الفصل 336 - عطر السرخس (6)
الفصل 336 – عطر السرخس (6)
ضغطت شفتي على جبين لورا الشاحب. وكانت هناك دموع تتدفق حول عينيها.
طرقت باب لورا، لكن لم يكن هناك رد.
“لُقيتِ بالسوط…. بسببي…..”
قد يتسبب ذكر اسمي هنا في تشنج لورا. العار والذنب هما أكبر مشاعر تأكل قلوب الناس. حاليًا، كانت لورا تحمل هاتين المشاعرتين في نفس الوقت. اسم “دانتاليان” هو تجسيد تلك المشاعر المتكتلة معًا….
“لم تفعلي أي شيء خاطئ، يا لورا”.
فتحت الباب دون كلام وعلى الفور غمرني الصدمة.
“لُقيتِ بالسوط…. بسببي…..”
“….، ….”
‘لذا من فضلك لا تعاقب الآخرين دون تفكير. يجب ألا تغار أيضًا. وهذا لن يزيدني إلا حزنا…. يجب أن تكون قادرًا على التحمل طالما أنك تتذكر أنك رقم واحد بالنسبة لي.’
فشلت لورا في إدراك أن الباب قد فُتح. حدقت عيناها الداكنتان غير المركزتان في لا شيء وهي تتمتم لنفسها بلا توقف. كانت تهمس بهدوء شديد حتى أنني لم أستطع تمييز أي من كلماتها. كان هذا علامة واضحة على حالة عقلية خطيرة، لكن هذا لم يكن المشكلة الآن.
‘عقد……؟’
“لورا!”
فجأة التصقت لورا بخصري وبدأت في البكاء. ضغطت وجهها بقوة ضد ملابسي.
ركضت نحو لورا وأمسكتها من معصمها. كان الدم يسيل من معصمها. كانت لورا تمزق مكان وريدها بأظافرها. سحبت بسرعة جرعة وصببتها على معصمها.
“لأن هناك آخرين يراقبون. يا لورا، يجب أن تفهمي أنه من سوء الحظ أن لديّ ليس فقط جانبًا شخصيًا ولكن أيضًا جانبًا عامًا. لم يكن أمامي خيار سوى معاقبتك لأنك انتهكتِ القانون علنًا إلى حد كبير”.
“سيدي….”
أدركت شيئًا ما بمجرد رؤيتي لهذا.
عاد التركيز إلى عيني لورا. ومع ذلك، لم تكن قريبة على الإطلاق من أن تكون واضحة بأي شكل من الأشكال. بدت عيناها خاويتين تمامًا. كان المعصم الذي أمسكتُ به ضعيفًا أيضًا مثل عود.
ركضت نحو لورا وأمسكتها من معصمها. كان الدم يسيل من معصمها. كانت لورا تمزق مكان وريدها بأظافرها. سحبت بسرعة جرعة وصببتها على معصمها.
اعتقدت أنها عائدة إلى طبيعتها، لكنني كنت مخطئًا.
‘من الآن فصاعدا، يجب أن تجد كل معنى مني. أنت سيفي. يجب عليك اتباع أوامري. اذبحوا واذبحوا أعدائي إذا أمرتكم بذلك. من أجل مصلحتي.’
فجأة التصقت لورا بخصري وبدأت في البكاء. ضغطت وجهها بقوة ضد ملابسي.
ابتسمت لورا.
“أنا آسفة…. آسفة… آسفة…. آسفة، سيدي… آسفة….”
‘هذا صحيح، لورا. إن الرابطة التي تربطنا ببعضنا البعض هي على مستوى مختلف مقارنة بالجماهير في جميع أنحاء العالم. حياتك لي وحياتي لك.’
كان هذا هو الوقت الذي أدركت فيه شيئًا. الكلمات غير المميزة التي كانت لورا تتمتم بها منذ اللحظة التي دخلت فيها غرفتها. كانت تعتذر لي بلا توقف.
زرعت كلامي في قلبها
شعرت بشعري يقف على نهايته وأنا أمسكها بقوة من كتفيها.
‘آه…….’
“لورا! لورا دي فارنيزي!”
إن الاستيلاء على قلب فتاة ضعيفة أمر بسيط للغاية.
“أنا آسفة…. آسفة…. آسفة….”
‘حسنا سيدي. أقسم.’
لم تصل كلماتي إليها. شعرت بقشعريرة تنزلق على طول عمودي الفقري.
إن الاستيلاء على قلب فتاة ضعيفة أمر بسيط للغاية.
كانت تمر بنوبة عقلية وتؤذي نفسها أيضًا. أصبحت أدرك جيدًا مدى خطورة الموقف. آمنت بتفاؤل أن لورا ستكون على الأقل في حالة يمكنني التحدث معها فيها. لورا أقوى وألمع من أي شخص آخر…. لهذا السبب كنت متفائلاً.
كانت لورا كذلك. هزمت هويتها كعبدة جنس ونبيلة. لهذا السبب تشبثت لورا دي فارنيزي بلقبها كوزيرة الشؤون العسكرية بإصرار. ومع ذلك، في هذا العالم، كنت أنا من منحها كل شيء.
طرقت أسناني. صلبت قلبي وضربت خد لورا بقوة معتدلة. لم يكن إلا بعد ضربتين أو ثلاث أن انتقل نظر لورا أخيرًا من لا شيء إلىّ.
“أجيبيني، يا لورا. هل كل ذلك لم يكن سوى لحظة من طفولتك؟ هل ثنيت ظهورنا إلى الحد الذي لم تعدي تستطيعين فيه تحمل وزن وعدك؟!”
“ما هذه الحالة المعيبة؟ أين ذهبت الفتاة التي نصحتني بثقة بسلوك طريق سيد الشياطين، طريق جهنم، مرة أخرى على الجبال السوداء؟! أين اختفت الطفلة التي حاولت على الفور عض لسانها عندما سُئلت لماذا لم تنتحر بعد؟!”
‘في المقابل، سأعطيك الحب.’
ارتعشت كتفا لورا وتقوقعت إلى الخلف.
ليس عليك الاعتذار عن أي شيء تفعله في المستقبل. ليس عليك أن تلوم نفسك أو حتى تتحمل المسؤولية. لقد تركت كل شيء لي، بعد كل شيء.
جعلني هذا الرد حزينًا وغاضبًا في نفس الوقت.
سوف تأكل البذرة عواطفها وتزدهر في النهاية، مما يسمح للزهرة السوداء أن تزدهر على التضحية بمشاعرها وإيمانها الأصلي.
قبل بلوغ مجال الحب، أليس من الأنسب وصف علاقتنا بأنها قريبة من الصداقة؟ لسنا شيئًا فاسدًا مثل الحب حيث يكون الجانبان مقيدين ببعضهما البعض، ألسنا اثنين كاملين قادرين على النظر معًا في نفس الاتجاه؟
‘لا. لم يكن ذلك بسببك يا لورا.
“أجيبيني، يا لورا. هل كل ذلك لم يكن سوى لحظة من طفولتك؟ هل ثنيت ظهورنا إلى الحد الذي لم تعدي تستطيعين فيه تحمل وزن وعدك؟!”
ومع بايمون أيضًا.
“آه، آه…..”
“كلا. لم أفعل ذلك”.
هزت لورا وجهها المبلل بالدموع ضعيفًا نفيًا. كانت مثل طائر بجع ضعيف لا يستطيع الطيران بأجنحته ويختبئ لإخفاء جسده.
‘حسنا سيدي. أقسم.’
أدركت شيئًا ما بمجرد رؤيتي لهذا.
Ο
في وقت ما، بدأت لورا تنظر إليّ وحدي.
طرقت أسناني. صلبت قلبي وضربت خد لورا بقوة معتدلة. لم يكن إلا بعد ضربتين أو ثلاث أن انتقل نظر لورا أخيرًا من لا شيء إلىّ.
أنقذتها من حياة كعبدة جنس. منحت هذه الفتاة، التي أقامت فقط داخل فقاعة صغيرة كأرستقراطية، حياة جنرال. كان عمرها ستة عشر عامًا آنذاك. منحتها هوية خلال الوقت الذي كانت فيه أكثر حساسية وعدم استقرار.
…. أرى.
…. أرى.
‘سيدي…….’
في اللعبة الأصلية، سلكت لورا طريق الجنرال بنفسها. هي من أمّنت تلك الهوية. الفرق بين البالغ والطفل هو ما إذا كانت هويتهم قد فرضت عليهم أم أنهم أمنوا هويتهم بأنفسهم.
كان ينبغي أن ألاحظ ذلك مبكرًا.
كانت لورا كذلك. هزمت هويتها كعبدة جنس ونبيلة. لهذا السبب تشبثت لورا دي فارنيزي بلقبها كوزيرة الشؤون العسكرية بإصرار. ومع ذلك، في هذا العالم، كنت أنا من منحها كل شيء.
جعلني هذا الرد حزينًا وغاضبًا في نفس الوقت.
كنت بالنسبة للورا، بالمعنى الحرفي، مالكها.
تخلت لورا عن كبريائها كنبيلة، لكنني أعدته إليها من خلال منحها علم عائلة فارنيزي. كنت قد خففت من استيائها بسبب القمع الذي عانت منه كابنة غير شرعية. وبالتالي، جاء كل دور كان لها من قبل وسيكون لها في المستقبل من قبلي.
لم أفكر في هذا عميقًا لأنني اعتقدت أنها كان مقدرًا لها أن تصبح جنرالًا على أي حال. اعتقدت أنني ما فعلت سوى جعل مصيرها يحدث قليلاً أسرع. ما أغبى كنت!
‘لذا من فضلك لا تعاقب الآخرين دون تفكير. يجب ألا تغار أيضًا. وهذا لن يزيدني إلا حزنا…. يجب أن تكون قادرًا على التحمل طالما أنك تتذكر أنك رقم واحد بالنسبة لي.’
لم أنقذ لورا من مصير أن تصبح عبدة جنس. لقد نقشت عليها نوعًا آخر من أختام العبودية. ربما كان جسد لورا الأصلية عبدًا، لكن عقلها لا يزال لها. لقد استوليت على عقلها….
‘في المقابل، سأعطيك الحب.’
المحفز الحاسم كان على الأرجح عندما حطمت سقف 99 نقطة محبتها.
عاد التركيز إلى عيني لورا. ومع ذلك، لم تكن قريبة على الإطلاق من أن تكون واضحة بأي شكل من الأشكال. بدت عيناها خاويتين تمامًا. كان المعصم الذي أمسكتُ به ضعيفًا أيضًا مثل عود.
تخلت لورا عن كبريائها كنبيلة، لكنني أعدته إليها من خلال منحها علم عائلة فارنيزي. كنت قد خففت من استيائها بسبب القمع الذي عانت منه كابنة غير شرعية. وبالتالي، جاء كل دور كان لها من قبل وسيكون لها في المستقبل من قبلي.
نظرت لورا إلي بعيون ضبابية.
أنا كل شيء بالنسبة للورا.
مثلما فعلت مع إيفار.
لم يكن هناك معنى لعالم بدوني ويجب تدمير عالم أنا مصاب فيه.
لم أفكر في هذا عميقًا لأنني اعتقدت أنها كان مقدرًا لها أن تصبح جنرالًا على أي حال. اعتقدت أنني ما فعلت سوى جعل مصيرها يحدث قليلاً أسرع. ما أغبى كنت!
كان ينبغي أن ألاحظ ذلك مبكرًا.
لكي تجعلها تصب قلبها في رفع هذه الكلمات فقط.
عندما أصبحت غاميجين مهووسة بي وعندما استسلمت إيفار تمامًا لهويتها…. كان ينبغي أن أدرك أن نظام نقاط المحبة لم يكن دائمًا أمرًا جيدًا.
إذا كان سبب تأثرك بمشاعرك هو حبك لي،
أفسدتها.
الآن، للظفر الأخير.
المسؤول واضح.
عندما أصبحت غاميجين مهووسة بي وعندما استسلمت إيفار تمامًا لهويتها…. كان ينبغي أن أدرك أن نظام نقاط المحبة لم يكن دائمًا أمرًا جيدًا.
وفي تلك الحالة – ما يجب علي فعله واضح أيضًا.
ركضت نحو لورا وأمسكتها من معصمها. كان الدم يسيل من معصمها. كانت لورا تمزق مكان وريدها بأظافرها. سحبت بسرعة جرعة وصببتها على معصمها.
“لورا”.
نطقت بكلمات حلوة، شيطانية.
سحبت لورا بهدوء إلى أحضاني. دخل جسدها الصغير في عناقي. محوت كل العجلة من صوتي وهمست بنبرة رقيقة، مما جعله يبدو وكأنني سأغفر لها كل شيء.
‘لذا من فضلك لا تعاقب الآخرين دون تفكير. يجب ألا تغار أيضًا. وهذا لن يزيدني إلا حزنا…. يجب أن تكون قادرًا على التحمل طالما أنك تتذكر أنك رقم واحد بالنسبة لي.’
“سيدي….؟”
جعلني هذا الرد حزينًا وغاضبًا في نفس الوقت.
هل شعرت بغريزتها أن الجو حولي قد تغير؟ نظرت لورا إليّ بعيون مرتعشة قلقة. بدت وكأنها حيوان صغير رقيق ينظر إلى أمه. لا بأس. لا داعي للخوف. أعطيتها ابتسامة مطمئنة.
‘أنا سعيد لسماع ذلك.’
“لم تفعلي أي شيء خاطئ، يا لورا”.
فجأة التصقت لورا بخصري وبدأت في البكاء. ضغطت وجهها بقوة ضد ملابسي.
“لُقيتِ بالسوط…. بسببي…..”
‘عقد……؟’
“كلا. لم أفعل ذلك”.
“لأن هناك آخرين يراقبون. يا لورا، يجب أن تفهمي أنه من سوء الحظ أن لديّ ليس فقط جانبًا شخصيًا ولكن أيضًا جانبًا عامًا. لم يكن أمامي خيار سوى معاقبتك لأنك انتهكتِ القانون علنًا إلى حد كبير”.
عانقت لورا أقرب إليّ.
أدركت شيئًا ما بمجرد رؤيتي لهذا.
“فعلت ذلك على الرغم من معرفتي بمقدار العذاب الذي ستشعرين به. لكن يا لورا، أنتِ من أغلى الناس عليّ. لن أؤذيكِ أبدًا”.
جرائمك وندمك وأخطائك، سأأخذها جميعًا بدلاً منك.
مثلما فعلت مع إيفار.
لم أفكر في هذا عميقًا لأنني اعتقدت أنها كان مقدرًا لها أن تصبح جنرالًا على أي حال. اعتقدت أنني ما فعلت سوى جعل مصيرها يحدث قليلاً أسرع. ما أغبى كنت!
ومع بايمون أيضًا.
‘
همست للورا بلطف.
“….، ….”
“إذن، لماذا….؟”
‘كل ما تفعله هذه السيدة الشابة هو من أجلك… لا يهمني أي شيء طالما أنك آمن!’
“لأن هناك آخرين يراقبون. يا لورا، يجب أن تفهمي أنه من سوء الحظ أن لديّ ليس فقط جانبًا شخصيًا ولكن أيضًا جانبًا عامًا. لم يكن أمامي خيار سوى معاقبتك لأنك انتهكتِ القانون علنًا إلى حد كبير”.
فتحت فمها دون لحظة من التردد.
مثلما لو أنني أنشدت تعويذة.
فشلت لورا في إدراك أن الباب قد فُتح. حدقت عيناها الداكنتان غير المركزتان في لا شيء وهي تتمتم لنفسها بلا توقف. كانت تهمس بهدوء شديد حتى أنني لم أستطع تمييز أي من كلماتها. كان هذا علامة واضحة على حالة عقلية خطيرة، لكن هذا لم يكن المشكلة الآن.
مثلما لو أنني أنشدت لعنة.
‘آه…….’
نطقت بكلمات حلوة، شيطانية.
‘عقد……؟’
“المشكلة هي مدى تفريطك في التعذيب. كان الإعدام هو السبيل الوحيد لتغطية تلك الجريمة. لكنني قلت لكِ، أليس كذلك؟ أنتِ من أغلى الناس عليّ. لا يوجد طريقة سأدعك تُعدمَ بها…..”
تحولت كلماتي إلى حبل بينما تمسكت به لورا بيأس. عانقت خصري بقوة وهي تبكي. بإحكام بشكل لا يصدق.
‘
صحيح.
‘أ- كما اعتقدت، لقد تم جلدك بسببي!’
لم تصل كلماتي إليها. شعرت بقشعريرة تنزلق على طول عمودي الفقري.
‘لا. لم يكن ذلك بسببك يا لورا.
“آه، آه…..”
زرعت كلامي في قلبها
‘لذا من فضلك لا تعاقب الآخرين دون تفكير. يجب ألا تغار أيضًا. وهذا لن يزيدني إلا حزنا…. يجب أن تكون قادرًا على التحمل طالما أنك تتذكر أنك رقم واحد بالنسبة لي.’
الكلمات التي أرادت بشدة سماعها أكثر من غيرها.
كانت لورا كذلك. هزمت هويتها كعبدة جنس ونبيلة. لهذا السبب تشبثت لورا دي فارنيزي بلقبها كوزيرة الشؤون العسكرية بإصرار. ومع ذلك، في هذا العالم، كنت أنا من منحها كل شيء.
‘لقد كان من أجلك يا لورا.’
هل شعرت بغريزتها أن الجو حولي قد تغير؟ نظرت لورا إليّ بعيون مرتعشة قلقة. بدت وكأنها حيوان صغير رقيق ينظر إلى أمه. لا بأس. لا داعي للخوف. أعطيتها ابتسامة مطمئنة.
لكي تجعلها تصب قلبها في رفع هذه الكلمات فقط.
سحبت لورا بهدوء إلى أحضاني. دخل جسدها الصغير في عناقي. محوت كل العجلة من صوتي وهمست بنبرة رقيقة، مما جعله يبدو وكأنني سأغفر لها كل شيء.
سوف تأكل البذرة عواطفها وتزدهر في النهاية، مما يسمح للزهرة السوداء أن تزدهر على التضحية بمشاعرها وإيمانها الأصلي.
طرقت باب لورا، لكن لم يكن هناك رد.
‘مثلما كرست حياتك لي، فمن الطبيعي أن أكرس حياتي لك أيضًا. فنحن في النهاية جسد وروح واحدة. ليس هناك أي شيء غريب حول هذا…… أليس كذلك؟’
الفصل 336 – عطر السرخس (6)
‘آه…….’
‘في المقابل، سأعطيك الحب.’
إن الاستيلاء على قلب فتاة ضعيفة أمر بسيط للغاية.
‘آه…….’
تحولت كلماتي إلى حبل بينما تمسكت به لورا بيأس. عانقت خصري بقوة وهي تبكي. بإحكام بشكل لا يصدق.
إذا كان سبب تأثرك بمشاعرك هو حبك لي،
‘كل ما تفعله هذه السيدة الشابة هو من أجلك… لا يهمني أي شيء طالما أنك آمن!’
فجأة التصقت لورا بخصري وبدأت في البكاء. ضغطت وجهها بقوة ضد ملابسي.
‘هذا صحيح، لورا. إن الرابطة التي تربطنا ببعضنا البعض هي على مستوى مختلف مقارنة بالجماهير في جميع أنحاء العالم. حياتك لي وحياتي لك.’
ابتسمت لورا.
‘نعم سيدي…… نعم ……!’
“لورا”.
مررت أصابعي على شعر لورا كما لو كنت أمشطه.
المسؤول واضح.
لورا.
‘لكن لورا، أنت مؤهلة فقط في الشؤون العسكرية. أنت تحتاج بشدة إلى مساعدة الآخرين. على سبيل المثال، لابيس لديها مهارات لا تمتلكها أنت. أنت تفهم هذا، أليس كذلك؟’
إذا كان سبب تأثرك بمشاعرك هو حبك لي،
كان ينبغي أن ألاحظ ذلك مبكرًا.
إذا كان المذنب الذي أعطاك هذا الحب ليس غيري،
‘في المقابل، سأعطيك الحب.’
عندها سأتحمل بكل سرور كل ما لديك. سواء كان ذلك إيمانك وإرادتك، لورا دي فارنيس، فسوف أتحمل كل ما تتكون منه من البداية إلى النهاية.
‘لقد كان من أجلك يا لورا.’
ليس عليك الاعتذار عن أي شيء تفعله في المستقبل. ليس عليك أن تلوم نفسك أو حتى تتحمل المسؤولية. لقد تركت كل شيء لي، بعد كل شيء.
‘سيدي…….’
جرائمك وندمك وأخطائك، سأأخذها جميعًا بدلاً منك.
لم تصل كلماتي إليها. شعرت بقشعريرة تنزلق على طول عمودي الفقري.
‘إذن دعونا نبرم عقدًا يا لورا. تعهد بأنك ستأتمنني على إيمانك.’
أنا كل شيء بالنسبة للورا.
ضغطت شفتي على جبين لورا الشاحب. وكانت هناك دموع تتدفق حول عينيها.
مسحت دموعها بإصبعي. حتى وجهها الباكي كان جميلاً. على الأرجح أنها لم تكن قادرة على الاغتسال لعدة أيام، ولكن حتى ذلك لم يكن قادرًا على إفساد جمال لورا الطبيعي.
‘عقد……؟’
اه. أحبك يا لورا.
‘من الآن فصاعدا، يجب أن تجد كل معنى مني. أنت سيفي. يجب عليك اتباع أوامري. اذبحوا واذبحوا أعدائي إذا أمرتكم بذلك. من أجل مصلحتي.’
مثلما لو أنني أنشدت لعنة.
مسحت دموعها بإصبعي. حتى وجهها الباكي كان جميلاً. على الأرجح أنها لم تكن قادرة على الاغتسال لعدة أيام، ولكن حتى ذلك لم يكن قادرًا على إفساد جمال لورا الطبيعي.
قبل بلوغ مجال الحب، أليس من الأنسب وصف علاقتنا بأنها قريبة من الصداقة؟ لسنا شيئًا فاسدًا مثل الحب حيث يكون الجانبان مقيدين ببعضهما البعض، ألسنا اثنين كاملين قادرين على النظر معًا في نفس الاتجاه؟
‘في المقابل، سأعطيك الحب.’
‘عقد……؟’
‘سيدي…….’
‘لا. لم يكن ذلك بسببك يا لورا.
‘حب ابدي. الحب الذي لا شك أنه يمكن الاقتراب منه.
سوف تأكل البذرة عواطفها وتزدهر في النهاية، مما يسمح للزهرة السوداء أن تزدهر على التضحية بمشاعرها وإيمانها الأصلي.
نظرت لورا إلي بعيون ضبابية.
يجب على الناس أن يتحملوا المسؤولية الكاملة عن الأشياء التي يقومون بها.
فتحت فمها دون لحظة من التردد.
أفسدتها.
‘نعم سيدي…أقسم! أقسم أنني لن أستخدم حياتي إلا من أجلك! إذا كنت لا تريد شيئًا ما، فإن هذه السيدة الشابة لن تريده أيضًا. إذا لم تعطني أمرًا، فإن هذه السيدة الشابة لن تأمر نفسها أيضًا! ‘
ابتسمت الزاهية.
‘أنا سعيد لسماع ذلك.’
كنت بالنسبة للورا، بالمعنى الحرفي، مالكها.
ابتسمت الزاهية.
‘لكن لورا، أنت مؤهلة فقط في الشؤون العسكرية. أنت تحتاج بشدة إلى مساعدة الآخرين. على سبيل المثال، لابيس لديها مهارات لا تمتلكها أنت. أنت تفهم هذا، أليس كذلك؟’
صحيح.
‘لقد كان من أجلك يا لورا.’
يجب على الناس أن يتحملوا المسؤولية الكاملة عن الأشياء التي يقومون بها.
إذا كان سبب تأثرك بمشاعرك هو حبك لي،
إن التلاعب بالألفاظ مثل التظاهر والأكاذيب ليس له وزن كبير بالنسبة لهم. لقد تم الفعل وبالتالي يجب أن تتبعه المسؤولية. قبل هذا الالتزام المطلق، كل شيء آخر يصبح خفيفا.
‘أ- كما اعتقدت، لقد تم جلدك بسببي!’
إذا لم يكن لديك العزم على تحمل المسؤولية حتى النهاية، فلا ينبغي لك أن تبدأ من البداية.
“آه، آه…..”
يجب أن أتمسك بقوة بالأشياء التي بدأتها.
لم أفكر في هذا عميقًا لأنني اعتقدت أنها كان مقدرًا لها أن تصبح جنرالًا على أي حال. اعتقدت أنني ما فعلت سوى جعل مصيرها يحدث قليلاً أسرع. ما أغبى كنت!
‘كما اعتقدت، ليس لدي سوى لورا. لولا وجودك لكنت ميتًا بالفعل. أنا لا أخشى إليزابيث أو هنريتا. أنا فقط أحتاجك يا لورا.
جرائمك وندمك وأخطائك، سأأخذها جميعًا بدلاً منك.
أضاء وجه لورا بشكل مشرق.
هزت لورا وجهها المبلل بالدموع ضعيفًا نفيًا. كانت مثل طائر بجع ضعيف لا يستطيع الطيران بأجنحته ويختبئ لإخفاء جسده.
قمت بالنقر على جبين لورا مازحا.
كنت بالنسبة للورا، بالمعنى الحرفي، مالكها.
‘لكن لورا، أنت مؤهلة فقط في الشؤون العسكرية. أنت تحتاج بشدة إلى مساعدة الآخرين. على سبيل المثال، لابيس لديها مهارات لا تمتلكها أنت. أنت تفهم هذا، أليس كذلك؟’
‘هذا صحيح، لورا. إن الرابطة التي تربطنا ببعضنا البعض هي على مستوى مختلف مقارنة بالجماهير في جميع أنحاء العالم. حياتك لي وحياتي لك.’
‘نعم…. الأشخاص الذين تحتاجهم هم الأشخاص الذين أحتاجهم أيضًا.’
زرعت كلامي في قلبها
‘بالفعل. من أجل حبنا الأبدي.’
‘لكن لورا، أنت مؤهلة فقط في الشؤون العسكرية. أنت تحتاج بشدة إلى مساعدة الآخرين. على سبيل المثال، لابيس لديها مهارات لا تمتلكها أنت. أنت تفهم هذا، أليس كذلك؟’
أصبح تنفس لورا مستقراً بشكل ملحوظ. شعرت وكأن كل الدموع التي ذرفتها قد تبللت في ملابسي.
“سيدي….”
الآن، للظفر الأخير.
صحيح.
‘لذا من فضلك لا تعاقب الآخرين دون تفكير. يجب ألا تغار أيضًا. وهذا لن يزيدني إلا حزنا…. يجب أن تكون قادرًا على التحمل طالما أنك تتذكر أنك رقم واحد بالنسبة لي.’
لم يكن هناك معنى لعالم بدوني ويجب تدمير عالم أنا مصاب فيه.
‘حسنا سيدي. أقسم.’
مثلما فعلت مع إيفار.
ابتسمت لورا.
“لم تفعلي أي شيء خاطئ، يا لورا”.
كانت ابتسامتها جميلة مثل أزهار الكرز المتفتحة.
الآن، للظفر الأخير.
اه. أحبك يا لورا.
‘لا. لم يكن ذلك بسببك يا لورا.
Ο
مررت أصابعي على شعر لورا كما لو كنت أمشطه.
Ο
ليس عليك الاعتذار عن أي شيء تفعله في المستقبل. ليس عليك أن تلوم نفسك أو حتى تتحمل المسؤولية. لقد تركت كل شيء لي، بعد كل شيء.
– لقد أحببتك حقًا.
“لورا!”
المسؤول واضح.
