رحلة (1)
الفصل 382: رحلة (1)
‘لم أكن جيدة بما فيه الكفاية.’ اعترفت كارمن لنفسها أخيرًا.
لم يستطع قلب سيل الاستقرار بما يكفي للنوم. على الرغم من أنها تستطيع أن ترى بوضوح في هذه اللحظة، إلا أنها قلقة بشأن استيقاظها في المرة القادمة. هل سَـتستيقظ وهي لا تزال ترى بوضوح كما هي الآن؟ أم أنها سَـترى كما كانت ذات مرة؟ أثار هذا الخوف عدم الارتياح في صدرها.
“لذلك، لا يجب أن تشعر بالذنب أو الندم بسببي. نعم، لقد أظهرت لك….جانبي القبيح….ولكن، حسنًا….لا أرغب في أن أكون أكثر بؤسًا مما كنت عليه في ذلك الوقت.” تابعت سيل بتردد.
عرفت سيينا وكريستينا جيدًا أنه عندما تغمرها مثل هذه المخاوف، فالنوم بعيد المنال. إن إجبار المرء على النوم أدى فقط إلى تعميق العذاب مع تضاعف الأفكار، لذلك ساعدوها على النوم.
“هل أنا….مستاءة…منك؟” قالت سيل كل كلمة وهي تنظر إلى يوجين في حالة عدم تصديق. “لماذا قد أستاء منك؟”
“……” عم الهدوء في الغرفة.
“….هذه الحقيقة.” أجابت كارمن بعد لحظات طفيفة من التردد.
لقد فشل في صقله ولم يستطع تركه كإرث لهامل. ومع ذلك، في قبر الصحراء، وجد سيف المون لايت.
بجانب سيل النائمة بطريقة سحرية جلست كارمن وديزرا. لم تجف دموع ديزرا تمامًا على وجهها، وأمسكت بيد سيل بحنان أثناء الشهيق. من ناحية أخرى، نظرت كارمن بثبات إلى وجه سيل بينما تشد قبضتيها مرارًا وتكرارًا.
“فيرموث العظيم.” ترددت، “الجد….المؤسس للايونهارت….لم يكن إنسانًا؟ ربما يمكن أن يكون….شيطانًا؟”
عرفت سيينا وكريستينا جيدًا أنه عندما تغمرها مثل هذه المخاوف، فالنوم بعيد المنال. إن إجبار المرء على النوم أدى فقط إلى تعميق العذاب مع تضاعف الأفكار، لذلك ساعدوها على النوم.
العزاء الوحيد هو أنه لا توجد ندوب شوهت وجه سيل. التغيير الوحيد في عينيها.
قالت سيل مازحة: “ومع ذلك، فإن سماع الامتنان منك دائمًا ما يكون منعشًا.” سحبت إصبعها، مبتسمة. “إذن، ماذا رأيت تحت البحر؟”
‘…..كيف يمكن اعتبار هذا شيئًا محظوظًا؟’ فكرت كارمن بمرارة أثناء عضها بقوة في شفتها السفلية. ‘لو كنتُ أقوى….’
إذا كانت قد لاحظت نوايا ملك الشياطين قبل أن تستخدم بشكل غير متوقع قوتها الشيطانية….إذا لم تمنح ملك الشياطين الفرصة….لو هزمتها أولًا….
“أنا بخير تمامًا.” تحدثت سيل بابتسامة مضطربة. “لماذا تبكين، سيدة كارمن؟ أنا لا أبكي، أليس كذلك؟”
هياج سيف المون لايت. حتى يوجين جرب الأمر. بدا الأمر كما لو أن المرء نفسه قد يُجرف بفعل المون لايت. لو لم يتدخل ملك الحصار الشيطاني، ولم تقم سيل بإيقاظه….
ظلت مثل هذه الأفكار تطارد عقل كارمن إلى ما لا نهاية.
في المعركة ضد ملك الشياطين، تألقت كارمن ببراعة. لقد قطعت معظم جان الظلام. عندما استهلك جنون سيف المون لايت يوجين وغادر ساحة المعركة، كارمن هي التي أوقفت ملك الشياطين. بدونها، لكان ملك الشياطين قد اندلع دون رادع حتى عودة يوجين. لقد مات الكثيرون بالفعل، لكن بدون كارمن، فالخسائر كانت لتكون أسوأ بكثير.
‘كم أنا مثيرة للشفقة.’ وبخت كارمن نفسها وهي تشد قبضتيها.
هناك قوة مقيمة داخل عينها.
هي تشعر بالاشمئزاز من أفكارها التي تدور حول الما لا نهاية. هي تعلم أن مثل هذه التأملات لا طائل من ورائها، مجرد مبررات ذاتية لأخطاء الماضي. تعرف كارمن جيدًا أن هذه آليات دفاع بسيطة وشعرت بالصدمة من الطريقة التي حاولت بها تبرير ضعفها.
لم يستطع قلب سيل الاستقرار بما يكفي للنوم. على الرغم من أنها تستطيع أن ترى بوضوح في هذه اللحظة، إلا أنها قلقة بشأن استيقاظها في المرة القادمة. هل سَـتستيقظ وهي لا تزال ترى بوضوح كما هي الآن؟ أم أنها سَـترى كما كانت ذات مرة؟ أثار هذا الخوف عدم الارتياح في صدرها.
‘لم أكن جيدة بما فيه الكفاية.’ اعترفت كارمن لنفسها أخيرًا.
العزاء الوحيد هو أنه لا توجد ندوب شوهت وجه سيل. التغيير الوحيد في عينيها.
“…..” استمر يوجين في التزام الصمت.
وظلت هذه الحقيقة دون تغيير. لديها ثقة في أن الفرص كانت موجودة في القتال ضد ملك الشياطين. لقد شاهدت الثغرات عدة مرات.
“إذا كان الصوت الذي سمعناه هو من سلفنا….إذن إعتبر هذه العين هدية منه.”
ومع ذلك، فقد فشلت في إستغلالها. حتى لو كانت الثغرة واضحة، لم يستجب جسد كارمن كما تمنت. علاوة على ذلك، لم تستطع حتى التأكد مما إذا كانت الثغرات حقيقية أو أنها مجرد إغراءات وضعتها ملك الشياطين. لم تستطع التأكد مما رأته في خضم المعركة.
“أنا أعلم.” أكد يوجين.
‘في النهاية، كل ذلك يعود إلى عدم كفايتي.’ اعتقدت كارمن.
أجاب يوجين: “لا يمكنك أن تعرفي هذا يقينًا.”
“ألستِ مستاءة مني بسبب هذا؟” سأل يوجين مرة أخرى.
أن يتم الإعتراف بك كأفضل محارب لدى عشيرة لايونهارت أو أحد شيوخها — ماذا تعني هذه الألقاب؟ كانت عاجزة ضد ملك الشياطين، العدو اللدود للايونهارت. لقد تسببت بشكل غير مباشر في فقدان حفيدة أخيها وتلميذتها عينها وكان أداؤها أسوأ من صغيرها الآخر، يوجين.
يجب أن تعترف بجهودي من أجلك، على كل ما أفعله من أجلك. لن أطلب الكثير. فقط، من حين لآخر، فكر بي….
لأول مرة في حياتها، صدمتها فكرة، ‘أنا ضعيفة.’
قالت سيل أخيرًا: “الأمر يهمك.”
كما لو شعرت باليأس، هبطت يد بلطف على يد كارمن المرتعشة. أصابها الذهول. عندما نظرت إلى الأعلى، وجدت عيون سيل عليها.
“ومع ذلك، فإن تسمية سلفنا بذلك اللقيط يبدو أنه كثير بعض الشيء.” ضحكت سيل، وتعبيرها الصارم إرتخى قليلًا. بعد توقف، سألت، “ذلك الصوت…لقد سمعته أيضًا، أليس كذلك؟”
فهمت سيل لماذا تصرف يوجين هكذا.
“سي….” انفصلت شفتاها بشكل لا إرادي. لكنها لم تستطع نطق اسم سيل بالكامل.
– هذا النصل ليس إرثي.
العزاء الوحيد هو أنه لا توجد ندوب شوهت وجه سيل. التغيير الوحيد في عينيها.
رأت عيون سيل تنظر إليها. يبدو أن اللون الباهت لقزحية عينها اليسرى يسبب ألمًا مُمَزِقًا في قلب كارمن.
“نعم.” رد يوجين.
تعليقاته الصريحة يمكن أن تبدو ضربة قوية ومفاجئة. مثل هذه التصريحات يمكن أن تجعل وجه أي شخص يحمر.
“….ـل….” ارتجف صوت كارمن عندما انتهت أخيرًا من مناداة اسم سيل بالكامل. صوتها بالكاد مسموع وعلى عكس نبرة صوتها المعتادة.
رؤيتها غير واضحة، غائمة بسبب العواطف. متى كانت آخر مرة تدفقت فيها الدموع على وجهها؟ لم تستطع حتى التفكير في مسحهم لأن العواطف طغت عليها. بدلًا من ذلك، كل ما يمكن أن تفعله كارمن هو التمسك بإحكام بيد سيل.
“الأمر يهمني حقًا.” قال يوجين بابتسامة مريرة. “لكنني أدركت أنني لست أكثر أهمية منك.”
هياج سيف المون لايت. حتى يوجين جرب الأمر. بدا الأمر كما لو أن المرء نفسه قد يُجرف بفعل المون لايت. لو لم يتدخل ملك الحصار الشيطاني، ولم تقم سيل بإيقاظه….
“أنا بخير تمامًا.” تحدثت سيل بابتسامة مضطربة. “لماذا تبكين، سيدة كارمن؟ أنا لا أبكي، أليس كذلك؟”
أجاب يوجين بصوت مليء بكراهية الذات: “لو لم أكن عاجزًا، مثل الأحمق، لما تعرضتِ للأذى.”
“….” لم تستطع كارمن الرد على كلمات سيل الثابتة.
“توقف عن قول مثل هذه الأشياء الغبية، يوجين. إذا كنت ترغب في وضع افتراضات، فكر في هذا أولا: ماذا لو أخذت باقتراحك ولم انضم إلى الحملة؟ ثم ربما حينها لن أكون قد تعرضت للأذى. وربما في غيابي، ربما تكون قد مُت.” قالت سيل.
“إذن، فقد كان صوت سلفنا؟” سألت.
“همم….قد أكون….تصرفت بحماقة….لا، هذا ليس ما حدث. لقد فعلت ما كان صحيحًا. حتى لو تمكنت من العودة إلى الوراء، كنت سَـأتصرف بنفس الطريقة. وربما، سيدة كارمن، كانت ستفعل الشيء نفسه أيضًا.” تابعت سيل.
“….هذه الحقيقة.” أجابت كارمن بعد لحظات طفيفة من التردد.
“….” لم يكن يوجين متأكدًا مما يجب فعله.
لم تستطع كارمن دحض هذا البيان. لقد سمعت عن الظروف التي أدت إلى فقدان سيل لعينها اليسرى. كما اعتقدت سيل، كانت كارمن أيضًا ستتصرف بشكل مماثل في هذه الحالة. يوجين هو أهم شخص في ساحة المعركة. حتى لو هلك المئات، يوجين هو الوحيد الذي لا يمكن أن يسقط.
إذا كانت قد لاحظت نوايا ملك الشياطين قبل أن تستخدم بشكل غير متوقع قوتها الشيطانية….إذا لم تمنح ملك الشياطين الفرصة….لو هزمتها أولًا….
“….كنت سأتصرف بنفس الطريقة.” تمتمت كارمن متفقة معه، ولا تزال متمسكة بقوة بيد سيل.
سحبت سيل البطانية التي غطت وجهها، ألقت نظرة خاطفة عليه، ثم قالت: “أنا سيل لايونهارت.”
أن يتم الإعتراف بك كأفضل محارب لدى عشيرة لايونهارت أو أحد شيوخها — ماذا تعني هذه الألقاب؟ كانت عاجزة ضد ملك الشياطين، العدو اللدود للايونهارت. لقد تسببت بشكل غير مباشر في فقدان حفيدة أخيها وتلميذتها عينها وكان أداؤها أسوأ من صغيرها الآخر، يوجين.
استمرت في إمساك يد سيل لفترة أطول قبل أن تدفع نفسها عن الكرسي. ثم مسحت الدموع التي لطخت خديها. أخذت نفسًا عميقًا لتثبيت قلبها المرتجف، وساعدت ديزرا الباكية على الوقوف.
“لكن يا سيل.” قالت كارمن وهي تنظر إليها وهي مستلقية على السرير: “بالنسبة لي، أنت ثمينة ومهمة مثل يوجين بالنسبة لي. لو كنتِ في هذا الموقف بدلًا من يوجين، لكنت….ألقيت بنفسي في طريق الأذى من أجلك.”
أجابت سيل: “لو ضحيت بنفسك من أجلي، يا سيدة كارمن، لكنت غالبًا سَـأشعر باستياء مدى الحياة من نفسي.”
تعمَّقت ابتسامة سيل بفعل عمق الظل. إستدارت كارمن بعيدًا مع ابتسامة حزينة.
عندما فتحت الباب، ألقت نظرة على يوجين يقف على بعد خطوات قليلة. سيينا وكريستينا ليستا في أي مكان يمكن رؤيته. خوفًا من أن قد يرتجف بسبب العاطفة، طهرت كارمن حلقها بمهارة قبل التحدث.
هي تشعر بالاشمئزاز من أفكارها التي تدور حول الما لا نهاية. هي تعلم أن مثل هذه التأملات لا طائل من ورائها، مجرد مبررات ذاتية لأخطاء الماضي. تعرف كارمن جيدًا أن هذه آليات دفاع بسيطة وشعرت بالصدمة من الطريقة التي حاولت بها تبرير ضعفها.
“هل أنا….مستاءة…منك؟” قالت سيل كل كلمة وهي تنظر إلى يوجين في حالة عدم تصديق. “لماذا قد أستاء منك؟”
“هل كان هناك أي ناجين؟” سألت.
تعبيره تصلب. حاول أن يقول شيئًا أكثر، لكنه توقف مؤقتًا، وربما غير متأكد مما يجب أن يقول. بعد تنهد طويل، قال: “لست متأكدًا تمامًا. سواء كان ذلك اللقيط شيطانًا أم بشرًا.”
أجاب يوجين: “أربعة عشر قزمًا فقط.”
هي تشعر بالاشمئزاز من أفكارها التي تدور حول الما لا نهاية. هي تعلم أن مثل هذه التأملات لا طائل من ورائها، مجرد مبررات ذاتية لأخطاء الماضي. تعرف كارمن جيدًا أن هذه آليات دفاع بسيطة وشعرت بالصدمة من الطريقة التي حاولت بها تبرير ضعفها.
“الأقزام فقط؟” سألت كارمن.
أجاب يوجين بصوت مليء بكراهية الذات: “لو لم أكن عاجزًا، مثل الأحمق، لما تعرضتِ للأذى.”
“نعم. لا بشر.” أكد يوجين.
“لذلك، لا يجب أن تشعر بالذنب أو الندم بسببي. نعم، لقد أظهرت لك….جانبي القبيح….ولكن، حسنًا….لا أرغب في أن أكون أكثر بؤسًا مما كنت عليه في ذلك الوقت.” تابعت سيل بتردد.
أظلم وجه كارمن بعد أن سمعت رده. مع إيماءة طفيفة، مرت هي وديزرا بجانب يوجين.
سيف المون لايت هو سيف الدمار.
علقت سيل، مخاطبةً يوجين بينما الباب مغلق خلفه: “لم توجد حاجة لإخلاء الغرفة.”
“ليس بالضرورة. إنه لأمر مؤلم أكثر أن تصير عينك عينًا شيطانية.” رد يوجين.
“هدية، تقولين؟” تجهم يوجين.
نظر يوجين فقط إلى وجه سيل دون أن ينطق بكلمة واحدة.
“نعم.” أجاب يوجين.
“توقف عن قول مثل هذه الأشياء الغبية، يوجين. إذا كنت ترغب في وضع افتراضات، فكر في هذا أولا: ماذا لو أخذت باقتراحك ولم انضم إلى الحملة؟ ثم ربما حينها لن أكون قد تعرضت للأذى. وربما في غيابي، ربما تكون قد مُت.” قالت سيل.
“اسمح لي أن أكون واضحة.” تكلمت سيل. شعرت بطفرة من كراهية الذات للعواطف والأفكار التي تأويها. “لقد تصرفتُ بهذه الطريقة لأنني اعتقدتُ أنه الخيار الصحيح.”
“…..” استمر يوجين في التزام الصمت.
– لم ينبغي أن يكون الأمر بهذه الطريقة.
“ربما….ربما كانت هناك طريقة أسلس وأفضل….لكن كما تعلم….افتقرنا إلى رفاهية الاختيار في تلك اللحظة. بطريقة ما، غريزيًا، تحرك جسدي.” أوضحت سيل.
لقد أنقذتك. لم يكلف الأمر سوى العين اليسرى، ولكن أنا يمكن أن أعطيك حياتي حتى. لذا، أنت مدين لي بدين. لقد ذهبت إلى هذا الحد من أجلك، لذلك عليك أيضًا أن….
تعمَّقت ابتسامة سيل بفعل عمق الظل. إستدارت كارمن بعيدًا مع ابتسامة حزينة.
“لذلك، لا يجب أن تشعر بالذنب أو الندم بسببي. نعم، لقد أظهرت لك….جانبي القبيح….ولكن، حسنًا….لا أرغب في أن أكون أكثر بؤسًا مما كنت عليه في ذلك الوقت.” تابعت سيل بتردد.
يجب أن تعترف بجهودي من أجلك، على كل ما أفعله من أجلك. لن أطلب الكثير. فقط، من حين لآخر، فكر بي….
يجب أن تعترف بجهودي من أجلك، على كل ما أفعله من أجلك. لن أطلب الكثير. فقط، من حين لآخر، فكر بي….
أجابت سيل: “لو ضحيت بنفسك من أجلي، يا سيدة كارمن، لكنت غالبًا سَـأشعر باستياء مدى الحياة من نفسي.”
رأوا رجلًا في الفراغ المقفر المليء بالدمار. لقد صد الصوت يوجين وسيل، وهو صوت تقشعر له الأبدان حتى العظم والروح. تلك التجربة العابرة أشعلت دمائهم. وبدون ذلك، فإن تحول عينها إلى عين شيطانية لم يكن ليحدث.
“هل أنتِ مستاءة مني؟” سأل يوجين أخيرًا بعد الزفير بعمق. استقر على كرسي بجانب السرير.
“لماذا تبالغ هكذا؟ ليس الأمر كما لو أنني أستخدم القوة المظلمة، صحيح؟” قالت سيل.
“هدية؟” سأل يوجين بشك.
“هل أنا….مستاءة…منك؟” قالت سيل كل كلمة وهي تنظر إلى يوجين في حالة عدم تصديق. “لماذا قد أستاء منك؟”
أجاب يوجين بصوت مليء بكراهية الذات: “لو لم أكن عاجزًا، مثل الأحمق، لما تعرضتِ للأذى.”
“توقف عن قول مثل هذه الأشياء الغبية، يوجين. إذا كنت ترغب في وضع افتراضات، فكر في هذا أولا: ماذا لو أخذت باقتراحك ولم انضم إلى الحملة؟ ثم ربما حينها لن أكون قد تعرضت للأذى. وربما في غيابي، ربما تكون قد مُت.” قالت سيل.
“لكن يا سيل.” قالت كارمن وهي تنظر إليها وهي مستلقية على السرير: “بالنسبة لي، أنت ثمينة ومهمة مثل يوجين بالنسبة لي. لو كنتِ في هذا الموقف بدلًا من يوجين، لكنت….ألقيت بنفسي في طريق الأذى من أجلك.”
ضحكت سيل وهي تنقر بشكل هزلي على جبين يوجين، “بدلًا من إيواء مثل هذه الأفكار الحمقاء، يجب أن تشكرني. اشكرني على إنقاذك.”
“الأمر يهمني حقًا.” قال يوجين بابتسامة مريرة. “لكنني أدركت أنني لست أكثر أهمية منك.”
قال يوجين: “لقد شكرتك بالفعل مرات لا تحصى.”
– سيف المون لايت خطير. إنه خطير من نواح كثيرة.
قالت سيل مازحة: “ومع ذلك، فإن سماع الامتنان منك دائمًا ما يكون منعشًا.” سحبت إصبعها، مبتسمة. “إذن، ماذا رأيت تحت البحر؟”
“ألستِ مستاءة مني بسبب هذا؟” سأل يوجين مرة أخرى.
“….” لم تستطع كارمن الرد على كلمات سيل الثابتة.
“ما هذا الكلام الذي لا معنى له الآن؟ هل ظننت أنني سَـأستاء منك بسبب المغامرة بالذهاب إلى قاع المحيط بدوني؟ بحق الآلهة.” انفجرت سيل في الضحك. “هل تظنني بهذا المستوى الرديء؟ هل تعتقد أنني طفلة؟”
رؤيتها غير واضحة، غائمة بسبب العواطف. متى كانت آخر مرة تدفقت فيها الدموع على وجهها؟ لم تستطع حتى التفكير في مسحهم لأن العواطف طغت عليها. بدلًا من ذلك، كل ما يمكن أن تفعله كارمن هو التمسك بإحكام بيد سيل.
فهمت سيل لماذا تصرف يوجين هكذا.
برؤية شفاه يوجين وعبوسه، ضحكت سيل.
في الأصل، عندما ترك سيف المون لايت هناك، لم يكن فيرموث سليمًا. بدا ممسوسًا، وهاجم سيينا حتى، ثم هناك السيف….
في ذلك الوقت، كان يوجين….مختلفًا. بدا وكأنه يوجين، ولكن في نفس الوقت، ليس هو. كشفت عيناه المضطربة عن الفوضى في الداخل.
“نعم.” أجاب يوجين.
قالت سيل أخيرًا: “الأمر يهمك.”
تعليقاته الصريحة يمكن أن تبدو ضربة قوية ومفاجئة. مثل هذه التصريحات يمكن أن تجعل وجه أي شخص يحمر.
لكن الآن الأمر مختلف. يوجين لايونهارت الحقيقي هو من يقف أمام سيل.
“الأمر يهمني حقًا.” قال يوجين بابتسامة مريرة. “لكنني أدركت أنني لست أكثر أهمية منك.”
تعثر تعبير سيل عند سماع ما قاله. للحظة، بدت وكأنها تبحث عن كلمات قبل أن تسحب البطانية على نفسها، وتخفي وجهها جزئيًا.
إنه مجرد شعور عابر. يوجين لايونهارت، كما عرفته سيل، تحدث دائمًا باندفاع دون أن يفكر أبدًا في كيفية إساءة فهم كلماته. يقول فقط ما يخطر إلى عقله.
“لا.” نفى يوجين.
فهمت سيل لماذا تصرف يوجين هكذا.
تعليقاته الصريحة يمكن أن تبدو ضربة قوية ومفاجئة. مثل هذه التصريحات يمكن أن تجعل وجه أي شخص يحمر.
لكن الآن الأمر مختلف. يوجين لايونهارت الحقيقي هو من يقف أمام سيل.
“ما رأيته في المحيط كان من بقايا حياتي الماضية.” أوضح يوجين؛ ربما هو لا يعرف شيئًا عن أفكار سيل.
“بخصوص عيني.” قالت سيل. “قد يكون الأمر مزعجًا، لكنني أجدها جذَّابة.”
تعمَّقت ابتسامة سيل بفعل عمق الظل. إستدارت كارمن بعيدًا مع ابتسامة حزينة.
“الحياة….الماضية؟ لكن حياتك الماضية هي السير هامل.” قالت سيل بتعبير مرتبك.
“نعم. لا بشر.” أكد يوجين.
“بخصوص عيني.” قالت سيل. “قد يكون الأمر مزعجًا، لكنني أجدها جذَّابة.”
“إذن ربما….الحياة قبل حياتي الماضية؟ على أي حال، ما يكمن في قاع البحر هي بقايا آغاروث. وكما اتضح، لقد كنتُ آغاروث ذات مرة.” تابع يوجين.
نظر يوجين فقط إلى وجه سيل دون أن ينطق بكلمة واحدة.
كلماته مرة أخرى أتت صريحة بشكل مثير للصدمة. رمشت سيل بينما تنظر إلى يوجين بصدمة واضحة.
“هدية، تقولين؟” تجهم يوجين.
“آغاروث؟” سألت. ليست متأكدة مما إذا كانت قد أخطأت في سماعه.
ومع ذلك، فقد فشلت في إستغلالها. حتى لو كانت الثغرة واضحة، لم يستجب جسد كارمن كما تمنت. علاوة على ذلك، لم تستطع حتى التأكد مما إذا كانت الثغرات حقيقية أو أنها مجرد إغراءات وضعتها ملك الشياطين. لم تستطع التأكد مما رأته في خضم المعركة.
“نعم.” أجاب يوجين.
تعمَّقت ابتسامة سيل بفعل عمق الظل. إستدارت كارمن بعيدًا مع ابتسامة حزينة.
“كنت أنت إله الحرب آغاروث….أنت؟” سألت مرة أخرى.
“هل أنتِ مستاءة مني؟” سأل يوجين أخيرًا بعد الزفير بعمق. استقر على كرسي بجانب السرير.
“لذلك، لا يجب أن تشعر بالذنب أو الندم بسببي. نعم، لقد أظهرت لك….جانبي القبيح….ولكن، حسنًا….لا أرغب في أن أكون أكثر بؤسًا مما كنت عليه في ذلك الوقت.” تابعت سيل بتردد.
“نعم.” رد يوجين.
“……” عم الهدوء في الغرفة.
“هل كان هناك أي ناجين؟” سألت.
سحبت سيل البطانية التي غطت وجهها، ألقت نظرة خاطفة عليه، ثم قالت: “أنا سيل لايونهارت.”
“هل كان هناك أي ناجين؟” سألت.
“أنا أعلم.” أكد يوجين.
“همم….قد أكون….تصرفت بحماقة….لا، هذا ليس ما حدث. لقد فعلت ما كان صحيحًا. حتى لو تمكنت من العودة إلى الوراء، كنت سَـأتصرف بنفس الطريقة. وربما، سيدة كارمن، كانت ستفعل الشيء نفسه أيضًا.” تابعت سيل.
“وأنت….أنت يوجين لايونهارت، صحيح؟” سألت سيل كما لو أنها تتحقق من صحة المعلومات التي يخزنها عقلها.
“……” عم الهدوء في الغرفة.
“لماذا تسألين عما هو واضح؟” سأل يوجين بإرتباك.
“ألستِ مستاءة مني بسبب هذا؟” سأل يوجين مرة أخرى.
نفخت شفاهها وهي ترمي البطانية بعيدًا. “سواء كنت السير هامل أو إله الحرب، بالنسبة لي….لا يهم. إذا كنت يوجين لايونهارت، فهذا كل ما أحتاجه.”
عرفت سيينا وكريستينا جيدًا أنه عندما تغمرها مثل هذه المخاوف، فالنوم بعيد المنال. إن إجبار المرء على النوم أدى فقط إلى تعميق العذاب مع تضاعف الأفكار، لذلك ساعدوها على النوم.
“لايونهارت….” تنهد يوجين بعمق وهو ينظر إلى عين سيل اليسرى. “عينك.”
“أعلم أنه لا يمكن إعطاء عين شيطانية للبشر.” تذمرت سيل: “أشعر….بالإختلاف بعض الشيء. هل لأن لدي عينًا شيطانية؟ لا. ليس أنا. إنه الدم المتدفق بداخلي الذي هو فريد من نوعه.”
“الحياة….الماضية؟ لكن حياتك الماضية هي السير هامل.” قالت سيل بتعبير مرتبك.
لم يُذكَر السيف الغريب المعروف بإسم سيف المون لايت في سجلات اللايونهارت، ولم يوجد في التاريخ. ولكن عندما أمسك يوجين شفرة المخيفة وضاع في فراغ غريب، أرادت مساعدته. وعندما اقتربت منه في ذلك الفراغ الغريب….
سمعت صوتًا، صوت أثلج روحها وجعل دمها يبرد. لم يوضح أحد، لا يوجين ولا أي شخص آخر، لمن ينتمي الصوت، لكن اسمًا واحدا ظهر في ذهن سيل.
– لم ينبغي أن يكون الأمر بهذه الطريقة.
قال يوجين: “لقد شكرتك بالفعل مرات لا تحصى.”
– هذا النصل ليس إرثي.
سمعت صوتًا، صوت أثلج روحها وجعل دمها يبرد. لم يوضح أحد، لا يوجين ولا أي شخص آخر، لمن ينتمي الصوت، لكن اسمًا واحدا ظهر في ذهن سيل.
بعد سماع مثل هذه الكلمات، افترض يوجين أن فيرموث قد نجح.
“فيرموث العظيم.” ترددت، “الجد….المؤسس للايونهارت….لم يكن إنسانًا؟ ربما يمكن أن يكون….شيطانًا؟”
‘فيرموث….لم يكن لديه نية لإبقاء سيف المون لايت موجودًا.’ أدرك يوجين.
“لا.” نفى يوجين.
الفصل 382: رحلة (1)
تعبيره تصلب. حاول أن يقول شيئًا أكثر، لكنه توقف مؤقتًا، وربما غير متأكد مما يجب أن يقول. بعد تنهد طويل، قال: “لست متأكدًا تمامًا. سواء كان ذلك اللقيط شيطانًا أم بشرًا.”
– هذا النصل ليس إرثي.
“ومع ذلك، فإن تسمية سلفنا بذلك اللقيط يبدو أنه كثير بعض الشيء.” ضحكت سيل، وتعبيرها الصارم إرتخى قليلًا. بعد توقف، سألت، “ذلك الصوت…لقد سمعته أيضًا، أليس كذلك؟”
“نعم.” أكد يوجين.
“ربما….ربما كانت هناك طريقة أسلس وأفضل….لكن كما تعلم….افتقرنا إلى رفاهية الاختيار في تلك اللحظة. بطريقة ما، غريزيًا، تحرك جسدي.” أوضحت سيل.
“إذن، فقد كان صوت سلفنا؟” سألت.
“ليس بالضرورة. إنه لأمر مؤلم أكثر أن تصير عينك عينًا شيطانية.” رد يوجين.
قال يوجين بوجه صارم: “الشخص الوحيد الذي يمكن أن يقول شيئًا مثل هذا النصل ليس إرثي هو ذلك اللقيط.”
“كنت أنت إله الحرب آغاروث….أنت؟” سألت مرة أخرى.
هذا النصل ليس إرثي.
لأول مرة في حياتها، صدمتها فكرة، ‘أنا ضعيفة.’
المعنى الكامن وراء كلمات فيرموث غير واضح. لم يعرف يوجين ماذا يستنتج منه.
المكان الذي وجد فيه يوجين سيف المون لايت كان في قبر تحت الصحراء. كان المقبض يطفو فوق التابوت….مع تحطيم النصل إلى قطع. لا يمكن أن يلمع كما كان في أوج عطائه. ومع ذلك، في كل مرة يستل فيها يوجين سيف المون لايت المجزأ، يومض المون لايت بشكل ينذر بالسوء.
“آغاروث؟” سألت. ليست متأكدة مما إذا كانت قد أخطأت في سماعه.
– سيف المون لايت خطير. إنه خطير من نواح كثيرة.
– لم ينبغي أن يكون الأمر بهذه الطريقة.
تعثر تعبير سيل عند سماع ما قاله. للحظة، بدت وكأنها تبحث عن كلمات قبل أن تسحب البطانية على نفسها، وتخفي وجهها جزئيًا.
– أخطط لتدمير سيف المون لايت لتخليص العالم منه. لكن قد أفشل. هذا السيف ليس شيئًا يمكن تدميره لمجرد أنك تريد ذلك. لذا بطريقة أو بأخرى….يمكنني صقله وتركه بمثابة إرث لك، هذا إذا كنت، يا هامل، لا تزال تتوقون لسيف المون لايت.
في الغرفة المظلمة، حذر فيرموث من مخاطر سيف المون لايت. ومع ذلك، ألمح أيضًا إلى أنه قد يظل إرثًا.
– حتى لو وصلت إلى قبري، قد لا تجد سيف المون لايت. لكن لا تشعر بخيبة أمل كبيرة. إذا كان سيف المون لايت لا يزال موجودًا….فهذا يعني أنني فشلت في تدميره. لكنني متأكد من أنني نجحت في جعله قابلًا للتحكم بالنسبة لك، لذلك آمل ألا تسخر مني كثيرا.
“إذن ربما….الحياة قبل حياتي الماضية؟ على أي حال، ما يكمن في قاع البحر هي بقايا آغاروث. وكما اتضح، لقد كنتُ آغاروث ذات مرة.” تابع يوجين.
بعد سماع مثل هذه الكلمات، افترض يوجين أن فيرموث قد نجح.
‘فيرموث….لم يكن لديه نية لإبقاء سيف المون لايت موجودًا.’ أدرك يوجين.
“بخصوص عيني.” قالت سيل. “قد يكون الأمر مزعجًا، لكنني أجدها جذَّابة.”
‘فيرموث….لم يكن لديه نية لإبقاء سيف المون لايت موجودًا.’ أدرك يوجين.
“ما رأيته في المحيط كان من بقايا حياتي الماضية.” أوضح يوجين؛ ربما هو لا يعرف شيئًا عن أفكار سيل.
لقد فشل في صقله ولم يستطع تركه كإرث لهامل. ومع ذلك، في قبر الصحراء، وجد سيف المون لايت.
“أنا بخير تمامًا.” تحدثت سيل بابتسامة مضطربة. “لماذا تبكين، سيدة كارمن؟ أنا لا أبكي، أليس كذلك؟”
نفخت شفاهها وهي ترمي البطانية بعيدًا. “سواء كنت السير هامل أو إله الحرب، بالنسبة لي….لا يهم. إذا كنت يوجين لايونهارت، فهذا كل ما أحتاجه.”
في الأصل، عندما ترك سيف المون لايت هناك، لم يكن فيرموث سليمًا. بدا ممسوسًا، وهاجم سيينا حتى، ثم هناك السيف….
في ذلك الوقت، كان يوجين….مختلفًا. بدا وكأنه يوجين، ولكن في نفس الوقت، ليس هو. كشفت عيناه المضطربة عن الفوضى في الداخل.
“….” لم يكن يوجين متأكدًا مما يجب فعله.
أجاب يوجين بصوت مليء بكراهية الذات: “لو لم أكن عاجزًا، مثل الأحمق، لما تعرضتِ للأذى.”
– لم ينبغي أن يكون الأمر بهذه الطريقة.
هياج سيف المون لايت. حتى يوجين جرب الأمر. بدا الأمر كما لو أن المرء نفسه قد يُجرف بفعل المون لايت. لو لم يتدخل ملك الحصار الشيطاني، ولم تقم سيل بإيقاظه….
– سيف المون لايت خطير. إنه خطير من نواح كثيرة.
‘هل يمتلك سيف المون لايت إرادة؟ أم أنه….ملك الدمار الشيطاني؟’ تساءل يوجين.
“لماذا؟” سأل يوجين بشك.
سيف المون لايت هو سيف الدمار.
‘ولكن هل يملك ملك الدمار الشيطاني وعيًا حتى؟’ فكر يوجين في هذا.
“الحياة….الماضية؟ لكن حياتك الماضية هي السير هامل.” قالت سيل بتعبير مرتبك.
لم يستطع أن يتذكر بالضبط اللحظة التي مات فيها آغاروث، ولكن بقدر ما يمكن أن يعرف يوجين، لم يكن ملك الدمار الشيطاني وجودًا واعيًا مثل ملوك الشياطين الآخرين.
قالت سيل مازحة: “ومع ذلك، فإن سماع الامتنان منك دائمًا ما يكون منعشًا.” سحبت إصبعها، مبتسمة. “إذن، ماذا رأيت تحت البحر؟”
“بخصوص عيني.” قالت سيل. “قد يكون الأمر مزعجًا، لكنني أجدها جذَّابة.”
“لماذا؟” سأل يوجين بشك.
في المعركة ضد ملك الشياطين، تألقت كارمن ببراعة. لقد قطعت معظم جان الظلام. عندما استهلك جنون سيف المون لايت يوجين وغادر ساحة المعركة، كارمن هي التي أوقفت ملك الشياطين. بدونها، لكان ملك الشياطين قد اندلع دون رادع حتى عودة يوجين. لقد مات الكثيرون بالفعل، لكن بدون كارمن، فالخسائر كانت لتكون أسوأ بكثير.
“لن يؤلمك الأمر أكثر إذا اضطررت إلى ارتداء رقعة عين أو بقيت معصوبة العين بدلًا من ذلك؟” قالت سيل.
“لماذا تبالغ هكذا؟ ليس الأمر كما لو أنني أستخدم القوة المظلمة، صحيح؟” قالت سيل.
“ليس بالضرورة. إنه لأمر مؤلم أكثر أن تصير عينك عينًا شيطانية.” رد يوجين.
إنه مجرد شعور عابر. يوجين لايونهارت، كما عرفته سيل، تحدث دائمًا باندفاع دون أن يفكر أبدًا في كيفية إساءة فهم كلماته. يقول فقط ما يخطر إلى عقله.
“نعم.” رد يوجين.
“لماذا تبالغ هكذا؟ ليس الأمر كما لو أنني أستخدم القوة المظلمة، صحيح؟” قالت سيل.
“…..” استمر يوجين في التزام الصمت.
لم تستطع كارمن دحض هذا البيان. لقد سمعت عن الظروف التي أدت إلى فقدان سيل لعينها اليسرى. كما اعتقدت سيل، كانت كارمن أيضًا ستتصرف بشكل مماثل في هذه الحالة. يوجين هو أهم شخص في ساحة المعركة. حتى لو هلك المئات، يوجين هو الوحيد الذي لا يمكن أن يسقط.
أجاب يوجين: “لا يمكنك أن تعرفي هذا يقينًا.”
“أنا أعلم.” أكد يوجين.
تعثر تعبير سيل عند سماع ما قاله. للحظة، بدت وكأنها تبحث عن كلمات قبل أن تسحب البطانية على نفسها، وتخفي وجهها جزئيًا.
“لا، أنا أفعل.” صَرَّحَتْ سيل بحزم، “في البداية، شعرت بالدهشة ولم أفهم تمامًا. الآن….أنا أفهم.”
رأوا رجلًا في الفراغ المقفر المليء بالدمار. لقد صد الصوت يوجين وسيل، وهو صوت تقشعر له الأبدان حتى العظم والروح. تلك التجربة العابرة أشعلت دمائهم. وبدون ذلك، فإن تحول عينها إلى عين شيطانية لم يكن ليحدث.
هناك قوة مقيمة داخل عينها.
“بخصوص عيني.” قالت سيل. “قد يكون الأمر مزعجًا، لكنني أجدها جذَّابة.”
“إذا كان الصوت الذي سمعناه هو من سلفنا….إذن إعتبر هذه العين هدية منه.”
قالت سيل أخيرًا: “الأمر يهمك.”
“هدية؟” سأل يوجين بشك.
“لقد رأى كلانا سلفنا.” أوضحت سيل.
“إذا كان الصوت الذي سمعناه هو من سلفنا….إذن إعتبر هذه العين هدية منه.”
رأوا رجلًا في الفراغ المقفر المليء بالدمار. لقد صد الصوت يوجين وسيل، وهو صوت تقشعر له الأبدان حتى العظم والروح. تلك التجربة العابرة أشعلت دمائهم. وبدون ذلك، فإن تحول عينها إلى عين شيطانية لم يكن ليحدث.
“هدية، تقولين؟” تجهم يوجين.
“هل أنا….مستاءة…منك؟” قالت سيل كل كلمة وهي تنظر إلى يوجين في حالة عدم تصديق. “لماذا قد أستاء منك؟”
سيف المون لايت هو سيف الدمار.
برؤية شفاه يوجين وعبوسه، ضحكت سيل.
لم يستطع قلب سيل الاستقرار بما يكفي للنوم. على الرغم من أنها تستطيع أن ترى بوضوح في هذه اللحظة، إلا أنها قلقة بشأن استيقاظها في المرة القادمة. هل سَـتستيقظ وهي لا تزال ترى بوضوح كما هي الآن؟ أم أنها سَـترى كما كانت ذات مرة؟ أثار هذا الخوف عدم الارتياح في صدرها.
