ترجمة : [ Yama ]
استمتع الرجل بالمناظر لفترة طويلة. لم يتحرك حتى. إذا نظر المرء من مسافة بعيدة، فقد يخطئ في اعتباره تمثالًا.
الساحر العظيم يعود بعد 4000 عام – الموسم الثاني – الفصل 455
“آه…؟”
أن تكون على علم تام بموتك.
“هاه؟”
“يا عم.”
“بالطبع أعرف. إذا أردت، يمكنني مساعدتك في الوصول إلى هناك، ولكن سيكون من الخطر عليك الذهاب بمفردك. ”
افتح عينيك مرة أخرى.
“يبدو أنك كنت تنتظر لبعض الوقت، لماذا لم تقل شيئا؟”
“مرحبًا؟”
ترجمة : [ Yama ]
… ومن المؤكد أن لم شملك مع الشخص الذي قتلك كان تجربة فريدة من نوعها.
لقد قال الحقيقة مباشرة.
“أم.”
“نعم. يجب أن يكون لديك شخص آخر تثق به على الأقل لمرافقتك.
نظر لوكاس إلى وجه المرأة التي قتلته.
“العفو.”
في الواقع، حتى لو لم يرغب في النظر إليها، لم يكن لديه خيار سوى النظر إليها.
وكان هدفه، بطبيعة الحال، تصالحيا. ولهذا كان عليه أن يمضي قدماً في المفاوضات أولاً.
وذلك لأن لوكاس كان مستلقيًا على ظهره في الصحراء وكانت پيل واقفة فوقه.
لذلك استلقى وفكر. حول ما سيفعله من الآن فصاعدا.
“يااااا- عمممممم—.”
هذه المرة، المشهد الذي خلفها لم يكن بالطبع المدينة تحت الأرض. قبل أن يخطو في الفجوة، التفت لوكاس إلى پيل وقال.
شعر أزرق، وجه نحيل، وملابس رثة. إذا كان هناك شيء واحد لا يتناسب مع هذا المظهر، فهو عينيها.
هذه المرة، المشهد الذي خلفها لم يكن بالطبع المدينة تحت الأرض. قبل أن يخطو في الفجوة، التفت لوكاس إلى پيل وقال.
لمعت عيون پيل كما لو كانت مليئة بالنجوم. هل كان هذا الضوء أيضًا كذبة؟ أمالت رأسها إلى الجانب ونظرت إلى لوكاس بتلك العيون “البريئة”.
“”كما تريد~””
“ماذا تفعل؟”
“اسمي لوكاس ترومان.”
“أفكر”.
كان شعور پيل بقطع رقبته دون تردد في حياته السابقة لا يزال حيًا. أصبح لديه الآن فكرة عن سبب قتل پيل له دون أن يكلف نفسه عناء السؤال أو الإجابة.
اعتقد لوكاس أن الصوت الذي خرج منه كان هادئًا بشكل مدهش.
لقد ترك پيل خلفه لسبب واحد فقط. لأنه ظن أنها لو كانت معه فلن يتمكن من رؤية موقف هذا الرجل الصادق.
على عكس ما كان عليه من قبل، لم يعد لوكاس حذرًا تجاه پيل أكثر مما ينبغي. بالطبع، كان من المستحيل تجاهل وجودها تمامًا، على أقل تقدير، لم يكن من الضروري أن يكون مليئًا بالقلق قبل أن يحدث شيء ما بالفعل.
“هاه؟”
كان هذا أيضًا شيئًا يعرفه في حياته السابقة، لكنه لم يكن قادرًا على تطبيقه عقليًا في ذلك الوقت. أثبت هذا أنه لم يكن لديه الكثير من رباطة الجأش.
استدارت ليشا، التي تم دفعها عبر الفجوة، لتنظر إلى لوكاس في حيرة.
كان الأمر مختلفًا الآن.
“…”
أصبح لوكاس أقوى واكتسب الثقة، والأهم من ذلك أنه تمكن من تعلم المزيد عن پيل.
نظر لوكاس إلى وجه المرأة التي قتلته.
على أقل تقدير، هذه المرأة لن تستخدم الوقاحة كذريعة لقتل لوكاس.
“أفكر”.
“بالمناسبة، ماذا كان ذلك الآن؟”
لم تكن هذه هي المرة الأولى التي يُخطئ فيها باعتباره ساحرًا من كوكب السحر.
“…”
“ليشا.”
“لقد قتلت الوحش الذي سقط من السماء دون أن تلمسه حتى!”
تحدث لوكاس بابتسامة.
“إنه شيء مثل السحر.”
دون أن يلتفت، أطلق صوته ببساطة.
“هاه؟”
صرخت پيل بصوت مليئ بالإعجاب، لكنه لم يرد هذه المرة.
“أنا شخصياً أحب أن أسميه الفراغ.”
هل سيتم حل كل هذه المشاكل عندما يلتقي به شخصيا؟
نهض لوكاس من الأرض عندما أجاب. أصبح تعبير پيل غريبًا بعض الشيء في ذلك. لقد كان تعبيرًا خفيًا جعل من الصعب قراءة ما كانت تفكر فيه. ربما كان حذرها يتزايد.
استدارت ليشا، التي تم دفعها عبر الفجوة، لتنظر إلى لوكاس في حيرة.
ومع ذلك، فهو لم يندم على طرحه. ولم يكن لديه أي نية لإخفائها.
لماذا أعطاها اسمه الكامل؟… ربما لم يكن هناك معنى عميق وراء ذلك.
حتى لو كشف عن وجود الفراغ، فمن المحتمل ألا تصبح پيل معادية له بشكل علني. قد تشعر بالاهتمام والشك، لكنها لن تسبب له الأذى بشكل مباشر.
استمتع الرجل بالمناظر لفترة طويلة. لم يتحرك حتى. إذا نظر المرء من مسافة بعيدة، فقد يخطئ في اعتباره تمثالًا.
-إذا قابلتني مرة أخرى، فمن الأفضل أن تخفي وضعك الحالي. لأنه، لأكون صادقة، يبدو نفسك تشاهده فاتحًا للشهية حقًا. قد لا أكون قادرًا على التراجع لأنني لا أعرف الظروف.
دون أن يلتفت، أطلق صوته ببساطة.
تذكر كلام پيل.
لقد كان الأمر “سخيفًا” فقط في البداية. كلما فكر في الأمر أكثر، أدرك أنه لم يكن غير واقعي تمامًا.
الآن بعد أن فكر في الأمر، تحدثت كما لو كانت تعلم بتراجع لوكاس. كان لا يزال غير متأكد من السبب. لم يلاحظ أحد تراجعه، ولا حتى حاكم البرق أو حاكم الشياطين.
كان خطرا.
فهل كانت پيل أكثر بصيرة منهم؟
لماذا أعطاها اسمه الكامل؟… ربما لم يكن هناك معنى عميق وراء ذلك.
أو.
لقد كان المكان الذي سيعود إليه يومًا ما، ولكن ليس الآن. كان يفتقر إلى الاستعداد.
“…”
“…”
فرك لوكاس رقبته دون وعي.
نظر لوكاس إلى وجه المرأة التي قتلته.
كان شعور پيل بقطع رقبته دون تردد في حياته السابقة لا يزال حيًا. أصبح لديه الآن فكرة عن سبب قتل پيل له دون أن يكلف نفسه عناء السؤال أو الإجابة.
دون أن يلتفت، أطلق صوته ببساطة.
ربما كانت تشعر بخيبة أمل.
“أعتقد أنك تعرفين كيفية الوصول إلى هناك.”
السبب الذي جعل پيل تقف إلى جانبه منذ اللحظة التي فتح فيها عينيه في هذا العالم. لم يكن متأكدًا تمامًا من التفاصيل، ولكن ربما كان ذلك بسبب اعتقادها به كمرشح لملك الفراغ. في الواقع، حتى أنها قالت عبارة “ملكي”
“أود أن أذهب وحدي هذه المرة، هل يمكنك انتظاري هنا لبعض الوقت؟”
لذلك، لا بد أنها شعرت بخيبة أمل كبيرة عندما رأته يتخلى عن مسؤولياته تجاه سيدي ويختار أن يعيش حياة سلمية. من المحتمل أنها قطعت رقبته دون أن تكلف نفسها عناء الاستماع إلى أعذاره لأنها كانت مليئة بالغضب منه.
ولم يكن هناك معنى خاص وراء هذه الكلمة. لم يكن بحاجة إلى استخدام أي أصوات أو إجراءات لاستخدام الفراغ. ومع ذلك، فقد قرر أن زراعتها عادة جيدة.
على الرغم من أن ذلك لم يكن مقصودًا، إلا أن لوكاس لم يعد لديه أي مشاعر سيئة تجاه پيل.
“إنه شيء مثل السحر.”
لذلك استلقى وفكر. حول ما سيفعله من الآن فصاعدا.
“أنا شخصياً أحب أن أسميه الفراغ.”
لا يزال لديه أكثر من قضية متفرقة للتعامل معها.
“أه نعم. نعم؟”
على الرغم من أنه لم يعد لديه أي مشاكل في مقابلة سيدي، إلا أنه سيكون من المستحيل مقابلتها بطريقة مختلفة. كان سيدي الحالي محطمًا عقليًا وأظهر هوسًا مفرطًا تجاه لوكاس. علاوة على ذلك، كان لديها قنبلة باسم الحاكم الشيطان، لذا إذا اقترب منها بإهمال شديد، فإن النتيجة الوحيدة ستكون تدميره.
ديمونسيو.
“بالطبع، تلك القنبلة لن تنفجر إلا إذا قابلتني.”
“أنا لن أذهب.”
لقد كانت استجابة كاساجين رائعة حقًا. ربما كان قد أدرك مدى خطورة حالة سيدي. حتى حقيقة أنه كان من الخطر عليها أن تقابل لوكاس.
انقسم الفضاء كما لو أنه تم قطعه بسكين، ويمكن رؤية مشهد المدينة تحت الأرض من خلال الفتحة.
ومع ذلك، ربما كان السبب وراء عدم قدرته على التعبير عن مشاعره بشكل كامل هو أن سيدي كان سيدته.
“أم.”
ديمونسيو.
“آه.”
لقد كان المكان الذي سيعود إليه يومًا ما، ولكن ليس الآن. كان يفتقر إلى الاستعداد.
صرخت پيل بصوت مليئ بالإعجاب، لكنه لم يرد هذه المرة.
“ثم أين يجب أن أذهب؟”
يبدو أن انطباعه الأول عن لوكاس لم يكن سيئًا.
ذكّره وعي لوكاس بكائن معين.
نظر لوكاس إلى وجه المرأة التي قتلته.
عن الكائن الذي ساعده عندما كان مسجونا في زنزانة القلعة.
“ما هذا…كيف…”
“ساحر البداية.”
لمعت عيون پيل كما لو كانت مليئة بالنجوم. هل كان هذا الضوء أيضًا كذبة؟ أمالت رأسها إلى الجانب ونظرت إلى لوكاس بتلك العيون “البريئة”.
من بين اللوردات الفارغين الاثني عشر، الذين يكتنفهم الغموض، كان بلا شك هو الكائن الذي جذب معظم انتباه لوكاس. بالطبع، في حياته السابقة، كان سبب ذهابه إلى ديمونسيو هو مقابلته، ولكن كان هناك اختلاف واضح بين عقليته آنذاك والآن.
حدق لوكاس في ليشا للحظة قبل أن يدفعها بلطف.
يمكن القول أنه تغير من “يجب أن أذهب مرة واحدة على الأقل” إلى “يجب أن أذهب”.
“يااااا- عمممممم—.”
ربما أعرفه.
بعد مرور بعض الوقت، كان هو الذي قام بالخطوة الأولى.
لم يكن مجرد شخص التقى به بشكل عابر أو شيء من هذا القبيل.
“أفكر”.
كان لوكاس متأكدًا من أنه يعرف ساحر البداية. ولكن كلما فكر في الأمر بعمق، بدا أن عقله أصبح أكثر غيومًا.
لقد كانت استجابة كاساجين رائعة حقًا. ربما كان قد أدرك مدى خطورة حالة سيدي. حتى حقيقة أنه كان من الخطر عليها أن تقابل لوكاس.
هل سيتم حل كل هذه المشاكل عندما يلتقي به شخصيا؟
على الرغم من أن ذلك لم يكن مقصودًا، إلا أن لوكاس لم يعد لديه أي مشاعر سيئة تجاه پيل.
“…”
كان لا مفر منه. منذ لحظة واحدة فقط، كان وعيها يتلاشى وكانت منهكة لدرجة الانهيار، ولكن الآن، اختفت جروحها وألمها وتعبها في لحظة.
في تلك اللحظة، شعر فجأة بنظرة عليه وعاد إلى رشده.
“خطير؟”
كانت پيل تنظر إليه وهي تضع يديها على وركها. كان لا يزال لديها التعبير الخفي من قبل.
“أريد أن أذهب إلى كوكب السحر.”
“…”
وصل لوكاس مباشرة إلى هذه النقطة. على الرغم من أن الأمر قد يبدو متهورًا، إلا أنه لم يكن كذلك حقًا. لم يكن هذا افتراضا. بدلا من ذلك، كان شيئا قد حسبه بعناية.
ثم يبدو أن رؤيته قد تغيرت تماما. أول شيء شعر به كان نسيمًا لطيفًا. وأول ما رآه كان جبلًا طويلًا وجميلًا وشفافًا.
ذهبت عيون پيل واسعة مثل الصحون. الآن بعد أن فكر في ذلك، كانت عيناها كبيرة حقا. عندما وسعت عينيها هكذا بدا الأمر كما لو أنهما سوف يتدحرجان.
“هاه؟”
“كوكب السحر؟”
همم. وبعد صوت ناعم، أضاف الرجل لفترة وجيزة.
“أجل”
بعد قول ذلك، استلقت پيل على الرمال. ثم نظرت إلى السماء مع عقد حاجبيها قليلاً. عند النظر إليها، بدا الأمر كما لو أنها كانت تقلد سلوك لوكاس السابق.
“مم.”
“لا.”
“أعتقد أنك تعرفين كيفية الوصول إلى هناك.”
“اسمي لوكاس ترومان.”
“ممم.”
لذلك، لا بد أنها شعرت بخيبة أمل كبيرة عندما رأته يتخلى عن مسؤولياته تجاه سيدي ويختار أن يعيش حياة سلمية. من المحتمل أنها قطعت رقبته دون أن تكلف نفسها عناء الاستماع إلى أعذاره لأنها كانت مليئة بالغضب منه.
عقدت پيل ذقنها كما لو كانت تفكر في شيء ما.
“…”
ثم، كما لو أنها اتخذت قرارها، التفتت إلى لوكاس وابتسمت.
“يا عم.”
“بالطبع أعرف. إذا أردت، يمكنني مساعدتك في الوصول إلى هناك، ولكن سيكون من الخطر عليك الذهاب بمفردك. ”
اعتقد لوكاس أن الصوت الذي خرج منه كان هادئًا بشكل مدهش.
“خطير؟”
كان خطرا.
“نعم. يجب أن يكون لديك شخص آخر تثق به على الأقل لمرافقتك.
جووك
“…”
“لقد قتلت الوحش الذي سقط من السماء دون أن تلمسه حتى!”
كان خطرا.
ذهبت عيون پيل واسعة مثل الصحون. الآن بعد أن فكر في ذلك، كانت عيناها كبيرة حقا. عندما وسعت عينيها هكذا بدا الأمر كما لو أنهما سوف يتدحرجان.
كانت دمى الحكام منتشرة في جميع أنحاء عالم الفراغ.
كان هذا أيضًا شيئًا يعرفه في حياته السابقة، لكنه لم يكن قادرًا على تطبيقه عقليًا في ذلك الوقت. أثبت هذا أنه لم يكن لديه الكثير من رباطة الجأش.
بكل صدق، من وجهة نظر لوكاس، كانوا الوحيدين الذين يشكلون تهديدًا كبيرًا له الآن. كان هذا لأنه كان متأكدًا من أنه لن يتعرض للضرب بسهولة على يد أي من لوردات الفراغ الاثني عشر.
حدق لوكاس في ليشا للحظة قبل أن يدفعها بلطف.
لكن هذه النصيحة لم تأت من أحد سوى پيل. وبطبيعة الحال، فإنه لن يتجاهل ذلك أو يرفضه باعتباره لا شيء.
ثم يبدو أن رؤيته قد تغيرت تماما. أول شيء شعر به كان نسيمًا لطيفًا. وأول ما رآه كان جبلًا طويلًا وجميلًا وشفافًا.
“شخص يمكنني الوثوق به.”
عقدت پيل ذقنها كما لو كانت تفكر في شيء ما.
أول شخص فكر فيه كان كاساجين. بغض النظر عن القوة، كان من الواضح أنه كان الشخص الذي يمكن أن يعتمد عليه لوكاس أكثر من غيره في هذا العالم. ومع ذلك، كان التسلل إلى ديمونسيو وسرقة كاساجين أمرًا خطيرًا للغاية.
يبدو أن انطباعه الأول عن لوكاس لم يكن سيئًا.
بغض النظر عن مدى سيطرته على الفضاء، كان ديمونسيو منطقة سيدي. سيكون من الصعب للغاية تجنب نظراتها وخداعها.
‘مدينة تحت الأرض؟’
‘مدينة تحت الأرض؟’
… ومن المؤكد أن لم شملك مع الشخص الذي قتلك كان تجربة فريدة من نوعها.
في ذلك المكان كان هناك مايكل، أو شفايزر، أو… ليشا ترومان، قريبته بالدم.
“ماذا تفعل؟”
ومع ذلك، فقد أثار ذلك سؤالاً عما إذا كانت شخصًا موثوقًا به أم لا. بعد كل شيء، ربما كانت مختلفة عن الشخص الذي يعرفه لوكاس.
نظر لوكاس إلى هذا الرجل.
“ليشا.”
“أريد أن أذهب إلى كوكب السحر.”
الآن بعد أن فكر في الأمر، كان عليه أن ينقذها في هذه الحياة أيضًا.
عن الكائن الذي ساعده عندما كان مسجونا في زنزانة القلعة.
من المحتمل أن أعضاء جبل الزهرة كانوا يطاردونها في تلك اللحظة بالذات.
“أه نعم. نعم؟”
“…”
“يا عم.”
تجمد لوكاس للحظة. حتى پيل نادت “عمي؟” عندما رأت تعبيره يتغير لكنه لم يستطع الإجابة. في اللحظة التي فكر فيها في جبل الزهور، ترسخت خطة سخيفة في ذهن لوكاس.
“استرجاع.”
لقد كان الأمر “سخيفًا” فقط في البداية. كلما فكر في الأمر أكثر، أدرك أنه لم يكن غير واقعي تمامًا.
حتى لو كشف عن وجود الفراغ، فمن المحتمل ألا تصبح پيل معادية له بشكل علني. قد تشعر بالاهتمام والشك، لكنها لن تسبب له الأذى بشكل مباشر.
“لدي خطة.”
بعد قول ذلك، استدار الرجل أخيرًا لينظر إلى لوكاس.
“هاه؟”
الآن بعد أن فكر في الأمر، كان عليه أن ينقذها في هذه الحياة أيضًا.
بعد قول ذلك، استخدم لوكاس حركة الفضاء.
“يانغ إن هيون، أود أن أقدم عرضًا.”
سمحت له هذه القدرة بالوصول على الفور إلى أي مكان ذهب إليه مرة واحدة على الأقل. انتقل على الفور إلى الوجهة التي أرادها.
عندما أغلقت الفجوة بالكامل، أمال لوكاس رأسه إلى الجانب.
“رائع. كيف فعلت ذلك؟”
“…هذا جديد.”
صرخت پيل بصوت مليئ بالإعجاب، لكنه لم يرد هذه المرة.
ديمونسيو.
بدلا من ذلك، كان يتطلع مباشرة إلى الأمام.
فرك لوكاس رقبته دون وعي.
الشيء الذي لفت انتباهه على الفور هو امرأة تتحرك بخطوات مذهلة.
كان صوته لا يزال غير مبال، ولكن يبدو أن لهجته تحمل لمحة من المتعة.
“م-من أنـ…”
“ترو-مان…؟”
صرخت ليشا بصوت حذر، لكنها كانت بالفعل على وشك فقدان الوعي. لم تتمكن حتى من رؤية لوكاس بشكل صحيح، ناهيك عن محاولة إيقافه.
“يبدو أنك كنت تنتظر لبعض الوقت، لماذا لم تقل شيئا؟”
وضع لوكاس يده على كتفها وتحدث.
حدق لوكاس في ليشا للحظة قبل أن يدفعها بلطف.
“استرجاع.”
في الواقع، حتى لو لم يرغب في النظر إليها، لم يكن لديه خيار سوى النظر إليها.
ولم يكن هناك معنى خاص وراء هذه الكلمة. لم يكن بحاجة إلى استخدام أي أصوات أو إجراءات لاستخدام الفراغ. ومع ذلك، فقد قرر أن زراعتها عادة جيدة.
“بالمناسبة، ماذا كان ذلك الآن؟”
“آه…؟”
“يانغ إن هيون، أود أن أقدم عرضًا.”
تراجعت ليشا وفتحت عينيها بالكامل. كان يرى بوضوح أنها كانت مرتبكة ومتفاجئة.
“أجل”
كان لا مفر منه. منذ لحظة واحدة فقط، كان وعيها يتلاشى وكانت منهكة لدرجة الانهيار، ولكن الآن، اختفت جروحها وألمها وتعبها في لحظة.
جووك
“ما هذا…كيف…”
أول شيء رآه كان ظهر رجل. بدا وكأنه معجب بمناظر الجبال ويداه خلف ظهره بطريقة أنيقة.
“لقد عافيتك.”
“آه…؟”
لقد قال الحقيقة مباشرة.
كانت عيناه الواضحة والعميقة تذكرنا بنهر متدفق في الليل. ذهب إلى لوكاس وجلس أمامه.
يبدو أن ليشا تتمتع عادة بشخصية هادئة ورائعة، ولكن الآن، يبدو أنها تواجه مشكلة في فهم الوضع الحالي بشكل صحيح.
… ومن المؤكد أن لم شملك مع الشخص الذي قتلك كان تجربة فريدة من نوعها.
“أوه. هذا، ش-، شكرًا لك.”
لقد كان الأمر “سخيفًا” فقط في البداية. كلما فكر في الأمر أكثر، أدرك أنه لم يكن غير واقعي تمامًا.
“العفو.”
سأل لوكاس بعد أن منحها الفرصة لتعرب عن شكرها.
على الرغم من أن ذلك لم يكن مقصودًا، إلا أن لوكاس لم يعد لديه أي مشاعر سيئة تجاه پيل.
“هل تريد مني أن أرسلك إلى المدينة تحت الأرض؟”
بعد قول ذلك، استلقت پيل على الرمال. ثم نظرت إلى السماء مع عقد حاجبيها قليلاً. عند النظر إليها، بدا الأمر كما لو أنها كانت تقلد سلوك لوكاس السابق.
“هاه؟”
تجمد لوكاس للحظة. حتى پيل نادت “عمي؟” عندما رأت تعبيره يتغير لكنه لم يستطع الإجابة. في اللحظة التي فكر فيها في جبل الزهور، ترسخت خطة سخيفة في ذهن لوكاس.
“إنها المنطقة التي تنتمي إليها.”
“ساحر البداية.”
“أه نعم. نعم؟”
“يانغ إن هيون، أود أن أقدم عرضًا.”
في اللحظة التي أجاب فيها ليشا، الذي أجاب دون وعي تقريبًا، على سؤاله متأخرًا، رسم لوكاس خطًا بإصبعه.
“…جديد؟”
جووك
ولم يكن هناك معنى خاص وراء هذه الكلمة. لم يكن بحاجة إلى استخدام أي أصوات أو إجراءات لاستخدام الفراغ. ومع ذلك، فقد قرر أن زراعتها عادة جيدة.
انقسم الفضاء كما لو أنه تم قطعه بسكين، ويمكن رؤية مشهد المدينة تحت الأرض من خلال الفتحة.
استدارت ليشا، التي تم دفعها عبر الفجوة، لتنظر إلى لوكاس في حيرة.
” اه اه…”
“من أنت؟ هل أنت ساحر من كوكب السحر؟”
لبعض الوقت، حدقت ليشا في هذا المشهد. ضحك لوكاس.
كان خطرا.
“تفضلي.”
صرخت ليشا بصوت حذر، لكنها كانت بالفعل على وشك فقدان الوعي. لم تتمكن حتى من رؤية لوكاس بشكل صحيح، ناهيك عن محاولة إيقافه.
“عـ-، عفواً…أنت…؟”
“بالمناسبة، ماذا كان ذلك الآن؟”
“أنا لن أذهب.”
استمتع الرجل بالمناظر لفترة طويلة. لم يتحرك حتى. إذا نظر المرء من مسافة بعيدة، فقد يخطئ في اعتباره تمثالًا.
لم يكن هناك شيء آخر يراه في المدينة تحت الأرض.
كان لوكاس متأكدًا من أنه يعرف ساحر البداية. ولكن كلما فكر في الأمر بعمق، بدا أن عقله أصبح أكثر غيومًا.
كلما تراجع، كان يذهب دائمًا إلى المدينة تحت الأرض ويتبادل الأسئلة والأجوبة مع مايكل، ولكن في هذه المرحلة، لم تكن هناك أي معلومات يريد سماعها منه حقًا.
“استرجاع.”
ولكن لا يبدو أن هذا هو ما أرادت ليشا أن تسأله.
“…”
“من أنت؟ هل أنت ساحر من كوكب السحر؟”
“بعض الشيء.”
“…”
“أنا لن أذهب.”
لم تكن هذه هي المرة الأولى التي يُخطئ فيها باعتباره ساحرًا من كوكب السحر.
“ليشا.”
حدق لوكاس في ليشا للحظة قبل أن يدفعها بلطف.
“أنا شخصياً أحب أن أسميه الفراغ.”
“آه.”
أول شخص فكر فيه كان كاساجين. بغض النظر عن القوة، كان من الواضح أنه كان الشخص الذي يمكن أن يعتمد عليه لوكاس أكثر من غيره في هذا العالم. ومع ذلك، كان التسلل إلى ديمونسيو وسرقة كاساجين أمرًا خطيرًا للغاية.
استدارت ليشا، التي تم دفعها عبر الفجوة، لتنظر إلى لوكاس في حيرة.
“يااااا- عمممممم—.”
“لا.”
نظر لوكاس إلى هذا المشهد للحظة قبل أن يجلس على أحد الكراسي القريبة. ثم انتظر بهدوء دون أن يتكلم أو يعلن عن حضوره.
أجاب متأخرا. تزامنا مع الفجوة التي بدأت تغلق تدريجيا.
بغض النظر عن مدى سيطرته على الفضاء، كان ديمونسيو منطقة سيدي. سيكون من الصعب للغاية تجنب نظراتها وخداعها.
قبل أن يختفي وجه ليشا المحير تمامًا، تابع لوكاس.
حدق لوكاس في ليشا للحظة قبل أن يدفعها بلطف.
“اسمي لوكاس ترومان.”
لكن هذه النصيحة لم تأت من أحد سوى پيل. وبطبيعة الحال، فإنه لن يتجاهل ذلك أو يرفضه باعتباره لا شيء.
“ترو-مان…؟”
نظر إلى الرجل الذي كان يُدعى أحد لوردات الفراغ الاثني عشر، أو زعيم طائفة جبل الزهور، أو سيف البرقوق الأبدي.
عندما أغلقت الفجوة بالكامل، أمال لوكاس رأسه إلى الجانب.
“لدي خطة.”
لماذا أعطاها اسمه الكامل؟… ربما لم يكن هناك معنى عميق وراء ذلك.
نهض لوكاس من الأرض عندما أجاب. أصبح تعبير پيل غريبًا بعض الشيء في ذلك. لقد كان تعبيرًا خفيًا جعل من الصعب قراءة ما كانت تفكر فيه. ربما كان حذرها يتزايد.
هز رأسه، ورسم خطا في الفضاء مرة أخرى.
كان خطرا.
هذه المرة، المشهد الذي خلفها لم يكن بالطبع المدينة تحت الأرض. قبل أن يخطو في الفجوة، التفت لوكاس إلى پيل وقال.
“تفضلي.”
“أود أن أذهب وحدي هذه المرة، هل يمكنك انتظاري هنا لبعض الوقت؟”
وضع لوكاس يده على كتفها وتحدث.
“”كما تريد~””
“هاه؟”
بعد قول ذلك، استلقت پيل على الرمال. ثم نظرت إلى السماء مع عقد حاجبيها قليلاً. عند النظر إليها، بدا الأمر كما لو أنها كانت تقلد سلوك لوكاس السابق.
كان لا مفر منه. منذ لحظة واحدة فقط، كان وعيها يتلاشى وكانت منهكة لدرجة الانهيار، ولكن الآن، اختفت جروحها وألمها وتعبها في لحظة.
دون أن يعيرها المزيد من الاهتمام، دخل لوكاس إلى الفجوة.
لقد كانت استجابة كاساجين رائعة حقًا. ربما كان قد أدرك مدى خطورة حالة سيدي. حتى حقيقة أنه كان من الخطر عليها أن تقابل لوكاس.
ثم يبدو أن رؤيته قد تغيرت تماما. أول شيء شعر به كان نسيمًا لطيفًا. وأول ما رآه كان جبلًا طويلًا وجميلًا وشفافًا.
الآن. ما سيحدث الآن كان الأهم.
كان هذا المكان في أعلى الجبل.
“…”
تم إنشاء جناح هنا.
أن تكون على علم تام بموتك.
“…”
تجمد لوكاس للحظة. حتى پيل نادت “عمي؟” عندما رأت تعبيره يتغير لكنه لم يستطع الإجابة. في اللحظة التي فكر فيها في جبل الزهور، ترسخت خطة سخيفة في ذهن لوكاس.
مشى لوكاس إلى الجناح. ثم فتح الباب دون أن يطرق.
“شخص يمكنني الوثوق به.”
صرير-
حدق لوكاس في ليشا للحظة قبل أن يدفعها بلطف.
أول شيء رآه كان ظهر رجل. بدا وكأنه معجب بمناظر الجبال ويداه خلف ظهره بطريقة أنيقة.
كان صوته لا يزال غير مبال، ولكن يبدو أن لهجته تحمل لمحة من المتعة.
نظر لوكاس إلى هذا المشهد للحظة قبل أن يجلس على أحد الكراسي القريبة. ثم انتظر بهدوء دون أن يتكلم أو يعلن عن حضوره.
“أنت ضيف غير مدعو.”
استمتع الرجل بالمناظر لفترة طويلة. لم يتحرك حتى. إذا نظر المرء من مسافة بعيدة، فقد يخطئ في اعتباره تمثالًا.
كلما تراجع، كان يذهب دائمًا إلى المدينة تحت الأرض ويتبادل الأسئلة والأجوبة مع مايكل، ولكن في هذه المرحلة، لم تكن هناك أي معلومات يريد سماعها منه حقًا.
بعد مرور بعض الوقت، كان هو الذي قام بالخطوة الأولى.
“العفو.”
“أنت ضيف غير مدعو.”
“أوه. هذا، ش-، شكرًا لك.”
دون أن يلتفت، أطلق صوته ببساطة.
… ومن المؤكد أن لم شملك مع الشخص الذي قتلك كان تجربة فريدة من نوعها.
“هل تصرفي كان وقحا؟”
بعد قول ذلك، استخدم لوكاس حركة الفضاء.
“بعض الشيء.”
“هاه؟”
بعد قول ذلك، استدار الرجل أخيرًا لينظر إلى لوكاس.
“أم.”
كانت عيناه الواضحة والعميقة تذكرنا بنهر متدفق في الليل. ذهب إلى لوكاس وجلس أمامه.
“عرض؟”
“يبدو أنك كنت تنتظر لبعض الوقت، لماذا لم تقل شيئا؟”
حتى لو كشف عن وجود الفراغ، فمن المحتمل ألا تصبح پيل معادية له بشكل علني. قد تشعر بالاهتمام والشك، لكنها لن تسبب له الأذى بشكل مباشر.
“لم أرغب في مقاطعة تذبرك.”
فرك لوكاس رقبته دون وعي.
همم. وبعد صوت ناعم، أضاف الرجل لفترة وجيزة.
“رائع. كيف فعلت ذلك؟”
“…هذا جديد.”
لذلك، لا بد أنها شعرت بخيبة أمل كبيرة عندما رأته يتخلى عن مسؤولياته تجاه سيدي ويختار أن يعيش حياة سلمية. من المحتمل أنها قطعت رقبته دون أن تكلف نفسها عناء الاستماع إلى أعذاره لأنها كانت مليئة بالغضب منه.
“…جديد؟”
“آه…؟”
“من النادر أن مقابلة شخص يتصرف بوقاحة وأدب في اللقاء الأول.”
“م-من أنـ…”
كان صوته لا يزال غير مبال، ولكن يبدو أن لهجته تحمل لمحة من المتعة.
“…”
يبدو أن انطباعه الأول عن لوكاس لم يكن سيئًا.
ثم يبدو أن رؤيته قد تغيرت تماما. أول شيء شعر به كان نسيمًا لطيفًا. وأول ما رآه كان جبلًا طويلًا وجميلًا وشفافًا.
الآن. ما سيحدث الآن كان الأهم.
نظر إلى الرجل الذي كان يُدعى أحد لوردات الفراغ الاثني عشر، أو زعيم طائفة جبل الزهور، أو سيف البرقوق الأبدي.
لقد ترك پيل خلفه لسبب واحد فقط. لأنه ظن أنها لو كانت معه فلن يتمكن من رؤية موقف هذا الرجل الصادق.
ترجمة : [ Yama ]
نظر لوكاس إلى هذا الرجل.
قبل أن يختفي وجه ليشا المحير تمامًا، تابع لوكاس.
نظر إلى الرجل الذي كان يُدعى أحد لوردات الفراغ الاثني عشر، أو زعيم طائفة جبل الزهور، أو سيف البرقوق الأبدي.
“العفو.”
“يانغ إن هيون، أود أن أقدم عرضًا.”
… ومن المؤكد أن لم شملك مع الشخص الذي قتلك كان تجربة فريدة من نوعها.
“عرض؟”
جووك
“أجل. أولاً…”
أن تكون على علم تام بموتك.
وكان هدفه، بطبيعة الحال، تصالحيا. ولهذا كان عليه أن يمضي قدماً في المفاوضات أولاً.
افتح عينيك مرة أخرى.
تحدث لوكاس بابتسامة.
“مرحبًا؟”
“هل تعرف عن الحاكم، البرق الراعد؟”
تحدث لوكاس بابتسامة.
ترجمة : [ Yama ]
“أجل. أولاً…”
“العفو.”
