الفصل 401 - ليلة تساقط بها المطر (10)
الفصل 401 – ليلة تساقط بها المطر (10)
“سيتم إلغاء العبودية بالكامل. بغض النظر عن العرق، سواء كان شيطانًا أو إنسانًا، لا استثناءات. كانت حياتك هي الثمن الذي طلبته بارباتوس مقابل الموافقة على إلغاء العبودية”.
أفرغنا النبيذ وألقينا الكؤوس على الأرض.
“….”
كانت هذه التقليد القادمة من جيش الهلال والمستمرة طويلاً تعني “الاختيار غير القابل للرجوع”. لا يمكن إعادة تجميع قطع الزجاج المكسورة لصنع كأس مرة أخرى. عبرنا نهر الروبيكون. كان التراجع عن الاختيار مستحيلاً.
“لنذهب”.
نعم. كنتُ واقفًا في نقطة لا رجعة فيها.
“سيتم إلغاء العبودية بالكامل. بغض النظر عن العرق، سواء كان شيطانًا أو إنسانًا، لا استثناءات. كانت حياتك هي الثمن الذي طلبته بارباتوس مقابل الموافقة على إلغاء العبودية”.
لن تتوقف خطواتي أو تستريح، بل ستواصل المضي قدمًا دائسةً شيئًا ما. سواء عنت تلك الخطوات التقدم أو التراجع، لم يكن ليشكل فرقًا.
نظرتُ إلى بايمون من أعلى.
“سأصدر الأوامر للدوقات”.
“لأن كل شيء حقيقي”.
“أنتظر أوامرك، صاحب الجلالة”.
“كيف؟”
دوستُ على قطع الزجاج المتناثرة على الأرض. شعرتُ بالحكة من خلال أخمص قدميّ.
خطتنا الحقيقية هي طرد 8 دوقات غير موثوق بهم من أصل 15، وتفويض بقية العالم السفلي لكم.
“لا يزال هناك بقايا المتمردين الخائنين مختبئة في القصر. اكتشفوهم جميعًا وأعدموهم”.
في تلك اللحظة، أطلقت بايمون صرخة. وفي الوقت نفسه، تشبث قبضة بايمون التي كانت تحتضنني. شعرتُ بكل إصبع. العشرة أصابع جميعها على طول عمودي الفقري. بصوت مرتجف لا يمكن ضبطه، تذمرت بايمون بكلمات خافتة.
اليوم ضم الحفل فقط الشياطين والدوقات، ولكن كان من المقرر في الأصل استقبال عائلات الدوقات ونبلائهم غدًا. كانوا الآن يقيمون هنا في القصر. لم يكونوا على علم بعد بما حدث في قاعة الحفلات.
0
“لا رحمة. اقتلوهم جميعًا بغض النظر عن العرق أو الجنس أو السن. ابدأوا بالشيوخ الذين يبدو أنهم سيموتون غدًا، وصولاً إلى الأجنة التي لم تر الشمس بعد. اقضوا على كل من يحمل دماء المتمردين الخائنين”.
“حدثت بعض الأمور… بعض الأمور”.
( صهيوني أبن كلب )
“إلى قصر الإمبراطورية”.
كان هذا تطهيرًا بحجة الحرب.
هذا ما سيكشف رسميًا.
إذا اضطررتُ لاختيار سببٍ واحدٍ لما تبعني الدوقات السبعة من العالم السفلي، فسيكون المكسب الضخم. ابتداءً من اليوم، ستنتقل أراضي الدوقات الآخرين إلى السبعة.
بما أن بايمون رحلت، الشخص الوحيد الذي يمكنه قيادة الحزب الجبلي الآن هو ستري. كانت ستري تثق بي أكثر من أي شخص آخر. ستدحض أي شكوك حولي على الفور. حتى لو كان لديها بعض الشكوك، فيمكنني خداع ستري حينها.
لم يعد العالم السفلي يحكمه 26 دوقًا.
“لقد فاجأتني حقًا، يا دانتاليان. ماذا حدث…؟”
من الآن فصاعدًا، سيحكم العالم السفلي الدوقات السبعة فقط.
لم يعد العالم السفلي يحكمه 26 دوقًا.
“باسمك الأعلى”.
“أطلعتُ الجميع علانيةً أنني سألتقي بالدوقات، وأنني سأزورهم معكِ. من وجهة نظر بارباتوس، كان هذا خيانةً بكل تأكيد. كان لا بد أن تتصل بارباتوس بالدوقات”.
رفع الدوقات قبضاتهم على صدورهم. كان ذلك تحيةً عسكريةً. غادر الدوقات مع قتلتهم من قاعة الحفلات. حتى قبل أن أعطي الأوامر، كأن المذبحة كانت مخططة بالفعل، سمعت صراخًا بعيدًا مغطى بالدماء من الردهة.
دوستُ على قطع الزجاج المتناثرة على الأرض. شعرتُ بالحكة من خلال أخمص قدميّ.
“إيفار، نفذ هذه المهمة كما هو مكتوب، ثم عد”.
“أحبك… لا تبكِ… دانتاليان….”
“نعم، سيدي”.
وأنني أعطيتُ الدوقات السبعة أوامر سرية مختلفة تمامًا.
أعطيتُ إيفار ورقة من كم قميصي. أدّر إيفار عينيه بدهشة عند قراءتها. نظر إليّ. كانت قزحيتاه تسألان “هل أنت جاد؟”
همست بايمون في أذني مباشرةً. كأن صوتها وحده كان موسيقى هادئة. مثل مقطوعة تشيللو ذات إيقاع منتظم متموج.
“هناك سحر مضاد واسع النطاق منتشر حول القصر حاليًا. ستحتاج إلى الطيران عاليًا لتنفيذ المهمة”.
“….”
“……أستلمت الأوامر”.
“أطلعتُ الجميع علانيةً أنني سألتقي بالدوقات، وأنني سأزورهم معكِ. من وجهة نظر بارباتوس، كان هذا خيانةً بكل تأكيد. كان لا بد أن تتصل بارباتوس بالدوقات”.
انحنى إيفار، ثم طار خارجًا إلى السماء الليلية من خلال النافذة الطويلة المكسورة في قاعة الحفلات. الآن، كنا فقط أنا وبايمون وديزي متبقين. باستثناء عشرات الجثث بالطبع.
هذا ما سيكشف رسميًا.
(تبا لإيفار مش عارف أترجمة مذكر ولا مؤنث)
تركت أثرًا أحمرًا طويلاً من الدم على خدي، وهبطت إلى ما لا نهاية.
هدأت قاعة الحفل.
0
وضعت بايمون يدها بلطف فوق يدي.
سيغضب أسياد الشياطين في الحزب الجبلي. من المؤكد أنهم سيغضبون من الدوقات الخائنين. ربما سيشك بعض الشياطين في أنها من فعلتي، لكن المهم هو من سيقود رأي الحزب الجبلي.
“لقد فاجأتني حقًا، يا دانتاليان. ماذا حدث…؟”
0
“حدثت بعض الأمور… بعض الأمور”.
“شكرًا لكِ.”
ضحكتُ ضحكة خبيثة بينما ألقيتُ نظرة خاطفة إلى ديزي. كنتُ أومئ بعيني أنني أريد التحدث مع بايمون وحدنا، لذا عليها أن تخرج. لكن ديزي ظلت مصممةً على عدم الفهم.
نعم. كنتُ واقفًا في نقطة لا رجعة فيها.
“أنا حارس والدي. بما أن إيفار غادر، لا أستطيع مغادرة المكان”.
( صهيوني أبن كلب )
“إذن اذهبي واحرسي مدخل قاعة الحفلات”.
غادرت ديزي قاعة الحفلات، وعادت بعد 3 دقائق فقط مصطحبةً معها قاتلةً بزي خادمة. أومأتُ لديزي، فقتلت ديزي القاتلة دون أي تردد. سقطت القاتلة دون أن تصرخ.
“هااه. ألم يكن المكان الذي يجب أن أكون فيه دائمًا بجانب والدي؟”
“لذلك، سأفعلها بدلاً منك كما وعدتُ تلك الليلة. إلى الأبد”.
طلبت ديزي مني كشاهد أن أسمح لها بالبقاء بجانبي.
بما أن بايمون رحلت، الشخص الوحيد الذي يمكنه قيادة الحزب الجبلي الآن هو ستري. كانت ستري تثق بي أكثر من أي شخص آخر. ستدحض أي شكوك حولي على الفور. حتى لو كان لديها بعض الشكوك، فيمكنني خداع ستري حينها.
“….”
“كما كنت أتوقع بالضبط. بعد يومين فقط من اتصالي، حاولت بارباتوس الاتصال بالدوقات. لا بد أن الدوقات وثقوا بكلامي”.
حسنًا.
(احا)
ترددتُ قليلًا ثم أومأتُ. كان لدى ديزي الحق في المراقبة. ربما كان رغبتي في قضاء بعض الوقت وحدي مع بايمون طمعًا مني.
“نعم، سيدي”.
“كنتُ أعلم مسبقًا أن بارباتوس ستتصل بالدوقات”.
قلتُ ببساطة:
“كيف؟”
“دان… تاليان… كففف… دان… تاليان….”
“أطلعتُ الجميع علانيةً أنني سألتقي بالدوقات، وأنني سأزورهم معكِ. من وجهة نظر بارباتوس، كان هذا خيانةً بكل تأكيد. كان لا بد أن تتصل بارباتوس بالدوقات”.
“استبقيتَ الأمور، يا دانتاليان”.
ركزت بايمون بجدية على كلامي.
“القاتلة هي من قتلت بايمون، وفي النهاية الدوقات الآخرون الذين استأجروها”.
“استبقيتَ الأمور، يا دانتاليان”.
أدرتُ الخنجر مرة أخرى لغرسه في ظهر بايمون. غرس النصل عميقًا في جسد بايمون. أطلقت بايمون تأوهًا موجعًا آخر. اندفع الدم من جسدها وبلّل قفازي.
“نعم. كان لديّ سبعة دوقات موثوقين خاصة في العالم السفلي. اتصلتُ بهم قبل بارباتوس”.
كانت هذه التقليد القادمة من جيش الهلال والمستمرة طويلاً تعني “الاختيار غير القابل للرجوع”. لا يمكن إعادة تجميع قطع الزجاج المكسورة لصنع كأس مرة أخرى. عبرنا نهر الروبيكون. كان التراجع عن الاختيار مستحيلاً.
ستتصل بارباتوس بدوقاتكم قريبًا بمؤامرة ما.
ترددتُ قليلًا ثم أومأتُ. كان لدى ديزي الحق في المراقبة. ربما كان رغبتي في قضاء بعض الوقت وحدي مع بايمون طمعًا مني.
تلك المؤامرة زائفة.
هدأت قاعة الحفل.
خطتنا الحقيقية هي طرد 8 دوقات غير موثوق بهم من أصل 15، وتفويض بقية العالم السفلي لكم.
توقف كل شيء.
ابتسمتُ.
“دان… تاليان… كففف… دان… تاليان….”
“كما كنت أتوقع بالضبط. بعد يومين فقط من اتصالي، حاولت بارباتوس الاتصال بالدوقات. لا بد أن الدوقات وثقوا بكلامي”.
هذا ما سيكشف رسميًا.
الدوقات السبعة الذين استدعيتهم، بما في ذلك دوق الأفاعي.
سيغضب أسياد الشياطين في الحزب الجبلي. من المؤكد أنهم سيغضبون من الدوقات الخائنين. ربما سيشك بعض الشياطين في أنها من فعلتي، لكن المهم هو من سيقود رأي الحزب الجبلي.
كان هؤلاء هم الذين شاهدوا سابقًا أنا وبارباتوس ونحن نمارس الجنس. كانوا الأكثر درايةً بأن علاقتنا ليست عادية.
“اذهبي واجلبي أي قاتل متجول في الردهة”.
لذلك، وثق الدوقات السبعة بسيناريو “بارباتوس تخون ماجدو الشيطان دانتاليان وتدبر مؤامرة بمفردها” أكثر من سيناريو “بارباتوس ودانتاليان يخططان معًا لمسرحية أخرى”.
كان الشعور مريحًا.
“حتى الآن، لا يزال الدوقات مقتنعين تمامًا أن ما حدث الليلة كان تطهيرًا مدبرًا من قِبل بارباتوس وأنا”.
من الآن فصاعدًا، سيحكم العالم السفلي الدوقات السبعة فقط.
(حمقي)
وضعت راحة يدها على خدي. شعرتُ بحرارة يد بايمون المغطاة بالدم أكثر من المعتاد. كانت يدها ترتجف باستمرار.
“رائع جدًا، يا دانتاليان…”
رفع الدوقات قبضاتهم على صدورهم. كان ذلك تحيةً عسكريةً. غادر الدوقات مع قتلتهم من قاعة الحفلات. حتى قبل أن أعطي الأوامر، كأن المذبحة كانت مخططة بالفعل، سمعت صراخًا بعيدًا مغطى بالدماء من الردهة.
ابتسمت بايمون ابتسامة عريضة.
“دان…تاليان…؟”
احتضنتني بعمق. لفّ جسد بايمون الناعم نفسه حولي بدفء. وضعتُ ذقني على كتف بايمون، ووضعت هي ذقنها على كتفي.
كان الشعور مريحًا.
كان الشعور مريحًا.
“أفدني بالتقرير”.
عانقني الكثير من النساء حتى الآن. بارباتوس، لورا، ستري، إيفار. ولكن كان الاحتضان مع بايمون هو الأكثر دفئًا. كانت بايمون امرأةً كأشعة الشمس. أحببتُ لمسها.
لم يعد العالم السفلي يحكمه 26 دوقًا.
“ولكن، لن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى يكتشف الدوقات الحقيقة. هذا هو القلق الوحيد”.
(تبا لإيفار مش عارف أترجمة مذكر ولا مؤنث)
همست بايمون في أذني مباشرةً. كأن صوتها وحده كان موسيقى هادئة. مثل مقطوعة تشيللو ذات إيقاع منتظم متموج.
ثم نزعتُ القفازات التي كنتُ أرتديها وأحرقتها.
“حتى عندئذٍ، كفتاة، أشعر بعدم الثقة قليلاً في أن الدوقات سيختارون دانتاليان وليس بارباتوس… أوه، بالطبع لستُ أشك في دانتاليان. ستتعامل مع كل شيء بشكل جيد، هههه”.
رفع الدوقات قبضاتهم على صدورهم. كان ذلك تحيةً عسكريةً. غادر الدوقات مع قتلتهم من قاعة الحفلات. حتى قبل أن أعطي الأوامر، كأن المذبحة كانت مخططة بالفعل، سمعت صراخًا بعيدًا مغطى بالدماء من الردهة.
“لا داعي للقلق، يا بايمون”.
“اذهبي واجلبي أي قاتل متجول في الردهة”.
أخرجتُ خنجرًا من حزامي.
غادرت ديزي قاعة الحفلات، وعادت بعد 3 دقائق فقط مصطحبةً معها قاتلةً بزي خادمة. أومأتُ لديزي، فقتلت ديزي القاتلة دون أي تردد. سقطت القاتلة دون أن تصرخ.
“لأن كل شيء حقيقي”.
“نعم، سيدي”.
“نعم؟”
طلبت ديزي مني كشاهد أن أسمح لها بالبقاء بجانبي.
أمالت بايمون رأسها- وفي تلك اللحظة، غرستُ مقبض السكين بقوة في ظهر بايمون.
هدأت قاعة الحفل.
(احا)
سيغضب أسياد الشياطين في الحزب الجبلي. من المؤكد أنهم سيغضبون من الدوقات الخائنين. ربما سيشك بعض الشياطين في أنها من فعلتي، لكن المهم هو من سيقود رأي الحزب الجبلي.
تناثر الدم الأحمر في الهواء.
ضعي خنجري في يد القاتلة.
في تلك اللحظة، أطلقت بايمون صرخة. وفي الوقت نفسه، تشبث قبضة بايمون التي كانت تحتضنني. شعرتُ بكل إصبع. العشرة أصابع جميعها على طول عمودي الفقري. بصوت مرتجف لا يمكن ضبطه، تذمرت بايمون بكلمات خافتة.
الفصل 401 – ليلة تساقط بها المطر (10)
“دان…تاليان…؟”
رفعت بايمون ذراعها اليمنى ببطء.
أدرتُ الخنجر مرة أخرى لغرسه في ظهر بايمون. غرس النصل عميقًا في جسد بايمون. أطلقت بايمون تأوهًا موجعًا آخر. اندفع الدم من جسدها وبلّل قفازي.
تركت أثرًا أحمرًا طويلاً من الدم على خدي، وهبطت إلى ما لا نهاية.
لم يكن خنجرًا عاديًا. كان مغطى بسم قاتل.
لن تتوقف خطواتي أو تستريح، بل ستواصل المضي قدمًا دائسةً شيئًا ما. سواء عنت تلك الخطوات التقدم أو التراجع، لم يكن ليشكل فرقًا.
طعنتُ ظهر بايمون مرة أخرى. عندها فقدت بايمون، التي كانت تقف بالكاد، قوتها وانهارت.
“نعم. كان لديّ سبعة دوقات موثوقين خاصة في العالم السفلي. اتصلتُ بهم قبل بارباتوس”.
دعمتُ جسدها المنهار بذراعي اليسرى. هبطت بايمون ببطء شديد على الأرض. كانت محتضنةً ذراعي الأيسر وهي تنظر إليّ بعينين مذهولتين.
“هاه… كف… بففف….”
“هاه… كف… بففف….”
بما أن بايمون رحلت، الشخص الوحيد الذي يمكنه قيادة الحزب الجبلي الآن هو ستري. كانت ستري تثق بي أكثر من أي شخص آخر. ستدحض أي شكوك حولي على الفور. حتى لو كان لديها بعض الشكوك، فيمكنني خداع ستري حينها.
حاولت بايمون تحريك شفتيها كما لو أرادت قول شيءٍ ما. حُجب كلامها من قِبل الدم المنسكب بلا توقف من حلقها. كل ما استطاعت فعله هو تقيؤ الدم دون توقف.
“القاتلة هي من قتلت بايمون، وفي النهاية الدوقات الآخرون الذين استأجروها”.
“سيتم إلغاء العبودية بالكامل. بغض النظر عن العرق، سواء كان شيطانًا أو إنسانًا، لا استثناءات. كانت حياتك هي الثمن الذي طلبته بارباتوس مقابل الموافقة على إلغاء العبودية”.
قلتُ ببساطة:
“بفف… كووف… بففف…”
حاولت بايمون تحريك شفتيها كما لو أرادت قول شيءٍ ما. حُجب كلامها من قِبل الدم المنسكب بلا توقف من حلقها. كل ما استطاعت فعله هو تقيؤ الدم دون توقف.
“منذ اللحظة التي اعتبرتِ فيها حياتك أكثر أهمية من تحرير الجميع، كنتي قد متِ يا بايمون. متِ بالفعل”.
تركت أثرًا أحمرًا طويلاً من الدم على خدي، وهبطت إلى ما لا نهاية.
نظرتُ إلى بايمون من أعلى.
حملتُ بايمون بذراعيّ.
“لم يجب عليكِ قول ذلك منذ قليل. كانت آخر فرصة، يا بايمون. كانت الفرصة الأخيرة. لا رجعة الآن”.
سيغضب أسياد الشياطين في الحزب الجبلي. من المؤكد أنهم سيغضبون من الدوقات الخائنين. ربما سيشك بعض الشياطين في أنها من فعلتي، لكن المهم هو من سيقود رأي الحزب الجبلي.
“دان… تاليان… كففف… دان… تاليان….”
“سيتم إلغاء العبودية بالكامل. بغض النظر عن العرق، سواء كان شيطانًا أو إنسانًا، لا استثناءات. كانت حياتك هي الثمن الذي طلبته بارباتوس مقابل الموافقة على إلغاء العبودية”.
“لذلك، سأفعلها بدلاً منك كما وعدتُ تلك الليلة. إلى الأبد”.
أعطيتُ إيفار ورقة من كم قميصي. أدّر إيفار عينيه بدهشة عند قراءتها. نظر إليّ. كانت قزحيتاه تسألان “هل أنت جاد؟”
رفعت بايمون ذراعها اليمنى ببطء.
( صهيوني أبن كلب )
وضعت راحة يدها على خدي. شعرتُ بحرارة يد بايمون المغطاة بالدم أكثر من المعتاد. كانت يدها ترتجف باستمرار.
سمعتُ صوت إيفار. عندما التفتُ، كان إيفار قد عاد من النافذة واقترب مني. تراجعتْ إيفار وهي تلتقي بنظري. توقفت خطواتها.
“أحبك… يا حبيبي….”
كان هذا تطهيرًا بحجة الحرب.
“….”
دوستُ على قطع الزجاج المتناثرة على الأرض. شعرتُ بالحكة من خلال أخمص قدميّ.
“أحبك… لا تبكِ… دانتاليان….”
“لذلك، سأفعلها بدلاً منك كما وعدتُ تلك الليلة. إلى الأبد”.
ثم سقطت يد بايمون للأسفل.
تركت أثرًا أحمرًا طويلاً من الدم على خدي، وهبطت إلى ما لا نهاية.
“لا داعي للقلق، يا بايمون”.
توقف كل شيء.
كان هذا تطهيرًا بحجة الحرب.
اختلف الوزن والنبض والملمس الذي شعرتُ به في أحضاني. كل ما تبقى هو نوع من الارتجاف، كأصداء ما تركته بايمون وراءها. همستُ بصوت خافت “حالة”، لكن لم يكن هناك رد.
“بفف… كووف… بففف…”
“……”
حاولت بايمون تحريك شفتيها كما لو أرادت قول شيءٍ ما. حُجب كلامها من قِبل الدم المنسكب بلا توقف من حلقها. كل ما استطاعت فعله هو تقيؤ الدم دون توقف.
قبّلتُ بايمون.
وضعت راحة يدها على خدي. شعرتُ بحرارة يد بايمون المغطاة بالدم أكثر من المعتاد. كانت يدها ترتجف باستمرار.
انتشرت رائحة الدم. لم أبالِ واستمريتُ في التقبيل. كان أحمرًا ودافئًا.
خطتنا الحقيقية هي طرد 8 دوقات غير موثوق بهم من أصل 15، وتفويض بقية العالم السفلي لكم.
كم مرّ من الوقت؟
حاولت بايمون تحريك شفتيها كما لو أرادت قول شيءٍ ما. حُجب كلامها من قِبل الدم المنسكب بلا توقف من حلقها. كل ما استطاعت فعله هو تقيؤ الدم دون توقف.
“صاحب الجلالة”.
وضعت راحة يدها على خدي. شعرتُ بحرارة يد بايمون المغطاة بالدم أكثر من المعتاد. كانت يدها ترتجف باستمرار.
سمعتُ صوت إيفار. عندما التفتُ، كان إيفار قد عاد من النافذة واقترب مني. تراجعتْ إيفار وهي تلتقي بنظري. توقفت خطواتها.
“أنا حارس والدي. بما أن إيفار غادر، لا أستطيع مغادرة المكان”.
قلتُ ببساطة:
“ديزي”.
“أفدني بالتقرير”.
“سأصدر الأوامر للدوقات”.
“……أبلغتُ ماجدو الشيطان بارباتوس. انتهت الحادثة. ردت بارباتوس أنها ستحشد الجيش لغزو أراضي الدوقات المتمردين”.
“رائع جدًا، يا دانتاليان…”
كُتب في المذكرة التي أعطيتها لإيفار أن تتصل ببارباتوس. هذا ما صدم إيفار الذي لا يعرف خلفية الحادثة. لم تكن إيفار على علم بأنني أخطط مؤامرة مع بارباتوس.
حملتُ بايمون بذراعيّ.
أن بارباتوس أمرت الدوقات “اعتقلوا دانتاليان وبايمون” بأوامر كاذبة أيضًا.
كانت هذه التقليد القادمة من جيش الهلال والمستمرة طويلاً تعني “الاختيار غير القابل للرجوع”. لا يمكن إعادة تجميع قطع الزجاج المكسورة لصنع كأس مرة أخرى. عبرنا نهر الروبيكون. كان التراجع عن الاختيار مستحيلاً.
وأنني أعطيتُ الدوقات السبعة أوامر سرية مختلفة تمامًا.
ركزت بايمون بجدية على كلامي.
كل شيء، خُطط وقاده كل من بارباتوس وأنا.
“……أبلغتُ ماجدو الشيطان بارباتوس. انتهت الحادثة. ردت بارباتوس أنها ستحشد الجيش لغزو أراضي الدوقات المتمردين”.
“شكرًا لكِ.”
“ديزي. غادرتِ مؤقتًا بأمرٍ مني للتأكد من عدم وجود قتلة في المنطقة. وفي تلك الأثناء، اقتحم قاتل وهاجمني. ضحت بايمون بنفسها لحمايتي. هل فهمتِ؟”
“ديزي”.
أفرغنا النبيذ وألقينا الكؤوس على الأرض.
“……نعم، أبي”.
“حتى الآن، لا يزال الدوقات مقتنعين تمامًا أن ما حدث الليلة كان تطهيرًا مدبرًا من قِبل بارباتوس وأنا”.
“اذهبي واجلبي أي قاتل متجول في الردهة”.
“هااه. ألم يكن المكان الذي يجب أن أكون فيه دائمًا بجانب والدي؟”
غادرت ديزي قاعة الحفلات، وعادت بعد 3 دقائق فقط مصطحبةً معها قاتلةً بزي خادمة. أومأتُ لديزي، فقتلت ديزي القاتلة دون أي تردد. سقطت القاتلة دون أن تصرخ.
ستتصل بارباتوس بدوقاتكم قريبًا بمؤامرة ما.
ضعي خنجري في يد القاتلة.
“دان…تاليان…؟”
ثم نزعتُ القفازات التي كنتُ أرتديها وأحرقتها.
“دان… تاليان… كففف… دان… تاليان….”
“ديزي. غادرتِ مؤقتًا بأمرٍ مني للتأكد من عدم وجود قتلة في المنطقة. وفي تلك الأثناء، اقتحم قاتل وهاجمني. ضحت بايمون بنفسها لحمايتي. هل فهمتِ؟”
همست بايمون في أذني مباشرةً. كأن صوتها وحده كان موسيقى هادئة. مثل مقطوعة تشيللو ذات إيقاع منتظم متموج.
“……نعم”.
“استبقيتَ الأمور، يا دانتاليان”.
“القاتلة هي من قتلت بايمون، وفي النهاية الدوقات الآخرون الذين استأجروها”.
رفعت بايمون ذراعها اليمنى ببطء.
هذا ما سيكشف رسميًا.
ترددتُ قليلًا ثم أومأتُ. كان لدى ديزي الحق في المراقبة. ربما كان رغبتي في قضاء بعض الوقت وحدي مع بايمون طمعًا مني.
سيغضب أسياد الشياطين في الحزب الجبلي. من المؤكد أنهم سيغضبون من الدوقات الخائنين. ربما سيشك بعض الشياطين في أنها من فعلتي، لكن المهم هو من سيقود رأي الحزب الجبلي.
ابتسمت بايمون ابتسامة عريضة.
بما أن بايمون رحلت، الشخص الوحيد الذي يمكنه قيادة الحزب الجبلي الآن هو ستري. كانت ستري تثق بي أكثر من أي شخص آخر. ستدحض أي شكوك حولي على الفور. حتى لو كان لديها بعض الشكوك، فيمكنني خداع ستري حينها.
ضعي خنجري في يد القاتلة.
سيموت جميع الدوقات الخائنين وأقاربهم أيضًا هذه الليلة، لذلك سيُدفن جميع من يعرفون الحقيقة تحت الأرض.
كان هؤلاء هم الذين شاهدوا سابقًا أنا وبارباتوس ونحن نمارس الجنس. كانوا الأكثر درايةً بأن علاقتنا ليست عادية.
سلطتي ستستمر.
0
بدعم من بارباتوس ودعم من ستري ودعم من مارباس، سيستمر كل شيء دون تغيير. باستثناء حقيقة وفاة بايمون، ستظل موازين القوى بين الفصائل مستقرة.
في تلك اللحظة، أطلقت بايمون صرخة. وفي الوقت نفسه، تشبث قبضة بايمون التي كانت تحتضنني. شعرتُ بكل إصبع. العشرة أصابع جميعها على طول عمودي الفقري. بصوت مرتجف لا يمكن ضبطه، تذمرت بايمون بكلمات خافتة.
بلا تغيير.
0
“لنذهب”.
حسنًا.
حملتُ بايمون بذراعيّ.
0
“إلى قصر الإمبراطورية”.
إذا اضطررتُ لاختيار سببٍ واحدٍ لما تبعني الدوقات السبعة من العالم السفلي، فسيكون المكسب الضخم. ابتداءً من اليوم، ستنتقل أراضي الدوقات الآخرين إلى السبعة.
0
وضعت راحة يدها على خدي. شعرتُ بحرارة يد بايمون المغطاة بالدم أكثر من المعتاد. كانت يدها ترتجف باستمرار.
0
ستتصل بارباتوس بدوقاتكم قريبًا بمؤامرة ما.
0
قبّلتُ بايمون.
0
“أنتظر أوامرك، صاحب الجلالة”.
0
ركزت بايمون بجدية على كلامي.
0
قبّلتُ بايمون.
0
“كما كنت أتوقع بالضبط. بعد يومين فقط من اتصالي، حاولت بارباتوس الاتصال بالدوقات. لا بد أن الدوقات وثقوا بكلامي”.
0
“أطلعتُ الجميع علانيةً أنني سألتقي بالدوقات، وأنني سأزورهم معكِ. من وجهة نظر بارباتوس، كان هذا خيانةً بكل تأكيد. كان لا بد أن تتصل بارباتوس بالدوقات”.
أحا
“دان…تاليان…؟”
“كنتُ أعلم مسبقًا أن بارباتوس ستتصل بالدوقات”.
اليوم ضم الحفل فقط الشياطين والدوقات، ولكن كان من المقرر في الأصل استقبال عائلات الدوقات ونبلائهم غدًا. كانوا الآن يقيمون هنا في القصر. لم يكونوا على علم بعد بما حدث في قاعة الحفلات.
