حفلة [2]
“ثانيًا ، أريد أن أسألك عما إذا كنت متفرغًا في أي وقت قريبًا. سأحضر نولا لمشاهدته … إيههم …”
468 حفلة [2]
عقد ذراعيه واتكأ على الكرسي ، غير الموضوع.
[هذه فرصة مقدسة لنا. مع تزايد كثافة المانا في العالم بسرعة ، سيشهد المجندون لدينا معدل نمو أسرع. يجب أن تكون زيادة ميزانية المجندين المبتدئين على رأس أولوياتنا!]
على الرغم من أن مقاطع الفيديو الخاصة برقصة نولا ساعدتها في التغلب على التوتر ، إلا أنها لم تكن كافية تقريبًا.
[لا أوافق ، أعتقد أننا يجب أن نتعامل مع هذا الموقف بعناية. ما زلنا لا نعرف أي شيء عن هذه الظاهرة. في الواقع ، أنا قلق أكثر بشأن الزنزانة الزائدة. إذا لم تكن هناك حمولات زائدة من قبل بسبب طبقة المانا الرقيقة في الغلاف الجوي ، فماذا عن الآن بعد أن زادت الكثافة؟ أولويتنا الحالية هي الاستثمار في الميزانية الدفاعية.]
“هل يمكن أن يكون هناك سوء فهم بسيط؟ لقد قالت الرجل الأكثر وسامة الذي رأيته في حياتي ، وهو هان يوفي. اعتقدت أنني أوضحت لك ذلك مرة أخرى في إيسانور.”
[أنا أتفق مع هذا الاقتراح. إذا حدث بالفعل زيادة في الزنزانة ، ولم تموت الوحوش على الفور ، فستكون العواقب أكثر من اللازم بالنسبة لنا. إنه أمر سيء بالفعل أن زعيم الجماعة ليس هنا ، إذا حدث شيء كهذا ، استغني عن كلامي ، لقد انتهينا.]
[لا ، لا ، لا ، أنت مخطئ. هذا التفكير المحافظ خاطئ! نحن بحاجة لاغتنام الفرصة الآن! تدريب الشباب من أجل المستقبل. يمكننا استخدامها للتعامل مع الأحمال الزائدة في الأبراج المحصنة. انه وضع فوز! أنتم يا رفاق ضيق الأفق!]
[لا ، لا ، لا ، أنت مخطئ. هذا التفكير المحافظ خاطئ! نحن بحاجة لاغتنام الفرصة الآن! تدريب الشباب من أجل المستقبل. يمكننا استخدامها للتعامل مع الأحمال الزائدة في الأبراج المحصنة. انه وضع فوز! أنتم يا رفاق ضيق الأفق!]
“ماذا تقصد ، ما هو الخطأ ؟!”
“تنهد.”
سرا ، سجلت أماندا كل شيء. ليس فقط رقصها ، ولكن فقط سخافتها اليومية.
عند الاستماع إلى المحادثات التي تحدث أمامها ، تنهدت أماندا طويلًا.
أثناء غياب رين ، كانت أماندا هي التي قضت معظم وقتها مع نولا ، وبالتالي ، كانت تعرف بشكل طبيعي عن كيمبول. فرقتها المفضلة.
متكئة على كرسيها الأسود وهي تحدق في الإسقاط ثلاثي الأبعاد أمامها.
صفر.
في الوقت الحالي ، كان شيوخ النقابة يناقشون التدابير التي يجب أن تتخذها النقابة ردًا على الزيادة المفاجئة في كثافة مانا.
خلال الوقت الذي يقضونه معًا ، كانت نولا تلعب دائمًا موسيقاهم وترقص على أنغامهم.
كانت هذه المناقشة تجري منذ الصباح ، ومنذ ذلك الحين ، لم يحرز أي تقدم.
———-—-
صفر.
“آه…”
عندما يقدم أحد كبار السن نهجًا ، يتدخل شخص آخر بسرعة ، وتبدأ مناقشة.
بعد أن تمكن من التهدئة ، تمكن من القول.
استمر هذا طوال الصباح وأصبح الآن حلقة لا نهاية لها تتعب أماندا بلا نهاية.
“… جئت له أيضا؟”
متعب جدا.
تحدق بصمت في رين من مقعدها ، لم تكن أماندا تعرف ماذا تقول.
ومع ذلك ، على الرغم من أنها كانت حاضرة فقط بدافع رسمي ، إلا أنها عبرت عن مساهمتها من وقت لآخر ، لكن كبار السن كانوا ببساطة عنيدون جدًا في آرائهم.
إذا كان الأمر كذلك حقًا ، فقد بدا أنه بحاجة إلى التحدث مع هذا الصبي.
لن يستمعوا لبعضهم البعض ، ناهيك عنها.
منذ عودتها من إيسانور ، لم تأخذ إجازة ولا عطلة نهاية أسبوع.
[هذا لا يعمل. الوقت الذي سيستغرقه تدريب هؤلاء المجندين سيكون من سنتين إلى ثلاث سنوات ، هل يمكنك ضمان عدم حدوث أي شيء بعد ذلك؟]
بعد أن تمكن من التهدئة ، تمكن من القول.
[ليس أي من الخيارين جيدًا. يجب أن نركز قوتنا حاليًا على إنتاج البطاقات السحرية. بمجرد أن يحدث ذلك ، لن تكون كل هذه المشاكل مشكلة!]
هذا ، وحقيقة أنه كان غير آمن للغاية بشأن سحره.
“ها …”
كان موت جاسبر سهلاً للغاية. كان يجب أن يعذبه بسبب كل المشاكل التي تسبب فيها لابنته وأعضاء النقابة.
بعد تنهيدة أخرى ، رفعت أماندا رأسها وحدقت في السقف.
فتحت الباب ودخلت بهدوء كانت فتاة ذات شعر بني محمر. لم تكن سوى إيما.
‘أريد العودة إلى ديارهم.’
لم تكن تريد أن تختبر نولا ما مرت به في الماضي.
تمتمت داخل عقلها.
“أبلغني سكرتيرتي منذ وقت ليس ببعيد أنه قادم. يجب أن يكون هنا في أي لحظة الآن.”
صليل-!
ثم شرعت في خفض رأسها. كان يجب أن ترى ذلك قادمًا. بالطبع ، لم يكن الأمر يتعلق بالاثنين ونولا فقط.
من العدم ، انفتح الباب فجأة ودخل رين الغاضب الغرفة.
“ماذا كانت تسمى مرة أخرى؟ كراميل؟ شوكولاتة؟ كيمبوال؟ كيمتشي … يخطئ ، إنها فرقة آيدول.”
“هذا هراء يا أماندا!”
“لا ، هذا لن ينفع. أحتاج إلى إيجاد طريقة لإفسادهم جميعًا بطريقة ما ، ماذا لو أخبرتهم أنه شيء مهم وجعلتهم يظهرون فجأة في حفل آيدولز دون معرفة …”
توقعت بالفعل مثل هذا المشهد ، بالضغط على زر أزرق بجانبها ، أوقفت أماندا مكبر صوت المكالمة.
ثم شرعت في خفض رأسها. كان يجب أن ترى ذلك قادمًا. بالطبع ، لم يكن الأمر يتعلق بالاثنين ونولا فقط.
سألت ، وهي تخفض رأسها.
كان موت جاسبر سهلاً للغاية. كان يجب أن يعذبه بسبب كل المشاكل التي تسبب فيها لابنته وأعضاء النقابة.
“ما هو الخطأ؟”
وأضاف أن خفض أحد أصابعه.
في الواقع ، كانت تتظاهر فقط في الوقت الحالي.
“هذا هراء يا أماندا!”
كانت تعرف بالضبط سبب غضبه.
إذا كان الأمر كذلك حقًا ، فقد بدا أنه بحاجة إلى التحدث مع هذا الصبي.
“ماذا تقصد ، ما هو الخطأ ؟!”
أخذ رن كرسي الضيف وسحبه للخلف بشكل مبالغ فيه.
سيجلب دائما ابتسامة على وجهها.
انحنى إلى الأمام وضغط بإصبعه على الطاولة ، بصق بغضب.
صليل-!
“السيد هان يوفي؟ هان يوفي ؟!”
“انتظر ، كيف تعرف ذلك؟ هل أنت أيضًا من عشاق هذه الفرقة؟”
“أتيت هنا من أجله أيضًا؟”
لم يكن يعرف ما حدث ، لكن منذ عودته من إيسانور ، وجد ابنته أكثر تحفظًا. لم تكن مبتهجة كما كانت في الماضي.
توقف إصبع رين.
خلال الوقت الذي يقضونه معًا ، كانت نولا تلعب دائمًا موسيقاهم وترقص على أنغامهم.
“… جئت له أيضا؟”
عندما يقدم أحد كبار السن نهجًا ، يتدخل شخص آخر بسرعة ، وتبدأ مناقشة.
“ممم.”
أومأت أماندا برأسها بنظرة رزينة.
“أولاً ، أنا هنا للحصول على بعض المعلومات المتعلقة بوضع البطاقة السحرية. أريد أن أعرف ما إذا كانت لديك أية مشكلات.”
“أبلغني سكرتيرتي منذ وقت ليس ببعيد أنه قادم. يجب أن يكون هنا في أي لحظة الآن.”
‘لطيف.’
“هراء!”
“تمام.”
واقفا ، صفع رن يده على الطاولة بغضب.
“بخير.”
مشيرا إلى نفسه ، بصق.
من العدم ، انفتح الباب فجأة ودخل رين الغاضب الغرفة.
“هذا كان انا!”
صفر.
ظهر عبوس على وجه أماندا.
“… هل تريد أن تأتي معي ونولا في أحد هذه الأيام؟”
“… لماذا تكون هان يوفي؟”
مثل أجراس الصباح ، رن ضحكها في جميع أنحاء الغرفة.
رفت فم رن. أخذ نفسا عميقا لتهدئة نفسه ، جلس على الكرسي.
كان أبرزها جانبه التافه.
بعد أن تمكن من التهدئة ، تمكن من القول.
“أتيت هنا من أجله أيضًا؟”
“لم أقدم نفسي مرة واحدة على أنني هان يوفي.”
“كيف الغريب.”
النقر على الطاولة ، ظهرت نظرة مدروسة على وجه أماندا.
[هذه فرصة مقدسة لنا. مع تزايد كثافة المانا في العالم بسرعة ، سيشهد المجندون لدينا معدل نمو أسرع. يجب أن تكون زيادة ميزانية المجندين المبتدئين على رأس أولوياتنا!]
“هل يمكن أن يكون هناك سوء فهم بسيط؟ لقد قالت الرجل الأكثر وسامة الذي رأيته في حياتي ، وهو هان يوفي. اعتقدت أنني أوضحت لك ذلك مرة أخرى في إيسانور.”
بعد تنهيدة أخرى ، رفعت أماندا رأسها وحدقت في السقف.
في اللحظة التي قالت فيها هذه الكلمات ، شاهدت أماندا يدي رين تتشبث بقبضتيها.
“تقصد كيمبول؟”
“هو هو هو.”
هزت أماندا رأسها وهي تغطي فمها بيدها.
رن ضحكته المزيفة في جميع أنحاء الغرفة.
ترجمة FLASH
كانت حواف شفتي أماندا ترفع رأسها وتحدق في شكله الغاضب.
“ماذا كنت تقول؟ … هل يمكنك أن تكرره لي؟“
‘…لطيف.’
“ماذا تقصد ، ما هو الخطأ ؟!”
فكرت.
[أنا أتفق مع هذا الاقتراح. إذا حدث بالفعل زيادة في الزنزانة ، ولم تموت الوحوش على الفور ، فستكون العواقب أكثر من اللازم بالنسبة لنا. إنه أمر سيء بالفعل أن زعيم الجماعة ليس هنا ، إذا حدث شيء كهذا ، استغني عن كلامي ، لقد انتهينا.]
وجدت أماندا دائمًا الجانب الطفولي لرين لطيفًا.
“أوه ، ما المضحك؟”
في معظم الأوقات كان يميل إلى التصرف بشكل ناضج ، لكن كان لديه دائمًا جانب طفولي فيه. واحدة كانت تراها من وقت لآخر. مهما حاول إخفاء ذلك ، لم يستطع.
سرا ، سجلت أماندا كل شيء. ليس فقط رقصها ، ولكن فقط سخافتها اليومية.
كان أبرزها جانبه التافه.
“لم تكن منتبهًا على الإطلاق.”
إذا كان هناك شيء واحد لاحظته أماندا بعد تفاعلها مع رين لفترة طويلة بما يكفي ، فهو أنه كان تافهًا للغاية.
توقعت بالفعل مثل هذا المشهد ، بالضغط على زر أزرق بجانبها ، أوقفت أماندا مكبر صوت المكالمة.
هذا ، وحقيقة أنه كان غير آمن للغاية بشأن سحره.
“غبي…”
“أوي ، أوي ، هل تستمع إلي؟“
“حسنًا ، لقد قمت بإرسال رسائل إلى الجميع.”
“حسنًا؟”
“أعرف لأن هذه هي فرقة نولا المفضلة.”
بعد أن خرجت من أفكارها ، رأت أماندا أن رن يقطع أصابعه أمام وجهها.
468 حفلة [2]
لفتت انتباهها أخيرًا ، ومضت نظرة مستاءة على وجهه وهو يميل إلى الخلف على كرسيه.
ذكّرتها مقاطع الفيديو الخاصة بـ نولا بالطفولة التي لم تمر بها ، ورؤيتها أنها قادرة على إضفاء الابتسامة على نولا، جعل أماندا تشعر بالدفء.
“لم تكن منتبهًا على الإطلاق.”
هذا ، وحقيقة أنه كان غير آمن للغاية بشأن سحره.
“آسف.”
مشيرا إلى نفسه ، بصق.
أماندا اعتذرت بسرعة.
رن ضاحكا.
سألتها وهي تمشط شعرها من أذنها.
بعد أن تمكن من التهدئة ، تمكن من القول.
“ماذا كنت تقول؟ … هل يمكنك أن تكرره لي؟“
واقفا ، صفع رن يده على الطاولة بغضب.
“بخير.”
“إذا تم استبعاده ، فإن المخاطرة عالية للغاية ولدينا أموال قليلة“.
بعد تنهيدة طويلة ومبالغ فيها ، بدأ رين يتحدث مرة أخرى.
سألت ، وهي تخفض رأسها.
“كما كنت أقول ، سحري حاليًا هو رتبة [B-]. وهذا هو كوكب الأرض—”
“أوه ، ما المضحك؟”
“بفف“.
وأضاف أن خفض أحد أصابعه.
غير قادر على الحفاظ على رباطة جأشها بعد الآن ، انفجرت أماندا فجأة ضاحكة.
لقد استغرق أوليفر بعض الوقت لتنظيف الفوضى التي أحدثها ابن عمه في المنزل ، ومع ذلك ، ومع رحيله الآن ، تمكن من إعادة الأمور إلى مسارها الصحيح في غضون أسبوعين.
“ها ها ها ها.”
أومأت إيما برأسها. أغلقت عينيها ، وأخذت نفسا عميقا ، وحدقت مباشرة في عيني والدها. تسببت كلماتها التالية في تجميد الغرفة.
تمسكت بطنها ، وانفجرت تضحك كما لم يحدث من قبل.
فتحت الباب ودخلت بهدوء كانت فتاة ذات شعر بني محمر. لم تكن سوى إيما.
مثل أجراس الصباح ، رن ضحكها في جميع أنحاء الغرفة.
“… لماذا تكون هان يوفي؟”
وبينما كانت تضحك ، لم تستطع إلا أن تجد كل ضغوطها تتلاشى من فراغ حيث انخفض خط بصرها على رين.
[أنا أتفق مع هذا الاقتراح. إذا حدث بالفعل زيادة في الزنزانة ، ولم تموت الوحوش على الفور ، فستكون العواقب أكثر من اللازم بالنسبة لنا. إنه أمر سيء بالفعل أن زعيم الجماعة ليس هنا ، إذا حدث شيء كهذا ، استغني عن كلامي ، لقد انتهينا.]
حقًا ، فقط معه يمكن أن تضحك هكذا.
“أوه ، ما المضحك؟”
أماندا اعتذرت بسرعة.
رن بصق بغضب من خلال أسنانه المشدودة.
“اللعنة.”
“شيء مضحك حول ما قلته؟”
أصبحت الابتسامة على وجه أوليفر مريرة بمجرد أن رأى ذلك.
هزت أماندا رأسها وهي تغطي فمها بيدها.
أماندا اعتذرت بسرعة.
“لا… لا ، ليس مضحكا.”
عندها سمع أوليفر فجأة صوت أحدهم يطرق على الباب. أغمض عينيه واستشعر من هو ، ظهرت ابتسامة على وجه أوليفر.
ارتجف صوتها قليلا. من الواضح أنها كانت تواجه صعوبة في محاولة كبح جماح ضحكتها.
ترجمة FLASH
“أيا كان.”
“بخير.”
قال رن وهو يحدق في حشده في أمادنا.
“…”
عقد ذراعيه واتكأ على الكرسي ، غير الموضوع.
“ها ها ها ها.”
“بغض النظر عن النكات ، جئت إلى هنا لأمرين.”
لكن هذه الأفكار لم تدم طويلاً ، حيث تسببت كلمات رن التالية في تجميد الابتسامة على وجهها.
بالعودة إلى تعابيره المعتادة ، رفع إصبعين من أصابعه.
في اللحظة التي قالت فيها هذه الكلمات ، شاهدت أماندا يدي رين تتشبث بقبضتيها.
“السيد هان يوفي؟ هان يوفي ؟!”
“أولاً ، أنا هنا للحصول على بعض المعلومات المتعلقة بوضع البطاقة السحرية. أريد أن أعرف ما إذا كانت لديك أية مشكلات.”
على الرغم من أن مقاطع الفيديو الخاصة برقصة نولا ساعدتها في التغلب على التوتر ، إلا أنها لم تكن كافية تقريبًا.
وأضاف أن خفض أحد أصابعه.
كانت تعرف بالضبط سبب غضبه.
“ثانيًا ، أريد أن أسألك عما إذا كنت متفرغًا في أي وقت قريبًا. سأحضر نولا لمشاهدته … إيههم …”
هزت أماندا رأسها. واصلت قبل أن تتمكن رن من المتابعة.
عبس رين وهو يخدش جانب رأسه.
“سيكونون بالتأكيد مندهشين للغاية.”
“ماذا كانت تسمى مرة أخرى؟ كراميل؟ شوكولاتة؟ كيمبوال؟ كيمتشي … يخطئ ، إنها فرقة آيدول.”
“تقصد كيمبول؟”
“لا ، هذا لن ينفع. أحتاج إلى إيجاد طريقة لإفسادهم جميعًا بطريقة ما ، ماذا لو أخبرتهم أنه شيء مهم وجعلتهم يظهرون فجأة في حفل آيدولز دون معرفة …”
“آه ، نعم هذا!”
لن يستمعوا لبعضهم البعض ، ناهيك عنها.
أومأ رن بطقطقة أصابعه. ومع ذلك ، تحول وجهه فجأة إلى وجه غريب.
أثناء غياب رين ، كانت أماندا هي التي قضت معظم وقتها مع نولا ، وبالتالي ، كانت تعرف بشكل طبيعي عن كيمبول. فرقتها المفضلة.
“انتظر ، كيف تعرف ذلك؟ هل أنت أيضًا من عشاق هذه الفرقة؟”
“إيما ، ما الذي أتى بك إلى هنا في وقت متأخر من الليل؟”
“…لا أنا لست كذلك.”
“أوي ، أوي ، هل تستمع إلي؟“
هزت أماندا رأسها. واصلت قبل أن تتمكن رن من المتابعة.
“بخير.”
“أعرف لأن هذه هي فرقة نولا المفضلة.”
الأموال التي اعتقد أوليفر أنها ستستمر لأكثر من قرن ، تحولت إلى شيء بالكاد يمكن أن يغطي إنفاقها على مدى السنوات الخمس المقبلة.
“اه صحيح.”
أصبحت الابتسامة على وجه أوليفر مريرة بمجرد أن رأى ذلك.
أثناء غياب رين ، كانت أماندا هي التي قضت معظم وقتها مع نولا ، وبالتالي ، كانت تعرف بشكل طبيعي عن كيمبول. فرقتها المفضلة.
خلال الوقت الذي يقضونه معًا ، كانت نولا تلعب دائمًا موسيقاهم وترقص على أنغامهم.
رن ضحكته المزيفة في جميع أنحاء الغرفة.
سرا ، سجلت أماندا كل شيء. ليس فقط رقصها ، ولكن فقط سخافتها اليومية.
***
كلما شعرت بالتعب أو الإرهاق ، كانت تعيد تشغيل مقاطع الفيديو لنفسها بسرعة.
رافعت رأسها وحدقت في الشيوخ الذين ما زالوا يتحدثون ، ابتسمت أماندا بمرارة.
ذكّرتها مقاطع الفيديو الخاصة بـ نولا بالطفولة التي لم تمر بها ، ورؤيتها أنها قادرة على إضفاء الابتسامة على نولا، جعل أماندا تشعر بالدفء.
“اللعنة.”
سيجلب دائما ابتسامة على وجهها.
انحنى إلى الأمام وضغط بإصبعه على الطاولة ، بصق بغضب.
لم تكن تريد أن تختبر نولا ما مرت به في الماضي.
“بخير.”
“… هل تريد أن تأتي معي ونولا في أحد هذه الأيام؟”
“طلب استخدام الاستثمار في عملة التشفير كولان؟ استثمار بقيمة 80 مليون يو؟”
اقترح رن فجأة.
“كيف الغريب.”
وأضافت رين وهي تخفض رأسها وتشير إلى ملفات الأوراق الموجودة على مكتبها.
عبس رين وهو يخدش جانب رأسه.
“يبدو أنك أيضًا بحاجة إلى عطلة“.
“آه ، نعم هذا!”
رافعت رأسها وحدقت في الشيوخ الذين ما زالوا يتحدثون ، ابتسمت أماندا بمرارة.
“لم أقدم نفسي مرة واحدة على أنني هان يوفي.”
“حدثني عنها…”
“هذا هراء يا أماندا!”
منذ عودتها من إيسانور ، لم تأخذ إجازة ولا عطلة نهاية أسبوع.
انحنى إلى الأمام وضغط بإصبعه على الطاولة ، بصق بغضب.
على الرغم من أن مقاطع الفيديو الخاصة برقصة نولا ساعدتها في التغلب على التوتر ، إلا أنها لم تكن كافية تقريبًا.
“ممم.”
أماندا لم تجب على الفور.
بالاستماع إلى كلماته ، أخرج أماندا صوتًا غريبًا.
متكئة على كرسيها ، نظرت نحو سقف الغرفة وفكرت.
“هل يمكن أن يكون هناك سوء فهم بسيط؟ لقد قالت الرجل الأكثر وسامة الذي رأيته في حياتي ، وهو هان يوفي. اعتقدت أنني أوضحت لك ذلك مرة أخرى في إيسانور.”
“ربما يجب أن آخذ قسطًا من الراحة أيضًا.”
“انتظر ، كيف تعرف ذلك؟ هل أنت أيضًا من عشاق هذه الفرقة؟”
بصراحة ، إذا سألت ، فإن أماندا لا تشك في أن كبار السن سيعطونها يومين إجازة.
حواجبه مجعدة.
خاصة أنها بالكاد أخذت أي شيء منذ انضمامها. في الواقع ، ربما يشجعها البعض منهم على القيام بذلك.
ابتسمت أماندا وهي تخفض رأسها وتحدق في رين. جعلها التفكير في الذهاب معه ونولا سعيدة بشكل غريب.
تحدق بصمت في رين من مقعدها ، لم تكن أماندا تعرف ماذا تقول.
“تمام.”
في معظم الأوقات كان يميل إلى التصرف بشكل ناضج ، لكن كان لديه دائمًا جانب طفولي فيه. واحدة كانت تراها من وقت لآخر. مهما حاول إخفاء ذلك ، لم يستطع.
“حقًا؟”
في اللحظة التي قالت فيها هذه الكلمات ، شاهدت أماندا يدي رين تتشبث بقبضتيها.
عند سماع ردها ، أضاءت عينا رن وهو يقف. نظرًا لمدى حماسته ، لم تستطع أماندا إلا التفكير مرة أخرى.
بغض النظر عن كيف نظر إليها ، بدت بصحة جيدة. ربما كانت بشرتها أكثر شحوبًا من المعتاد ، لكن هذا كان كل شيء.
‘لطيف.’
“اللعنة.”
لكن هذه الأفكار لم تدم طويلاً ، حيث تسببت كلمات رن التالية في تجميد الابتسامة على وجهها.
“…لا أنا لست كذلك.”
“سأتصل بسرعة بكيفن وأخبره عن الحفلة الموسيقية. إنه يستحق أيضًا راحة لطيفة. أوه ، ربما ينبغي علي الاتصال بجين وإيما وميليسا أيضًا …”
واقفا ، صفع رن يده على الطاولة بغضب.
وبينما كان على وشك الاتصال به ، توقف وغمغم بشيء تحت أنفاسه.
لقد استغرق أوليفر بعض الوقت لتنظيف الفوضى التي أحدثها ابن عمه في المنزل ، ومع ذلك ، ومع رحيله الآن ، تمكن من إعادة الأمور إلى مسارها الصحيح في غضون أسبوعين.
“لا ، هذا لن ينفع. أحتاج إلى إيجاد طريقة لإفسادهم جميعًا بطريقة ما ، ماذا لو أخبرتهم أنه شيء مهم وجعلتهم يظهرون فجأة في حفل آيدولز دون معرفة …”
وبينما كانت تضحك ، لم تستطع إلا أن تجد كل ضغوطها تتلاشى من فراغ حيث انخفض خط بصرها على رين.
رن ضاحكا.
من العدم ، انفتح الباب فجأة ودخل رين الغاضب الغرفة.
“هيه ، أراهن أنهم لن يروا ذلك قادمًا …”
إذا كان هناك شيء واحد لاحظته أماندا بعد تفاعلها مع رين لفترة طويلة بما يكفي ، فهو أنه كان تافهًا للغاية.
“آه…”
حواجبه مجعدة.
بالاستماع إلى كلماته ، أخرج أماندا صوتًا غريبًا.
مثل أجراس الصباح ، رن ضحكها في جميع أنحاء الغرفة.
ثم شرعت في خفض رأسها. كان يجب أن ترى ذلك قادمًا. بالطبع ، لم يكن الأمر يتعلق بالاثنين ونولا فقط.
“لم تكن منتبهًا على الإطلاق.”
“حسنًا ، لقد قمت بإرسال رسائل إلى الجميع.”
عندها انتابته فكرة فجأة.
بعد فترة ، قام رن بخفض هاتفه ، وأومأ برأسه بنظرة راضية على وجهه.
“آسف.”
“سيكونون بالتأكيد مندهشين للغاية.”
عند سماع ردها ، أضاءت عينا رن وهو يقف. نظرًا لمدى حماسته ، لم تستطع أماندا إلا التفكير مرة أخرى.
“…”
“لا ، هذا لن ينفع. أحتاج إلى إيجاد طريقة لإفسادهم جميعًا بطريقة ما ، ماذا لو أخبرتهم أنه شيء مهم وجعلتهم يظهرون فجأة في حفل آيدولز دون معرفة …”
تحدق بصمت في رين من مقعدها ، لم تكن أماندا تعرف ماذا تقول.
كان أبرزها جانبه التافه.
أدارت رأسها لتنظر بعيدًا عن رين ، تمتمت بهدوء.
في اللحظة التي قالت فيها هذه الكلمات ، شاهدت أماندا يدي رين تتشبث بقبضتيها.
“غبي…”
“… جئت له أيضا؟”
***
رن ضحكته المزيفة في جميع أنحاء الغرفة.
روشفيلد المنزل.
رن ضحكته المزيفة في جميع أنحاء الغرفة.
لقد استغرق أوليفر بعض الوقت لتنظيف الفوضى التي أحدثها ابن عمه في المنزل ، ومع ذلك ، ومع رحيله الآن ، تمكن من إعادة الأمور إلى مسارها الصحيح في غضون أسبوعين.
واقفا ، صفع رن يده على الطاولة بغضب.
“ها ، أخيرًا كل الأشياء المعقدة أصبحت بعيدة عن الطريق.”
ذكّرتها مقاطع الفيديو الخاصة بـ نولا بالطفولة التي لم تمر بها ، ورؤيتها أنها قادرة على إضفاء الابتسامة على نولا، جعل أماندا تشعر بالدفء.
ينقل ملف أوراق على جانب مكتبه ، يتنهد أوليفر بتعب. أخذ مجموعة أخرى من الأوراق وقرص منتصف حواجبه.
[أنا أتفق مع هذا الاقتراح. إذا حدث بالفعل زيادة في الزنزانة ، ولم تموت الوحوش على الفور ، فستكون العواقب أكثر من اللازم بالنسبة لنا. إنه أمر سيء بالفعل أن زعيم الجماعة ليس هنا ، إذا حدث شيء كهذا ، استغني عن كلامي ، لقد انتهينا.]
“طلب استخدام الاستثمار في عملة التشفير كولان؟ استثمار بقيمة 80 مليون يو؟”
عبس أوليفر في قراءة الأوراق. ثم بعد فترة رفض الصحيفة.
أدارت رأسها لتنظر بعيدًا عن رين ، تمتمت بهدوء.
“إذا تم استبعاده ، فإن المخاطرة عالية للغاية ولدينا أموال قليلة“.
عندها انتابته فكرة فجأة.
مقارنة بالوقت الذي كان فيه رب الأسرة ، تقلصت الأموال التي تمكن من تجميعها على مر السنين بسرعة. من خلال الاستثمارات الرهيبة والرشوة والإنفاق الباذخ ، جفت الأموال بسرعة.
كانت حواف شفتي أماندا ترفع رأسها وتحدق في شكله الغاضب.
الأموال التي اعتقد أوليفر أنها ستستمر لأكثر من قرن ، تحولت إلى شيء بالكاد يمكن أن يغطي إنفاقها على مدى السنوات الخمس المقبلة.
بمجرد أن توقفت أفكاره هناك ، قبضت على أوليفر بإحكام.
مقارنة بالوقت الذي كان فيه رب الأسرة ، تقلصت الأموال التي تمكن من تجميعها على مر السنين بسرعة. من خلال الاستثمارات الرهيبة والرشوة والإنفاق الباذخ ، جفت الأموال بسرعة.
“كان يجب أن أتأكد من أنه مات موتًا أكثر إيلامًا …”
“ها ها ها ها.”
كان موت جاسبر سهلاً للغاية. كان يجب أن يعذبه بسبب كل المشاكل التي تسبب فيها لابنته وأعضاء النقابة.
عقد ذراعيه واتكأ على الكرسي ، غير الموضوع.
“اللعنة.”
عندها سمع أوليفر فجأة صوت أحدهم يطرق على الباب. أغمض عينيه واستشعر من هو ، ظهرت ابتسامة على وجه أوليفر.
كلما فكر في الأمر ، ازداد غضبه.
“آسف.”
تو توك -!
ارتجف صوتها قليلا. من الواضح أنها كانت تواجه صعوبة في محاولة كبح جماح ضحكتها.
عندها سمع أوليفر فجأة صوت أحدهم يطرق على الباب. أغمض عينيه واستشعر من هو ، ظهرت ابتسامة على وجه أوليفر.
“يبدو أنك أيضًا بحاجة إلى عطلة“.
“ادخل.”
عند سماع ردها ، أضاءت عينا رن وهو يقف. نظرًا لمدى حماسته ، لم تستطع أماندا إلا التفكير مرة أخرى.
صليل-!
هزت أماندا رأسها. واصلت قبل أن تتمكن رن من المتابعة.
فتحت الباب ودخلت بهدوء كانت فتاة ذات شعر بني محمر. لم تكن سوى إيما.
رن بصق بغضب من خلال أسنانه المشدودة.
وضع أوليفر كل شيء ، ابتسم بحرارة وهو ينظر إلى ابنته.
رن ضحكته المزيفة في جميع أنحاء الغرفة.
“إيما ، ما الذي أتى بك إلى هنا في وقت متأخر من الليل؟”
لم تكن تريد أن تختبر نولا ما مرت به في الماضي.
“أبي.”
بعد أن تمكن من التهدئة ، تمكن من القول.
قامت إيما بتحية والدها بإيماءة بسيطة ، وأغلقت الباب خلفها.
———-—-
أصبحت الابتسامة على وجه أوليفر مريرة بمجرد أن رأى ذلك.
هزت أماندا رأسها وهي تغطي فمها بيدها.
لم يكن يعرف ما حدث ، لكن منذ عودته من إيسانور ، وجد ابنته أكثر تحفظًا. لم تكن مبتهجة كما كانت في الماضي.
ذكّرتها مقاطع الفيديو الخاصة بـ نولا بالطفولة التي لم تمر بها ، ورؤيتها أنها قادرة على إضفاء الابتسامة على نولا، جعل أماندا تشعر بالدفء.
“هل هي مريضة؟”
“هل يمكن أن يكون هناك سوء فهم بسيط؟ لقد قالت الرجل الأكثر وسامة الذي رأيته في حياتي ، وهو هان يوفي. اعتقدت أنني أوضحت لك ذلك مرة أخرى في إيسانور.”
يعتقد أوليفر. ومع ذلك ، سرعان ما رفض مثل هذا الفكر.
***
بغض النظر عن كيف نظر إليها ، بدت بصحة جيدة. ربما كانت بشرتها أكثر شحوبًا من المعتاد ، لكن هذا كان كل شيء.
في الواقع ، كانت تتظاهر فقط في الوقت الحالي.
عندها انتابته فكرة فجأة.
أومأت أماندا برأسها بنظرة رزينة.
“هل يمكن أن تكون مرتبطة بالصبي الذي كان يتحدث عنه رين؟”
“هيه ، أراهن أنهم لن يروا ذلك قادمًا …”
حواجبه مجعدة.
مشيرا إلى نفسه ، بصق.
إذا كان الأمر كذلك حقًا ، فقد بدا أنه بحاجة إلى التحدث مع هذا الصبي.
“انتظر ، كيف تعرف ذلك؟ هل أنت أيضًا من عشاق هذه الفرقة؟”
هز رأسه لتجاهل كل تلك الأفكار التي كانت في رأسه ، ورفع أوليفر رأسه ونظر إلى ابنته.
“ثانيًا ، أريد أن أسألك عما إذا كنت متفرغًا في أي وقت قريبًا. سأحضر نولا لمشاهدته … إيههم …”
“إيما ، إذا كان لديك أي شيء تريد أن تخبرني به ، فكل آذان صاغية.”
يعتقد أوليفر. ومع ذلك ، سرعان ما رفض مثل هذا الفكر.
“تمام.”
ثم شرعت في خفض رأسها. كان يجب أن ترى ذلك قادمًا. بالطبع ، لم يكن الأمر يتعلق بالاثنين ونولا فقط.
أومأت إيما برأسها. أغلقت عينيها ، وأخذت نفسا عميقا ، وحدقت مباشرة في عيني والدها. تسببت كلماتها التالية في تجميد الغرفة.
“أبلغني سكرتيرتي منذ وقت ليس ببعيد أنه قادم. يجب أن يكون هنا في أي لحظة الآن.”
“أبي ، أريدك أن تمنحني الإذن لدخول زنزانة” الحفرة الساقطة “.
في الوقت الحالي ، كان شيوخ النقابة يناقشون التدابير التي يجب أن تتخذها النقابة ردًا على الزيادة المفاجئة في كثافة مانا.
اقترح رن فجأة.
———-—-
———-—-
“آه ، نعم هذا!”
ترجمة FLASH
“بخير.”
———-—-
ظهر عبوس على وجه أماندا.
“ماذا تقصد ، ما هو الخطأ ؟!”
اية (59) أَلَمۡ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ يَزۡعُمُونَ أَنَّهُمۡ ءَامَنُواْ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيۡكَ وَمَآ أُنزِلَ مِن قَبۡلِكَ يُرِيدُونَ أَن يَتَحَاكَمُوٓاْ إِلَى ٱلطَّٰغُوتِ وَقَدۡ أُمِرُوٓاْ أَن يَكۡفُرُواْ بِهِۦۖ وَيُرِيدُ ٱلشَّيۡطَٰنُ أَن يُضِلَّهُمۡ ضَلَٰلَۢا بَعِيدٗا (60)سورة النساء الاية (60)
“ثانيًا ، أريد أن أسألك عما إذا كنت متفرغًا في أي وقت قريبًا. سأحضر نولا لمشاهدته … إيههم …”
“ثانيًا ، أريد أن أسألك عما إذا كنت متفرغًا في أي وقت قريبًا. سأحضر نولا لمشاهدته … إيههم …”
في معظم الأوقات كان يميل إلى التصرف بشكل ناضج ، لكن كان لديه دائمًا جانب طفولي فيه. واحدة كانت تراها من وقت لآخر. مهما حاول إخفاء ذلك ، لم يستطع.
“أبلغني سكرتيرتي منذ وقت ليس ببعيد أنه قادم. يجب أن يكون هنا في أي لحظة الآن.”
لن يستمعوا لبعضهم البعض ، ناهيك عنها.
