الفصل 18: إرحل معي، جلالتك
كلاك ، كلاك ، كلاك.
اصطدمت العظام ، وبدا الإيقاع المرعب مبهجًا بشكل غريب. ارتفع الضباب الأزرق ليهوي ويلتف تحت ضوء القمر البارد. أظهر الظل الأسود الخارج من الضباب شكل عربة.
كيف يمكن أن يكون هناك عربة هنا؟
أي نوع من العربات يمكن أن تتحرك دون عوائق في هذه الغابة؟ هل يمكن أن يشهدوا ظهوراً مروعاً؟ في هذه الليلة الملعونة! شد فرسان النذر سيوفهم وكان ولائهم يستحق بالتأكيد شارة وردة منحها الملك نفسه – فقد ارتجفوا من هذا الظرف الرهيب وغير المتوقع ، لكنهم لم يتوانوا.
“دعونا نحكي قصصًا حزينة عن موت الملوك ، يا أعزائي.” [1]
صوت غنائي مشابه لصوت نغمات الدرجة الأولى يتردد صداه من الضباب الكثيف ، كل نطق واضح للغاية ، أنيق جدًا ولا تشوبه شائبة. لكنها كانت مليئة بالشر والتباهي الذي لا يوصف ، وكأن أفعى سامة تنفض لسانها وتتباهى بأنيابها. كان الصوت مشبعًا بالسخرية والبرودة.
كان الأمر كما لو أن الموت الوشيك لملك كان أداءً ممتازًا يمكن رؤيته في أفضل الأوبرات.
كشف ظل العربة أخيرًا عن نفسه بكل مجدها المرعب ، ولم يستطع بعض فرسان النذر إلا أن يتأوهوا بضعف——
يا إلهي! أي نوع من العربة كان ذلك ؟!
تناثرت قطرات من ألسنة اللهب الكبريتية حول عربة عظمية شاحبة وعملاقة كانت تسحبها وحوش غامضة ذات مظهر غير واضح. لم يبدوا أنهم يمرون عبر العالم الحقيقي ، ولكنهم يعبرون المسافة في عالم مختلف تصادف أنه يتداخل مع العالم المادي. لقد مروا مباشرة عبر أشجار عملاقة عمرها آلاف السنين.
“تم خلع بعضهم ؛ بعضهم ذُبحوا في الحرب ،
بعضهم تطاردهم الأشباح التي أطاحوا بها ؛
بعضهم سممتهم نسائهم: بعضهم قتلوا أثناء النوم ؛
كلهم قُتلوا – “[2]
في أعقاب الأوبرا القديمة ، رفعت الأفعى السامة التي تجولت في الظلام رأسها عالياً.
كان صوت العجلات التي تتدحرج إلى الأمام مثل الرعد ، والجماجم تطلق أصواتا عالية النبرة ، وارتفعت الخيول الكابوسية من الجحيم ، وصرخ عدد لا يحصى من بومة الليل في الظلام وهي تحلق في السماء ، وأجنحتها منقطة بظلمة الليل الباردة.
قفزت العربة من الغابة المظلمة والأدغال ، وفجأة وقفت ثابتة على هذه المساحة الصغيرة وسط أصوات بومة الليل ترفرف بجناحيها وصراخ الخيول الكابوسية المنخفض. تساقطت النار الكبريتية على الطحلب الأخضر الداكن. ارتفع الضباب الأزرق من كلا الجانبين ، وكان بإمكان فرسان النذر أن يروا بوضوح كل عظم دقيق يكون العربة الشاحبة، وكل لهب من نار الأشباح ، وكل وردة حمراء مزهرة بالكامل على الكروم الملتفة على طول العظام.
جلس الضيف الوسيم من الجحيم بالزي الأسود الرسمي في مقعد السائق على العربة. وكان هو الذي سمح للأوبرا القديمة بالظهور مرة أخرى في العالم.
تغير صوته فجأة وأصبح منخفضًا وعميقًا للغاية ، مثل هسهسة ثعبان سام قبل أن يشن هجومًا مميتًا.
“—— لداخل التاج الأجوف
يدور حول المعابد الفانية لملك
يحافظ على الموت في بلاطه! “[3]
توقف الغناء ، وشن قائد الفرسان بشجاعة هجوماً على الضيف من الجحيم الذي لم يواجهه من قبل. تم إلقاء الدرع الفضي على جسده في ضوء مجيد بواسطة ضوء القمر. تبع فرسان النذر الآخرون تقدمه ، وهم يهدرون معًا ويؤرجحون سيوفهم على الضيف غير المدعو بنوايا شريرة.
لبس الشيطان قبعة ، ووجهه مغطى بالظل. لم يتحرك.
حركت الخيول الكابوسية التي كانت تسحب عربة العظام ذيلها بفارغ الصبر و طفا الضباب الأسود البارد. سقط فرسان النذر الشجعان والمخلصون واحدًا تلو الآخر ، وانجروا إلى أعمق كابوس.
قفز الشيطان من العربة وسار بخفة متجاوزًا فرسان النذر على الأرض ، ولم يدخرهم حتى لمحة. جاء الشيطان إلى ملكه الصغير الفاقد للوعي وخلع قبعته.
“أنا هنا لأخذك يا جلالة الملك.”
انحنى الشيطان بعمق ورشاقة للملك الشاب المغطى بضوء القمر البارد.
لقد بدا أنيقًا ومهذبًا للغاية ، على الرغم من غنائه لأبشع وأغرب أبيات الأوبرا ووصوله على عربة من العظام مدفوعة بالكوابيس.
كانت الوردة القرمزية لا تزال معلقة على صدر الشيطان. كان يقطف بضع ورود من كروم الورد الملفوفة على العربة ، ويحمل الورود ذات الشوك في يده تمامًا مثلما كان الشخص الذي يحضر الجنازة يحمل باقة من الورود البيضاء. كان الملك مستلقيًا بصمت على الأرض الطحلبية الخضراء الداكنة ، يكتنفه ضوء القمر البارد ، ولا تزال عيناه مغلقة.
لم تعد العيون الحادة الزرقاء الجليدية للملك الشاب تفتح.
ارتبط إله القمر بهذا الطفل. ظهر أكثر جمالا في ضوء القمر فقط. البرودة والعنف والحدة تلاشت مؤقتا من وجه الملك. بدا وهو مغمض العينين وكأنه الابن المقدس المثالي ، الرائع والمقدس. بالتأكيد لم يكن من قبيل المبالغة الادعاء بأنه كان تجسيدًا لقديس من مجرد مظهره وحده – إن لم يكن لتلك القطرات القليلة من الدم.
الأحمر القرمزي ، الدم المتخثر بالفعل يلطخ زاوية عيون الملك وخديه.
لقد كانوا مجرد القليل من البقع الصغيرة ، تمامًا مثل رسام متدين ومخلص سقط فجأة بعد أن قام بنحت أفضل طفل قديس ، وقام برش الدموع الدموية والشريرة والمجنونة والملعونة على وجهه المثالي.
لذلك اندمج النعيم والجحيم ، المقدس والدموي ، في واحد يجسده الملك.
كان الشيطان يتجول حول الملك بلا استعجال ، ويمزق باستمرار البتلات الناعمة من الورود ، تمامًا كما فعل الكاهن عندما أرسل المتوفى لينام في القبر ، ويرش بتلات الدم الحمراء على جسد الملك.
لقد كان هنا لتحضير جنازة الملك بسعادة.
ظل الموت على الملك.
بالنسبة للشيطان ، ما من شيء أفضل من هذا. كان ينتظر هذا اليوم منذ أكثر من عشر سنوات. عندما يتوقف تنفس الملك تمامًا وتزول حيوية الحياة من الملك ، سيرحب بالملك في مملكة أخرى.
عندما أغلق الملك الفاني عينيه ، سيفتح ملك الجحيم عينيه.
“ارحل معي ، يا جلالة الملك.”
سقطت آخر بتلات الورد وجلس الشيطان على الأرض بجانب الملك. أظهر قيثارة ذهبية من الفراغ. تحركت أصابعه النحيلة والشاحبة على الأوتار القديمة بشكل عشوائي ، مما أصدر صوتًا لطيفًا. أخفض صوته وهمس في أذن الملك ، مثل الأفعى السامة التي تغري الرجل الأول بابتلاع فاكهة الشر الحمراء الزاهية.
استمر ضوء القمر البارد في السقوط على الملك.
“تعال معي يا جلالة الملك.”
قدم الشيطان وعداً جميلاً بهدوء.
“النهر الطويل من الذهب الأحمر يتدفق على الأرض المظلمة إلى الأبد. إنها الثروة التي سقطت في الظلام عبر أيدي الجشعين. أجمل الألماس ، أجمل الجدران الرخامية ، أجمل نهر ذهبي … كل هذا يمكن أن يكون لك. “
هبطت الغربان بهدوء على الأغصان ، في انتظار الجثة الجديدة ذات العيون الحمراء الداكنة.
توجد هناك أيضاً مملكة. على الرغم من أن هؤلاء الأطفال الصغار الأشقياء يبدون غريبين بعض الشيء ، إلا أنني أؤكد لك أنهم سيكونون أكثر الخدم طاعة في العالم. إذا أردت ، يمكنك الطيران عبر السماوات على السفينة ، وحتى أسياد الهاوية لن يرفضوا دعوتك “.
غلف البرد الملك ، وأصبح نبضه أبطأ تدريجياً ، وأصبح تنفسه أخف من تنفس القطة ، واختفى بهدوء آخر جزء من الدم على شفتيه.
كان صوت الشيطان رقيقًا ومريحًا. إذا كان على استعداد ، فقد يكون أنجح مقنع في العالم.
حتى الملاك سينخدع ليقع في الجحيم بواسطته.
الآن ، قام بلا شك بإخراج كل قدراته ، محاولًا قصارى جهده لإغواء الملك الشاب للتخلي عن مثابرته والسماح للموت بابتلاعه.
“هل ترى……”
استهزأ قليلاً في أذن الملك ، سخرية بمعنى عميق للغاية.
“والدك خانك – باعك إلى الكرسي الرسولي ثم للشيطان. رعاياك خانوك ، ويشتاق من يسمون بأقاربك إلى موتك المبكر. بغض النظر عن مكان وجودك ، يحاول الناس بذل قصارى جهدهم لتموت “.
“في الحقيقة ، لا أحد يريدك أن تحيا.”
“ألست مُدركاً جداً بشأن هذا؟”
………
لا أحد يريدك أن تنجو.
كانت تنتقل إليه كلمات شبيهة باللعن من بعيد.
وقف الملك في الضباب ورفع رأسه بلا تعبير. كانت السماء رمادية ومحيطه رمادي أيضًا. كان هناك العديد من الأشكال الغامضة المخبأة في الضباب الرمادي المحيط.
شعر بشكل غامض أنه نسي الكثير من الأشياء.
اين كان هذا المكان؟ حلم؟
تقدم الملك إلى الأمام.
كانت الظلال على اليسار واليمين تتحرك معه ، مثل الديدان التي تخترق طريقها عبر اللحم والعظام. كانت النار القرمزية تحترق على الأرض وتتخلف وراءه مثل أفعى عازمة على ابتلاعه كله. امتد عدد لا يحصى من الأيدي الجافة والشاحبة من الضباب . أمسكت هاته الأيدي بالملك وحاولت جره إلى الأسفل.
—— كما ترى ، بغض النظر عن مكان وجودك ، يحاول الناس بذل قصارى جهدهم لجعلك تموت.
اقتحم عقله صوت الهمس الشبحي.
اشتعلت النيران الحمراء وابتلعت الملك. تغلي وتلتهب وتحرق الروح. تدحرج الدم من زاوية عينه. أغلق عينيه بإحكام.
سقط تدريجياً.
—— تعال إلى مملكة أخرى تنتمي إليك حقًا.
بحيرة النار الذهبية ، الأرض السوداء ، الخدم المطيعون والمخلصون ، كل ثروة السماء والأرض ……. الصورة الرائعة والفاخرة تتكشف في ذهن الملك. كل الوجود كانت تنتظره بفرح.
—— من فضلك غادر معي.
كان هذا الصوت أيضًا مليئًا بالفرح المكبوت.
امتدت يد رفيعة من الضباب الكثيف ووصلت إلى الملك الساقط. كانت اليد شاحبة كما لو كانت مضاءة ببراعة.
في انتظار وصوله.
مد الملك يده ببطء. توقف الصوت وكأن صاحبه يكبح النشوة.
“لا.”
فتح الملك عينيه فجأة في النار ، وسقطت قطرة دم من زاوية عينه في ألسنة اللهب. كانت العيون الزرقاء الجليدية باردة مثل شفرة طويلة مغموسة في الماء المثلج.
“أغرب عني.”
فتح ذراعيه وترك اللهب القرمزي يبتلعه.
ترك اليد الشاحبة معلقة هناك فارغة.
………
في الغابة.
جاء تنفس الملك بسرعة ، وانتشر تدفق غير طبيعي عبر وجنتيه الشاحبتين. كانت معركة شرسة بين الموت والحياة تشن داخل جسده.
فرقعة——
أنزل الشيطان القيثارة التي انكسرت أوتارها في لحظة بوجه كئيب.
علق الظلام على وجهه.
حدقت عيناه الداكنتان في الملك الذي كان يلهث لالتقاط أنفاسه ، لكنه كان لا يزال في غيبوبة.
“حسنا إذا.”
قال الشيطان بنبرة مساومة.
“آسف ، لكن لا يمكنك توقع أن يلتزم الشيطان بالعقد ، أليس كذلك؟”
قام بمد يديه الأنيقة والنحيلة وداعب على وجنتي الملك الشاحبتين ، والدم يلطخ يديه.
كان ينوي أن يأخذ الملك مباشرة.
نزلت ابتسامة على شفاه الشيطان.
لكن في اللحظة التالية ، انطلق ضوء ساطع ومقدس ، مثل مكعب جليد سقط فجأة في نار مشتعلة. قفز الشيطان فجأة وألقى اللهب المقدس اللعين الذي غطى يده في تلك اللحظة.
“معمودية سرية! هؤلاء الكهنة اللعينون! “
كان الشيطان غاضبا.
الكنيسة عقدت معمودية كبيرة للملك في كاتدرائية القديس ويستا. في يوم تتويج الملك ، استخدم ممثل البابا ، الذي عبر بشكل خاص مضيق الهاوية ، الزيت المقدس من الزجاجة الذهبية على شكل نسر ودهن صدر الملك ، ووسط ظهره ، وكذلك رأسه ، الكتفين والمرفقين وباطن وراحتين اليد.
أصبحت هذه حماية الملك في هذه اللحظة.
فتح الملك عينيه.
وقال: “اذهب بعيدا أيها الشيطان.”
التعليقات
سيُحمّل النقاش عند الاقتراب منه.