم .
هذا سيء . أنا حقا لا أستطيع أن أثق في ذكرياتي.
آه ، لا أستطيع أن أصدق أن لدي حليفًا أكثر فظاعة من العدو . هي ليست بشرا . سأراهن بحياتي على هذا .
أنا لست حريصة على الإساءة إلى مرؤوسي ، بالطبع . أنا لست ضعيفة الذهن لدرجة أن أستمتع بالعنف الذي لا معنى له . كل فعل شرير سيكون له معنى ومبرر أو لن أقوم به.
وأي شخص لديه أدنى فكرة عن المقاومة سيفقدها بعد هذا التدرب.
لهذا السبب أرحب باستسلامهم في أي وقت . في الواقع أتمنى أن يسرعوا ويغربوا عني! أنا متأكدة من أنهم يريدون الهروب من هذا الضغط ، لذلك عليهم اختيار المغادرة! أي شخص ينجح في أسبوع الجحيم ينتقل مباشرة إلى أسبوع الجفاف . سيكون جدولاً مليئًا بمقاومة الاستجواب والتدريب على البقاء .
راحت الكايتن تتهجم علي . لكني اعرف – رأيتها : لقد اندفعت إلى الانهيار الجليدي لإنقاذي.
بعد ذلك سيصابون بالجنون تقريبًا ، لذلك أنا متأكد من أنهم سيستسلمون ، لكن لدي خطة مثالية لأي مجنون مجنون بالحرب ينجح في البقاء هناك.
ولكن عندما وصلنا بطريقة ما إلى النقطة المحددة الثانية ، تلقينا أوامر لبدء اعتراض بصري .
سيموتون تقريبا بسبب أسبوعي الجحيم و الجفاف ، لكنني سأرميهم في رحلة طويلة ، بلا سحر عبر جبال ألبن لمدة أسبوع .
أعتقد أن عددنا 72 متدربًا في المجموع . هاذا يعادل كتيبتين ولكن عندما يتعلق الأمر بإبداء الملاحظات وإنشاء درع كثيف ، لم نكن بارعين في التعامل مع المدفعية . فأي شيء نفوته يمكن أن يعني خسائر فادحة وفورية.
بالطبع ، لن يُسمح إلا بالحد الأدنى المطلق من النوم والراحة . أنا أسند ذلك إلى أسوأ ظروف معركة ممكنة.
حاليا بالكاد لدينا أي ماء . و علينا أن نسير دون الاعتماد على السحر؟ حتى المعركة الفعلية ستكون أسهل . إن هذا ببساطة جعلني أريد أن أبكي فعلا .
ماذا عن نصف حصص الماء؟ لن يسمح لهم بحمل الطعام في المسار . واستخدام الأجرام الحسابية سيكون بمثابة فشل فوري.
“الجميع ، أنا سعيدة جدًا برؤيتكم جميعا هنا دون أن ينسحب أي أحد منكم “
إني أنتبه لنظامي الغذائي فالآداء الجيد يبدأ بأسلوب حياة صحي ، ولكن يبدو أن لا عائد من هذا . حسنا لا أتوقع أن أنموا بتناول خبز الكي-بروت
لن يُسمح لهم إلا باستخدام سكين – واحد لكل شخصين.
… الشيء التالي الذي أعرفه ، أني وجدت مسبحة لا أذكرها حول رقبتي .
ربما يكون من المنطقي أن تفسيرها على أنها كرحلة لهيئة الأركان العامة ، إلا أنها أكثر صعوبة وأكثر تفصيلاً . أي شخص لا يستطيع عبور جبال الألب الشديدة الانحدار في سبعة أيام يخرج . وهذا يمثل تحديًا كبيرًا حتى بالنسبة لشخص يتمتع بصحة جيدة ومجهز بشكل جيد .
بدأ كل هذا – إذا بقي إحساسي المرتبك وغير الموثوق بالوقت سليما – منذ خمسة أيام .
إذا نجح أحد في ظل هذه الظروف فهذا لأني ملعونة ، لكن كل ما علي فعله هو أن أجعل بلا رحمة أي شخص يرتكب أدنى خطأ يرسب . لذا لابد أن تسير الأمور إلى حد ما بالطريقة التي أريدها .
وفي حال لم يفعلوا ذلك ، فقد أعددت تأمينًا مضمونًا .
أيا يكن قبل أن أعرف ذلك ، وجدت نفسي أسأل الدكتورة عما يجب أن أفعله لأصبح أطول .
لكي أكون واضحة : لا أريد أن ألجأ إلى هذا . ليس هذا ما أنويه . لكن لا توجد طريقة أخرى مؤكدة تمامًا.
كنت بنفسي أحدق في هاوية الموت . لكنني رأيت شيئًا آخر ، سقطت على الأرض بساق مهشمة بعد انهيار جليدي في جبال ألبن على ارتفاع 7200 قدم . أنا متأكد من أن لا أحد سيصدقني إذا أخبرتهم ، لكنني رأيت ذلك .
لذا نعم .لقد صارعت معاناتي ووضعت هذا التأمين في مكانه.
موجة أخرى من النعاس لا تقاوم هاجمت تانيا . ولكن بعد ذلك إلتقطت أذناها ما يقوله فمها.
إنه النموذج الأولي الجديد ذو الإنتاج الضخم الذي طوره العالم المجنون – الإصدار القياسي من أذرع الإيلينيوم .
‘ لكن ارجوكم تذكروا ، يجب أن نتخلص تمامًا من تفكير التمني . النهج التجريبي دائمًا مفيد ‘
ربما انا بالفعل شخص يتبع المعرفة ، لكن وظيفة الياقات البيضاء خاصتي تتطلب قدرًا معينًا من القوة البدنية .
نعم ذلك الكارثة الحية ، كبير المهندسين أديلهيد فون شوغل . وهذه نسخة إنتاج ضخم أولية من الجرم الحسابي ذراع الايلينيوم النوع 97 – الذي كان يعمل عليه .
أنا واثق من أنه يمكن أن نتوقع مشاكل المساءلة من ذلك الرجل المثير للغضب .
…
…
لقد حددت ثلاث نقاط بارزة على الخرائط التي أعطيت لنا .
‘ نعم ، هناك وقت فكرت فيه كل ذلك . فكرت .. لماذا؟ هل لأن الحياة ملعونة فقط؟ أم أن الاحتمالات البشرية لا حصر لها؟ أو ربما من المهم أن يكون لديك إيمان .’
**فجأة ، وجدت نفسي أقف على منصة مرتفعة . نصف نائمة ، كما أرى يتعين علي لعن جسدي المزعج هذا وضغط دمه المنخفض بشكل غير متوقع في هذا الصباح الباكر .**
‘ لكن ارجوكم تذكروا ، يجب أن نتخلص تمامًا من تفكير التمني . النهج التجريبي دائمًا مفيد ‘
لم يكن لدينا خيار سوى أن نأمل في أنها ستكون “لطيفة” بما يكفي لتأخذ قدراتنا البدنية في عين الاعتبار عند تكثيف التدريبات .
‘ أرجوكم تذكروا . كثير من إخفاقاتكم هي نتاج أخطائكم ، وغالبًا عندما تدركون ذلك يكون الأوان قد فات ‘
لقد كانت حقا مجرد مسيرة . بالطبع ، كانت المهلة الزمنية كافية لجعلنا نتساءل عما إذا كان بإمكان مجموعة من السحرة المنهكين القيام بذلك حتى في حالتهم المثالية.
وإذ بقذيفة تدريب تحلق على طول خط النار مباشرة نحونا – هجوم مباشر من مدفعية نحو نقطة تجمعنا.
**فجأة ، وجدت نفسي أقف على منصة مرتفعة . نصف نائمة ، كما أرى يتعين علي لعن جسدي المزعج هذا وضغط دمه المنخفض بشكل غير متوقع في هذا الصباح الباكر .**
هل هذه المرأة تظهر لي أنا من بين كل الناس ، تعاطفا كامرأة؟…
موجة أخرى من النعاس لا تقاوم هاجمت تانيا . ولكن بعد ذلك إلتقطت أذناها ما يقوله فمها.
لقد حددت ثلاث نقاط بارزة على الخرائط التي أعطيت لنا .
“اعتبارًا من اليوم ، تخرجتم من كونكم يرقات لا قيمة لها . من هذا اليوم فصاعدًا ، أنتم سحرة إمبراطوريون ، أينما ذهبتم ومن هذه اللحظة وحتى يغطيكم التراب ، ستكونون مقيدين برابطتكم كجنود زملاء – أعضاء الجيش هم إخوانكم وأخواتكم في السلاح ، سوف تتجهون إلى ساحة المعركة والبعض منكم لن يعود أبدا . “
بعد ذلك مباشرة ، شعرت بدافع لأخذ بندقيتي وتفجير رأسي للتخلص من تلك الأفكار .
يا له من عالم مجنون . إذا كان الكابتن مبعوث الإله ، فلا يمكن تسميته سوى الشيطان . لا ، يمكننا أن نشعر أن الآلهة الأسطورية كائنات لها ظروفها الخاص . ليس الأمر كما لو أن الآلهة موجودة من أجلنا.
” لكن تذكر هذا : كل جندي إمبراطوري خلق ليموت . نحن موجودون لنموت . لكن الإمبراطورية أبدية . هذا يعني أنكم أبديون أيضًا! ولذا تتوقع منكم الإمبراطورية خوض معركة لا تنتهي أبدًا “
إن بإمكاني فعل ذلك بلا دعم من مراقب القصف و بدون حتى نيران الموجهة سحريا ، فنحن سنتعرض للقصف ريثما يكشف عن إشارات المانا الخاصة بنا .
… لماذا أقول كل هذا؟
«لا … هيا!»
لا أتذكر أنني رغبت في قول أيًا من هذه الأشياء ، لكن شيئًا ما عالق في ذاكرتي يشعرني كما لو أني فعلت . اي شيء قبل وبعد ذلك مبهم.
“أيه الهاوي . ما هو شعور كونك معتوه يبطئ فريقه لأنه لا يستطيع حتى تفادي انهيار الجليدي؟ “
لسوء الحظ على تانيا أن تعترف بأنها فقدت أجزاء من ذاكرتها ، ربما لأنها قامت بتنشيط إيلينيوم النوع 95 أثناء التدريب . هذا هو بالضبط سبب كرهها لاستخدامه .
….
ولهذا سأستعير أساليب التدريب من كل وحدة خاصة معروفة في التاريخ العسكري .
لا تستطيع الكابتن تانيا فون ديجوريشاف ، التي لم تزداد طولًا بالرغم من أنها يجب أن تنمو وتعاني من مشاكل في أحجام المعدات وتغيرها و و و… ألا تتجنب التفكير بقضية طولها – خاصةً بينما هي محاطة بسحرة أقوياء (ويالندرتهم ) بأجسام عظيمة.
إذا نجح أحد في ظل هذه الظروف فهذا لأني ملعونة ، لكن كل ما علي فعله هو أن أجعل بلا رحمة أي شخص يرتكب أدنى خطأ يرسب . لذا لابد أن تسير الأمور إلى حد ما بالطريقة التي أريدها .
ربما انا بالفعل شخص يتبع المعرفة ، لكن وظيفة الياقات البيضاء خاصتي تتطلب قدرًا معينًا من القوة البدنية .
سيموتون تقريبا بسبب أسبوعي الجحيم و الجفاف ، لكنني سأرميهم في رحلة طويلة ، بلا سحر عبر جبال ألبن لمدة أسبوع .
…
إني أنتبه لنظامي الغذائي فالآداء الجيد يبدأ بأسلوب حياة صحي ، ولكن يبدو أن لا عائد من هذا . حسنا لا أتوقع أن أنموا بتناول خبز الكي-بروت
بعبارة أخرى : إذا أردت كفرد أن أتجنب إهدار جهودي ، يجب أن أنضج … هذا ما أوصلني إلى الطبيب العسكري- لمعرفة سبب عدم كوني أنمو على الرغم من أني في سن النمو .
حتى بعد أن أخبرني أصدقائي أنها ألقت جسدي المكسور جانبًا مثل قطعة قماش مستعملة ، على ما أعتقد . إنها بالتأكيد قائدة جيدة ، حتى لو لم أكن متأكدة منها كإنسان .
أيا يكن قبل أن أعرف ذلك ، وجدت نفسي أسأل الدكتورة عما يجب أن أفعله لأصبح أطول .
….
رأيتها أنا وعدد قليل من الآخرين مرة . أثناء التدريب سقط أحد زملائنا على شفى الموت اعطته الكابتن ركلة جيدة وقبل أن ندرك وقف على قدميه.
قالت الدكتورة العسكري وش بأن نموي توقف بسبب مشاكل التوازن بين عضلاتي والتدريب . وقالت أنه إذا تناولت هذا وذاك وحصلت على قسط كافٍ من النوم ، وأكلت جيدًا فسوف «أنمو» ….لقد تخلت عني تلك الابتسامة التي تجعلني أبدوا مشبوهة
وفي حال لم يفعلوا ذلك ، فقد أعددت تأمينًا مضمونًا .
إذا استطعت سأسعد بالتبرع بها في مكان ما . في أى مكان .
بعد ذلك مباشرة ، شعرت بدافع لأخذ بندقيتي وتفجير رأسي للتخلص من تلك الأفكار .
أعتقد أننا جميعًا أصبنا بالجنون . ربما جنون الكابتن معدي لكن الإله أوحي لي بأننا سننقذ الإمبراطورية فلتكن قائدا بين المبعوثين الذين سيحميون هذه الأمة المقدسة
في ظلام الليل كانت تلمع تحت ضوء القمر. هي بالتأكيد تنوي الهجوم عند اول فرصة ، فهذا ما يشير له الكم الهائل من الطاقة السحرية في الجرم الحسابي الذي تحمله .
“أنتم تبرعون في هذا حقا ..لقد تركتم موقع المدفعية مع ذخيرة احتياطية “
بدأ وابل آخر . لكن جاء في لحظة استرخينا فيها قليلاً. ضننا أننا نفذنا بجلدنا ، ولكن الآن اهتزت ارواحنا وقد صرخت ذاتي لأجل الحياة ، كان الثمن باهظًا للغاية.
للأمانة هي طبيبة ممتلئة بفظاعة ، بالنسبة لإمرأة هي قد تقلب هيئة الأركان العامة . تلك التي إختارت أسوأ الأوقات لتصبح مراعية .
بعبارة أخرى : إذا أردت كفرد أن أتجنب إهدار جهودي ، يجب أن أنضج … هذا ما أوصلني إلى الطبيب العسكري- لمعرفة سبب عدم كوني أنمو على الرغم من أني في سن النمو .
هل هذه المرأة تظهر لي أنا من بين كل الناس ، تعاطفا كامرأة؟…
مستعدين لأي ما سيحدث ، تقدمنا ونحن نرتعد من الخوف . من حين لآخر تمر سرية قصف مسلحة تبحث في سماء المنطقة ، لكن كل ما كان علينا فعله هو البقاء بعيدًا عن الأنظار . لسبب ما إكتشفنا بعض الكلاب العسكرية يتجولون ، لكن كان علينا فقط تجنبهم أيضًا .بالطبع كل شيء يمكن تجنبه.
لا … بشكل مزعج إن كل هذا بدأ عندما قاومت شكل من أشكال الاضطهاد والمعروف بالإيمان بينما كنت لازلت ,«أنا » .
“يا إلهي احفظ رعيتك . أرنا مجدك وقوتك “
لم أكن أعتقد أن ذلك ممكن ، لكن هل تم غسل دماغي لأريد أن أنضج كامرأة؟
لا ، من الخطير جدًا التوصل إلى استنتاجات تستند فقط على أدلة ظرفية . صحيح أنني أعاني من الكثير من الانزعاج بسبب إيلينيوم النوع 95 ، لكنني متأكد تمامًا من أن التحكم في التفكير يقتصر ققط على الوقت الذي يكون فيه نشطًا.
لا ، من الخطير جدًا التوصل إلى استنتاجات تستند فقط على أدلة ظرفية . صحيح أنني أعاني من الكثير من الانزعاج بسبب إيلينيوم النوع 95 ، لكنني متأكد تمامًا من أن التحكم في التفكير يقتصر ققط على الوقت الذي يكون فيه نشطًا.
….
حسب ما تحفظه ذاكرتي لا يمكنني إيجاد أي تلاعب مستمر في تفكيري . لكن لدي شعور بأن شيئًا غير سارٍ للغاية يتطور . ايها الشياطين ! هل أنتم – جميعكم – تستصغونني كفرد محب للحرية؟
الآن لماذا لدي هذه المسبحة غير المألوفة؟ وعلى أي حال متى بدأت أفقد ذاكرتي؟
وفقًا لقواعد هذا التمرين ، فبمجرد البدأ سننتقل بأسرع ما يمكن إلى النقطة الأولى … مع ثماني وأربعين ساعة كحد زمني .
…
أجسادنا منهكة ، فنحن ننام مثل الأموات تقريبا . لكن على الأقل لدينا أسرة .
“أيه الهاوي . ما هو شعور كونك معتوه يبطئ فريقه لأنه لا يستطيع حتى تفادي انهيار الجليدي؟ “
… الشيء التالي الذي أعرفه ، أني وجدت مسبحة لا أذكرها حول رقبتي .
رأيتها أنا وعدد قليل من الآخرين مرة . أثناء التدريب سقط أحد زملائنا على شفى الموت اعطته الكابتن ركلة جيدة وقبل أن ندرك وقف على قدميه.
تعابيرنا تقول شيئًا مثل : «… ألم تكتف بعد؟»
الأم المقدسة؟… نعم كما هو معروف في الكنائس . لقد رأيت في كثير من الأحيان الأخوات يوزعونهن . لكني شاهدت فقط .
ترجمة : NERO
بدت حربة بندقية الكابتن سعيدة مثل مصاص دماء في جولة صيد . يبدو أنها تنتظر بفارغ الصبر أن يهفو بعض السحرة ويمروا أمامها .
… توقفوا عن الهروب وواجهوا الواقع .
تنسيق : KEEN
الآن لماذا لدي هذه المسبحة غير المألوفة؟ وعلى أي حال متى بدأت أفقد ذاكرتي؟
هذا سيء . أنا حقا لا أستطيع أن أثق في ذكرياتي.
لم يكن لدينا خيار سوى أن نأمل في أنها ستكون “لطيفة” بما يكفي لتأخذ قدراتنا البدنية في عين الاعتبار عند تكثيف التدريبات .
بالنسبة لشيء حصلت عليه من الكنيسة ، يبدو هذا الشيء مستخدمًا بشكل فظيع.
يمكنك القول أنها تحمل هالة التاريخ من حولها .
يمكنك القول أنها تحمل هالة التاريخ من حولها .
… لماذا أقول كل هذا؟
لكي أكون صريحًا ، يبدو أن هذا النوع من الأشياء – في عالمي – كشيء تحتفظ به الكنيسة كأثر مقدس . إنني أريده بعيدًا عني في أسرع وقت ممكن .
….
الأم المقدسة؟… نعم كما هو معروف في الكنائس . لقد رأيت في كثير من الأحيان الأخوات يوزعونهن . لكني شاهدت فقط .
إذا استطعت سأسعد بالتبرع بها في مكان ما . في أى مكان .
مستعدين لأي ما سيحدث ، تقدمنا ونحن نرتعد من الخوف . من حين لآخر تمر سرية قصف مسلحة تبحث في سماء المنطقة ، لكن كل ما كان علينا فعله هو البقاء بعيدًا عن الأنظار . لسبب ما إكتشفنا بعض الكلاب العسكرية يتجولون ، لكن كان علينا فقط تجنبهم أيضًا .بالطبع كل شيء يمكن تجنبه.
فبعد كل شيء تم تفجير ثكناتنا إلى قطع . اي أن ممتلكاتنا الوحيدة المتبقية هي ببساطة ما جمعناه بعد أن استخدمنا صيغنا الدفاعية على عجل .
… هذا النوع من الأشياء يثقل بشكل رهيب وهو معلق حول رقبتك.
ترجمة : NERO
عندما تنتهي تلك المرحلة ، سيكون التالي هو أسبوع الجحيم سيئ السمعة . ما مجموعه أربع ساعات من النوم في أربعة أيام . إنها طريقة قاسية ، ولكن عندما تدفع الناس إلى نقطة الانهيار تكتشف مما هم مصنوعون .
تنسيق : KEEN
….
…
