المغادرة
الفصل 177. المغادرة
رفعت آنا البطانية عن نفسها وتحركت برشاقة نحو خزانة الملابس، وكشفت منحنياتها أمام إعجاب تشارلز. اختارت ثوبًا أرجوانيًا مثيرًا عميقًا كشف عن بطنها وارتدته.
“لماذا؟” سألت آنا مع حواجبها المضغوطة معًا. كانت لهجتها مليئة بتلميح من الاستياء.
وهو يحدق في الأضواء المتلألئة في الأرصفة، قام تشارلز بتتبع أصابعه على الوشم الموجود على رقبته.
وهو يحدق في الوعاء الفارغ على الطاولة، ويعبر تشارلز عن أفكاره ببطء. “طوال تلك السنوات التسع، لم تكن هناك لحظة واحدة لم أتساءل فيها عن السماء. لماذا أنا؟ لماذا ليس شخصًا آخر؟ لقد خاطرت بحياتي للإبحار في البحار، بحثًا بجنون عن أرض النور. أحيانًا، لا أعرف حتى ما إذا كنت أحاول العثور على طريق إلى المنزل أو كنت أسعى إلى موتي. “
وتشابكت أصابعهم، وساروا في الشوارع المقفرة.
ومض أثر من الحزن عبر عيون آنا. دست خصلة شعر طائشة خلف شعرها، وانحنى بلطف على تشارلز.
الفصل 177. المغادرة
“الآن، فجأة تقبلت الأمر،” تابع تشارلز. “لا توجد أسباب في هذا العالم. كل شيء محدد سلفًا-إنه القدر.”
“عقلي؟ ما خطبه؟ ألم يتم حله؟” لقد فوجئ تشارلز.
تلاعبت آنا بأظافر تشارلز بأصابعها النحيلة، وقالت: “بما أنك قد توصلت إلى اتفاق، فلماذا تستمر؟ أليس من الأفضل أن تستقر على جزيرة في البحر الجوفي؟”
“من فضلك لا تفعل ذلك. يمكنني التعامل مع مشكلة بسيطة مثل هذه بنفسي،” توسل تشارلز. لم يكن راغبًا في تعريض آنا للخطر.
إصرار حازم احترق في عيون تشارلز.
قال تشارلز: “آنا، أنا أحبك”.
“أرفض أن أكون موضوعًا للسخرية. أيًا كان من ألقاني في هذا المكان، سأخبرهم أنني، غاو تشيمينغ، لن أستسلم أبدًا لهذا المصير! لقد اخترت الطريق إلى العودة إلى العالم السطحي. حتى لو كنت سأموت، أفضل أن أموت في طريقي إلى المنزل!”
تومض وميض من خيبة الأمل عبر عيون تشارلز. “حقًا؟ إذن، ما الذي تغذيت عليه أنت ونوعك في تلك الجزيرة؟”
انحنت شفاه آنا إلى ابتسامة لطيفة عند سماع إعلان تشارلز.
“شششش.” وضعت آنا إصبعًا رفيعًا على شفاه تشارلز. “أنا أعرف ما تريد أن تسأله. ومع ذلك، لا أستطيع تغيير نظامي الغذائي. عندما آكل إنسانًا، فأنا لا آكل لحمه الجسدي فحسب، بل أتناول أرواحه أيضًا.”
“كنت أعلم أنك ستتخذ هذا القرار. هذا هو غاو تشيمينغ الذي أعشقه، تشارلز الذي لا يقهر.”
ألقت آنا نظرة جانبية على تشارلز. “لماذا تشكرني؟ أنت رجلي، بعد كل شيء. كيف يمكن أن أؤذيك؟”
فكر تشارلز للحظة وجيزة قبل أن يلتفت لينظر إلى الجمال الذي لا مثيل له بجانبه. “فيما يتعلق بنظامك الغذائي —”
أدارت آنا عينيها على تشارلز وهزت يده. تقدمت للأمام وهي تشعر بالإحباط وقالت: “كن مطمئنًا، لم أكن خاملاً في السنوات القليلة الماضية. أصدقائي لديهم دليل. سيرسلون لي رسالة بمجرد العثور على حل. وبعد ذلك، يمكنك شق طريقك إلى هناك للقضاء على لعنات الآلهة.”
“شششش.” وضعت آنا إصبعًا رفيعًا على شفاه تشارلز. “أنا أعرف ما تريد أن تسأله. ومع ذلك، لا أستطيع تغيير نظامي الغذائي. عندما آكل إنسانًا، فأنا لا آكل لحمه الجسدي فحسب، بل أتناول أرواحه أيضًا.”
“ادرس المواد. لا يمكن للمرء أن يعرف الكثير في هذا العالم”، أجابت آنا دون أن تلتفت حتى.
تومض وميض من خيبة الأمل عبر عيون تشارلز. “حقًا؟ إذن، ما الذي تغذيت عليه أنت ونوعك في تلك الجزيرة؟”
فكر تشارلز للحظة وجيزة قبل أن يلتفت لينظر إلى الجمال الذي لا مثيل له بجانبه. “فيما يتعلق بنظامك الغذائي —”
استقامت آنا. “من الأفضل لك ألا تعلم. أعلم أنك تجد الأمر مزعجًا، لذلك لم أتناول الأشرار إلا مؤخرًا.”
وبينما استمر في تقليب الصفحات، بدا وكأنه يسمع ضحكة مكتومة مخيفة بالكاد مسموعة تأتي من الجزء الخلفي من عقله.
ابتسم تشارلز ساخرًا وقال: “شكرًا. هذا بالتأكيد يجعلني أشعر بتحسن كبير.”
“لماذا؟” سألت آنا مع حواجبها المضغوطة معًا. كانت لهجتها مليئة بتلميح من الاستياء.
آنا نهضت على قدميها وأمسكت بيد تشارلز لتخرجه من متجر المعكرونة. “دعونا لا نتحدث عن ذلك. دعونا نذهب في نزهة للمساعدة في الهضم.”
“ادرس المواد. لا يمكن للمرء أن يعرف الكثير في هذا العالم”، أجابت آنا دون أن تلتفت حتى.
وتشابكت أصابعهم، وساروا في الشوارع المقفرة.
آنا نهضت على قدميها وأمسكت بيد تشارلز لتخرجه من متجر المعكرونة. “دعونا لا نتحدث عن ذلك. دعونا نذهب في نزهة للمساعدة في الهضم.”
ألقت آنا نظرة جانبية على تشارلز وكسرت الصمت، “بما أنك عازمة على العثور على المخرج، ما هي خطوتك التالية؟”
أعجب تشارلز بالظهر العاري الذي كان أبيض كالثلج أمامه. لقد ضغط عليها بشكل غريزي وهمس، “ما الأمر إذن؟”
فكر تشارلز لعدة دقائق قبل أن يجيب، “أخطط للذهاب لإلقاء نظرة أخرى على المدينة نيوبوند أولاً “.
كان إله النور المعلق في السماء مع القدرة على التحدث غريبًا أيضًا.
كل القرائن التي جمعها تشير إلى حقيقة أن المؤسسة تعرف موقع الخروج إلى العالم السطحي. علاوة على ذلك، كان هناك احتمال كبير أن يكون ذلك في مدينة شاسعة مثل المدينة نيوبوند.
أدارت آنا عينيها على تشارلز وهزت يده. تقدمت للأمام وهي تشعر بالإحباط وقالت: “كن مطمئنًا، لم أكن خاملاً في السنوات القليلة الماضية. أصدقائي لديهم دليل. سيرسلون لي رسالة بمجرد العثور على حل. وبعد ذلك، يمكنك شق طريقك إلى هناك للقضاء على لعنات الآلهة.”
كان إله النور المعلق في السماء مع القدرة على التحدث غريبًا أيضًا.
وبعد ثلاثة أيام، كان تشارلز مستلقيًا على السرير الفخم بينما كان يلتقط كتابًا من الطاولة المجاورة للسرير ويقلب فيه.
هزت آنا رأسها. قالت وهي تضع طرف إصبعها على غرز رأس تشارلز: “هذا شيء لوقت لاحق. الآن، نحن بحاجة للتعامل مع المشكلة في عقلك.”
“من فضلك لا تفعل ذلك. يمكنني التعامل مع مشكلة بسيطة مثل هذه بنفسي،” توسل تشارلز. لم يكن راغبًا في تعريض آنا للخطر.
“عقلي؟ ما خطبه؟ ألم يتم حله؟” لقد فوجئ تشارلز.
انحنت شفاه آنا إلى ابتسامة لطيفة عند سماع إعلان تشارلز.
“كيف يمكن أن يكون الأمر بهذه البساطة؟ فساد عقلك لم ينشأ من إله واحد فقط بل من اثنين منهم. لقد استغرق الأمر مني وقتًا طويلاً فقط لقمع آثارهم.”
قال: “شكرًا لك، لولا وجودك، لما تمكنت من العودة”.
“أوه.” بدا تشارلز غير مبالٍ للغاية.
أعجب تشارلز بالظهر العاري الذي كان أبيض كالثلج أمامه. لقد ضغط عليها بشكل غريزي وهمس، “ما الأمر إذن؟”
“ماذا تقصد بكلمة أوه؟” تفاجأت آنا برد فعل تشارلز الضعيف.
“شششش.” وضعت آنا إصبعًا رفيعًا على شفاه تشارلز. “أنا أعرف ما تريد أن تسأله. ومع ذلك، لا أستطيع تغيير نظامي الغذائي. عندما آكل إنسانًا، فأنا لا آكل لحمه الجسدي فحسب، بل أتناول أرواحه أيضًا.”
“هذا يعني أنني أفهم أنه ليس لدي الكثير من الوقت المتبقي، ويجب أن أتحرك في أسرع وقت ممكن.”
ومض أثر من الحزن عبر عيون آنا. دست خصلة شعر طائشة خلف شعرها، وانحنى بلطف على تشارلز.
أدارت آنا عينيها على تشارلز وهزت يده. تقدمت للأمام وهي تشعر بالإحباط وقالت: “كن مطمئنًا، لم أكن خاملاً في السنوات القليلة الماضية. أصدقائي لديهم دليل. سيرسلون لي رسالة بمجرد العثور على حل. وبعد ذلك، يمكنك شق طريقك إلى هناك للقضاء على لعنات الآلهة.”
“لماذا؟” سألت آنا مع حواجبها المضغوطة معًا. كانت لهجتها مليئة بتلميح من الاستياء.
“حقًا؟ الأمر بهذه البساطة؟” أسرع تشارلز في خطواته للمطاردة.
لم يستطع حقًا وصف محتوياته. تم كتابة خطوط سوداء خشنة عبر الصفحات دون أي نمط مرئي. لم يكن تشارلز متأكدًا حقًا مما إذا كان ينظر إلى بعض رسومات الشعار المبتكرة أو أي شكل من أشكال النص.
“الأمر بالتأكيد ليس بهذه البساطة. لقد سمعت أن الأمر خطير بعض الشيء في المكان الذي ذكروه. لكنني سأقوم بالرحلة معك في تلك المرحلة.”
“هذا يعني أنني أفهم أنه ليس لدي الكثير من الوقت المتبقي، ويجب أن أتحرك في أسرع وقت ممكن.”
“من فضلك لا تفعل ذلك. يمكنني التعامل مع مشكلة بسيطة مثل هذه بنفسي،” توسل تشارلز. لم يكن راغبًا في تعريض آنا للخطر.
عادلة ونحيلة ومدت يده وأخرجت الكتاب من قبضته. “توقف عن القراءة. هذا ليس مخصصًا للبشر.”
ألقت عليه آنا نظرة استجواب لكنها لم تقدم أي كلمات للرد. بدلا من ذلك، شفتيها ملتوية في ابتسامة حلوة. “حسنًا إذن. لدي بعض الأمور التي يجب أن أهتم بها على أي حال. بمجرد أن يجدوا حلاً لإزالة اللعنات، سأرسل رسالة إليك. وفي الوقت نفسه، يمكن لعقلك أن يعيش في وئام مع مجساتي.”
كان إله النور المعلق في السماء مع القدرة على التحدث غريبًا أيضًا.
واصل الزوجان حديثهما نزهة كما تجاذبوا أطراف الحديث. وفي النهاية، وصلوا إلى الحدود الخارجية لتاج العالم. كان الامتداد الرأسي لغطاء الفطر خارج السياج.
فكر تشارلز لعدة دقائق قبل أن يجيب، “أخطط للذهاب لإلقاء نظرة أخرى على المدينة نيوبوند أولاً “.
وهو يحدق في الأضواء المتلألئة في الأرصفة، قام تشارلز بتتبع أصابعه على الوشم الموجود على رقبته.
تلاعبت آنا بأظافر تشارلز بأصابعها النحيلة، وقالت: “بما أنك قد توصلت إلى اتفاق، فلماذا تستمر؟ أليس من الأفضل أن تستقر على جزيرة في البحر الجوفي؟”
قال: “شكرًا لك، لولا وجودك، لما تمكنت من العودة”.
وبينما استمر في تقليب الصفحات، بدا وكأنه يسمع ضحكة مكتومة مخيفة بالكاد مسموعة تأتي من الجزء الخلفي من عقله.
ألقت آنا نظرة جانبية على تشارلز. “لماذا تشكرني؟ أنت رجلي، بعد كل شيء. كيف يمكن أن أؤذيك؟”
وبعد ثلاثة أيام، كان تشارلز مستلقيًا على السرير الفخم بينما كان يلتقط كتابًا من الطاولة المجاورة للسرير ويقلب فيه.
أصبح الجو محرجًا بعض الشيء في اللحظة التي سقطت فيها كلمات آنا. حول تشارلز نظرته نحو آنا. كان شعرها يرفرف في النسيم. في تلك اللحظة، وجدها رائعة للغاية.
وبينما استمر في تقليب الصفحات، بدا وكأنه يسمع ضحكة مكتومة مخيفة بالكاد مسموعة تأتي من الجزء الخلفي من عقله.
قال تشارلز: “آنا، أنا أحبك”.
“عقلي؟ ما خطبه؟ ألم يتم حله؟” لقد فوجئ تشارلز.
ظهر احمرار نادر على خدود آنا. انحنت وطوقت ذراعيها حول رقبته.
فكر تشارلز لعدة دقائق قبل أن يجيب، “أخطط للذهاب لإلقاء نظرة أخرى على المدينة نيوبوند أولاً “.
همست بإغراء: “استمر، لا تتوقف”.
“إذا واجهت أي مشكلة، فابحث عني في جزيرة الأمل. وانتظرني. بمجرد أن أجد العالم السطحي، فلنذهب هناك معًا.”
جذب تشارلز شفتيها القرمزيتين، وانحنى وضغط شفتيه عليهما. وبعد ثلاث دقائق، انفصلت الشفتان، وبقي الخيط الفضي الذي يربطهما لجزء من الثانية في الهواء قبل أن ينقسم إلى قسمين.
عادلة ونحيلة ومدت يده وأخرجت الكتاب من قبضته. “توقف عن القراءة. هذا ليس مخصصًا للبشر.”
كان تنفس آنا سريعًا بعض الشيء. عضت بخفة على شفتها السفلية وحدقت في تشارلز بابتسامة مثيرة. همست بصوت مغر، “تعال معي. دعونا نرى ما إذا كان لدي المهارات اللازمة لجعلك تبقى.”
وهو يحدق في الوعاء الفارغ على الطاولة، ويعبر تشارلز عن أفكاره ببطء. “طوال تلك السنوات التسع، لم تكن هناك لحظة واحدة لم أتساءل فيها عن السماء. لماذا أنا؟ لماذا ليس شخصًا آخر؟ لقد خاطرت بحياتي للإبحار في البحار، بحثًا بجنون عن أرض النور. أحيانًا، لا أعرف حتى ما إذا كنت أحاول العثور على طريق إلى المنزل أو كنت أسعى إلى موتي. “
عانقها تشارلز بشدة وقابل شفتيها مرة أخرى، ولكن هذه المرة بمزيد من العاطفة والرغبة.
وبعد ثلاثة أيام، كان تشارلز مستلقيًا على السرير الفخم بينما كان يلتقط كتابًا من الطاولة المجاورة للسرير ويقلب فيه.
بينما كان تشارلز على وشك الصعود على متن السفينة الحربية الضخمة، انزلقت سفينة ركاب إلى الرصيف المجاور. تناوبت نظراته بين السفينتين، وفي النهاية، سار نحو سفينة الركاب ذات المظهر الأقدم.
لم يستطع حقًا وصف محتوياته. تم كتابة خطوط سوداء خشنة عبر الصفحات دون أي نمط مرئي. لم يكن تشارلز متأكدًا حقًا مما إذا كان ينظر إلى بعض رسومات الشعار المبتكرة أو أي شكل من أشكال النص.
“الآن، فجأة تقبلت الأمر،” تابع تشارلز. “لا توجد أسباب في هذا العالم. كل شيء محدد سلفًا-إنه القدر.”
وبينما استمر في تقليب الصفحات، بدا وكأنه يسمع ضحكة مكتومة مخيفة بالكاد مسموعة تأتي من الجزء الخلفي من عقله.
عادلة ونحيلة ومدت يده وأخرجت الكتاب من قبضته. “توقف عن القراءة. هذا ليس مخصصًا للبشر.”
“أوه.” بدا تشارلز غير مبالٍ للغاية.
أعجب تشارلز بالظهر العاري الذي كان أبيض كالثلج أمامه. لقد ضغط عليها بشكل غريزي وهمس، “ما الأمر إذن؟”
ابتسم تشارلز ساخرًا وقال: “شكرًا. هذا بالتأكيد يجعلني أشعر بتحسن كبير.”
“ادرس المواد. لا يمكن للمرء أن يعرف الكثير في هذا العالم”، أجابت آنا دون أن تلتفت حتى.
“سأغادر الآن. يبدو أن مهاراتك لم تكن كافية لإبقائي.”
من خلال فهم المعنى الضمني لكلماتها، لم يصر تشارلز أكثر على أصل الكتاب. نزل من السرير وبدأ في ارتداء ملابسه.
لم يستطع حقًا وصف محتوياته. تم كتابة خطوط سوداء خشنة عبر الصفحات دون أي نمط مرئي. لم يكن تشارلز متأكدًا حقًا مما إذا كان ينظر إلى بعض رسومات الشعار المبتكرة أو أي شكل من أشكال النص.
“سأغادر الآن. يبدو أن مهاراتك لم تكن كافية لإبقائي.”
“ادرس المواد. لا يمكن للمرء أن يعرف الكثير في هذا العالم”، أجابت آنا دون أن تلتفت حتى.
رفعت آنا البطانية عن نفسها وتحركت برشاقة نحو خزانة الملابس، وكشفت منحنياتها أمام إعجاب تشارلز. اختارت ثوبًا أرجوانيًا مثيرًا عميقًا كشف عن بطنها وارتدته.
ظهر احمرار نادر على خدود آنا. انحنت وطوقت ذراعيها حول رقبته.
عرضت عليه “سوف أودعك”.
واقفة على الرصيف، لوحت آنا بلا كلل للسفينة بابتسامة لطيفة على محياها. بينما تراجعت سفينة الركاب في الأفق، وضعت آنا يدها على بطنها المسطح وداعبته بحنان. بصوت لطيف مليء بالمودة الفائضة، همست، “يا صغيري، أبيك غادر ~”
ثم استقلوا السيارة، منتظرين عند سفح الفطر، وانطلقت مسرعة عبر الشوارع. وسرعان ما وصلوا إلى الأرصفة، حيث رست سفينة حربية جديدة تمامًا في انتظار وصولهم.
وهو يحدق في الأضواء المتلألئة في الأرصفة، قام تشارلز بتتبع أصابعه على الوشم الموجود على رقبته.
شعر تشارلز بنظرة آنا الطويلة، فمرّر أصابعه بلطف خلال تدفق شعرها على ظهرها.
“سأغادر الآن. يبدو أن مهاراتك لم تكن كافية لإبقائي.”
“إذا واجهت أي مشكلة، فابحث عني في جزيرة الأمل. وانتظرني. بمجرد أن أجد العالم السطحي، فلنذهب هناك معًا.”
“ادرس المواد. لا يمكن للمرء أن يعرف الكثير في هذا العالم”، أجابت آنا دون أن تلتفت حتى.
دفعته آنا بلطف إلى الأمام. “حسنًا. كفى وعودًا حمراء. الآن، أنا قلق حقًا من أنك لن تعود.”
“إذا واجهت أي مشكلة، فابحث عني في جزيرة الأمل. وانتظرني. بمجرد أن أجد العالم السطحي، فلنذهب هناك معًا.”
بينما كان تشارلز على وشك الصعود على متن السفينة الحربية الضخمة، انزلقت سفينة ركاب إلى الرصيف المجاور. تناوبت نظراته بين السفينتين، وفي النهاية، سار نحو سفينة الركاب ذات المظهر الأقدم.
“من فضلك لا تفعل ذلك. يمكنني التعامل مع مشكلة بسيطة مثل هذه بنفسي،” توسل تشارلز. لم يكن راغبًا في تعريض آنا للخطر.
وبعد نزول مجموعة كبيرة من اللاجئين، انطلق بوق السفينة، وبدأت السفينة الأقدم في المغادرة البطيئة.
“شششش.” وضعت آنا إصبعًا رفيعًا على شفاه تشارلز. “أنا أعرف ما تريد أن تسأله. ومع ذلك، لا أستطيع تغيير نظامي الغذائي. عندما آكل إنسانًا، فأنا لا آكل لحمه الجسدي فحسب، بل أتناول أرواحه أيضًا.”
واقفة على الرصيف، لوحت آنا بلا كلل للسفينة بابتسامة لطيفة على محياها. بينما تراجعت سفينة الركاب في الأفق، وضعت آنا يدها على بطنها المسطح وداعبته بحنان. بصوت لطيف مليء بالمودة الفائضة، همست، “يا صغيري، أبيك غادر ~”
من خلال فهم المعنى الضمني لكلماتها، لم يصر تشارلز أكثر على أصل الكتاب. نزل من السرير وبدأ في ارتداء ملابسه.
#Stephan
“لماذا؟” سألت آنا مع حواجبها المضغوطة معًا. كانت لهجتها مليئة بتلميح من الاستياء.
تلاعبت آنا بأظافر تشارلز بأصابعها النحيلة، وقالت: “بما أنك قد توصلت إلى اتفاق، فلماذا تستمر؟ أليس من الأفضل أن تستقر على جزيرة في البحر الجوفي؟”
