لقاء صدفة
الجثث ملقاة في كل مكان في مجمع المعبد. حراس. خدم. وعدد قليل من الشباب الذين جاء فهمهم لمخاطر المنطقة المحرمة من الكتب وحدها. كانوا يحدقون في السماء، ووجوههم مليئة بالرعب الذي عاشوه قبل الموت.
خرج من المختبر إلى ضوء القمر. من مدخل الوادي، سمع أصواتا محمومة.
كان هناك أيضا قنديل البحر ميت.
في هذه الأثناء، عبس شو تشينغ وهو ينظر إلى المجموعة، ثم عند مدخل الوادي. دون أن ينبس ببنت شفة، مشى عائدا نحو مختبره. وبذلك، أعطاهم موافقة ضمنية على البقاء.
على عكس البشر، عندما مات قنديل البحر، أصبحوا حمأة رمادية عديمة الشكل تتخبط على الأرض وتنبعث منها رائحة كريهة. لم يبدوا أي شيء مثل المخلوقات الجميلة الملونة التي كانوا عليها في الحياة. كما أنها انبثقت مستوى قوي من الطفرة التي تسربت إلى كل شيء من حولها.
عندما فر الشباب والشابات يائسين إلى الغابة، طاردتهم قناديل البحر، وعاثت الموت والخراب.
الاستثناء الوحيد الفتاة ذات القفازات. تلألأت عيناها بشكل غريب، ثم تحدثت بنبرة حذرة ولكن يبدو أنها مؤلمة.
استمرت الكارثة.
لقد مرت أربعة أشهر منذ وصوله إلى المخيم.
عندما فر الشباب والشابات يائسين إلى الغابة، طاردتهم قناديل البحر، وعاثت الموت والخراب.
كانت بعض الكلمات المنطوقة بهدوء هي كل ما يتطلبه الأمر لإثارة غضب هؤلاء الناس من شو تشينغ. لم يتم جلدهم في غضب، لكن كان يكفي أن تشعر الفتاة بالسعادة مع نفسها. كانت تحب استخدام الناس، وفي الوقت الحالي، أرادت معرفة المزيد عن الشاب الذي قابلوه.
لم يصل شو تشينغ إلى مجمع المعابد إلا بعد حوالي ساعتين. عندما نظر حوله إلى جميع الجثث، لم تتغير تعابير وجهه. لقد رأى العديد من الجثث في حياته. ترك الحراس الشخصيين والخدم القتلى وشأنهم، لكنه جمع بعض بقايا قناديل البحر لدراستها لاحقا. كل ما تبقى من ممتلكات على الجثث كانت ملوثة بطفرات قنديل البحر الميتة، وبالتالي كانت عديمة الفائدة.
“ليس الأمر كما لو أنه يمتلك المنطقة المحرمة! ليس علينا أن نطلب إذنه!”
في النهاية، توقف شو تشينغ بجانب جثة واحدة على وجه الخصوص. كان الحجر الأول. كان صدره به ثقب كبير، لكن الدم تخثر بالفعل. حدق الرجل بعيون فارغة لا تزال تحتوي على القليل من الندم.
وخلفهم عشرات الأشخاص أو نحو ذلك من نفس العمر، ثم سبعة أو ثمانية حراس شخصيين، معظمهم أصيبوا بدرجات متفاوتة.
تنهد شو تشينغ.
في النهاية، توقف شو تشينغ بجانب جثة واحدة على وجه الخصوص. كان الحجر الأول. كان صدره به ثقب كبير، لكن الدم تخثر بالفعل. حدق الرجل بعيون فارغة لا تزال تحتوي على القليل من الندم.
لم يكن إلها ، لذلك على الرغم من أن الحجر الأول قد اشترى تأمينا منه، لم تكن هناك طريقة لإنقاذه من هذا. كان هذا هو الحال أكثر بالنظر إلى أن ضباب التوهان لم يأتي.
بعد لحظة هادئة، ركع شو تشينغ وأغلق عيني الحجر الأول. ثم دفنه. لم يكلف نفسه عناء شاهد القبر. كما قال كابتن لي، لم يكن لدى الزبالين عائلة، وبالتالي، لم تكن هناك حاجة لأي احتفال. من الرماد إلى الرماد والغبار إلى الغبار. كانت تلك حياة الزبالين. لقد كافحوا من أجل البقاء في عالم الوحشي، وبعد وفاتهم … كانت القدرة على الراحة في سلام كافية. كان الأمر محزنًا، لكن هكذا انتهى الأمر بمعظم الزبالين.
كان له خصائص طبية معينة، ولكن عادة ما كان يستخدم كمحفز في الأدوية الأخرى. ولأنه يمكن دمجه مع العناصر الطبية الأخرى لإنشاء مادة تجذب الوحوش، فقد كان مكونا مهما للصيادين.
“الطريق يؤدي إلى هنا !!”
وقف شو تشينغ أمام المكان الذي دفن فيه الحجر الأول، ونظر في اتجاه مخيم الزبالين وفكر في حياته مؤخرا.
“ليس الأمر كما لو أنه يمتلك المنطقة المحرمة! ليس علينا أن نطلب إذنه!”
لقد مرت أربعة أشهر منذ وصوله إلى المخيم.
كانت بعض الكلمات المنطوقة بهدوء هي كل ما يتطلبه الأمر لإثارة غضب هؤلاء الناس من شو تشينغ. لم يتم جلدهم في غضب، لكن كان يكفي أن تشعر الفتاة بالسعادة مع نفسها. كانت تحب استخدام الناس، وفي الوقت الحالي، أرادت معرفة المزيد عن الشاب الذي قابلوه.
مات قائد ظل الدم. قتل غراب النار والجبل السمين والحصان الرباعي. مات الشبح البربري. قتل خنجر العظم. والحجر الأول مات. تقاعد الكابتن لي. وكان هناك العديد من الزبالين الآخرين الذين ماتوا خلال ذلك الوقت.
في النهاية، عندما سمع خطوات تقترب، تنهد.
مات قائد ظل الدم. قتل غراب النار والجبل السمين والحصان الرباعي. مات الشبح البربري. قتل خنجر العظم. والحجر الأول مات. تقاعد الكابتن لي. وكان هناك العديد من الزبالين الآخرين الذين ماتوا خلال ذلك الوقت.
لقد كان عالما وحشيا وفوضويا لم تكن فيه حياة الإنسان تساوي الكثير.
لمعت عيناه وهو يفكر في محاضرة تحدث فيها السيد الكبير باي عن دم حريش دائم الشباب.
الطريقة الوحيدة للحفاظ على العيش هي أن تصبح أقوى.
أصبح تعبيره باردًا، استدار وغادر.
في ضوء الشمس الباهت، هبت ريح باردة، رفرفت بـ ملابسه. وخفت عندما اختفى في الغابة. على الرغم من تلاشي الضوء، إلا أنه لا يزال يعمل بجد لاختراق المظلة الموحشة، كما لو كان يسعى إلى التألق على شو تشينغ أثناء ركضه. لكنه كان سريعا جدا، ولم يستطع الضوء اللحاق به.
لقد كان عالما وحشيا وفوضويا لم تكن فيه حياة الإنسان تساوي الكثير.
“ليس لدينا نوايا سيئة. نريد فقط أن نرتاح هنا قليلا”.
بعد الركض لبعض الوقت، توقف شو تشينغ فجأة ونظر إلى أسفل، وميض غير مصدق في عينيه. راكعا، استنشق الهواء وهو ينظر إلى نبات واحد على وجه الخصوص، وبشكل أكثر تحديدا، أثر مسحوق لا يمكن اكتشافه تقريبا على إحدى أوراقه. لولا فهمه القوي للنباتات السامة، ومعرفته بالروائح في المنطقة المحرمة، لما لاحظ ذلك. بعد مراقبة المسحوق للحظة، انتزع الورقة وحدق فيها عن كثب.
لقد كان عالما وحشيا وفوضويا لم تكن فيه حياة الإنسان تساوي الكثير.
لا يمكنني تحديد كل مكون، لكنني أعلم أنه يحتوي على دم حريش دائم الشباب!
لقد مرت أربعة أشهر منذ وصوله إلى المخيم.
كان هناك أيضا قنديل البحر ميت.
لمعت عيناه وهو يفكر في محاضرة تحدث فيها السيد الكبير باي عن دم حريش دائم الشباب.
كان له خصائص طبية معينة، ولكن عادة ما كان يستخدم كمحفز في الأدوية الأخرى. ولأنه يمكن دمجه مع العناصر الطبية الأخرى لإنشاء مادة تجذب الوحوش، فقد كان مكونا مهما للصيادين.
كانت عادة شو تشينغ أن يقيس الناس بهذه الطريقة. ولم يكن هناك أي طريقة يمكن لهؤلاء الشباب والشابات أن يكون لديهم أي فكرة عن أن كل ما يحتاجه هو نظرة واحدة لتحديد الكثير عنهم.
هل هذا له علاقة بتلك القناديل التي تتحرك أثناء التنقل؟ ضاقت عينيه، وضع بعناية ورقة خطيرة، ثم أخرج علبة من مسحوق السم.
المترجم ~ Kaizen
عند رؤية ذلك، تنهد الحراس الشخصيون بارتياح. ومع ذلك، بدا الشباب والشابات جميعا متوترين.
بعد نثر المسحوق على الورقة مع دم حريش دائم الشباب عليه، بدأ يتحرك مرة أخرى، هذه المرة في اتجاه مختلف.
أما بالنسبة للفتاة ذات القفازات، فقد نظرت إليه بريبة. ثم نظرت إلى مختبره، وكان بإمكانها شم الرائحة الخافتة للنباتات الطبية. كان ذلك كافيا بالنسبة لها للحصول على فكرة عما كان يدور حوله شو تشينغ.
لم يكن لديه أي نية للذهاب في اتجاه مماثل للشباب والشابات. لم يكن لشؤونهم أي علاقة به، ولم يرغب في التدخل. حتى لو كانوا أصدقاء تشن فييوان، لم يكن ملزما بمساعدتهم. إلى جانب ذلك، كان لديهم خبراء معهم يمكنهم محاربة قنديل البحر العملاق، وبقدر ما يتعلق الأمر بــ شو تشينغ، يمكن أن يشكل هؤلاء الخبراء تهديدا له أيضا. الأهم من ذلك كله، بدا الأمر وكأن شخصا ما في تلك المجموعة، لأسباب غير معروفة، استفز قنديل البحر عمدا.
“الطريق يؤدي إلى هنا !!”
بعد تحديد مكان وجودهم، ذهب شو تشينغ حولهم. كانت السماء مظلمة بحلول الوقت الذي وصل فيه إلى الوادي ومختبره. وضع بعناية جميع نباتاته الطبية التي تم حصادها حديثا في التخزين، وبدأ العمل في مشروع الحبوب البيضاء مرة أخرى. على الرغم من تجنب الشباب والشابات الفارين، مع تعمق الليل، لا يزال بإمكان شو تشينغ سماع قعقعة وازدهار قتالهم. عبس يبدو أنهم يقتربون منه.
علاوة على ذلك… تلك الفتاة ترتدي مجموعة من القفازات النظيفة جدا. عرف شو تشينغ، الذي كان بالفعل على دراية كبيرة مع السم، أن قفازات مثل هذه لها استخدامات عديدة.
على عكس البشر، عندما مات قنديل البحر، أصبحوا حمأة رمادية عديمة الشكل تتخبط على الأرض وتنبعث منها رائحة كريهة. لم يبدوا أي شيء مثل المخلوقات الجميلة الملونة التي كانوا عليها في الحياة. كما أنها انبثقت مستوى قوي من الطفرة التي تسربت إلى كل شيء من حولها.
في النهاية، عندما سمع خطوات تقترب، تنهد.
نظر أكبر شاب في المجموعة إلى شو تشينغ للحظة، وأصبح تعبيره جادا.
عندما فر الشباب والشابات يائسين إلى الغابة، طاردتهم قناديل البحر، وعاثت الموت والخراب.
خرج من المختبر إلى ضوء القمر. من مدخل الوادي، سمع أصواتا محمومة.
ألقى شو تشينغ نظرة فاحصة على الفتاة، وقمع نيته في القتل وقال، “التقينا بالصدفة، مثل بقع من طحلب البط المنجرف. لا تدفعني”.
“الطريق يؤدي إلى هنا !!”
“الجميع على عجل. ادخلوا إلى الداخل!”
في هذه الأثناء، عبس شو تشينغ وهو ينظر إلى المجموعة، ثم عند مدخل الوادي. دون أن ينبس ببنت شفة، مشى عائدا نحو مختبره. وبذلك، أعطاهم موافقة ضمنية على البقاء.
عندما فر الشباب والشابات يائسين إلى الغابة، طاردتهم قناديل البحر، وعاثت الموت والخراب.
كانت الأصوات تخص مجموعة من الشباب المضطربين في ثياب ممزقة. بدوا مرعوبين.
وخلفهم عشرات الأشخاص أو نحو ذلك من نفس العمر، ثم سبعة أو ثمانية حراس شخصيين، معظمهم أصيبوا بدرجات متفاوتة.
أما بالنسبة للفتاة ذات القفازات، فقد نظرت إليه بريبة. ثم نظرت إلى مختبره، وكان بإمكانها شم الرائحة الخافتة للنباتات الطبية. كان ذلك كافيا بالنسبة لها للحصول على فكرة عما كان يدور حوله شو تشينغ.
على سبيل المثال: نثر مسحوق طبي.
في المجموع، بلغ عددهم أكثر من عشرين. عندما ركضوا إلى الوادي، اتخذ الحراس الشخصيون مواقع دفاعية عند المدخل. في هذه الأثناء، تنفس الشباب والشابات بارتياح ونظروا حول الوادي الجميل. على الفور تقريبا، لاحظوا أن شو تشينغ يقف هناك خارج مختبره.
المترجم ~ Kaizen
“الطريق يؤدي إلى هنا !!”
“شخص ما هنا!”
صرخ الشباب والشابات في ذعر، وتعثروا قليلا. في الوقت نفسه، وصل ثلاثة من الحراس الشخصيين أمامهم وحدقوا في شو تشينغ بيقظة ونية القتل.
تسببت نية القتل في تحول عيون شو تشينغ إلى البرودة مثل الجليد. ثم نظر وراء الحراس إلى الشباب والشابات. اثنان منهم وقفوا له.
في ضوء الشمس الباهت، هبت ريح باردة، رفرفت بـ ملابسه. وخفت عندما اختفى في الغابة. على الرغم من تلاشي الضوء، إلا أنه لا يزال يعمل بجد لاختراق المظلة الموحشة، كما لو كان يسعى إلى التألق على شو تشينغ أثناء ركضه. لكنه كان سريعا جدا، ولم يستطع الضوء اللحاق به.
بدا أحدهم أكبر قليلا من شو تشينغ، ربما ستة عشر أو سبعة عشر. كان في حالة سيئة، ولكن بدلا من أن يكون مرتبكا مثل رفاقه، كان في حالة تأهب وحذر.
والأخرى شابة جميلة كان ثوبها متسخا جدا. بدت مرعوبة. ومع ذلك، رأى شو تشينغ الكثير في الحياة لدرجة أنه، في لمحة واحدة، بإمكانه أن يقول إن رعبها مزيف.
علاوة على ذلك… تلك الفتاة ترتدي مجموعة من القفازات النظيفة جدا. عرف شو تشينغ، الذي كان بالفعل على دراية كبيرة مع السم، أن قفازات مثل هذه لها استخدامات عديدة.
على سبيل المثال: نثر مسحوق طبي.
خرج من المختبر إلى ضوء القمر. من مدخل الوادي، سمع أصواتا محمومة.
ثمانية حراس شخصيين، جميعهم لديهم زراعة في المستوى السادس من تكثيف تشي. الجميع في المستوى الخامس أو أقل. يتم تنظيمهم في ثلاث مجموعات. هذا الزميل هو الوحيد الذي لديه زراعة في المستوى السابع. وتلك الفتاة… هي التي جذبت قنديل البحر. الخبراء الذين يقاتلون قنديل البحر الكبير ليسوا هنا. يجب أن يكونوا قد قادوا قنديل البحر الكبير بعيدًا عن المجموعة الرئيسية.
في الصمت، دخل شو تشينغ مختبره. ثم رن صراخ الدم من المدخل. كان قنديل البحر الصغير قد وجدهم للتو، وطعن أحد الحراس، وامتص أعضائه، ثم دخل الوادي.
كانت عادة شو تشينغ أن يقيس الناس بهذه الطريقة. ولم يكن هناك أي طريقة يمكن لهؤلاء الشباب والشابات أن يكون لديهم أي فكرة عن أن كل ما يحتاجه هو نظرة واحدة لتحديد الكثير عنهم.
“هذا صحيح! كيف يمكن أن تكون بدم بارد جدا؟
“هذا صحيح! كيف يمكن أن تكون بدم بارد جدا؟
ومع ذلك، كان الحراس الشخصيون مختلفين. كان بإمكانهم الشعور بالبرودة في عيون شو تشينغ، وعند النظر إلى مختبره خلفه، أصبحت اليقظة في عيونهم أقوى.
أما بالنسبة للحراس الشخصيين والشبان والشابات الآخرين، فقد بدوا مندهشين بالمثل. أصبح الأول أكثر يقظة من ذي قبل، في حين أطلق الأخير تعجب المفاجأة.
ثمانية حراس شخصيين، جميعهم لديهم زراعة في المستوى السادس من تكثيف تشي. الجميع في المستوى الخامس أو أقل. يتم تنظيمهم في ثلاث مجموعات. هذا الزميل هو الوحيد الذي لديه زراعة في المستوى السابع. وتلك الفتاة… هي التي جذبت قنديل البحر. الخبراء الذين يقاتلون قنديل البحر الكبير ليسوا هنا. يجب أن يكونوا قد قادوا قنديل البحر الكبير بعيدًا عن المجموعة الرئيسية.
هنا كانوا في منطقة محرمة، حيث وجدوا واديا به مختبر عمل. يمكن أن يشير إلى شيء واحد فقط. هذا الشاب أمامهم على دراية بالمنطقة المحرمة، وربما عاش داخلها. وهذا يعني أنه شخصًا خطير.
لم يكن لديه أي نية للذهاب في اتجاه مماثل للشباب والشابات. لم يكن لشؤونهم أي علاقة به، ولم يرغب في التدخل. حتى لو كانوا أصدقاء تشن فييوان، لم يكن ملزما بمساعدتهم. إلى جانب ذلك، كان لديهم خبراء معهم يمكنهم محاربة قنديل البحر العملاق، وبقدر ما يتعلق الأمر بــ شو تشينغ، يمكن أن يشكل هؤلاء الخبراء تهديدا له أيضا. الأهم من ذلك كله، بدا الأمر وكأن شخصا ما في تلك المجموعة، لأسباب غير معروفة، استفز قنديل البحر عمدا.
“زميلي الطاوي، هل والداك موجودان؟” قال أحد الحراس. “ليس لدينا نوايا سيئة. لقد تعرضنا لهجوم من قبل بعض الوحوش المتحولة وهربنا إلى هنا للاختباء”.
أما بالنسبة للحراس الشخصيين والشبان والشابات الآخرين، فقد بدوا مندهشين بالمثل. أصبح الأول أكثر يقظة من ذي قبل، في حين أطلق الأخير تعجب المفاجأة.
قال حارس آخر: “سنغادر عند الفجر”. “أرجوك سامحنا على إزعاجك”.
لقد مرت أربعة أشهر منذ وصوله إلى المخيم.
كان الحراس مهذبين بشكل غريزي. وكانت كلماتهم مفاجأة للشباب والشابات الذين يقفون وراءهم. بعد أن شعروا أن شيئا غير عادي كان يحدث، نظروا إلى شو تشينغ.
على سبيل المثال: نثر مسحوق طبي.
في النهاية، عندما سمع خطوات تقترب، تنهد.
نظر أكبر شاب في المجموعة إلى شو تشينغ للحظة، وأصبح تعبيره جادا.
بعد نثر المسحوق على الورقة مع دم حريش دائم الشباب عليه، بدأ يتحرك مرة أخرى، هذه المرة في اتجاه مختلف.
أما بالنسبة للفتاة ذات القفازات، فقد نظرت إليه بريبة. ثم نظرت إلى مختبره، وكان بإمكانها شم الرائحة الخافتة للنباتات الطبية. كان ذلك كافيا بالنسبة لها للحصول على فكرة عما كان يدور حوله شو تشينغ.
ثمانية حراس شخصيين، جميعهم لديهم زراعة في المستوى السادس من تكثيف تشي. الجميع في المستوى الخامس أو أقل. يتم تنظيمهم في ثلاث مجموعات. هذا الزميل هو الوحيد الذي لديه زراعة في المستوى السابع. وتلك الفتاة… هي التي جذبت قنديل البحر. الخبراء الذين يقاتلون قنديل البحر الكبير ليسوا هنا. يجب أن يكونوا قد قادوا قنديل البحر الكبير بعيدًا عن المجموعة الرئيسية.
في هذه الأثناء، عبس شو تشينغ وهو ينظر إلى المجموعة، ثم عند مدخل الوادي. دون أن ينبس ببنت شفة، مشى عائدا نحو مختبره. وبذلك، أعطاهم موافقة ضمنية على البقاء.
كانت عادة شو تشينغ أن يقيس الناس بهذه الطريقة. ولم يكن هناك أي طريقة يمكن لهؤلاء الشباب والشابات أن يكون لديهم أي فكرة عن أن كل ما يحتاجه هو نظرة واحدة لتحديد الكثير عنهم.
عند رؤية ذلك، تنهد الحراس الشخصيون بارتياح. ومع ذلك، بدا الشباب والشابات جميعا متوترين.
الاستثناء الوحيد الفتاة ذات القفازات. تلألأت عيناها بشكل غريب، ثم تحدثت بنبرة حذرة ولكن يبدو أنها مؤلمة.
الطريقة الوحيدة للحفاظ على العيش هي أن تصبح أقوى.
“أنت … أنت لئيم جدا! نريد فقط أن نختبئ هنا من الوحوش المتحولة! إذا خرجنا إلى هناك، فنحن ميتون!
أصبح تعبيره باردًا، استدار وغادر.
بدا أن صوتها يثير التعاطف لدى أولئك الذين سمعوها تتحدث، وتسبب في تضخم الشباب في المجموعة الذين أحبوها فجأة بشجاعة.
“هذا صحيح! كيف يمكن أن تكون بدم بارد جدا؟
أصبح تعبيره باردًا، استدار وغادر.
“ليس لدينا نوايا سيئة. نريد فقط أن نرتاح هنا قليلا”.
“شخص ما هنا!”
“ليس الأمر كما لو أنه يمتلك المنطقة المحرمة! ليس علينا أن نطلب إذنه!”
كانت الأصوات تخص مجموعة من الشباب المضطربين في ثياب ممزقة. بدوا مرعوبين.
كانت بعض الكلمات المنطوقة بهدوء هي كل ما يتطلبه الأمر لإثارة غضب هؤلاء الناس من شو تشينغ. لم يتم جلدهم في غضب، لكن كان يكفي أن تشعر الفتاة بالسعادة مع نفسها. كانت تحب استخدام الناس، وفي الوقت الحالي، أرادت معرفة المزيد عن الشاب الذي قابلوه.
ألقى شو تشينغ نظرة فاحصة على الفتاة، وقمع نيته في القتل وقال، “التقينا بالصدفة، مثل بقع من طحلب البط المنجرف. لا تدفعني”.
ومع ذلك، كان ذلك عندما تلألأ ضوء بارد من شو تشينغ حيث انطلق خنجره بسرعة البرق نحو الفتاة.
شحب وجهها، ولكن قبل أن تتمكن من المراوغة، مر الخنجر من أذنها، وشق خصلة من الشعر، ثم ارتطم بالحجر خلفها. طار الشرر. علقت اليد اليمنى للشابة المصدومة في الهواء حيث ألقت بها للدفاع عن نفسها. ثم نظرت إلى شو تشينغ، ورأته يحدق فيها بعيون الذئب الباردة والقاتلة. النظرة في عينيه هزتها حتى النخاع.
تسببت نية القتل في تحول عيون شو تشينغ إلى البرودة مثل الجليد. ثم نظر وراء الحراس إلى الشباب والشابات. اثنان منهم وقفوا له.
لم يكن لديه أي نية للذهاب في اتجاه مماثل للشباب والشابات. لم يكن لشؤونهم أي علاقة به، ولم يرغب في التدخل. حتى لو كانوا أصدقاء تشن فييوان، لم يكن ملزما بمساعدتهم. إلى جانب ذلك، كان لديهم خبراء معهم يمكنهم محاربة قنديل البحر العملاق، وبقدر ما يتعلق الأمر بــ شو تشينغ، يمكن أن يشكل هؤلاء الخبراء تهديدا له أيضا. الأهم من ذلك كله، بدا الأمر وكأن شخصا ما في تلك المجموعة، لأسباب غير معروفة، استفز قنديل البحر عمدا.
أما بالنسبة للحراس الشخصيين والشبان والشابات الآخرين، فقد بدوا مندهشين بالمثل. أصبح الأول أكثر يقظة من ذي قبل، في حين أطلق الأخير تعجب المفاجأة.
ألقى شو تشينغ نظرة فاحصة على الفتاة، وقمع نيته في القتل وقال، “التقينا بالصدفة، مثل بقع من طحلب البط المنجرف. لا تدفعني”.
وخلفه مجموعة كاملة من قناديل البحر، تندفع إلى الأمام.
ثم عاد إلى مختبره. بدا وكأنه يمتزج مع ضوء القمر، ويصبح باردا مثل الليل.
“هذا صحيح! كيف يمكن أن تكون بدم بارد جدا؟
الجثث ملقاة في كل مكان في مجمع المعبد. حراس. خدم. وعدد قليل من الشباب الذين جاء فهمهم لمخاطر المنطقة المحرمة من الكتب وحدها. كانوا يحدقون في السماء، ووجوههم مليئة بالرعب الذي عاشوه قبل الموت.
صمت الجميع في الوادي. خلال تلك اللحظة الوجيزة، شعر الكثيرون في الوادي فجأة أنهم واجهوا خطرا مخيفًا مثل قناديل البحر في الخارج.
لا يمكنني تحديد كل مكون، لكنني أعلم أنه يحتوي على دم حريش دائم الشباب!
“زميلي الطاوي، هل والداك موجودان؟” قال أحد الحراس. “ليس لدينا نوايا سيئة. لقد تعرضنا لهجوم من قبل بعض الوحوش المتحولة وهربنا إلى هنا للاختباء”.
في الصمت، دخل شو تشينغ مختبره. ثم رن صراخ الدم من المدخل. كان قنديل البحر الصغير قد وجدهم للتو، وطعن أحد الحراس، وامتص أعضائه، ثم دخل الوادي.
في ضوء الشمس الباهت، هبت ريح باردة، رفرفت بـ ملابسه. وخفت عندما اختفى في الغابة. على الرغم من تلاشي الضوء، إلا أنه لا يزال يعمل بجد لاختراق المظلة الموحشة، كما لو كان يسعى إلى التألق على شو تشينغ أثناء ركضه. لكنه كان سريعا جدا، ولم يستطع الضوء اللحاق به.
خرج من المختبر إلى ضوء القمر. من مدخل الوادي، سمع أصواتا محمومة.
وخلفه مجموعة كاملة من قناديل البحر، تندفع إلى الأمام.
—
المترجم ~ Kaizen
