مقدمة الإضطراب - الفصل 6
المجلد 22 : مقدمة الإضطراب (2)
ترجمة : عثمان – OTHMan
“في الخريف الماضي، ساعد في قضية تشو غونغجين، إنه بلا شك عدو، يتطلب يقظة خاصة.”
لم يكن هناك تهيج أو غضب في صوت مايا. و مع ذلك، لم يكن هناك مجال لسوء الفهم في كلماتها.
“شكرا لك، تاتسويا-ساما.”
الفصل 6 :
يوكوهاما، 14 أبريل 2097، جمعية السحر اليابانية فرع كانتو. انتهى الاجتماع، الذي جمع الشباب من العشائر العشرة الرئيسية و العائلات الـ 18 المساعدة، قبل الظهر كما هو مخطط له.
هذا ما فكر فيه ليو. و مع ذلك، قرر أن الاستمرار في الحديث عن ذلك سيكون وقحا.
انتهى دون أي نتائج.
“أنت لست قلقة حتى من مواجهة محتملة ضد المنازل الـ 27 الأخرى؟”
عندما تم الإعلان عن نهاية الاجتماع، أول شخص سارع إلى مغادرة غرفة المؤتمرات هو تاتسويا.
“فهمت. أنا أعتمد عليك”.
“يوتسوبا-دونو، من فضلك انتظر!”
“أنا أفهم.”
لكنه سمع صوتا من خلفه، توقف و استدار.
“لا بأس. مع الأخذ في الاعتبار الإصابات الخطيرة، اُستنتج أن استخدام السحر له ما يبرره.”
اسم تاتسويا ليس “يوتسوبا”. لكنه لم يتصرف كطفل.
“سايجو-سينباي، من فضلك، مرة أخرى!”
“ما الأمر، سايغوسا-سان؟”
“تعليماتي لن تتغير. تجاهل تماما جميع الخطط التي تهدف إلى استغلال الرئيسة التالية. في حالة حدوث هجوم، يمكنك الإجابة وفقا لتقديرك.”
و مع ذلك، بدلا من النمط التقليدي للعشائر العشرة الرئيسية المتمثل في مناداته سايغوسا-دونو، ناداه تاتسويا ب سايغوسا-سان.
“المعذرة! لقد قاطعتك!”
على سؤال تاتسويا “ماذا؟”، الذي تم طرحه بنفاد صبر غير مخفي في صوته و على وجهه، أجاب سايغوسا توموكازو:
بمساعدة تودو أوبا، أصبحت هذه الجزيرة في الواقع ملكية خاصة لعائلة يوتسوبا. في الواقع، المالك هو شركة معينة تعمل في مجال العقارات، و مع ذلك، من بين المالكين، تمتلك عائلة يوتسوبا الجزء الأكبر من الأسهم.
“لقد قمنا بإعداد وجبة متواضعة من أجل ما بعد الاجتماع بالنسبة لأولئك الذين حضروا، هل ستنضم إلينا يا يوتسوبا-دونو؟”
“من الأفضل أن نستمر في سماع تقرير تاتسويا-سان. يبدو أنه يسمى {حارس البوابة}. سحرك يا تاتسويا-سان الذي يجعل السحرة عاجزين. هل يمكن استخدامه من قبل سحرة آخرين غيرك؟”
بطبيعة الحال، عرف تاتسويا الجدول الزمني للاجتماع.
يبدو أن ميوكي قررت تغيير الموضوع لإيقاف كاتسوشيغي، الذي يمكن أن يقول في أي لحظة شيئا لا لزوم له.
“أنا آسف. لقد قلت في وقت سابق أنه بعد الاجتماع، لدي مسألة عاجلة.”
“لا تقلقي، لن أدع هذا يصل إلى معركة مسلحة واسعة النطاق.”
في الواقع، عندما غادر قاعة المؤتمرات، ذكر أن لديه “شيئا ليفعله”.
“تاتسويا-سان، عائلة يوتسوبا تدعم قرارك. نحن ببساطة نتجاهل هذا و جميع الخطط اللاحقة التي تحاول استخدام ميوكي-سان.”
“لكن الأمر لن يستغرق الكثير من الوقت…”
“توقف عن ذلك.”
“لسوء الحظ، جدول أعمالي الضيق لا يسمح لي بقبول هذا العرض المغري”.
“لا. بما أن الحكومة ليست بنية متجانسة، فلا ينبغي أن تصبح هذه مواجهة ضد سلطة الدولة. لكن إذا حدث هذا، فإن أولئك الذين يضغطون على الزناد لن يكونوا أنا أو رئيسة العائلة.”
استطاع تاتسويا أن يفهم رغبة توموكازو في احتجازه. لكنه هو نفسه لديه ظروفه الخاصة. لم يفعل هذا لإزعاج توموكازو.
“…شكرا جزيلا.”
“سايغوسا-سان، أتمنى لك التوفيق.”
“توقف عن ذلك.”
“شيبا-ساما”.
“هل هذا يعني أن شخصا ما يستهدفنا؟”
تاتسويا، الذي انحنى إلى توموكازو، هذه المرة ناداه صوت امرأة شابة.
ميوكي تبعت هاياما، تبعتها مينامي. تاتسويا تبع خلف هيوغو.
“نعم، ما الأمر؟”
“كما قالت ميوكي، المشكلة الرئيسية هي ما إذا يمكن تخمين لحظة تنشيط سحر العدو. هذا التوزيع عالي السرعة للتسلسلات السحرية عن طريق النسخ، أنا من أجل الراحة أطلقت عليه “الإلقاء المتسلسل”. أعتقد أنه سيكون من الصعب جدا أن يكون لديك وقت لاستدعاء سحرك قبل نهاية استدعاء سحر العدو.”
إنها موظفة في جمعية السحر. عند التعرف على توموكازو، أظهرت ترددا طفيفا، لكنها سرعان ما استعادت سلوك الموظفة الرسمية.
أومأ ليو بصمت ردا على سؤال ميكيهيكو.
“وصلت طائرة هيلكوبتر إلى السطح لاصطحابك.”
على الأقل، هكذا فهم ليو.
“السطح؟ أنا أفهم”.
“هذا لا يعني أن طريقة التصنيع قد اختفت. حسنا، كل هذا بالطبع مجرد تخمينات.”
لم يتم إبلاغه من قبل أنه سيتم إرسال وسيلة نقل إليه، لكنه اعتقد أنه سيكون من الأسرع الذهاب و الرؤية من التفكير في الأمر. بعد أن انحنى مرة أخرى إلى توموكازو، ذهب تاتسويا خلف الموظفة.
و مع ذلك، فإن كلمات كوتونا التي استمرت بعد كاتسوشيغي، غير متوقعة.
على السطح، وجد طائرة هيلكوبتر من نوع VTOL صغيرة مع دوارات مدمجة في الأجنحة. طائرة صغيرة بستة مقاعد، دون احتساب الطيار.
“تساهل قليلا أمام طالب أصغر منك.”
انحنى شاب، يقف بجانب الطائرة و يرتدي بدلة مزدوجة الصدر، بلطف إلى تاتسويا.
“هاها؟ إنه مظهر طبيعي عند الخروج من الحمام. كل الملابس اللازمة معي”.
“تاتسويا-ساما، هنا من فضلك.”
“نحن أيضا سننتقل قريبا إلى هنا”.
هذا الشاب لديه طريقة مهذبة للغاية في الكلام. استخدامه تاتسويا-ساما من أجل مناداة تاتسويا يدل على أنه ينتمي لعائلة يوتسوبا. التقيا لأول مرة، لكن تاتسويا عرف من هو هذا الشاب.
“لقد سمعت بالفعل عنهما. عمل جيد.”
“مسرور بلقائك. كما يبدو، أنت تعرف بالفعل، أنا شيبا تاتسويا.”
“في حالتي، يمكن القول، هناك أيضا استثناء. لكن تعاليم سابورو تختلف اختلافا جوهريا عن تعاليمي. من النظرة الأولى، تشعر أن هذه ليست تقنية تعلم، لكنها محاولة لجعله يصبح أقوى.”
“أوه، أعتذر بصدق. اسمي هانابيشي هيوغو. سعيد بكل تواضع بلقائك.”
تألفت المعدات التي استخدمتها عائلة يوتسوبا في معظمها مما تبقى من المختبر الرابع بعد الحرب العالمية الثالثة. على الرغم من إجراء الصيانة الوقائية و الإصلاحات على أساس منتظم، لا يمكن لأحد أن ينكر أن المعدات بشكل عام قديمة و غير متوافقة مع العصر الحديث.
بالنظر إلى الإيماءة المبالغ فيها للشاب المعتذر، أومأ تاتسويا برأسه عقليا. كما خمن، تبين أن هذا الشاب هو ابن الخادم هانابيشي.
“نعم، أنتما زوجان جيدان.”
من بين خدم عائلة يوتسوبا، هانابيشي هو الخادم ذو المرتبة رقم 2 بعد هاياما. مسؤول عن الأفراد و المعدات للأنشطة غير القانونية المتعلقة بالعمليات القتالية. سمع تاتسويا أن ابنه الأكبر يتم تدريبه في شركة PMC البريطانية (شركة عسكرية خاصة) تحت اسم مستعار، لكن يبدو أنه عاد بالفعل من هناك.
“سايغوسا-سان، أتمنى لك التوفيق.”
“اليوم لدي دور مهم: إنه جلب تاتسويا-ساما و ميوكي-ساما إلى المنزل الرئيسي. أولا، أطلب منك أن تجلس في الداخل.”
“لا يزال تسلسل السحر بحاجة إلى تحسين، لكن السحرة الذين لديهم استعداد جيد للتداخل العقلي، من الناحية النظرية، سيكونون قادرين على استخدامه الآن.”
“فهمت. أنا أعتمد عليك”.
بدلا من ذلك، أعرب كاتسوشيغي عن قلقه بشأن سياسة العصيان المعينة.
فتح تاتسويا الباب الخلفي للطائرة بمفتاح يوتسوبا الإلكتروني و دخل إلى الداخل. إنه إجراء لتحديد هوية الشخص. لم يُظهر هانابيشي هيوغو إحراجا من فتح الباب بهذه الطريقة، بل عبر عن وجه يظهر أنه معتاد على ذلك، أغلق الباب خلف تاتسويا بلباقة.
استطاع تاتسويا أن يفهم رغبة توموكازو في احتجازه. لكنه هو نفسه لديه ظروفه الخاصة. لم يفعل هذا لإزعاج توموكازو.
هبطت الطائرة على مهبط طائرات هليكوبتر يقع على سطح مبنى من عشرة طوابق، تم بناؤه مؤخرا في تيفو.
“…أنا أفهم”.
الطوابق الثلاثة الأولى من هذا المبنى مشغولة بالمكاتب، و الطوابق من الرابع إلى العاشر هي أماكن المعيشة. و مع ذلك، لم يتذكر تاتسويا هذا المبنى. و ليس من الضروري القول إنها ليست الوجهة.
التدريب الذي أعطته إيريكا إلى سابورو لم يكن أسلوبها على الإطلاق. لم يستطع ليو معرفة ما يجري، لكنه مختلف بشكل واضح عن نهج أسلوبه التدريبي “أوسوبا كاغيرو”.
بمجرد توقف الدوارات و الرياح، ظهر ثلاثة أشخاص من المبنى على السطح. فتاتان شابتان و امرأة بدت في حوالي الـ 30 من عمرها. اعتقد تاتسويا في البداية أن الهبوط على هذا المبنى من أجل الشحن (لأن الطائرة ذات محركات كهربائية)، لكن اتضح أنه مخطئ.
في الماضي البعيد، التزم الدوجو بقواعد “أخذ حمام بارد عند التعرق”، لكن في العصر الحالي، لا يمكن الاستغناء عن الاستحمام الساخن الحديث. يحتوي دوجو عائلة تشيبا الضخم على غرفة دش، حيث توجد عشر مقصورات دش مغلقة بالكامل على التوالي.
فتح تاتسويا الباب من الداخل و مد يده للفتيات للمساعدة.
رد كاتسوشيغي بإيجاز على كلمات يوكا. على الرغم من أنه يفكر في اتجاه معاكس، من الواضح أن مشاعره قد جرحت أيضا.
“شكرا لك، تاتسويا-ساما.”
“ما الأمر، سايغوسا-سان؟”
الفتاتان هما ميوكي و مينامي. من المخطط له أن ينتظرا عودة تاتسويا إلى المنزل، لكن على ما يبدو بناء على تعليمات من المنزل الرئيسي، تم إحضارهما إلى هنا.
و مع ذلك، لم يُظهر أي شكوك. الشك في قدرات مينورو يعني الشك في كلمات مايا. لأول مرة لا يزال بإمكانك الحصول على المغفرة، لكن في المرة الثانية لا يمكنك انتظار الرحمة. لم يكن من الممكن أن يعرف كاتسوشيغي هذا. لكن هذا هو السبب في أن شكه لم يظهر، و ترسخ بقوة في ذهنه.
“إنه لمن دواعي سروري. هل انتظرتني منذ فترة طويلة؟”
“رأيته بعد الحفل قليلا… و بالفعل، هناك شائعات بأن إيريكا تدرب ياغوروما-كن. ما هو الخطأ؟”
“15 دقيقة. لكن غرفة الانتظار كانت مريحة للغاية”.
الشعور بالذنب حول هذا جعل مينورو يتبنى أسلوب حياة مع سلوك غير مؤكد تجاه الأشخاص المحيطين.
يبدو أن هذا المبنى على السطح هو منطقة ترفيهية لمستخدمي مهبط طائرات الهليكوبتر هذا.
بدلا من ذلك، أعرب كاتسوشيغي عن قلقه بشأن سياسة العصيان المعينة.
“هذا واضح.”
“يمكننا أيضا توفير طائرة هليكوبتر لأخذك إلى المنزل.”
“تاتسويا-ساما. شكرا على الانتظار.”
لم يستطع ميكيهيكو تأكيد أو دحض ملاحظة ليو. لأنه أدرك أن الوضع يمكن أن يكون أكثر خطورة مما اعتقد في البداية.
أومأ تاتسويا برأسه ردا على مينامي. عند دخولها الطائرة بعد ميوكي، أغلقت الباب و قالت إنه يمكنهم الذهاب.
“متزامنة تقول؟” لم تنكر إيريكا ذلك. “لكن هجوم ياغوروما هبط على الواكيزاشي. من ناحية أخرى، لم يكن لديك حماية من سكين ياغوروما، أليس كذلك؟ في هذه الحالة، كنت ستتعرض للضرب بالتأكيد.”
“هانابيشي-سان، من فضلك.”
أومأ كاتسوشيغي برأسه إلى يوكا التي سألت.
أومأ تاتسويا إلى مينامي، التفت إلى هانابيشي.
“حتى قراءة تسلسل التنشيط يمكن أن تكون آلية.”
“نعم.”
وضع هيوغو يده اليمنى عليه. بعد توقف قصير، بدأ المصعد في النزول.
بدت مينامي متفاجئة، لأنها لا تعرف هيوغو شخصيا.
“يوتسوبا-دونو، من فضلك انتظر!”
للعودة قبل بضعة أيام في يوتسوبا، رد الفعل مثل مينامي مألوف. حتى بدون تقديم نفسه إلى مينامي، شغل المحركات و بدأ في الإقلاع.
شعر تاتسويا أن المزيد من الأسئلة إلى مايا قد يتبين أنها ليست جيدة.
لم تطر الطائرة الصغيرة التي تحمل مجموعة تاتسويا مباشرة إلى قرية يوتسوبا المخفية، لكنها هبطت على مهبط طائرات هليكوبتر بالقرب من محطة سكة حديد كوبوتيزاوا.
بابتسامة أجابت مايا على سؤال فوميا المهتم.
“هنا من فضلك.”
عند سماع إجابة مايا، عبس كاتسوشيغي قليلا. بين الشباب الحاضرين على الطاولة، هذا هو أقوى رد فعل. لكن لم يكن هناك أحد لم يفهم ما تعنيه مايا بكلمة “تخلص”.
هيوغو قاد تاتسويا و الفتيات في اتجاه مبنى التحكم. اعتقد تاتسويا أنهم سيعبرون المبنى إلى سيارة تأخذهم إلى المنزل الرئيسي. في ظل هذا الافتراض لم يكن مخطئا، لكن تبين أن الطريق مختلف. بدلا من المرور عبر مبنى التحكم إلى الطريق، دخلوا مصعد الموظفين.
الطوابق الثلاثة الأولى من هذا المبنى مشغولة بالمكاتب، و الطوابق من الرابع إلى العاشر هي أماكن المعيشة. و مع ذلك، لم يتذكر تاتسويا هذا المبنى. و ليس من الضروري القول إنها ليست الوجهة.
جمع هيوغو النظرات المشكوك فيها، فتح باب لوحة التحكم لحالات الطوارئ بمفتاح حديدي قديم الطراز. أُغلقت أبواب المصعد في نفس الوقت، كما لو تحت القيادة. خلف باب اللوحة هناك جهاز استشعار القياسات الحيوية.
“أنا أفهم.”
وضع هيوغو يده اليمنى عليه. بعد توقف قصير، بدأ المصعد في النزول.
“هنا من فضلك.”
“نحن نقطع طريقا طويلا إلى الأسفل…”
بمساعدة تودو أوبا، أصبحت هذه الجزيرة في الواقع ملكية خاصة لعائلة يوتسوبا. في الواقع، المالك هو شركة معينة تعمل في مجال العقارات، و مع ذلك، من بين المالكين، تمتلك عائلة يوتسوبا الجزء الأكبر من الأسهم.
مع القليل من التنبيه في صوتها، تحدثت ميوكي إلى تاتسويا.
طبيعة ليو المحاربة ببساطة لا يمكن أن تسمح له بتفويت هذه اللحظة.
“نحن نتجه إلى عمق 80 مترا تحت الأرض.”
استرخى مينورو قليلا. ضحك لأنه من النادر بالنسبة له أن يسترخي بهذه الطريقة. عادة ما تكون حياة مينورو اليومية مليئة باللحظات المتوترة.
أوضح هيوغو. مباشرة بعد كلماته، بدأ المصعد في التباطؤ.
“سايغوسا-سان، أتمنى لك التوفيق.”
سرعان ما توقف المصعد و فُتحت الأبواب.
“حسنا، ألا تريد تجفيف شعرك بسرعة الآن؟ يبدو أن سلوكك الرائع قد هدأ بالفعل.”
عند مغادرة المصعد، وجدوا أنفسهم في غرفة واسعة كبيرة. بالإضافة إلى ذلك، هناك نفق تحت الأرض مضاء بضوء اصطناعي مرئي. في مكان قريب، هناك سيارة سيدان كبيرة الحجم، تبدو باهظة الثمن و راقية. مقعد السائق فارغ. فتح هيوغو الباب الخلفي، دعا ميوكي و تاتسويا للجلوس. أخذ هيوغو نفسه مقعد السائق، و مؤكدا أن مينامي قد جلست على مقعد الراكب بجانبه، قاد السيارة.
طبيعة ليو المحاربة ببساطة لا يمكن أن تسمح له بتفويت هذه اللحظة.
“هذا النفق تحت الأرض يؤدي مباشرة إلى هونمور. لسوء الحظ، فإن المنظر خلف النافذة يُظهر الكثير مما هو غير مرغوب فيه، لكننا سنصل بسرعة كبيرة.”
بمعنى آخر، سجن جزيرة مياكي هو مكان عُهد به إلى عائلة يوتسوبا، مصمم لعزل السحرة الخطرين سرا. تتمتع مايا بحرية الوصول إلى عرض البيانات حول السجناء المرسلين إلى هناك. تاتسويا ذكر جونسون و جاسمين، لأنه رافقهما شخصيا هناك.
أظهرت الأضواء الرتيبة للنفق الاصطناعي أن هذه السيارة المظلمة الضخمة اندفعت إلى الأمام بسرعة لا يمكن استعمالها على الطرق العامة. كما قال هيوغو، في غضون عشر دقائق وصلوا إلى المنزل الرئيسي.
“أعتقد أن كلا الجانبين ليس لديهما نية للصراع مع الحكومة اليابانية. لكن احتمال نشوب صراع مع قوات الدفاع الذاتي ليس صفرا”.
◊ ◊ ◊
“تم بناء هذا المبنى لنقل مقر عائلة يوتسوبا إلى طوكيو.”
يقع دوجو عائلة تشيبا بالقرب من الحدود بين طوكيو و كاواساكي. من بين الطلاب، هناك العديد من الأشخاص الذين يعملون في أيام الأسبوع، لذلك بدا الدوجو يوم الأحد أكثر حيوية.
أشارت إليه إيريكا أن تيفهم أنها تريده أن يجلس. من أجل عدم إزعاج الطلاب الآخرين، ذهب سابورو إلى الحائط و جلس على ركبتيه. جلست إيريكا أمامه على الطراز الياباني، جلس ليو على الجانب على الطراز التركي.
و في أيام الأسبوع ظهرا، لم يكن هناك عادة طلاب على الإطلاق.
الفتاتان هما ميوكي و مينامي. من المخطط له أن ينتظرا عودة تاتسويا إلى المنزل، لكن على ما يبدو بناء على تعليمات من المنزل الرئيسي، تم إحضارهما إلى هنا.
إيريكا التي تحضر المدرسة الثانوية السحرية هي أيضا ضيفة نادرة، حيث أنها تأتي فقط في عطلات نهاية الأسبوع.
“آسف.”
بعد موت الإبن الأكبر للعائلة، توشيكازو، و حتى الآن، مر التدريب في الدوجو في مزاج مكتئب. يمكنك حتى أن تقول في جو مأساوي. و مع ذلك، مع وصول إيريكا، تحول الجو الثقيل قليلا نحو تحسين في الحالة المزاجية. بعد كل شيء، لدى إيريكا بالتأكيد موهبة في رفع الحالة المزاجية.
تاتسويا منذ البداية لم ينوي إبقاء {حارس البوابة} سرا. لأنه يعلم أنه لا يستطيع أن يؤذي السحرة، الذين لديهم احتياطي سايون أعلى من حيث الحجم المعتاد، مثله هو ميوكي. لم يرغب في الكشف عنه للجميع، لكنه ينوي مشاركته مع يوتسوبا، على الأقل.
كما أن للرجلين اللذين أحضرتهما إيريكا أيضا دور في تشكيل الروح القتالية.
“في وقت سابق تساءلت عما إذا مثل هذه الخطة موجودة. يبدو أنها موجودة بالفعل.”
“أورياا!”
صوت سقوط ثقيل على الأرض. نظر الجميع في اتجاه هذا الصوت و وجدوا رجلا بشعر طويل يسقط على ظهره و يئن. أمامه وقف رجل ذو بنية كبيرة يتنفس بشدة.
“غااا!”
لم تتم الإجابة على سؤال مينورو من قبل إيزومي، التي طرح عليها السؤال، بل من قبل مايومي، بعد أن عرفت مسبقا من الخدم.
صوت سقوط ثقيل على الأرض. نظر الجميع في اتجاه هذا الصوت و وجدوا رجلا بشعر طويل يسقط على ظهره و يئن. أمامه وقف رجل ذو بنية كبيرة يتنفس بشدة.
“نعم. و قالت هذا: “أريدك أن تساعدني في تدريب طالب من السنة الأولى”. من المفترض أن أساعد إيريكا في تدريبه على تقنية “أوسوبا كاغيرو”، و النظر إلى مهارات طالب السنة الأولى هذا الذي يثير اهتمامها.”
“سابورو، هل تحتاج إلى الراحة؟”
“نعم، ما الأمر؟”
“يمكنني المتابعة!”
وقفت مينامي هناك و ظلت صامتة طوال الوقت تحت رهبة أنظار خمسة أشخاص.
قفز سابورو على قدميه. اهتز قليلا، لكن بجهد من الإرادة تظاهر بأنه لم يتعرض لأي ضرر.
“حسنا، هذا أفضل بكثير من ذي قبل.”
“سايجو-سينباي، من فضلك، مرة أخرى!”
“ليس فقط المنازل الـ 27.”
“واو.”
و مع ذلك، فإن كلمات كوتونا التي استمرت بعد كاتسوشيغي، غير متوقعة.
ليو أجاب سابورو الذي انحنى بزاوية 90 درجة.
“يوكا-سان… لماذا أنت قتالية جدا؟ إن تهيئة الظروف أمر جيد بالطبع، لكن عندما يتعلق الأمر بالعزلة، فمن الواضح أن التوازن لن يكون في صالحنا”.
سابورو نفسه سأل إيريكا. “هل يمكنني المتابعة؟”
فتح تاتسويا الباب من الداخل و مد يده للفتيات للمساعدة.
“بالطبع. أعني، استمر طالما يمكنك الوقوف.”
“لقد رأيت قوة عائلة جومونجي خلال حادثة يوكوهاما. هل تتمتع عائلة توياما بنفس المستوى من القوة؟”
نظر ليو مبتسما إلى سابورو. نظر إلى إيريكا بوجه جاد للغاية. استمر ليو في ابتسامته، نظر إلى إيريكا مرة أخرى.
اقترب الأوداتشي بالضبط من منتصف الواكيزاشي…
“طالما يمكنك الوقوف و التعامل معي؟”
“في وقت سابق تساءلت عما إذا مثل هذه الخطة موجودة. يبدو أنها موجودة بالفعل.”
“تساهل قليلا أمام طالب أصغر منك.”
ثم، ينحني قليلا إلى الأمام، و يأخذ قبضتيه إلى الأمام قليلا من الخصر، و يجهد في نفس الوقت عضلات الذراعين و الصدر و الكتفين و الرقبة، هذا هو الوضع “الأكثر عضلات”.
“فهمت فهمت”.
من النتائج المنشورة لأبحاث المختبر العاشر، يمكن للمرء أن يتذكر بسهولة العبارة الرئيسية: “في حالة الطوارئ، سيكون سحرة عائلة جومونجي خط الدفاع الأخير عن العاصمة”. هذا يعني أنه إذا كان سحرة عائلة جومونجي على أهبة الاستعداد، فسيكونون قادرين على منع حتى الهجوم المباشر على العاصمة. هذا هو أساس شك ميوكي.
تجاهلها ليو، و رأى أنه لم يكن هناك تلميح لنكتة في صوت إيريكا.
“حسنا، ألا تريد تجفيف شعرك بسرعة الآن؟ يبدو أن سلوكك الرائع قد هدأ بالفعل.”
ثم، استدار مع شيناي في يد واحدة و واجه سابورو.
بعد انتظار اختفاء الفتيات من الشاشة، سأل ليو.
رد سابورو على الفور بنفس الشيء.
انتهى دون أي نتائج.
لديه نفس الموقف بيد واحدة، لكن الأسلحة مختلفة.
“ما – ماذا تعني بشيء غير لائق!؟”
شيناي ليو أطول من المعتاد، يستعمله مثل الأوداتشي.
من ناحية أخرى، يتوافق شيناي سابورو مع طول واكيزاشي.
من ناحية أخرى، يتوافق شيناي سابورو مع طول واكيزاشي.
“أنا آسف. لقد قلت في وقت سابق أنه بعد الاجتماع، لدي مسألة عاجلة.”
طول السلاح ليس ميزة أو عيبا لا يمكن إنكاره. و مع ذلك، هناك حقيقة لا جدال فيها أيضا و هي أنه لكل أسلوب قتالي، يلزم استخدام سلاح مناسب. يُعتقد عموما أن السلاح الطويل مناسب تماما لضربة وقائية. و بالنسبة لمستخدمي السيوف القصيرة، فإن التكتيك المفضل هو التهرب من هجوم العدو ثم التقرب منهم.
استغل ميوكي اللحظة و تشبثت ب تاتسويا. بالنظر إلى هذا، لم ترغب مينامي في الهرب هذه المرة، كالعادة، لكنها شعرت أيضا أن القلق يختفي.
و مع ذلك، هذه المرة أول من بدأ هو سابورو. ذهب على الفور في الهجوم نحو ليو.
لكن على الرغم من ذلك، ليس فقط تاتسويا و يوكا، لكن ميوكي و فوميا استمعوا إلى هذا بلامبالاة، كما لو يقولون “هكذا هو الحال؟”. لم تتفاعل أياكو على الإطلاق مع هذا الجزء من المحادثة.
بطبيعة الحال، لم يكن ليو مضطرا حتى لمشاهدة أفكار العدو. بحركة سريعة من يده اليمنى، قطع من أعلى إلى أسفل بالضبط في اللحظة التي دخل فيها سابورو منطقة الشيناي الطويل.
وقفت مينامي هناك و ظلت صامتة طوال الوقت تحت رهبة أنظار خمسة أشخاص.
لم يستطع سابورو التهرب من الضربة التي تم القيام بها من موقع السيف المعد مسبقا. ليس فقط السرعة، لكن أيضا قوة هذه الضربة تجاوزت حتى الضربة بالسيف باليدين من رجل عادي، لذلك قرر تجنب الضربة، و استعان بمساعدة اليد الثانية.
على الجانب الآخر من جدران الدش هناك مرآة، و بجانبها منضدة زينة بسيطة. عادة ما ليو يمسح شعره، لكنه اليوم أراد فجأة استخدام مجفف شعر.
يد واحدة ضد يدين. لكن على الرغم من هذا الهجوم المضاد، لم ينكسر موقف ليو للحظة واحدة. مثل موجة التغطية، اجتاح ضغط السيف سابورو.
“…شكرا جزيلا!”
على الرغم من حقيقة أنه لا يزال شيناي من الخيزران، إلا أن ثقله من أرجحة ليو، بدأ في دفع سابورو الذي فقد توازنه.
وقفت مينامي هناك و ظلت صامتة طوال الوقت تحت رهبة أنظار خمسة أشخاص.
ثم ظهر سيف تدريب بحجم سكين متصل فجأة بحزام سابورو من تلقاء نفسه. نعم، لم يتخل عنه سابورو. أخرجه سابورو من خلف الحزام و دفعه إلى وجه ليو.
“لكن الأمر لن يستغرق الكثير من الوقت…”
أوقف ليو الهجوم بالشيناي و صد السكين بقاعدة النصل. و مع ذلك، فإن السكين الصغير الذي بدا غير موثوق به لم يسقط على الأرض. قليلا، بالمقارنة مع شكل شيناي أوداتشي الخاص ب ليو، ذهب النصل فجأة في اتجاهات مختلفة و أحاط ليو من الجانبين.
لم يظهر كاتسوشيغي و كوتونا و كاناتا أي قلق بشأن الشك الذي ظهر في نظرة ميوكي. طرح كاتسوشيغي السؤال بنبرة رسمية مهذبة.
نعم. في مرحلة ما، انقسمت السكين التي تحلق في الهواء إلى جزئين. اشتد وجه ليو. بدلا من التقدم إلى السكاكين، تقدم إلى الأمام. أصبحت المسافة قصيرة جدا بالنسبة لأسلوب القتال. حتى حركات الشيناي الأكثر فعالية ستكون الآن غير فعالة.
“واضح. هذا هو السبب في أن هيكل المبنى يشبه القلعة”.
و مع ذلك، لم تكن هذه مباراة كندو. على الرغم من أن لديهما شيناي في أيديهما، لا أحد يجبرهما على معاملتها مثل سيف حقيقي.
“حسنا. بين رجل و امرأة…”
أضاف ليو يده اليسرى إلى قبضة شيناي، التي أمسكها بيده اليمنى فقط. الآن أمسك الشيناي مثل الرمح.
قام تاتسويا و ميوكي بتقويم ظهورهما على الفور.
في غضون ذلك، ترك سابورو الضربة السابقة جانبا. بالتناوب في الهواء سقطت السكاكين فجأة على الأرض، مثل الدمى، التي قطعت الحبال.
“أنا ــ أنا أفهم هذا! لـ – لكن لماذا أنت هنا…!؟”
و مع ذلك، تهرب سابورو بعيدا. لقد خرج من نقطة تعتبر قريبة جدا من أسلوبه.
“لكن ممن؟ بعد كل شيء، المجرمون المسؤولون عن الهجوم في هاكوني الذين قتلوا توشيكازو-سان ماتوا بالفعل؟”
أخيرا، حان الوقت عندما تبين أن المسافة مثالية.
عندما سألتها يوكا، هزت مايا رأسها بشكل غير منزعج.
طبيعة ليو المحاربة ببساطة لا يمكن أن تسمح له بتفويت هذه اللحظة.
“في مثل هذه اللحظات، يبدو مينورو كأنه صبي عادي.”
“هاااه!”
ربما، بسبب الجو المريح، استسلم للإغراء. يقف أمام المرآة، يستعرض العضلة ذات الرأسين. نوع اليد القوية الكافي لإرضاء فخر الشاب.
أرجح ليو الشيناي من أعلى إلى أسفل. حاول سابورو صد الضربة الحتمية القادمة من أقصى مسافة ممكنة. واقفا على ركبة واحدة، ألقى الشيناي القصير فوق رأسه، ممسكا به بكلتا يديه.
عند سماع صوت كاتسوشيغي، استدار تاتسويا. نظرت ميوكي إلى كاتسوشيغي بحذر.
روحهما القتالية مشتعلة لدرجة أن سيوف الخيزران بدت حقيقية.
“لم لا؟ لقد شعرت بالكسل للذهاب إلى المبنى الرئيسي”.
“ليس أن شيئا ما حدث… كما ترى، دعتني إيريكا اليوم إلى الدوجو في منزلها.”
اقترب الأوداتشي بالضبط من منتصف الواكيزاشي…
“يوكا-سان… لماذا أنت قتالية جدا؟ إن تهيئة الظروف أمر جيد بالطبع، لكن عندما يتعلق الأمر بالعزلة، فمن الواضح أن التوازن لن يكون في صالحنا”.
هذه الضربة طغت ليس فقط على السيف القصير، لكن أيضا على الجسم الذي يحمله.
وقفت مينامي هناك و ظلت صامتة طوال الوقت تحت رهبة أنظار خمسة أشخاص.
سقط سابورو. على الرغم من أن الضربة على الشيناي، و على الرغم من حقيقة أن معظم ضربة ليو ذهبت إلى الشيناي، إلا أنه تسبب في الكثير من الضرر.
“ربما من… تاتسويا؟”
نظر ليو إلى إيريكا بوجه مذنب. لكن إيريكا نظرت إلى سابورو بنظرة صارمة و باردة.
“هذا ما طُلب منا نقله”.
“شفاء، من فضلكم.”
نظر ليو مبتسما إلى سابورو. نظر إلى إيريكا بوجه جاد للغاية. استمر ليو في ابتسامته، نظر إلى إيريكا مرة أخرى.
“مفهوم يا سيدة إيريكا.”
التفت سابورو إلى ليو و انحنى. انحنى إلى إيريكا، رفع ساقه قليلا من أجل أن يتخذ خطوة.
جاء رجل يبلغ من العمر حوالي ثلاثين عاما يركض إليهم. راكعا أمام رأس سابورو الذي فقد الوعي، قام بتنشيط الـ CAD الخاص به.
التفت سابورو إلى ليو و انحنى. انحنى إلى إيريكا، رفع ساقه قليلا من أجل أن يتخذ خطوة.
بعد ذلك، وضع كلتا يديه على جبين سابورو. تم تنشيط سحر الشفاء. اختفت الكتلة الحمراء الكبيرة على جبين سابورو على الفور.
نظر ليو إلى إيريكا بوجه مذنب. لكن إيريكا نظرت إلى سابورو بنظرة صارمة و باردة.
سحر الشفاء هو تقنية تخدع العالم، مما يجبره على أن يعتقد أن جسم الإنسان المستهدف لم يصب بأذى. النتيجة المزيفة تتجلى على الفور. و مع ذلك، بعد فترة، سيلاحظ العالم أنه تم خداعه. لذلك، قبل اختفاء تأثير “الشفاء”، يجب فرض “شفاء” جديد. جوهر السحر العلاجي هو الحفاظ على الحالة الشافية حتى يتم تنفيذ العلاج الحقيقي.
“تاتسويا-ساما. شكرا على الانتظار.”
بمعنى آخر، بعد استخدام سحر الشفاء، يمكن لأولئك الذين تم فرضه عليهم أن يستمروا في القتال، كما لو أنهم لم يتلقوا أي إصابات على الإطلاق، طالما أن تأثير سحر الشفاء نشط.
الطوابق الثلاثة الأولى من هذا المبنى مشغولة بالمكاتب، و الطوابق من الرابع إلى العاشر هي أماكن المعيشة. و مع ذلك، لم يتذكر تاتسويا هذا المبنى. و ليس من الضروري القول إنها ليست الوجهة.
استيقظ سابورو بسرعة و نهض.
“شيبا-ساما”.
“توقف”.
“نعم، قلت إنني لا أعتقد أنك تفعل ذلك!”
حاول مواصلة القتال. و مع ذلك، تسبب صوت إيريكا في تجميد سابورو.
التدريب الذي أعطته إيريكا إلى سابورو لم يكن أسلوبها على الإطلاق. لم يستطع ليو معرفة ما يجري، لكنه مختلف بشكل واضح عن نهج أسلوبه التدريبي “أوسوبا كاغيرو”.
“ياغوروما، هذا يكفي لهذا اليوم. إذا استمررت، يمكن أن تكون العواقب كارثية”.
القوة السحرية المتميزة و الجسم الضعيف، الذي يدفعه باستمرار إلى الفراش، أعطيا مينورو الألم الذي لم يستطع أن يرقى إلى مستوى توقعاته. إن ذكاءه الاستثنائي و حتى جماله، الذي يخترق أعين الآخرين بلا رحمة، مارسا ضغطا قويا عليه.
“…أنا أفهم”.
بقول هذا، نظر مينورو بخجل حوله.”
سابورو، الذي لم يكن لديه ما يكفي من القوة السحرية ليعتبر لائقا كحارس لفرد من العشائر العشرة الرئيسية، لا يزال لديه معرفة كافية بالسحر، حيث لديه تعليم يستحق خدمة عائلة ميتسويا.
عادت مجموعة تاتسويا إلى طوكيو في الساعة الثامنة مساء. تبين أن مكان العودة هو سقف المبنى في تيفو، حيث التقوا اليوم من أحل الذهاب إلى المنزل الرئيسي. من الطائرة الصغيرة، خرج ستة أشخاص: تاتسويا، ميوكي، مينامي، كاتسوشيغي، كوتونا و كاناتا.
لذلك، يعرف أيضا حدود سحر الشفاء.
إنها موظفة في جمعية السحر. عند التعرف على توموكازو، أظهرت ترددا طفيفا، لكنها سرعان ما استعادت سلوك الموظفة الرسمية.
“…شكرا جزيلا.”
و مع ذلك، تهرب سابورو بعيدا. لقد خرج من نقطة تعتبر قريبة جدا من أسلوبه.
التفت سابورو إلى ليو و انحنى. انحنى إلى إيريكا، رفع ساقه قليلا من أجل أن يتخذ خطوة.
“ميكيهيكو، هل تعرف سابورو؟”
“انتظر. لماذا تغادر؟ ليست هناك حاجة لتندفع كثيرا.”
“رأيته بعد الحفل قليلا… و بالفعل، هناك شائعات بأن إيريكا تدرب ياغوروما-كن. ما هو الخطأ؟”
قرأت إيريكا نية سابورو بسهولة. هذا اللوم من إيريكا جعله يدير قدمه بحدة على أرضية الدوجو.
و هذا، في رأي ليو، ليس أسلوب إيريكا.
أشارت إليه إيريكا أن تيفهم أنها تريده أن يجلس. من أجل عدم إزعاج الطلاب الآخرين، ذهب سابورو إلى الحائط و جلس على ركبتيه. جلست إيريكا أمامه على الطراز الياباني، جلس ليو على الجانب على الطراز التركي.
“كيف ذلك! عانى تلاميذ الثانوية الثانية كثيرا من أفعالهم! هل يبرر الجنون أن يقوموا بمثل هذه الجرائم الخطيرة!؟”
“كان ياغوروما سيفوز لو لم يتوقف عن التحكم في التحريك النفسي.”
“كيف ذلك! عانى تلاميذ الثانوية الثانية كثيرا من أفعالهم! هل يبرر الجنون أن يقوموا بمثل هذه الجرائم الخطيرة!؟”
“هل سيكون تعادلا مع هجمات متزامنة؟”
خصائصها كافية “لحماية المدينة من الهجوم”، لذلك يمكن تسميتهم “خط الدفاع الأخير للعاصمة”.
اعترض ليو على كلام إيريكا المفاجئ.
أصبح وجه مينامي، التي أحضرت الشاي، متوترا.
“متزامنة تقول؟” لم تنكر إيريكا ذلك. “لكن هجوم ياغوروما هبط على الواكيزاشي. من ناحية أخرى، لم يكن لديك حماية من سكين ياغوروما، أليس كذلك؟ في هذه الحالة، كنت ستتعرض للضرب بالتأكيد.”
بمعنى آخر، سجن جزيرة مياكي هو مكان عُهد به إلى عائلة يوتسوبا، مصمم لعزل السحرة الخطرين سرا. تتمتع مايا بحرية الوصول إلى عرض البيانات حول السجناء المرسلين إلى هناك. تاتسويا ذكر جونسون و جاسمين، لأنه رافقهما شخصيا هناك.
لم يعترض ليو، لكنه ما زال غير مقتنع تماما. لكن إيريكا لم تعد تهتم، التفتت إلى سابورو.
استطاع أن يسترخي برفقة الأخوات سايغوسا لأنهم لم يكونوا قلقين بشأن جماله.
“يبدو أنك يا ياغوروما تعتقد أن تحريكك النفسي عديم الفائدة، لأنه لا يسمح لك بتحريك الأشياء الثقيلة. حتى شفرة صغيرة تزن 100 غرام يمكن أن تقتل شخصا إذا أرسلتها إلى نقطة ضعيفة. هناك عدد قليل جدا من السحرة الذين يعرفون كيفية إنشاء حواجز واقية للكائنات، و السحرة الذين يمكنهم الحفاظ على مثل هذا السحر الوقائي لفترة طويلة هم أقل. مهارتك يا ياغوروما فعالة ليست فقط كرادع. يمكنك استخدامها أيضا كسلاح قادر على توجيه ضربة حاسمة. هذا ما تحتاج إلى فهمه أولا”.
“سواء أحببنا ذلك أم لا، لسنا بحاجة إلى أي إجراءات غير ضرورية.”
“أنا أفهم.”
في غضون ذلك، ترك سابورو الضربة السابقة جانبا. بالتناوب في الهواء سقطت السكاكين فجأة على الأرض، مثل الدمى، التي قطعت الحبال.
سابورو أجاب إيريكا على الفور. و مع ذلك، أدرك ليو، الذي يجلس إلى جانبه، أن هذه الإجابة انعكاسية إلى حد ما بدلا من أن تقال بيقين تام. لكن سيكون من الأدق القول إن إيريكا، التي تجلس أمامه، تنظر مباشرة إلى عينيه، لن تسمح له ببساطة بتجاوز الإجابة.
“نعم، قلت إنني لا أعتقد أنك تفعل ذلك!”
“أنت حقا لا تفهم، لكن عليك بالإيمان. في قوتك.”
ينشئ الترميز وصف السحر من خلال تسلسل التنشيط. في معظم الحالات، يتم إنشاء سحر جديد في خيال الساحر.
لم يكن لديه ما يقوله إلى إيريكا، قام سابورو بشد أسنانه. حتى بدون كلماتها، هو نفسه يؤمن بقوته. تدرب فقط لأنه يعتقد أن لديه القوة ليصبح درعا يحمي شينا. و مع ذلك، أخبره الواقع الوحشي أن هذا لا يكفي.
هاياما هو الخادم الرئيسي في التسلسل الهرمي لمنزل يوتسوبا الرئيسي، و كذلك المقرب من رئيسة العائلة مايا. وجوده هو وسيلة لإظهار أن مكانة الوريثة و خطيبها ليسا مجرد ألقاب بالكلمات.
الإيمان مرة أخرى بعد أن خانه الإيمان بالفعل. ليست مهمة سهلة.
أخذت إيريكا مساعدة سابورو على محمل الجد. أرادت أن تمنحه القوة و ليس المهارات.
◊ ◊ ◊
هذه المرة، لم تنظر ميزوكي إلى الغرفة فقط، دخلت و خلفها فتاة أخرى.
بعد حوالي ساعة من مغادرة جمعية السحر فرع كانتو في يوكوهاما. وصل تاتسويا إلى منزل يوتسوبا الرئيسي في أقل من نصف الوقت المخطط له.
نظر تاتسويا إلى مكان ميوكي، معتقدا أنه من الضروري جرّ كرسيها للخلف، لكنه وجده معدا بالفعل من قبل مينامي. أومأت إلى عين تاتسويا الذي ينظر إليها و ساعدت ميوكي.
“ميوكي-ساما، تاتسويا-ساما، السيدة في انتظاركما. اتبعاني من فضلكما.”
هذه المرة، أومأ تاتسويا و كاتسوشيغي فقط.
تاتسويا، الذي وصل للتو إلى المنزل الرئيسي، التقى هاياما.
هاياما هو الخادم الرئيسي في التسلسل الهرمي لمنزل يوتسوبا الرئيسي، و كذلك المقرب من رئيسة العائلة مايا. وجوده هو وسيلة لإظهار أن مكانة الوريثة و خطيبها ليسا مجرد ألقاب بالكلمات.
أخيرا، حان الوقت عندما تبين أن المسافة مثالية.
ميوكي تبعت هاياما، تبعتها مينامي. تاتسويا تبع خلف هيوغو.
معظمهم لم يفهموا ما تعنيه. فقط تاتسويا و كاتسوشيغي لم يفاجأوا بكلمات مايا.
عدم قول أي شيء إلى مينامي مفهوم، لكن تاتسويا لم يتوقع أن هاياما لن يقول أي شيء إلى هيوغو. هل هيوغو هو مجرد مرافق بسيط يعرف كيفية قيادة طائرة؟
وضع هيوغو يده اليمنى عليه. بعد توقف قصير، بدأ المصعد في النزول.
قبل أن يتمكن من طرح هذا السؤال، اكتشف تاتسويا أنهم ذهبوا إلى غرفة الطعام. نفس الغرفة التي اجتمع فيها المرشحون في اجتماع العام الجديد، الغرفة التي تم فيها تعيين ميوكي كالرئيسة التالية.
رد كاتسوشيغي بإيجاز على كلمات يوكا. على الرغم من أنه يفكر في اتجاه معاكس، من الواضح أن مشاعره قد جرحت أيضا.
شيباتا كاتسوشيغي. تسوكوبا يوكا. التوأم كوروبا فوميا و أياكو.
“المجتمع”، الذي يزود عائلة يوتسوبا بمنتجات الحضارة، أمر لا غنى عنه. و المهارات السحرية اللازمة لوجودهم، مثل السحرة، لديهم ما يكفي بأنفسهم. لدى عائلة يوتسوبا القدرة على الدفاع عن نفسها، حتى في حالة حدوث صراع مع النجوم من الـ USNA، و التي تتمتع بسمعة باعتبارها أقوى وحدة سحرة في العالم.
نفس الوجوه التي حضرت اجتماع العام الجديد.
“هذا حقا… لا يناسب إيريكا”.
لكن على عكس المرة السابقة، رئيسة عائلة يوتسوبا، مايا، جالسة في مكانها بالفعل.
الإيمان مرة أخرى بعد أن خانه الإيمان بالفعل. ليست مهمة سهلة.
“نعتذر عن إبقائك تنتظرين.”
الإيمان مرة أخرى بعد أن خانه الإيمان بالفعل. ليست مهمة سهلة.
“أنتما لم تتأخرا، لذا لا تعتذر. أولا اجلسا.”
“بعد الاستحمام، خرجت إيريكا في قميص قصير و شورت. شبه عارية، تماما كما لو ترتدي ملابس سباحة.”
ردت مايا بهدوء على اعتذارات تاتسويا.
“آسف.”
“شكرا لك.”
“هذا واضح.”
انحنى تاتسويا قليلا، تبعته ميوكي بانحناءة كاملة.
شيباتا كاتسوشيغي. تسوكوبا يوكا. التوأم كوروبا فوميا و أياكو.
نظر تاتسويا إلى مكان ميوكي، معتقدا أنه من الضروري جرّ كرسيها للخلف، لكنه وجده معدا بالفعل من قبل مينامي. أومأت إلى عين تاتسويا الذي ينظر إليها و ساعدت ميوكي.
أدى استمرار النشاط البركاني تحت الماء إلى زيادة مساحة الجزيرة من الحمم البركانية المتجمدة إلى 8 كيلومترات مربعة. هذا يعادل تقريبا منطقة طوكيو، كونيتاتي. لذلك هناك متسع كبير لممارسة سحر التبريد على نطاق واسع.
جرّ هيوغو كرسي تاتسويا.
عبس ليو، كما لو تذكر شيئا غير سار.
(ربما رئيسة العائلة تعتبر هيوغو مرشحا كخادم شخصي من أجلي؟) جاء هذا الفكر إلى ذهن تاتسويا.
استيقظ سابورو بسرعة و نهض.
و مع ذلك، لم يكن الآن هو الوقت المناسب لتشتيت انتباهه بأسباب وجود هيوغو. ركز تاتسويا على مايا.
“لكن إذا كان هذا السحر هو {قنبلة الضباب}، إذن …” فكر كاتسوشيغي للحظة، ثم عبر عن أفكاره. “…هذا يعني أن الإتحاد السوفيتي الجديد قد بدأ بالفعل في تنفيذ نظام استهداف إضافي بعيد المدى للغاية في التطبيق العملي”.
نظرت مايا إلى هاياما الذي يقف خلفها. ردا على ذلك، رن هاياما جرسا في يده، لم يكن واضحا من أين أتى.
“ربما الأمر كذلك. لكنني أعتقد أن هذا تحضير لحقيقة أن أفراد يوتسوبا في المستقبل قد يتعرضون للإزعاج بشكل أكبر.”
لم يكد صدى الرنين يُسمع، و كما لو تنتظر مسبقا، دخلت الخادمة إلى غرفة الطعام، تدفع العربة أمامها.
“تاتسويا ليس هو المسؤول. ربما تاتسويا هو الذي أوقف توشيكازو-سان، لكنه… هو الذي حرر توشيكازو-سان من السحر المظلم. يجب أن يكون أفراد عائلة تشيبا ممتنين إلى تاتسويا.”
الوقت متأخر بالفعل لتناول الغداء، لكن تم استدعاء مجموعة تاتسويا إلى المنزل الرئيسي دون أن يكون لديهم الوقت لتناول قضمة.
“هذا جيد…”
أمام تاتسويا و ميوكي تم ترتيب مجموعة متنوعة من الوجبات الخفيفة.
لكن تم استخدام جزء غربي صغير فقط من الجزيرة لهذا الغرض.
لم يتم إعطاء المزيد من الوجبات الخفيفة لأي شخص آخر، و لا حتى مينامي. على الرغم من أنها، بالنسبة لها سيكون إهانة لواجبها الرسمي إذا بدأت في تناول الطعام هنا.
عندما رفع رأسه، وجد إيريكا قد اختفت بالفعل من الدوجو. يبدو أنها ذهبت إلى الحمام.
بدأ تاتسويا، الذي فهم هذا، بإذن من مايا، في تناول الطعام. كما اتبعت ميوكي شقيقها.
“حسنا، سننتهي اليوم. لن أتسامح مع الإهمال”.
بالطبع، لم يبتعدوا عن الحديث، مع التركيز على الطعام. شاركوا في محادثة بين مايا و يوكا و أياكو، استجابوا بشكل دوري. بعد انتهائهم من تناول الطعام، انتظروا حتى تم أخذ الأطباق، و بعد ذلك شعروا أن الجو حول مايا قد تغير.
بطبيعة الحال، عرف تاتسويا الجدول الزمني للاجتماع.
قام تاتسويا و ميوكي بتقويم ظهورهما على الفور.
“تعليماتي لن تتغير. تجاهل تماما جميع الخطط التي تهدف إلى استغلال الرئيسة التالية. في حالة حدوث هجوم، يمكنك الإجابة وفقا لتقديرك.”
“إذن… الآن أود أن أسمع عن الأحداث في جزيرة سايكاشين”.
“في الخريف الماضي، ساعد في قضية تشو غونغجين، إنه بلا شك عدو، يتطلب يقظة خاصة.”
“حسنا.”
“آسف.”
استجاب تاتسويا لطلب مايا. لخّص بإيجاز الأحداث التي وقعت في جزيرة أوكيناوا الرئيسية، و جزيرة كومي، و كذلك في الجزيرة الاصطناعية و ما حولها.
لم يتم إبلاغه من قبل أنه سيتم إرسال وسيلة نقل إليه، لكنه اعتقد أنه سيكون من الأسرع الذهاب و الرؤية من التفكير في الأمر. بعد أن انحنى مرة أخرى إلى توموكازو، ذهب تاتسويا خلف الموظفة.
“تم نقل عملاء الجيش الأسترالي، الكابتن جيمس ج. جونسون و الكابتن جاسمين ويليامز، في النهاية إلى جزيرة مياكي.”
عندما رفع رأسه، وجد إيريكا قد اختفت بالفعل من الدوجو. يبدو أنها ذهبت إلى الحمام.
“لقد سمعت بالفعل عنهما. عمل جيد.”
“ليس فقط المنازل الـ 27.”
جزيرة مياكي هي جزيرة صغيرة تشكلت نتيجة للنشاط البركاني تحت الماء في عام 2001، عام الثعبان، على بعد 50 كيلومترا من شرق هذه الجزيرة.
“أعتقد ذلك أيضا. هذا هو السبب في أنه غريب.”
كما تسمى أحيانا “جزيرة القرن 21 الجديدة”، لأنها ظهرت في السنة الأولى من القرن 21.
قرأت إيريكا نية سابورو بسهولة. هذا اللوم من إيريكا جعله يدير قدمه بحدة على أرضية الدوجو.
خلال الحرب العالمية الثالثة التي استمرت 20 عاما، وُجدت هناك قاعدة لقوات الدفاع.
عدم قول أي شيء إلى مينامي مفهوم، لكن تاتسويا لم يتوقع أن هاياما لن يقول أي شيء إلى هيوغو. هل هيوغو هو مجرد مرافق بسيط يعرف كيفية قيادة طائرة؟
و مع ذلك، بسبب الانفجارات البركانية المتكررة، في خمسينيات القرن 20 تم التخلي عن القاعدة، و في الوقت الحالي تستخدم الجزيرة كسجن للمجرمين السحرة.
“لكن إذا كان هذا السحر هو {قنبلة الضباب}، إذن …” فكر كاتسوشيغي للحظة، ثم عبر عن أفكاره. “…هذا يعني أن الإتحاد السوفيتي الجديد قد بدأ بالفعل في تنفيذ نظام استهداف إضافي بعيد المدى للغاية في التطبيق العملي”.
بمساعدة تودو أوبا، أصبحت هذه الجزيرة في الواقع ملكية خاصة لعائلة يوتسوبا. في الواقع، المالك هو شركة معينة تعمل في مجال العقارات، و مع ذلك، من بين المالكين، تمتلك عائلة يوتسوبا الجزء الأكبر من الأسهم.
يقف فقط، لطخ نفسه بشامبو الصابون السائل و غسل عرقه بسرعة. قام بتدليك شعره بأصابعه، و بينما يغسل وجهه بيديه، ترك الباقي لآلة الاستحمام، و بالتالي انتهى بسرعة من الاستحمام.
بمعنى آخر، سجن جزيرة مياكي هو مكان عُهد به إلى عائلة يوتسوبا، مصمم لعزل السحرة الخطرين سرا. تتمتع مايا بحرية الوصول إلى عرض البيانات حول السجناء المرسلين إلى هناك. تاتسويا ذكر جونسون و جاسمين، لأنه رافقهما شخصيا هناك.
أرجح ليو الشيناي من أعلى إلى أسفل. حاول سابورو صد الضربة الحتمية القادمة من أقصى مسافة ممكنة. واقفا على ركبة واحدة، ألقى الشيناي القصير فوق رأسه، ممسكا به بكلتا يديه.
“جزيرة مياكي؟ ألم يكن من المخطط إعادة بنائها كمكان للتجارب؟”
قرأ كاتسوشيغي التقرير عن قضية تشو غونغجين و علم بتعاون مينورو. في الواقع، تم تصنيفه على أنه ساحر ذو أداء قتالي عالي. ربما خطره في نفس مستوى يوكا أو فوميا.
شيباتا كاتسوشيغي هو من سأل. بعد إعلان ميوكي الرئيسة التالية للعائلة، قرر معالجة شؤون عائلته الفرعية، و بدأ العمل في وزارة الدفاع. لذلك يعرف عن بعض المشاريع التي تروج لها عائلة يوتسوبا.
فقط فوميا لديه وجه محبط قليلا، لكن باستثناء تاتسويا، لم يقل أي شخص آخر أي شيء. يبدو أن الجميع قرروا أنه لا ينبغي مناقشة أحداث أوكيناوا بعد الآن.
“هذه ليست مشكلة. قريبا سنتخلص منهم”.
“نعم، ما الأمر؟”
عند سماع إجابة مايا، عبس كاتسوشيغي قليلا. بين الشباب الحاضرين على الطاولة، هذا هو أقوى رد فعل. لكن لم يكن هناك أحد لم يفهم ما تعنيه مايا بكلمة “تخلص”.
“هل المباني هناك قديمة جدا؟”
لكن على الرغم من ذلك، ليس فقط تاتسويا و يوكا، لكن ميوكي و فوميا استمعوا إلى هذا بلامبالاة، كما لو يقولون “هكذا هو الحال؟”. لم تتفاعل أياكو على الإطلاق مع هذا الجزء من المحادثة.
“تاتسويا-ساما، يجب أن أقول وداعا لك الآن.”
“سيدة العائلة. جزيرة مياكي هو المكان الذي تم فيه تدريب ميوكي أوني-ساما على استخدام {نيفلهايم}؟ لذا فإن موضوع التجارب، الذي يتم تصميمه هناك، سيتم تصميمه لاختبار السحر على نطاق واسع في الهواء الطلق؟”
للعودة قبل بضعة أيام في يوتسوبا، رد الفعل مثل مينامي مألوف. حتى بدون تقديم نفسه إلى مينامي، شغل المحركات و بدأ في الإقلاع.
أياكو مهتمة بمكان جديد لاختبار السحر. كما قالت، خلال أيام المدرسة الثانوية، استخدمت ميوكي أرض جزيرة مياكي كأرض للتدرب على إلقاء {نيفلهايم}.
لم يعترض ليو، لكنه ما زال غير مقتنع تماما. لكن إيريكا لم تعد تهتم، التفتت إلى سابورو.
ثم اُعتبرت هذه الجزيرة مجرد سجن للسحرة الخطرين.
“أنتما لم تتأخرا، لذا لا تعتذر. أولا اجلسا.”
لكن تم استخدام جزء غربي صغير فقط من الجزيرة لهذا الغرض.
بعد قول هذا، ابتسم ليو عن غير قصد و هز كتفيه.
أدى استمرار النشاط البركاني تحت الماء إلى زيادة مساحة الجزيرة من الحمم البركانية المتجمدة إلى 8 كيلومترات مربعة. هذا يعادل تقريبا منطقة طوكيو، كونيتاتي. لذلك هناك متسع كبير لممارسة سحر التبريد على نطاق واسع.
“أوه، ميكيهيكو. هل قاطعتك؟”
“على الرغم من أن هذا ليس القرار النهائي بعد… حسنا، ربما، يمكنك قول ذلك بالفعل.”
إذا تم الاعتراف بالدفاع عن النفس من طلاب الثانوية الثانية على أنه شرعي، ستنتقل شدة الملاحقة القضائية إلى “الإنسانيين”. تحت النظرة الشديدة من كاسومي التي تعتقد ذلك، اتخذ تعبير مينورو نظرة اعتذارية.
يبدو أن مايا تفكر حقا، و لا تحاول إعطاء الكلمات أهمية.
ظهرت ميزوكي مرة أخرى عند الباب في وقت وصل فيه ارتباك ليو و ميكيهيكو إلى الحد الأقصى. و مع ذلك، على عكس المرة السابقة، لم تظهر ميزوكي وحدها على الشاشة.
“هل المباني هناك قديمة جدا؟”
“ياغوروما، هذا يكفي لهذا اليوم. إذا استمررت، يمكن أن تكون العواقب كارثية”.
أومأ الجميع، بمن فيهم تاتسويا، برأسهم ردا على سؤال مايا.
تجاهلها ليو، و رأى أنه لم يكن هناك تلميح لنكتة في صوت إيريكا.
تألفت المعدات التي استخدمتها عائلة يوتسوبا في معظمها مما تبقى من المختبر الرابع بعد الحرب العالمية الثالثة. على الرغم من إجراء الصيانة الوقائية و الإصلاحات على أساس منتظم، لا يمكن لأحد أن ينكر أن المعدات بشكل عام قديمة و غير متوافقة مع العصر الحديث.
سحر الشفاء هو تقنية تخدع العالم، مما يجبره على أن يعتقد أن جسم الإنسان المستهدف لم يصب بأذى. النتيجة المزيفة تتجلى على الفور. و مع ذلك، بعد فترة، سيلاحظ العالم أنه تم خداعه. لذلك، قبل اختفاء تأثير “الشفاء”، يجب فرض “شفاء” جديد. جوهر السحر العلاجي هو الحفاظ على الحالة الشافية حتى يتم تنفيذ العلاج الحقيقي.
“و مع ذلك، فإن مجرد فرز المعدات الموجودة و استبدالها بأخرى جديدة سيكون صعبا للغاية.”
“سايغوسا-سان، أتمنى لك التوفيق.”
هذه المرة، أومأ تاتسويا و كاتسوشيغي فقط.
“و ماذا عن “الإنسانيين”؟ لم تتم متابعتهم؟”
من بين المعدات التي تم استلامها في زمن الحرب، هناك العديد من المكونات النادرة، و التي يكاد يكون من المستحيل العثور على بدائل لها. المخاوف أنه بعد التحديث الكامل للمعدات قد تتوقف بعض الدراسات، مفهومة تماما.
“شيبا-ساما”.
“لهذا السبب اعتقدت أنه سيكون من الأفضل بناء منشأة تجريبية جديدة في جزيرة مياكي.”
نظرت مايا إلى هاياما الذي يقف خلفها. ردا على ذلك، رن هاياما جرسا في يده، لم يكن واضحا من أين أتى.
“إذن حصلت على موافقة الجيش على إلغاء السجن الموكل إلينا؟”
“شكرا لك كاسومي-سان. سأقبل عرضكم.”
يوكا هي التي سألت. على عكس كاتسوشيغي، لم يتم إبلاغها بهذه الخطة.
“شعرتُ أن إيريكا… حسنا، بطريقة ما تعاملت معه بقسوة في التدريب.”
“سيظل يعمل رسميا لبعض الوقت. أيضا، ستسمى المنشآت الجديدة اسميا بمختبرات قوات الدفاع.”
من ناحية أخرى، يتوافق شيناي سابورو مع طول واكيزاشي.
“هل ستكون مشكلة أن ما يسمى بمختبرات قوات الدفاع ستكون في الواقع ملكا لعائلة يوتسوبا؟”
الطوابق الثلاثة الأولى من هذا المبنى مشغولة بالمكاتب، و الطوابق من الرابع إلى العاشر هي أماكن المعيشة. و مع ذلك، لم يتذكر تاتسويا هذا المبنى. و ليس من الضروري القول إنها ليست الوجهة.
“كل التفاصيل تم التفاوض عليها بالفعل.”
وضع هيوغو يده اليمنى عليه. بعد توقف قصير، بدأ المصعد في النزول.
يبدو أنه، دون النظر في أنه من الضروري شرح نوع، نظرت مايا من يوكا إلى تاتسويا.
بمساعدة تودو أوبا، أصبحت هذه الجزيرة في الواقع ملكية خاصة لعائلة يوتسوبا. في الواقع، المالك هو شركة معينة تعمل في مجال العقارات، و مع ذلك، من بين المالكين، تمتلك عائلة يوتسوبا الجزء الأكبر من الأسهم.
“من الأفضل أن نستمر في سماع تقرير تاتسويا-سان. يبدو أنه يسمى {حارس البوابة}. سحرك يا تاتسويا-سان الذي يجعل السحرة عاجزين. هل يمكن استخدامه من قبل سحرة آخرين غيرك؟”
أضاف ليو يده اليسرى إلى قبضة شيناي، التي أمسكها بيده اليمنى فقط. الآن أمسك الشيناي مثل الرمح.
“لا يزال تسلسل السحر بحاجة إلى تحسين، لكن السحرة الذين لديهم استعداد جيد للتداخل العقلي، من الناحية النظرية، سيكونون قادرين على استخدامه الآن.”
“إذا استطعت التنبؤ بوقت التنشيط، فأعتقد أنه يمكنني إيقافه بواسطة {تجميد اللهب}. لكن اللحاق باللحظة المناسبة مهمة صعبة إلى حد ما…”
بالإضافة إلى مايا، أظهرت يوكا و فوميا اهتماما كبيرا. من بين الأعضاء الأحياء في عائلة يوتسوبا، هذان الاثنان يتمتعان بأعلى القدرات في سحر التداخل العقلي. على الرغم من أن مهاراتهما لا تزال أدنى من جيل والديهما، من حيث الموهبة و الإمكانيات، هما يتنافسان على المركز الأول و الثاني بين جميع أفراد العائلة.
من ناحية أخرى، يتوافق شيناي سابورو مع طول واكيزاشي.
“هل قمتَ بترجمته إلى رمز؟”
“أحضرته معي.”
يبدو أن ميوكي قررت تغيير الموضوع لإيقاف كاتسوشيغي، الذي يمكن أن يقول في أي لحظة شيئا لا لزوم له.
ينشئ الترميز وصف السحر من خلال تسلسل التنشيط. في معظم الحالات، يتم إنشاء سحر جديد في خيال الساحر.
لم يظهر كاتسوشيغي و كوتونا و كاناتا أي قلق بشأن الشك الذي ظهر في نظرة ميوكي. طرح كاتسوشيغي السؤال بنبرة رسمية مهذبة.
في الوقت الحالي، هذه هي أكبر عقبة و عنق زجاجة لأولئك الذين يرغبون في مشاركة المهارات السحرية، لأن المهارات المتخصصة مطلوبة لوصف الخوارزمية السحرية في شكل تسلسل تنشيط.
انهار جسد سابورو على الأرض، كما لو هو مشلول. جلس ليو في المنطقة المجاورة، نظر إلى سابورو و فكر في إيريكا.
و مع ذلك، لكي يقوم تاتسويا بتطوير رمز تسلسل تنشيط السحر الجديد، لم تكن هناك صعوبة. عرفت مايا ذلك، لذلك سألت عن توفر تسلسل التنشيط الجاهز.
“……”
“أنا أرى. هل ستنقله لاحقا إلى هياما-سان؟”
“أنا آسف. لقد قلت في وقت سابق أنه بعد الاجتماع، لدي مسألة عاجلة.”
“بالطبع.”
استرخى مينورو قليلا. ضحك لأنه من النادر بالنسبة له أن يسترخي بهذه الطريقة. عادة ما تكون حياة مينورو اليومية مليئة باللحظات المتوترة.
“يوكا-سان. خذي نسخة من تسلسل التنشيط من هاياما-سان.”
“يبدو أنه ذهب إلى مكان ما دون أن يخبر أحدا بأي شيء”.
“أنا أفهم.”
استرخى مينورو قليلا. ضحك لأنه من النادر بالنسبة له أن يسترخي بهذه الطريقة. عادة ما تكون حياة مينورو اليومية مليئة باللحظات المتوترة.
“أعتقد أنه يمكننا أن نعهد بمزيد من التحسين لسحر {حارس البوابة} إلى عائلة تسوكوبا. تاتسويا-سان، هل تمانع؟”
“اليوم لدي دور مهم: إنه جلب تاتسويا-ساما و ميوكي-ساما إلى المنزل الرئيسي. أولا، أطلب منك أن تجلس في الداخل.”
“بالطبع، لا مانع.”
يبدو أن مايا تفكر حقا، و لا تحاول إعطاء الكلمات أهمية.
تاتسويا منذ البداية لم ينوي إبقاء {حارس البوابة} سرا. لأنه يعلم أنه لا يستطيع أن يؤذي السحرة، الذين لديهم احتياطي سايون أعلى من حيث الحجم المعتاد، مثله هو ميوكي. لم يرغب في الكشف عنه للجميع، لكنه ينوي مشاركته مع يوتسوبا، على الأقل.
“أنت على حق. تاتسويا-سان، ما رأيك؟”
و مع ذلك، تاتسويا ليس لديه استعداد للتداخل العقلي.
“أنت حقا لا تفهم، لكن عليك بالإيمان. في قوتك.”
استخدم {حارس البوابة} بمساعدة قدرته الأخرى. هو نفسه لم يكن مناسبا للعمل بسحر التداخل العقلي. لذلك، بدا قرار ترك المزيد من العمل على تحسين السحر لعائلة تسوكوبا، التي لديها العديد من مستخدمي سحر التداخل العقلي، معقولا. بالتفكير في الأمر، أومأ تاتسويا برأسه.
بعد الجملة الأولى، الباقي قاله أثناء النظر إلى مايا.
فقط فوميا لديه وجه محبط قليلا، لكن باستثناء تاتسويا، لم يقل أي شخص آخر أي شيء. يبدو أن الجميع قرروا أنه لا ينبغي مناقشة أحداث أوكيناوا بعد الآن.
بالنسبة لبقية المجتمع، لا يزال البحث جاريا عن المسؤولين عن الهجوم في هاكوني. و مع ذلك، موت الإبن الأكبر لعائلة تشيبا كشف جزئيا عن الحقيقة. كما تم إطلاع ليو و ميكيهيكو على الحادث، باستثناء المعلومات السرية.
“إذن…” بعد تناول رشفة من الشاي، واصلت مايا تغيير الموضوع. “أود أن أسمع التفاصيل حول اجتماع اليوم.”
أثبتت حجج فوميا أنها مقنعة. يبدو أن هذا تفكير شاب عديم الخبرة عندما تم تجاهل التفاصيل غير الضرورية.
“بالطبع.”
فقط فوميا لديه وجه محبط قليلا، لكن باستثناء تاتسويا، لم يقل أي شخص آخر أي شيء. يبدو أن الجميع قرروا أنه لا ينبغي مناقشة أحداث أوكيناوا بعد الآن.
عندما وصلت قصة تاتسويا إلى النقطة التي ذكر فيها أنهم يريدون جعل ميوكي وجها إعلانيا يعمل على صورة السحرة لتحسين الرأي العام، بدأ جو من السخط يتصاعد حول فوميا و أياكو.
هذا لا مفر منه. بعد كل شيء، أعجب مينورو لأول مرة ب ميوكي باعتبارها “ساحرة متميزة”، الجمال هو شيء ثانوي. بالإضافة إلى ذلك، هذا لأن الأشخاص المقربين من ميوكي أظهروا أيضا اهتماما بمظهر مينورو.
“هناك الكثير من الناس بالفعل يعاملوننا كأصدقاء. أليس من الأفضل أخيرا أن نُظهر للعالم جديته السخيفة؟”
شفاه إيريكا منحنية بابتسامة. في اللحظة التالية اختفت صورتها الظلية. سقط شكل السكين من حزام سابورو.
قالت يوكا بسخرية. كلمة “العالم” التي استخدمتها تعني “العالم السحري”، أي المجتمع العالمي للسحرة.
“يوشيدا-كن، هل قلتَ شيئا عني…؟”
“سواء أحببنا ذلك أم لا، لسنا بحاجة إلى أي إجراءات غير ضرورية.”
“لم لا؟ لقد شعرت بالكسل للذهاب إلى المبنى الرئيسي”.
رد كاتسوشيغي بإيجاز على كلمات يوكا. على الرغم من أنه يفكر في اتجاه معاكس، من الواضح أن مشاعره قد جرحت أيضا.
“أنا أرى. هل ستنقله لاحقا إلى هياما-سان؟”
“تاتسويا-سان، عائلة يوتسوبا تدعم قرارك. نحن ببساطة نتجاهل هذا و جميع الخطط اللاحقة التي تحاول استخدام ميوكي-سان.”
تاتسويا لم يسأل هيوغو عن الاجتماع الذي يدور في ذهنه، لكنه قفز فقط من الطائرة المغادرة.
لم يكن هناك تهيج أو غضب في صوت مايا. و مع ذلك، لم يكن هناك مجال لسوء الفهم في كلماتها.
“شكرا لك، تاتسويا-ساما.”
“أنت لست قلقة حتى من مواجهة محتملة ضد المنازل الـ 27 الأخرى؟”
في المرة الأخيرة التي خُدع فيها ليو و صادف إيريكا في الحمام. في ذلك الوقت، دفع ثمن رؤيته لجسد إيريكا الملفوف بمنشفة، مقارنة بهذا، يبدو الحمام في الجحيم كأنه حمام بارد. على الرغم من أنه اعتقد أنه محظوظ بما يكفي لتجاوز ذلك بسهولة، إلا أنه أقسم لنفسه أنه “في المرة الثانية لن يحدث ذلك مرة أخرى”.
حتى تحت ضغط سؤال تاتسويا…
“هذا ما يبدو.”
“نعم.”
“ما رأيك؟ على أي حال، في مجموعتنا، أنت من عرفتها لفترة أطول.”
أجابت مايا بسرعة و دون تردد. ربما تنبأت مايا مقدما بخطة سايغوسا توموكازو، أي عائلة سايغوسا.
بالإضافة إلى ذلك، سُمح للنساء باستخدام حمام المبنى الرئيسي، لذلك تم استخدام غرفة الاستحمام في دوجو في الغالب من قبل الرجال.
“هل سنتجاهلهم؟”
بمساعدة تودو أوبا، أصبحت هذه الجزيرة في الواقع ملكية خاصة لعائلة يوتسوبا. في الواقع، المالك هو شركة معينة تعمل في مجال العقارات، و مع ذلك، من بين المالكين، تمتلك عائلة يوتسوبا الجزء الأكبر من الأسهم.
فوميا هو من سأل. يبدو أنه يعني ما إذا من الطبيعي عدم الرد بإجراءات مضادة لمهاجمة الأعداء.
“بالطبع لن نجلس مكتوفي الأيدي إذا هاجمونا”.
“حسنا، أنت تفهمني… أعني، إنها تريد هزيمة تاتسويا بأي ثمن. حتى أنه يرفض أنوثتها، حتى لو ذلك فقط لصعقه.”
إجابة مايا تعني فرض حظر على خلق الصراعات أولا. و مع ذلك، فإن سلوك تاتسويا في اجتماع اليوم، حيث رفض التعاون، يندرج تحت سياسة مايا المتمثلة في تجاهلهم، لأنه من الواضح أنه تم استفزازه من قبل الجانب الآخر. يمكنك حتى القول أنه أُجبر على القيام بذلك.
“لماذا أنت في هذا الشكل!؟”
“لكن لا تسترخوا. أعتقد أنكم تفهمون بالفعل أننا لسنا لا نقهر. لا يمكن القول على وجه اليقين أن ساحر يوتسوبا سينتصر دائما على ساحر عائلة أخرى.”
“هناك الكثير من الناس بالفعل يعاملوننا كأصدقاء. أليس من الأفضل أخيرا أن نُظهر للعالم جديته السخيفة؟”
على الرغم من أنهم لم يعلنوا ذلك، إلا أنه ليس من الصعب تخمين أن الجميع يفكرون في أن “الأوان قد فات لقول ذلك”. و مع ذلك، لا يمكن للمرء أن يقول أنه في أذهانهم لم تكن هناك أفكار متعجرفة مثل “لن نخسر أبدا”.
و مع ذلك، تهرب سابورو بعيدا. لقد خرج من نقطة تعتبر قريبة جدا من أسلوبه.
“يجب إيلاء اهتمام خاص لعائلتي جومونجي و توياما. و كذلك كودو مينورو”.
“هانابيشي-سان، من فضلك.”
معظمهم لم يفهموا ما تعنيه. فقط تاتسويا و كاتسوشيغي لم يفاجأوا بكلمات مايا.
المجلد 22 : مقدمة الإضطراب (2) ترجمة : عثمان – OTHMan
“كودو مينورو… طالب في السنة الثانية من الثانوية الثانية؟ هل هو خصم هائل؟”
“انتظر! ليو، أنت مخطئ! لقد أسأت الفهم!”
“في الخريف الماضي، ساعد في قضية تشو غونغجين، إنه بلا شك عدو، يتطلب يقظة خاصة.”
“على الرغم من أنه بسبب الخصائص المفترضة لهذا السحر، فإن دقة التصويب، مثل العين الثالثة، ليست ضرورية. من ناحية أخرى، يبدو لي أن قوة الحوسبة لساحر واحد فقط لن تكون كافية لحساب نسخ عدد لا حصر له من التسلسلات السحرية، و تغيير قيم المتغيرات للتنشيط المتزامن. أعتقد أنه يستخدم نظاما معقدا يتضمن جهاز كمبيوتر كبيرا يساعد في العمليات الحسابية”.
أجاب تاتسويا على سؤال يوكا. لكن من فوجئ بالإجابة هو كاتسوشيغي، و ليست يوكا.
من غير الواضح ما إذا أيدت كلام فوميا الأخير، لكن بهذه الكلمات، وضعت مايا حدا لمناقشة هذه المشكلة.
قرأ كاتسوشيغي التقرير عن قضية تشو غونغجين و علم بتعاون مينورو. في الواقع، تم تصنيفه على أنه ساحر ذو أداء قتالي عالي. ربما خطره في نفس مستوى يوكا أو فوميا.
بالنظر إلى الإيماءة المبالغ فيها للشاب المعتذر، أومأ تاتسويا برأسه عقليا. كما خمن، تبين أن هذا الشاب هو ابن الخادم هانابيشي.
لكن كاتسوشيغي لم يعتقد أن تاتسويا سيصفه قائلا أنه عدو “يتطلب اليقظة”.
شعر تاتسويا أن المزيد من الأسئلة إلى مايا قد يتبين أنها ليست جيدة.
و مع ذلك، لم يُظهر أي شكوك. الشك في قدرات مينورو يعني الشك في كلمات مايا. لأول مرة لا يزال بإمكانك الحصول على المغفرة، لكن في المرة الثانية لا يمكنك انتظار الرحمة. لم يكن من الممكن أن يعرف كاتسوشيغي هذا. لكن هذا هو السبب في أن شكه لم يظهر، و ترسخ بقوة في ذهنه.
“لن أفعل أي شيء من هذا القبيل! لن أكون وقحا جدا مع شيباتا-سان!”
“لقد رأيت قوة عائلة جومونجي خلال حادثة يوكوهاما. هل تتمتع عائلة توياما بنفس المستوى من القوة؟”
عدم قول أي شيء إلى مينامي مفهوم، لكن تاتسويا لم يتوقع أن هاياما لن يقول أي شيء إلى هيوغو. هل هيوغو هو مجرد مرافق بسيط يعرف كيفية قيادة طائرة؟
يبدو أن ميوكي قررت تغيير الموضوع لإيقاف كاتسوشيغي، الذي يمكن أن يقول في أي لحظة شيئا لا لزوم له.
“نعم.”
“الخط الرسمي للبحث في المختبر العاشر هو “السحر ذو منطقة تغطية كبيرة، و إنشاء هياكل افتراضية”، لكن الهدف الحقيقي هو إنشاء السحرة، و الذي سيكون خط الدفاع الأخير للحكومة المركزية. تلقت “منتجات” هذه الدراسات، عائلتي جومونجي و توياما، قوة قتالية، مما وضعها على مستوى مختلف تماما عن بقية المنازل الـ 25.”
“نحن أيضا سننتقل قريبا إلى هنا”.
عندما تحدثت مايا عن المنازل الـ 25، لم يكن ذلك خطأ في حساباتها. من بين المنازل الـ 28، عائلات جومونجي و توياما و يوتسوبا هي تلك التي يعتبرونها “مختلفة”.
(هل هذا يعني أن شيئا ما يمكن أن يحدث إذا كنتما لوحدكما فقط؟)
“خط الدفاع الأخير للحكومة المركزية؟ ليس العاصمة بأكملها؟”
“السطح؟ أنا أفهم”.
من النتائج المنشورة لأبحاث المختبر العاشر، يمكن للمرء أن يتذكر بسهولة العبارة الرئيسية: “في حالة الطوارئ، سيكون سحرة عائلة جومونجي خط الدفاع الأخير عن العاصمة”. هذا يعني أنه إذا كان سحرة عائلة جومونجي على أهبة الاستعداد، فسيكونون قادرين على منع حتى الهجوم المباشر على العاصمة. هذا هو أساس شك ميوكي.
وافق مينورو أيضا. بتعبير أدق، استاء أكثر من إيزومي.
سحر الحواجز متعددة الطبقات الخاص بعائلة جومونجي ليس مناسبا جدا ضد المشاة، لكنه يتجلى بالكامل ضد القوات المتنقلة و الطائرات و الأسلحة الصاروخية. تتباهى حواجزهم السحرية القوية بالقدرة على إيقاف ليس فقط قذائف المدفعية و القنابل الكبيرة، لكن أيضا الصواريخ التي تفوق سرعتها سرعة الصوت و حتى الأسلحة النووية التكتيكية (على الرغم من أنها محظورة في الواقع).
هذا الشاب لديه طريقة مهذبة للغاية في الكلام. استخدامه تاتسويا-ساما من أجل مناداة تاتسويا يدل على أنه ينتمي لعائلة يوتسوبا. التقيا لأول مرة، لكن تاتسويا عرف من هو هذا الشاب.
ليست هناك حاجة لتطويق المنطقة الحضرية بأكملها بحاجز. يكفي تشكيل حاجز على مسار طيران القذيفة. إذا كانت قنبلة، فيمكنك لفها بحاجز يمتص انفجارها. هذه الدقة و السرعة و القوة يمتلكها سحرة عائلة جومونجي.
“أورياا!”
خصائصها كافية “لحماية المدينة من الهجوم”، لذلك يمكن تسميتهم “خط الدفاع الأخير للعاصمة”.
الإيمان مرة أخرى بعد أن خانه الإيمان بالفعل. ليست مهمة سهلة.
و مع ذلك، قالت مايا إن الغرض الحقيقي من المختبر العاشر هو “خط الدفاع الأخير للحكومة المركزية”. إذا لم يكن هذا مجرد تلاعب بالكلمات، فإن السحر الذي تمتلكه عائلة توياما سيكون مختلفا عن سحر عائلة جومونجي.
“يوشيدا-كن، هناك في الحمام… آه، أنا آسفة.”
“نعم. يبدو أنك يا ميوكي-سان لا تعرفين. تم تصميم سحر عائلة توياما لحماية الناس.”
“مفهوم يا سيدة إيريكا.”
“لم أكن أعرف أيضا. إذن سحر عائلة توياما مصمم للحماية الشخصية؟”
أومأ كاتسوشيغي برأسه إلى يوكا التي سألت.
عندما سألتها يوكا، هزت مايا رأسها بشكل غير منزعج.
“دعنا نراقب إيريكا لفترة من الوقت.”
“ليست الحماية الشخصية. لحماية مجموعة من الناس، فإنه يخلق للجميع حاجزا فرديا. هذا هو سحر عائلة توياما”.
“نحن أيضا سننتقل قريبا إلى هنا”.
“استهداف متزامن؟ أم أنه إلقاء متعدد؟”
يقف فقط، لطخ نفسه بشامبو الصابون السائل و غسل عرقه بسرعة. قام بتدليك شعره بأصابعه، و بينما يغسل وجهه بيديه، ترك الباقي لآلة الاستحمام، و بالتالي انتهى بسرعة من الاستحمام.
“لا أعرف حاليا مثل هذه التفاصيل.”
تم تركيب السياج الواقي، الذي يغطي الطابق العلوي و السقف بالكامل، ليس لحمايته من السقوط، لكن لحمايته من أي اختراق خارجي. بدلا من الستائر على النوافذ، يمكن توفير الدروع.
بابتسامة أجابت مايا على سؤال فوميا المهتم.
“يوشيدا-كن، هناك في الحمام… آه، أنا آسفة.”
شعر تاتسويا أن المزيد من الأسئلة إلى مايا قد يتبين أنها ليست جيدة.
لم يكن هناك تردد في صوت تاتسويا أثناء الرد على يوكا.
“لقد فهمت. سنتفاعل مع جومونجي و توياما و كودو مينورو بحذر شديد”.
إذا تم الاعتراف بالدفاع عن النفس من طلاب الثانوية الثانية على أنه شرعي، ستنتقل شدة الملاحقة القضائية إلى “الإنسانيين”. تحت النظرة الشديدة من كاسومي التي تعتقد ذلك، اتخذ تعبير مينورو نظرة اعتذارية.
تدخل في المحادثة الجارية، أحنى رأسه لإظهار موافقته. ربما أدرك كاتسوشيغي مثل تاتسويا الخطر لذلك لم يستمر في الحديث عن سحر عائلة توياما.
“أوه، ميكيهيكو. هل قاطعتك؟”
“و مع ذلك، هل من الجيد حقا تبني سياسة مواجهة من جانب واحد؟ لا يمكنني قبول خطة استخدام ميوكي-سان كإعلان، لكنني لا أعتقد أن الرفض التام للتعاون مع العائلات الأخرى في مكافحة الحركة المناهضة للسحر فكرة جيدة.”
“لا. بما أن الحكومة ليست بنية متجانسة، فلا ينبغي أن تصبح هذه مواجهة ضد سلطة الدولة. لكن إذا حدث هذا، فإن أولئك الذين يضغطون على الزناد لن يكونوا أنا أو رئيسة العائلة.”
بدلا من ذلك، أعرب كاتسوشيغي عن قلقه بشأن سياسة العصيان المعينة.
لم يكن هناك تهيج أو غضب في صوت مايا. و مع ذلك، لم يكن هناك مجال لسوء الفهم في كلماتها.
“إذا لم يكن هناك شيء آخر، فلن تكون هناك مواجهة… لكن التعاون مستحيل، إلى أن يعتذر الجانب الآخر. لأنهم أرادوا استخدام الرئيسة التالية لعائلتنا. هذا هو الحد الأدنى”.
“كما قالت إيزومي-تشان سابقا، لا داعي للقلق بشأن مثل هذه الأشياء. لأنك يا مينورو كون ضيفنا”.
رد كاتسوشيغي على كلام يوكا بوجه مندهش:
سابورو، الذي لم يكن لديه ما يكفي من القوة السحرية ليعتبر لائقا كحارس لفرد من العشائر العشرة الرئيسية، لا يزال لديه معرفة كافية بالسحر، حيث لديه تعليم يستحق خدمة عائلة ميتسويا.
“يوكا-سان… لماذا أنت قتالية جدا؟ إن تهيئة الظروف أمر جيد بالطبع، لكن عندما يتعلق الأمر بالعزلة، فمن الواضح أن التوازن لن يكون في صالحنا”.
عند رؤية تعبير ليو المكتئب بشكل غير عادي، تغير وجه ميكيهيكو أيضا.
“هل هذا صحيح؟” الشخص الذي أعرب عن اختلافه مع رأي كاتسوشيغي الحكيم إلى حد ما هو فوميا، و ليست يوكا. “العزلة عن المجتمع بأسره قاتلة بلا شك. و مع ذلك، هل ستؤذينا العزلة فقط عن مجتمع السحرة بطريقة أو بأخرى؟ علاوة على ذلك، فإن الحديث يدور حول مشكلة العزلة فقط عن المنازل الـ 28، و التي ليست سوى جزء صغير من المجتمع السحري. لا يوجد سبب للخوف من هذه العزلة”.
“نظام استهداف إضافي بعيد المدى للغاية… مثل العين الثالثة، في استخدام {الإنفجار المادي}؟”
أثبتت حجج فوميا أنها مقنعة. يبدو أن هذا تفكير شاب عديم الخبرة عندما تم تجاهل التفاصيل غير الضرورية.
“أنا أستمع.”
“المجتمع”، الذي يزود عائلة يوتسوبا بمنتجات الحضارة، أمر لا غنى عنه. و المهارات السحرية اللازمة لوجودهم، مثل السحرة، لديهم ما يكفي بأنفسهم. لدى عائلة يوتسوبا القدرة على الدفاع عن نفسها، حتى في حالة حدوث صراع مع النجوم من الـ USNA، و التي تتمتع بسمعة باعتبارها أقوى وحدة سحرة في العالم.
“…بالمناسبة، هل تعافى الطلاب الجرحى بالفعل؟”
“في حالة الطوارئ، حتى لو تعلق الأمر بالحرب الشاملة مع الأرقام الأخرى، يجب إلقاء جميع قوات عائلتنا الرئيسية و عائلاتنا الفرعية لدعم تاتسويا-سان و ميوكي-سان.”
لم يكن هناك ألم من التأثير. بعد أن بدأت المعارك مع ليو، اكتمل التدريب الطويل مع إيريكا الآن فقط.
“تعليماتي لن تتغير. تجاهل تماما جميع الخطط التي تهدف إلى استغلال الرئيسة التالية. في حالة حدوث هجوم، يمكنك الإجابة وفقا لتقديرك.”
“أنت لست قلقة حتى من مواجهة محتملة ضد المنازل الـ 27 الأخرى؟”
من غير الواضح ما إذا أيدت كلام فوميا الأخير، لكن بهذه الكلمات، وضعت مايا حدا لمناقشة هذه المشكلة.
“أوه، ميكيهيكو. هل قاطعتك؟”
◊ ◊ ◊
تم نقل جو الجدية عبر الشاشة. و مع ذلك، في هذه المرحلة حدث شيء غير متوقع تماما.
ارتفع كتفيه و سقطا على إيقاع تنفسه الثقيل. لم تطعه ساقاه تقريبا و لم يستطع الوقوف على الأرض. و مع ذلك، فإن نور الروح القتالية لم ينطفئ بعد في عيون سابورو الواقف أمام إيريكا. لم تكن هذه العيون تنظر بحقد. لقد نظر فقط.
“رأيته بعد الحفل قليلا… و بالفعل، هناك شائعات بأن إيريكا تدرب ياغوروما-كن. ما هو الخطأ؟”
شفاه إيريكا منحنية بابتسامة. في اللحظة التالية اختفت صورتها الظلية. سقط شكل السكين من حزام سابورو.
“… و؟”
سُمع صوت باهت مرتين على يسار سابورو.
و مع ذلك، تهرب سابورو بعيدا. لقد خرج من نقطة تعتبر قريبة جدا من أسلوبه.
بدأ سابورو في التحرك إلى اليمين، استدار إلى اليسار. سيف خشبي بطول واكيزاشي، يحمله في يده اليمنى، كشفه أمام وجهه.
“إذا استطعت التنبؤ بوقت التنشيط، فأعتقد أنه يمكنني إيقافه بواسطة {تجميد اللهب}. لكن اللحاق باللحظة المناسبة مهمة صعبة إلى حد ما…”
لمس سيف إيريكا الخشبي معصم هذه اليد اليمنى.
“غااا!”
“حسنا، هذا أفضل بكثير من ذي قبل.”
◊ ◊ ◊
بعد أن خفضت إيريكا سيفها الخشبي، ترك سابورو أيضا موقف القتال.
“هذا حقا… لا يناسب إيريكا”.
لم يكن هناك ألم من التأثير. بعد أن بدأت المعارك مع ليو، اكتمل التدريب الطويل مع إيريكا الآن فقط.
أصبح وجه مينامي، التي أحضرت الشاي، متوترا.
هذا يمكن أن يسمى احتلال إضافي. حاولت إيريكا الهجوم بمستوى قوة أعلى قليلا من مهارات سابورو، و حاول سابورو، باستخدام تحريكه النفسي، إبطاء تحركات إيريكا و الحصول على فرصة للهجوم المضاد. و قد تكرر هذا عدة مرات.
أخيرا، حان الوقت عندما تبين أن المسافة مثالية.
نظرا لأنه لم يتلق أي ضربات حقيقية، لم تكن هناك حاجة أيضا للسحر العلاجي. و مع ذلك، توجب عليه أن يتحرك باستمرار طوال هذا الوقت، لذلك الآن جميع عضلات جسده تتألم من التشنجات.
“هل تقصد المواجهة ضد الحكومة؟”
“حسنا، سننتهي اليوم. لن أتسامح مع الإهمال”.
بالنسبة لبقية المجتمع، لا يزال البحث جاريا عن المسؤولين عن الهجوم في هاكوني. و مع ذلك، موت الإبن الأكبر لعائلة تشيبا كشف جزئيا عن الحقيقة. كما تم إطلاع ليو و ميكيهيكو على الحادث، باستثناء المعلومات السرية.
“…شكرا جزيلا!”
تجاهلها ليو، و رأى أنه لم يكن هناك تلميح لنكتة في صوت إيريكا.
بسبب التعب، انحرفت لغة سابورو المنحني، و بدت كلماته مثل “جز… يلا”.
(ربما رئيسة العائلة تعتبر هيوغو مرشحا كخادم شخصي من أجلي؟) جاء هذا الفكر إلى ذهن تاتسويا.
عندما رفع رأسه، وجد إيريكا قد اختفت بالفعل من الدوجو. يبدو أنها ذهبت إلى الحمام.
أجابت مايا بسرعة و دون تردد. ربما تنبأت مايا مقدما بخطة سايغوسا توموكازو، أي عائلة سايغوسا.
انهار جسد سابورو على الأرض، كما لو هو مشلول. جلس ليو في المنطقة المجاورة، نظر إلى سابورو و فكر في إيريكا.
“أعتقد أن المهمة الأكثر إلحاحا هي كيفية حماية أنفسنا من السحر الذي يفترض أنه {قنبلة الضباب}.”
التدريب الذي أعطته إيريكا إلى سابورو لم يكن أسلوبها على الإطلاق. لم يستطع ليو معرفة ما يجري، لكنه مختلف بشكل واضح عن نهج أسلوبه التدريبي “أوسوبا كاغيرو”.
بعد انتظار طويل، ظهرت صورة على شاشة هاتف الفيديو. الصورة الداخلية للغرفة على الطراز الياباني. بالنظر إلى أن مالك الغرفة هو طالب، يمكن للمرء أن يطلق عليها “غرفة الدراسة”، لكن بسبب توفر خزائن الكتب التي تصل إلى السقف و محشوة بالكامل بالكتب الورقية غير العادية في هذا الوقت، هذه الغرفة أشبه ب “مكتبة”.
أخذت إيريكا مساعدة سابورو على محمل الجد. أرادت أن تمنحه القوة و ليس المهارات.
“أوني-ساما، هل تعلم عن هذا؟”
على الأقل، هكذا فهم ليو.
“إيريكا؟ ماذا حدث؟”
و هذا، في رأي ليو، ليس أسلوب إيريكا.
و مع ذلك، تهرب سابورو بعيدا. لقد خرج من نقطة تعتبر قريبة جدا من أسلوبه.
جاء ليو إلى دوجو عائلة تشيبا، لأنه طُلب منه أن يصبح خصم سابورو في التدريب. اعتقد ليو نفسه أنه “تم إجباره”، بدلا من “طُلب منه”. لذلك، بعد انتهاء تدريب سابورو، لم يعد لديه أي سبب للبقاء هنا. قال ليو وداعا إلى سابورو الذي لا يزال غير قادر على النهوض، ذهب إلى غرفة استحمام تلاميذ الدوجو.
“…لقد سمعت أيضا بضع محادثات. نظرا لأن تلاميذ الثانوية الثانية هم سحرة، فلا ينبغي أن يصابوا بجروح بالغة من هجمات الناس العاديين. في الواقع، لا توجد مضاعفات من الإصابات، لذلك لم تكن جريمة خطيرة… هذا هو الحال”.
في المرة الأخيرة التي خُدع فيها ليو و صادف إيريكا في الحمام. في ذلك الوقت، دفع ثمن رؤيته لجسد إيريكا الملفوف بمنشفة، مقارنة بهذا، يبدو الحمام في الجحيم كأنه حمام بارد. على الرغم من أنه اعتقد أنه محظوظ بما يكفي لتجاوز ذلك بسهولة، إلا أنه أقسم لنفسه أنه “في المرة الثانية لن يحدث ذلك مرة أخرى”.
بالإضافة إلى مايا، أظهرت يوكا و فوميا اهتماما كبيرا. من بين الأعضاء الأحياء في عائلة يوتسوبا، هذان الاثنان يتمتعان بأعلى القدرات في سحر التداخل العقلي. على الرغم من أن مهاراتهما لا تزال أدنى من جيل والديهما، من حيث الموهبة و الإمكانيات، هما يتنافسان على المركز الأول و الثاني بين جميع أفراد العائلة.
في الماضي البعيد، التزم الدوجو بقواعد “أخذ حمام بارد عند التعرق”، لكن في العصر الحالي، لا يمكن الاستغناء عن الاستحمام الساخن الحديث. يحتوي دوجو عائلة تشيبا الضخم على غرفة دش، حيث توجد عشر مقصورات دش مغلقة بالكامل على التوالي.
“هل كل هذا يقلل حقا من العبء على الساحر؟” أعربت يوكا عن شكها في مناقشة مايا و تاتسويا. “بعد كل شيء، إذا تم تنشيط السحر عن طريق القراءة الآلية لتسلسل التنشيط، فيمكن للساحر الدخول في موقف يتجاوز فيه السحر النهائي قدراته؟”
المشكلة هي أنه لا يوجد تقسيم لمناطق الذكور و الإناث (و معظم الطلاب من الرجال)، لكن لا يوجد سبب للقلق بشأن التجسس، لأن المقصورات مقفلة من الداخل، و هناك مساحة كافية للتغيير.
بوجه يعبر عن أن الإجابة صحيحة جزئيا فقط، أومأ كاتسوشيغي برأسه إلى إجابة تاتسويا.
بالإضافة إلى ذلك، سُمح للنساء باستخدام حمام المبنى الرئيسي، لذلك تم استخدام غرفة الاستحمام في دوجو في الغالب من قبل الرجال.
تألفت المعدات التي استخدمتها عائلة يوتسوبا في معظمها مما تبقى من المختبر الرابع بعد الحرب العالمية الثالثة. على الرغم من إجراء الصيانة الوقائية و الإصلاحات على أساس منتظم، لا يمكن لأحد أن ينكر أن المعدات بشكل عام قديمة و غير متوافقة مع العصر الحديث.
تم احتلال مقصورة واحدة فقط. غير مهتم بهذا، دخل ليو إلى المقصورة التالية مع حقيبة من تغيير الملابس في يده.
لم تتم الإجابة على سؤال مينورو من قبل إيزومي، التي طرح عليها السؤال، بل من قبل مايومي، بعد أن عرفت مسبقا من الخدم.
دون الكثير من الضجة، في الوضع التلقائي، يستغرق الأمر حوالي ثلاث دقائق.
عندما رفع رأسه، وجد إيريكا قد اختفت بالفعل من الدوجو. يبدو أنها ذهبت إلى الحمام.
يقف فقط، لطخ نفسه بشامبو الصابون السائل و غسل عرقه بسرعة. قام بتدليك شعره بأصابعه، و بينما يغسل وجهه بيديه، ترك الباقي لآلة الاستحمام، و بالتالي انتهى بسرعة من الاستحمام.
“سايغوسا-سان، أتمنى لك التوفيق.”
لكن مقصورة الاستحمام الأوتوماتيكية فقط لغسل الجسم.
نفخ صدره و ثنى مرفقيه على كتفيه و وقف في الوضع الأكثر شهرة، المسمى “العضلة ذات الرأسين المزدوجة في المقدمة”.
تجفيف الملابس و تغييرها ضروري أيضا. بعد تضمين هذه الإجراءات في الحساب الإجمالي، غادر مقصورة الاستحمام بعد 5 دقائق من الدخول.
“كودو مينورو… طالب في السنة الثانية من الثانوية الثانية؟ هل هو خصم هائل؟”
على الجانب الآخر من جدران الدش هناك مرآة، و بجانبها منضدة زينة بسيطة. عادة ما ليو يمسح شعره، لكنه اليوم أراد فجأة استخدام مجفف شعر.
“…لقد سمعت أيضا بضع محادثات. نظرا لأن تلاميذ الثانوية الثانية هم سحرة، فلا ينبغي أن يصابوا بجروح بالغة من هجمات الناس العاديين. في الواقع، لا توجد مضاعفات من الإصابات، لذلك لم تكن جريمة خطيرة… هذا هو الحال”.
الآن يرتدي قميصا و شورتا. بقيت السترة في خزانة الدوجو. الآن، في منتصف شهر أبريل، في الشارع بهذا الشكل سيكون الجو رائعا، لكن هنا، في غرفة الاستحمام الجو دافئ، لأن المدفأة تعمل.
و مع ذلك، لم تكن هذه مباراة كندو. على الرغم من أن لديهما شيناي في أيديهما، لا أحد يجبرهما على معاملتها مثل سيف حقيقي.
ربما، بسبب الجو المريح، استسلم للإغراء. يقف أمام المرآة، يستعرض العضلة ذات الرأسين. نوع اليد القوية الكافي لإرضاء فخر الشاب.
“نعم، و أخذت مجفف الشعر.”
شعر ليو بتحسن، لقد استعرض يده اليمنى فقط، أضاف يده اليسرى الآن.
◊ ◊ ◊
نفخ صدره و ثنى مرفقيه على كتفيه و وقف في الوضع الأكثر شهرة، المسمى “العضلة ذات الرأسين المزدوجة في المقدمة”.
“سيظل يعمل رسميا لبعض الوقت. أيضا، ستسمى المنشآت الجديدة اسميا بمختبرات قوات الدفاع.”
ثم وضع يديه على خصره، قوّم كتفيه، وقف في وضع “عضلات الظهر واسعة إلى الأمام”.
“هاها… شكرا جزيلا.”
شكلت عضلات الظهر العريضة المطورة شكل مثلث مقلوب (شكل الحرف V).
انتهى دون أي نتائج.
ثم، ينحني قليلا إلى الأمام، و يأخذ قبضتيه إلى الأمام قليلا من الخصر، و يجهد في نفس الوقت عضلات الذراعين و الصدر و الكتفين و الرقبة، هذا هو الوضع “الأكثر عضلات”.
“اليوم لدي دور مهم: إنه جلب تاتسويا-ساما و ميوكي-ساما إلى المنزل الرئيسي. أولا، أطلب منك أن تجلس في الداخل.”
عاد ليو إلى الوضع الأصلي مع رفع يده اليمنى، نظر إلى تلك اليد و تنهد برضا.
“نعتذر عن إبقائك تنتظرين.”
“…ماذا تفعل؟”
تاتسويا، الذي وصل للتو إلى المنزل الرئيسي، التقى هاياما.
“آه…”
“أنت على حق.”
ليو، الذي فقد يقظته، لم يلاحظ إيريكا تنعكس في المرآة حتى تحدثت.
“واو.”
“نعم، و أخذت مجفف الشعر.”
“هذا النفق تحت الأرض يؤدي مباشرة إلى هونمور. لسوء الحظ، فإن المنظر خلف النافذة يُظهر الكثير مما هو غير مرغوب فيه، لكننا سنصل بسرعة كبيرة.”
سارع ليو، الذي تم ضبطه، إلى الابتعاد. بالإضافة إلى فكرة أنه وُجد يفعل مثل هذا النشاط المخزي، هناك شيء آخر.
“ميكيهيكو، هذا هو السبب. العواطف هي في الواقع ما يتعارض باستمرار مع العقل؟”
“لماذا أنت في هذا الشكل!؟”
لكن تم استخدام جزء غربي صغير فقط من الجزيرة لهذا الغرض.
لم يستطع ليو ببساطة النظر مباشرة إلى انعكاس إيريكا في المرآة في مثل هذا المظهر غير اللائق لفتاة.
“إيريكا منجذبة إلى طالب في السنة اللأولى… هل أنت تتحدث عن ياغوروما-كن؟”
ترتدي قميصا بالكاد يكفي لتغطية ثدييها. و من الأسفل لم يكن هناك سوى شورت ضيق قصير، يغطي الساقين قليلا فقط عند قاعدة الفخذين. الخصر النحيف و الذراعين و الساقين، و كذلك الجلد الموجود أعلى الصدر (ما يسمى “منطقة الصدر”)، المحمر من اندفاع الدم، عاري تماما.
بسبب التعب، انحرفت لغة سابورو المنحني، و بدت كلماته مثل “جز… يلا”.
“هاها؟ إنه مظهر طبيعي عند الخروج من الحمام. كل الملابس اللازمة معي”.
على الرغم من أنهم لم يعلنوا ذلك، إلا أنه ليس من الصعب تخمين أن الجميع يفكرون في أن “الأوان قد فات لقول ذلك”. و مع ذلك، لا يمكن للمرء أن يقول أنه في أذهانهم لم تكن هناك أفكار متعجرفة مثل “لن نخسر أبدا”.
“أنا ــ أنا أفهم هذا! لـ – لكن لماذا أنت هنا…!؟”
رد كاتسوشيغي على كلام يوكا بوجه مندهش:
“لم لا؟ لقد شعرت بالكسل للذهاب إلى المبنى الرئيسي”.
جرّ هيوغو كرسي تاتسويا.
بقول هذا بصوت متعب، جلست إيريكا على كرسي بجوار ليو و مدت يدها إلى المروحة.
“و مع ذلك، هل من الجيد حقا تبني سياسة مواجهة من جانب واحد؟ لا يمكنني قبول خطة استخدام ميوكي-سان كإعلان، لكنني لا أعتقد أن الرفض التام للتعاون مع العائلات الأخرى في مكافحة الحركة المناهضة للسحر فكرة جيدة.”
“حسنا، ألا تريد تجفيف شعرك بسرعة الآن؟ يبدو أن سلوكك الرائع قد هدأ بالفعل.”
“ربما الأمر كذلك. لكنني أعتقد أن هذا تحضير لحقيقة أن أفراد يوتسوبا في المستقبل قد يتعرضون للإزعاج بشكل أكبر.”
“لا، أنا، ربما، سأذهب!”
“لا يزال تسلسل السحر بحاجة إلى تحسين، لكن السحرة الذين لديهم استعداد جيد للتداخل العقلي، من الناحية النظرية، سيكونون قادرين على استخدامه الآن.”
ألقى ليو مجفف الشعر بحركة حادة، استدار بسرعة و سار للخروج من الحمام. عند رؤية ليو يغادر، هزت إيريكا كتفيها. بعد انتهائها من تجفيف شعرها، ألقت رداء على قميصها و سروالها القصير و ذهبت إلى ملحق الدوجو، الذي يلعب دور غرفتها.
بقول هذا بصوت متعب، جلست إيريكا على كرسي بجوار ليو و مدت يدها إلى المروحة.
◊ ◊ ◊
“…لا أعرف ما الذي أسأت فهمه. لا أعتقد أنك تفعل شيئا غير لائق.”
في اجتماع استمر مع شرب الشاي، تدفق موضوع تقرير تاتسويا إلى قصة الهجوم السحري الذي من المفترض أنه {قنبلة الضباب}.
بعد أن استقروا على الأريكة في غرفة المعيشة في المنزل، اختار تاتسويا و ميوكي أولا موضوع المناقشة، الذي أبلغ عنه كاتسوشيغي.
“إذن حتى أنت يا تاتسويا-كن لم تستطع التعرف على مستخدم هذا السحر؟”
“هنا من فضلك.”
“نعم.” أكد تاتسويا تخمين كاتسوشيغي.
“هل لاحظت سلوك إيريكا الغريب مؤخرا؟”
“لكن إذا كان هذا السحر هو {قنبلة الضباب}، إذن …” فكر كاتسوشيغي للحظة، ثم عبر عن أفكاره. “…هذا يعني أن الإتحاد السوفيتي الجديد قد بدأ بالفعل في تنفيذ نظام استهداف إضافي بعيد المدى للغاية في التطبيق العملي”.
بدلا من ذلك، أعرب كاتسوشيغي عن قلقه بشأن سياسة العصيان المعينة.
“نظام استهداف إضافي بعيد المدى للغاية… مثل العين الثالثة، في استخدام {الإنفجار المادي}؟”
“يوكا-سان. خذي نسخة من تسلسل التنشيط من هاياما-سان.”
أومأ كاتسوشيغي برأسه إلى يوكا التي سألت.
“نعم.” أكد تاتسويا تخمين كاتسوشيغي.
“على الرغم من أنه بسبب الخصائص المفترضة لهذا السحر، فإن دقة التصويب، مثل العين الثالثة، ليست ضرورية. من ناحية أخرى، يبدو لي أن قوة الحوسبة لساحر واحد فقط لن تكون كافية لحساب نسخ عدد لا حصر له من التسلسلات السحرية، و تغيير قيم المتغيرات للتنشيط المتزامن. أعتقد أنه يستخدم نظاما معقدا يتضمن جهاز كمبيوتر كبيرا يساعد في العمليات الحسابية”.
ارتفع كتفيه و سقطا على إيقاع تنفسه الثقيل. لم تطعه ساقاه تقريبا و لم يستطع الوقوف على الأرض. و مع ذلك، فإن نور الروح القتالية لم ينطفئ بعد في عيون سابورو الواقف أمام إيريكا. لم تكن هذه العيون تنظر بحقد. لقد نظر فقط.
بعد الجملة الأولى، الباقي قاله أثناء النظر إلى مايا.
“لا تقلقي، لن أدع هذا يصل إلى معركة مسلحة واسعة النطاق.”
“أنت على حق. تاتسويا-سان، ما رأيك؟”
و مع ذلك، لم يكن الآن هو الوقت المناسب لتشتيت انتباهه بأسباب وجود هيوغو. ركز تاتسويا على مايا.
“أعتقد أن هذا افتراض معقول. علاوة على ذلك، عند استخدام CAD كبير يحتوي على وظائف متكاملة تسمح بإدخال جميع المتغيرات بشكل مبدئي في تسلسل التنشيط، يجب تقليل الحمل على الساحر بشكل كبير.”
“غااا!”
“أي أن الساحر سيتعين عليه فقط حساب تسلسل التنشيط الجاهز؟”
الفصل 6 : يوكوهاما، 14 أبريل 2097، جمعية السحر اليابانية فرع كانتو. انتهى الاجتماع، الذي جمع الشباب من العشائر العشرة الرئيسية و العائلات الـ 18 المساعدة، قبل الظهر كما هو مخطط له.
“حتى قراءة تسلسل التنشيط يمكن أن تكون آلية.”
تألفت المعدات التي استخدمتها عائلة يوتسوبا في معظمها مما تبقى من المختبر الرابع بعد الحرب العالمية الثالثة. على الرغم من إجراء الصيانة الوقائية و الإصلاحات على أساس منتظم، لا يمكن لأحد أن ينكر أن المعدات بشكل عام قديمة و غير متوافقة مع العصر الحديث.
“هل كل هذا يقلل حقا من العبء على الساحر؟” أعربت يوكا عن شكها في مناقشة مايا و تاتسويا. “بعد كل شيء، إذا تم تنشيط السحر عن طريق القراءة الآلية لتسلسل التنشيط، فيمكن للساحر الدخول في موقف يتجاوز فيه السحر النهائي قدراته؟”
“ربما من… تاتسويا؟”
“السحر، بما يتجاوز قدراته، ببساطة لن ينشط. على الرغم من أنك إذا استخدمت “معزز السحر”، فربما يحدث ذلك.”
بالنظر إلى الإيماءة المبالغ فيها للشاب المعتذر، أومأ تاتسويا برأسه عقليا. كما خمن، تبين أن هذا الشاب هو ابن الخادم هانابيشي.
لم يكن هناك تردد في صوت تاتسويا أثناء الرد على يوكا.
◊ ◊ ◊
“هل تقصد “معزز السحر” الذي وزعته مافيا هونغ كونغ؟ ألم يتم تدمير المنظمة التي أنتجته؟”
“جزيرة مياكي؟ ألم يكن من المخطط إعادة بنائها كمكان للتجارب؟”
“هذا لا يعني أن طريقة التصنيع قد اختفت. حسنا، كل هذا بالطبع مجرد تخمينات.”
“كما قالت إيزومي-تشان سابقا، لا داعي للقلق بشأن مثل هذه الأشياء. لأنك يا مينورو كون ضيفنا”.
“هذا صحيح.”
“قصدت غرفة الاستحمام في الدوجو. تلك التي يستخدمها الطلاب عادة.”
يبدو أن يوكا لا تزال تريد أن تقول شيئا ما، لكن نبرة رد مايا جعلتها تتراجع.
هذا يمكن أن يسمى احتلال إضافي. حاولت إيريكا الهجوم بمستوى قوة أعلى قليلا من مهارات سابورو، و حاول سابورو، باستخدام تحريكه النفسي، إبطاء تحركات إيريكا و الحصول على فرصة للهجوم المضاد. و قد تكرر هذا عدة مرات.
“أنا مهتمة أيضا بكيفية عمل هذا السحر، لكن هناك سؤال أكثر إلحاحا…”
بطبيعة الحال، لم يكن ليو مضطرا حتى لمشاهدة أفكار العدو. بحركة سريعة من يده اليمنى، قطع من أعلى إلى أسفل بالضبط في اللحظة التي دخل فيها سابورو منطقة الشيناي الطويل.
في نهاية جملتها، نظرت مايا إلى ميوكي بسؤال و نظرة “هل تفهمين ما هو أكثر إلحاحا؟”. ربما هناك بعض الدروس التعليمية للرئيسة التالية.
أضاف ليو يده اليسرى إلى قبضة شيناي، التي أمسكها بيده اليمنى فقط. الآن أمسك الشيناي مثل الرمح.
“أعتقد أن المهمة الأكثر إلحاحا هي كيفية حماية أنفسنا من السحر الذي يفترض أنه {قنبلة الضباب}.”
“شكرا جزيلا لك، هانابيشي-سان.”
لحسن الحظ، أخبرها تاتسويا بالفعل عن ذلك الليلة الماضية، لذلك لم تكن ميوكي مضطربة للإجابة. أومأت مايا برأسها بارتياح. لم تكن تعلم أن إجابة ميوكي قد سمعتها بالفعل من تاتسويا، أو أنها لم تهتم بأنه يمكنها الحصول على إجابات عن طريق الحيلة.
لديه نفس الموقف بيد واحدة، لكن الأسلحة مختلفة.
“في المقام الأول، دعونا نضع جانبا مسألة ما إذا السحر الذي يولد غازا متفجرا و يفجره هو {قنبلة الضباب}. كيف ستدافعين يا ميوكي-سان عن نفسك ضد هذا السحر؟”
“لا أعرف حاليا مثل هذه التفاصيل.”
حول هذا أعطاها تاتسويا أيضا محاضرة، فقط في الطريق هنا على الطائرة، و ليس الليلة الماضية.
عندما تم الإعلان عن نهاية الاجتماع، أول شخص سارع إلى مغادرة غرفة المؤتمرات هو تاتسويا.
“إذا استطعت التنبؤ بوقت التنشيط، فأعتقد أنه يمكنني إيقافه بواسطة {تجميد اللهب}. لكن اللحاق باللحظة المناسبة مهمة صعبة إلى حد ما…”
“هل سمعتما عن هذا المبنى؟”
{تجميد اللهب} هو السحر الذي يمنع نشوب حريق، و يحافظ على درجة حرارة الكائن المستهدف أقل من مستوى معين. رغم أن سحر {قنبلة الضباب} يجمع بين الهيدروجين و الأكسجين دون استخدام الحرارة، لا يزال التوليف يطلق الحرارة، و التي يمكن إيقافها بواسطة {تجميد اللهب}، المصمم بدقة لمنع الحرارة.
“كيف ذلك! عانى تلاميذ الثانوية الثانية كثيرا من أفعالهم! هل يبرر الجنون أن يقوموا بمثل هذه الجرائم الخطيرة!؟”
“فهمت. ماذا عنك يا كاتسوشيغي-سان؟”
بعد أن استقروا على الأريكة في غرفة المعيشة في المنزل، اختار تاتسويا و ميوكي أولا موضوع المناقشة، الذي أبلغ عنه كاتسوشيغي.
“همم… أعتقد، اعتمادا على حجم الهجوم، يمكنني استخدام {التلاعب بالكثافة} لعزل الأكسجين عن الهيدروجين فور إنشائه، مما يتسبب في خطأ في منطق السحر المهاجم و يجبره على فشل التنشيط.”
ظهرت ابتسامة خفيفة على وجهه و هو يتذكر كيف هربت مينامي الخجولة منه، أثناء استلقائه على السرير. تذكرها، لم يشعر بأي إزعاج.
“ماذا عنك يا فوميا-سان؟”
“ليو، ما الخطب في هذا…”
“أعتقد أنني لن أكون قادرا على فعل أي شيء آخر غير محاولة الدفاع بحاجز، لكن سحر {الإنتشار المثالي} الخاص بأختي سيكون على الأرجح قادرا على منع تنشيط السحر.”
هيوغو قاد تاتسويا و الفتيات في اتجاه مبنى التحكم. اعتقد تاتسويا أنهم سيعبرون المبنى إلى سيارة تأخذهم إلى المنزل الرئيسي. في ظل هذا الافتراض لم يكن مخطئا، لكن تبين أن الطريق مختلف. بدلا من المرور عبر مبنى التحكم إلى الطريق، دخلوا مصعد الموظفين.
واحدا تلو الآخر، خلقت إزالة السموم المزعومة تدريجيا جوا متفائلا.
“أحضرته معي.”
“من الممكن نظريا جعل السحر عاجزا بمساعدة {التلاعب بالكثافة} و منع التنشيط بمساعدة {الإنتشار المثالي}، لكن…”
على الرغم من أنهم لم يعلنوا ذلك، إلا أنه ليس من الصعب تخمين أن الجميع يفكرون في أن “الأوان قد فات لقول ذلك”. و مع ذلك، لا يمكن للمرء أن يقول أنه في أذهانهم لم تكن هناك أفكار متعجرفة مثل “لن نخسر أبدا”.
في هذه المرحلة، تدخل تاتسويا بالنقد.
ألقى ليو مجفف الشعر بحركة حادة، استدار بسرعة و سار للخروج من الحمام. عند رؤية ليو يغادر، هزت إيريكا كتفيها. بعد انتهائها من تجفيف شعرها، ألقت رداء على قميصها و سروالها القصير و ذهبت إلى ملحق الدوجو، الذي يلعب دور غرفتها.
“كما قالت ميوكي، المشكلة الرئيسية هي ما إذا يمكن تخمين لحظة تنشيط سحر العدو. هذا التوزيع عالي السرعة للتسلسلات السحرية عن طريق النسخ، أنا من أجل الراحة أطلقت عليه “الإلقاء المتسلسل”. أعتقد أنه سيكون من الصعب جدا أن يكون لديك وقت لاستدعاء سحرك قبل نهاية استدعاء سحر العدو.”
لم يجد ميكيهيكو مرة أخرى أي شيء يقوله.
“لكن من المفترض أن {قنبلة الضباب} تحتاج إلى الماء في كامل منطقة الهجوم؟ على البحر أو البحيرة كل شيء واضح، لكن على الأرض من الضروري أولا خلق ضباب أو بركة من الماء؟ أعتقد، في هذه الحالة، أنه من الممكن إلى حد ما التنبؤ بالهجوم مقدما”.
في الواقع، عندما غادر قاعة المؤتمرات، ذكر أن لديه “شيئا ليفعله”.
هذه المرة، تحدثت يوكا بنبرة جادة بشكل غير متوقع. و مع ذلك، دحض تاتسويا هذه الحجج دون أن يقول أي شيء لا لزوم له.
“حسنا، أنت تفهمني… أعني، إنها تريد هزيمة تاتسويا بأي ثمن. حتى أنه يرفض أنوثتها، حتى لو ذلك فقط لصعقه.”
“إذا كنت مستخدما لهذا السحر، فسأنتظر يوما ممطرا. نحن في اليابان، و لسنا في صحراء الشرق الأوسط. العثور على الفرصة سيكون سهلا”.
“…هل حدث شيء ما؟”
هزت يوكا كتفيها فقط. لم يستطع تاتسويا فهم ما إذا تعبر عن أي معنى في هذا، أو لا تفكر في أي شيء على الإطلاق. لقد قلق للحظة فقط، ثم قرر التخلي عن التفكير في الأمر.
“هانابيشي-سان، من فضلك.”
“نسخ الإلقاء المتسلسل سريع للغاية. إذا لم يكن من الممكن تحديد اللحظة المناسبة بدقة، فمن الأفضل أن تكون محميا بسحر الحاجز إن أمكن.”
“لا، لا شيء … إيزومي-سان، هل والدك ليس في المنزل؟”
عندما ذكر تاتسويا “سحر الحاجز”، اندفعت نظرات جميع الحاضرين، باستثناء تاتسويا و ميوكي، بشكل لا إرادي خلف ظهر ميوكي.
هذا الشاب لديه طريقة مهذبة للغاية في الكلام. استخدامه تاتسويا-ساما من أجل مناداة تاتسويا يدل على أنه ينتمي لعائلة يوتسوبا. التقيا لأول مرة، لكن تاتسويا عرف من هو هذا الشاب.
وقفت مينامي هناك و ظلت صامتة طوال الوقت تحت رهبة أنظار خمسة أشخاص.
“تاتسويا-ساما، يجب أن أقول وداعا لك الآن.”
◊ ◊ ◊
“هل تقول إن القوانين تنطبق علينا نحن السحرة و المواطنين العاديين بشكل غير متساو؟” إيزومي بصوت محاصر بالسخرية، أضافت الوقود إلى غضب كاسومي. لم تستطع لا كاسومي و لا حتى مايومي دحض هذه الحجة من الأخت.
بعد عودته إلى المنزل و دخول غرفته، ذهب ليو على الفور إلى هاتف الفيديو. لم يستطع التخلص من الأفكار التي تطارده طوال الطريق إلى المنزل، و لم يستطع قمع الرغبة في التحدث مع شخص ما.
انتهى دون أي نتائج.
بعد انتظار طويل، ظهرت صورة على شاشة هاتف الفيديو. الصورة الداخلية للغرفة على الطراز الياباني. بالنظر إلى أن مالك الغرفة هو طالب، يمكن للمرء أن يطلق عليها “غرفة الدراسة”، لكن بسبب توفر خزائن الكتب التي تصل إلى السقف و محشوة بالكامل بالكتب الورقية غير العادية في هذا الوقت، هذه الغرفة أشبه ب “مكتبة”.
“هناك الكثير من الناس بالفعل يعاملوننا كأصدقاء. أليس من الأفضل أخيرا أن نُظهر للعالم جديته السخيفة؟”
“ليو، مكالمة منك نادرة الحدوث.” قال ميكيهيكو من شاشة الفيديو.
“أعتقد أن هذا افتراض معقول. علاوة على ذلك، عند استخدام CAD كبير يحتوي على وظائف متكاملة تسمح بإدخال جميع المتغيرات بشكل مبدئي في تسلسل التنشيط، يجب تقليل الحمل على الساحر بشكل كبير.”
“أوه، ميكيهيكو. هل قاطعتك؟”
فوميا هو من سأل. يبدو أنه يعني ما إذا من الطبيعي عدم الرد بإجراءات مضادة لمهاجمة الأعداء.
“…هل حدث شيء ما؟”
الفتاتان هما ميوكي و مينامي. من المخطط له أن ينتظرا عودة تاتسويا إلى المنزل، لكن على ما يبدو بناء على تعليمات من المنزل الرئيسي، تم إحضارهما إلى هنا.
عند رؤية تعبير ليو المكتئب بشكل غير عادي، تغير وجه ميكيهيكو أيضا.
إيريكا التي تحضر المدرسة الثانوية السحرية هي أيضا ضيفة نادرة، حيث أنها تأتي فقط في عطلات نهاية الأسبوع.
“نعم، أردت أن أسمع رأي شخص ما في قضية معينة…”
استطاع أن يسترخي برفقة الأخوات سايغوسا لأنهم لم يكونوا قلقين بشأن جماله.
تم نقل جو الجدية عبر الشاشة. و مع ذلك، في هذه المرحلة حدث شيء غير متوقع تماما.
هذا يمكن أن يسمى احتلال إضافي. حاولت إيريكا الهجوم بمستوى قوة أعلى قليلا من مهارات سابورو، و حاول سابورو، باستخدام تحريكه النفسي، إبطاء تحركات إيريكا و الحصول على فرصة للهجوم المضاد. و قد تكرر هذا عدة مرات.
“يوشيدا-كن، هناك في الحمام… آه، أنا آسفة.”
“يبدو أنك يا ياغوروما تعتقد أن تحريكك النفسي عديم الفائدة، لأنه لا يسمح لك بتحريك الأشياء الثقيلة. حتى شفرة صغيرة تزن 100 غرام يمكن أن تقتل شخصا إذا أرسلتها إلى نقطة ضعيفة. هناك عدد قليل جدا من السحرة الذين يعرفون كيفية إنشاء حواجز واقية للكائنات، و السحرة الذين يمكنهم الحفاظ على مثل هذا السحر الوقائي لفترة طويلة هم أقل. مهارتك يا ياغوروما فعالة ليست فقط كرادع. يمكنك استخدامها أيضا كسلاح قادر على توجيه ضربة حاسمة. هذا ما تحتاج إلى فهمه أولا”.
من جانب ميكيهيكو، التقط الميكروفون صوت فتاة تنادي بعيد (ربما من مدخل المكتبة). لكن هذا ليس كل شيء. على حافة الشاشة، ظهرت جزئيا شخصية فتاة نظرت من المدخل، تعرف ليو على ميزوكي.
◊ ◊ ◊
“المعذرة! لقد قاطعتك!”
“هل كل هذا يقلل حقا من العبء على الساحر؟” أعربت يوكا عن شكها في مناقشة مايا و تاتسويا. “بعد كل شيء، إذا تم تنشيط السحر عن طريق القراءة الآلية لتسلسل التنشيط، فيمكن للساحر الدخول في موقف يتجاوز فيه السحر النهائي قدراته؟”
“انتظر! ليو، أنت مخطئ! لقد أسأت الفهم!”
عادت مجموعة تاتسويا إلى طوكيو في الساعة الثامنة مساء. تبين أن مكان العودة هو سقف المبنى في تيفو، حيث التقوا اليوم من أحل الذهاب إلى المنزل الرئيسي. من الطائرة الصغيرة، خرج ستة أشخاص: تاتسويا، ميوكي، مينامي، كاتسوشيغي، كوتونا و كاناتا.
حاول ليو المذعور إيقاف تشغيل الفيديو، حاول ميكيهيكو الأكثر ذعرا إيقافه.
“إلى الدوجو؟”
“…لا أعرف ما الذي أسأت فهمه. لا أعتقد أنك تفعل شيئا غير لائق.”
“و مع ذلك، فإن مجرد فرز المعدات الموجودة و استبدالها بأخرى جديدة سيكون صعبا للغاية.”
“ما – ماذا تعني بشيء غير لائق!؟”
“هاه…؟”
“حسنا. بين رجل و امرأة…”
“…أفترض أن أعضاء آخرين في نادي الفنون جاءوا أيضا؟”
“لن أفعل أي شيء من هذا القبيل! لن أكون وقحا جدا مع شيباتا-سان!”
“أنت على حق. تاتسويا-سان، ما رأيك؟”
“نعم، قلت إنني لا أعتقد أنك تفعل ذلك!”
“أنت لست قلقة حتى من مواجهة محتملة ضد المنازل الـ 27 الأخرى؟”
“يوشيدا-كن، هل قلتَ شيئا عني…؟”
و مع ذلك، تهرب سابورو بعيدا. لقد خرج من نقطة تعتبر قريبة جدا من أسلوبه.
ظهرت ميزوكي مرة أخرى عند الباب في وقت وصل فيه ارتباك ليو و ميكيهيكو إلى الحد الأقصى. و مع ذلك، على عكس المرة السابقة، لم تظهر ميزوكي وحدها على الشاشة.
سرعان ما توقف المصعد و فُتحت الأبواب.
“ميزوكي و…؟”
“أعتقد ذلك، لكن… هل تقول أن هذا له علاقة بوضع إيريكا الحالي؟”
هذه المرة، لم تنظر ميزوكي إلى الغرفة فقط، دخلت و خلفها فتاة أخرى.
أوقف ليو الهجوم بالشيناي و صد السكين بقاعدة النصل. و مع ذلك، فإن السكين الصغير الذي بدا غير موثوق به لم يسقط على الأرض. قليلا، بالمقارنة مع شكل شيناي أوداتشي الخاص ب ليو، ذهب النصل فجأة في اتجاهات مختلفة و أحاط ليو من الجانبين.
تذكر ليو وجه هذه الفتاة. إنها زميلته في الفصل، عضو في نادي الفنون.
“أتذكر أنني سمعت شيئا عن الانتقال إلى قاعدة يوتسوبا في طوكيو. لكنني لم أعتقد أن هذا سيحدث بهذه السرعة”.
“آه. يوشيدا-كن يتحدث على الهاتف. إذن سنؤجل العمل على النحت الجليدي و نفعل شيئا آخر. لأنه لم يتبق الكثير من الوقت”.
“هذه ليست مشكلة. قريبا سنتخلص منهم”.
أخذت هذه الطالبة يد ميزوكي و جرتها.
“نعم.”
“…أفترض أن أعضاء آخرين في نادي الفنون جاءوا أيضا؟”
“حسنا، إذا أرادت إيريكا استخدامي لشيء ما، فليس لدي خيار معين.”
بعد انتظار اختفاء الفتيات من الشاشة، سأل ليو.
عند رؤية تعبير ليو الجاد فجأة و هو ينظر مباشرة إلى الكاميرا، قام ميكيهيكو بتدوير عينيه و تجمد بهذا الشكل.
“هذا صحيح. أنا و شيباتا-سان لسنا وحدنا هنا. لذلك لا تقل أشياء غبية.”
شكلت عضلات الظهر العريضة المطورة شكل مثلث مقلوب (شكل الحرف V).
(هل هذا يعني أن شيئا ما يمكن أن يحدث إذا كنتما لوحدكما فقط؟)
“سايجو-سينباي، من فضلك، مرة أخرى!”
هذا ما فكر فيه ليو. و مع ذلك، قرر أن الاستمرار في الحديث عن ذلك سيكون وقحا.
بوجه يعبر عن أن الإجابة صحيحة جزئيا فقط، أومأ كاتسوشيغي برأسه إلى إجابة تاتسويا.
“آسف.”
عندما رفع رأسه، وجد إيريكا قد اختفت بالفعل من الدوجو. يبدو أنها ذهبت إلى الحمام.
“…هيا. قل لي، ما الذي تريد أن تسمع عن رأيي بشأنه؟”
“آه. يوشيدا-كن يتحدث على الهاتف. إذن سنؤجل العمل على النحت الجليدي و نفعل شيئا آخر. لأنه لم يتبق الكثير من الوقت”.
شعر ليو بالراحة لأن سوء فهمه لم يتحول إلى صراع، عادت المحادثة إلى الموضوع الأصلي. ثم تذكر لماذا اتصل.
و مع ذلك، لم يُظهر أي شكوك. الشك في قدرات مينورو يعني الشك في كلمات مايا. لأول مرة لا يزال بإمكانك الحصول على المغفرة، لكن في المرة الثانية لا يمكنك انتظار الرحمة. لم يكن من الممكن أن يعرف كاتسوشيغي هذا. لكن هذا هو السبب في أن شكه لم يظهر، و ترسخ بقوة في ذهنه.
“نعم. المشكلة ليست كبيرة، لكن …”
“خط الدفاع الأخير للحكومة المركزية؟ ليس العاصمة بأكملها؟”
“أنا أستمع.”
“هل تقول إن القوانين تنطبق علينا نحن السحرة و المواطنين العاديين بشكل غير متساو؟” إيزومي بصوت محاصر بالسخرية، أضافت الوقود إلى غضب كاسومي. لم تستطع لا كاسومي و لا حتى مايومي دحض هذه الحجة من الأخت.
“هل لاحظت سلوك إيريكا الغريب مؤخرا؟”
“طالما يمكنك الوقوف و التعامل معي؟”
“إيريكا؟ ماذا حدث؟”
“إذن…” بعد تناول رشفة من الشاي، واصلت مايا تغيير الموضوع. “أود أن أسمع التفاصيل حول اجتماع اليوم.”
“ليس أن شيئا ما حدث… كما ترى، دعتني إيريكا اليوم إلى الدوجو في منزلها.”
وضع تاتسويا يده على ميوكي القلقة برفق.
“إلى الدوجو؟”
“إذا الأمر كذلك، فإن التعايش بين الناس و السحرة سيكون مستحيلا.”
“نعم. و قالت هذا: “أريدك أن تساعدني في تدريب طالب من السنة الأولى”. من المفترض أن أساعد إيريكا في تدريبه على تقنية “أوسوبا كاغيرو”، و النظر إلى مهارات طالب السنة الأولى هذا الذي يثير اهتمامها.”
“الخط الرسمي للبحث في المختبر العاشر هو “السحر ذو منطقة تغطية كبيرة، و إنشاء هياكل افتراضية”، لكن الهدف الحقيقي هو إنشاء السحرة، و الذي سيكون خط الدفاع الأخير للحكومة المركزية. تلقت “منتجات” هذه الدراسات، عائلتي جومونجي و توياما، قوة قتالية، مما وضعها على مستوى مختلف تماما عن بقية المنازل الـ 25.”
“إيريكا منجذبة إلى طالب في السنة اللأولى… هل أنت تتحدث عن ياغوروما-كن؟”
“مفهوم يا سيدة إيريكا.”
“ميكيهيكو، هل تعرف سابورو؟”
طول السلاح ليس ميزة أو عيبا لا يمكن إنكاره. و مع ذلك، هناك حقيقة لا جدال فيها أيضا و هي أنه لكل أسلوب قتالي، يلزم استخدام سلاح مناسب. يُعتقد عموما أن السلاح الطويل مناسب تماما لضربة وقائية. و بالنسبة لمستخدمي السيوف القصيرة، فإن التكتيك المفضل هو التهرب من هجوم العدو ثم التقرب منهم.
“رأيته بعد الحفل قليلا… و بالفعل، هناك شائعات بأن إيريكا تدرب ياغوروما-كن. ما هو الخطأ؟”
نظرت مايا إلى هاياما الذي يقف خلفها. ردا على ذلك، رن هاياما جرسا في يده، لم يكن واضحا من أين أتى.
“شعرتُ أن إيريكا… حسنا، بطريقة ما تعاملت معه بقسوة في التدريب.”
“إذا كنت مستخدما لهذا السحر، فسأنتظر يوما ممطرا. نحن في اليابان، و لسنا في صحراء الشرق الأوسط. العثور على الفرصة سيكون سهلا”.
“…نعم، هذا أمر غير معتاد بالنسبة لها.”
من بين المعدات التي تم استلامها في زمن الحرب، هناك العديد من المكونات النادرة، و التي يكاد يكون من المستحيل العثور على بدائل لها. المخاوف أنه بعد التحديث الكامل للمعدات قد تتوقف بعض الدراسات، مفهومة تماما.
ميكيهيكو، الذي يعرف نهج إيريكا في التدريب “تريد أن تتعلم التقنية – افعلها بنفسك”، دخل في حيرة قليلا من كلمات ليو هذه.
طول السلاح ليس ميزة أو عيبا لا يمكن إنكاره. و مع ذلك، هناك حقيقة لا جدال فيها أيضا و هي أنه لكل أسلوب قتالي، يلزم استخدام سلاح مناسب. يُعتقد عموما أن السلاح الطويل مناسب تماما لضربة وقائية. و بالنسبة لمستخدمي السيوف القصيرة، فإن التكتيك المفضل هو التهرب من هجوم العدو ثم التقرب منهم.
“في حالتي، يمكن القول، هناك أيضا استثناء. لكن تعاليم سابورو تختلف اختلافا جوهريا عن تعاليمي. من النظرة الأولى، تشعر أن هذه ليست تقنية تعلم، لكنها محاولة لجعله يصبح أقوى.”
“…مينورو-كن، ما الأمر؟ أنت مبتهج بشكل ملحوظ.”
“هذا حقا… لا يناسب إيريكا”.
“أعتقد أن المهمة الأكثر إلحاحا هي كيفية حماية أنفسنا من السحر الذي يفترض أنه {قنبلة الضباب}.”
أصبح وجه ميكيهيكو على الشاشة خطيرا. بمعرفته لفترة طويلة، عرف ليو أن هذا يخون إحساسه القوي بالقلق.
“غااا!”
“…و بعد ذلك، صادفتها في غرفة الاستحمام.”
“انتظر! ليو، أنت مخطئ! لقد أسأت الفهم!”
“… و؟”
“نحن أيضا سننتقل قريبا إلى هنا”.
في محاولة للتحدث و قمع التردد، خلق وقفة طويلة في المحادثة. قام ليو و ميكيهيكو بعمل وجوه جادة بشكل غير طبيعي.
استغل ميوكي اللحظة و تشبثت ب تاتسويا. بالنظر إلى هذا، لم ترغب مينامي في الهرب هذه المرة، كالعادة، لكنها شعرت أيضا أن القلق يختفي.
“قصدت غرفة الاستحمام في الدوجو. تلك التي يستخدمها الطلاب عادة.”
“ليس أن شيئا ما حدث… كما ترى، دعتني إيريكا اليوم إلى الدوجو في منزلها.”
“…نعم فهمت. و ماذا؟”
“لقد أرسلت رسالة إلى أخيك الأكبر.”
“بعد الاستحمام، خرجت إيريكا في قميص قصير و شورت. شبه عارية، تماما كما لو ترتدي ملابس سباحة.”
“لا، لا شيء … إيزومي-سان، هل والدك ليس في المنزل؟”
“ليو، ما الخطب في هذا…”
استغل ميوكي اللحظة و تشبثت ب تاتسويا. بالنظر إلى هذا، لم ترغب مينامي في الهرب هذه المرة، كالعادة، لكنها شعرت أيضا أن القلق يختفي.
“لقد ارتجف جسدي كله، لكن ليس من الإثارة. ميكيهيكو، هل تعتقد ذلك أيضا؟”
إذا تم الاعتراف بالدفاع عن النفس من طلاب الثانوية الثانية على أنه شرعي، ستنتقل شدة الملاحقة القضائية إلى “الإنسانيين”. تحت النظرة الشديدة من كاسومي التي تعتقد ذلك، اتخذ تعبير مينورو نظرة اعتذارية.
“آه، ما الذي تتحدث عنه؟”
“ليس أن شيئا ما حدث… كما ترى، دعتني إيريكا اليوم إلى الدوجو في منزلها.”
عند رؤية تعبير ليو الجاد فجأة و هو ينظر مباشرة إلى الكاميرا، قام ميكيهيكو بتدوير عينيه و تجمد بهذا الشكل.
عادت مجموعة تاتسويا إلى طوكيو في الساعة الثامنة مساء. تبين أن مكان العودة هو سقف المبنى في تيفو، حيث التقوا اليوم من أحل الذهاب إلى المنزل الرئيسي. من الطائرة الصغيرة، خرج ستة أشخاص: تاتسويا، ميوكي، مينامي، كاتسوشيغي، كوتونا و كاناتا.
“أنا لا أتحدث عن حقيقة أنني رأيتها عارية أو في ملابس داخلية. أنا أتحدث عن حقيقة أنها لم تهتم بأن رجلا رأى جسدها المغطى فقط في مكانين، بعد أن خرجت من الحمام؟ هل ذلك تظاهر، أم أنها لا تهتم حقا؟”
لم يكن هناك تردد في صوت تاتسويا أثناء الرد على يوكا.
“هذا … يبدو كسوء فهم منك يا ليو. ألم تقل إيريكا نفسها إن هذا الوضع طبيعي بالنسبة لها؟”
“آه. يوشيدا-كن يتحدث على الهاتف. إذن سنؤجل العمل على النحت الجليدي و نفعل شيئا آخر. لأنه لم يتبق الكثير من الوقت”.
“أعتقد ذلك أيضا. هذا هو السبب في أنه غريب.”
“يوكا-سان… لماذا أنت قتالية جدا؟ إن تهيئة الظروف أمر جيد بالطبع، لكن عندما يتعلق الأمر بالعزلة، فمن الواضح أن التوازن لن يكون في صالحنا”.
“……”
ثم، استدار مع شيناي في يد واحدة و واجه سابورو.
لم يستطع ميكيهيكو تأكيد أو دحض ملاحظة ليو. لأنه أدرك أن الوضع يمكن أن يكون أكثر خطورة مما اعتقد في البداية.
“هذا ما يبدو.”
“هل تفرط في إرهاق نفسها أكثر من اللازم؟ بعد وفاة شقيقها الأكبر، بدت هادئة، لكن يبدو أنها في الواقع تتألم للغاية؟”
“إيريكا؟ ماذا حدث؟”
“أعتقد ذلك، لكن… هل تقول أن هذا له علاقة بوضع إيريكا الحالي؟”
“شكرا جزيلا لك، هانابيشي-سان.”
“إنه مجرد تخمين، لكن… أليس الأمر كما لو أنها تريد الانتقام؟”
“الانتقام… من أجل توشيكازو-سان؟”
“الانتقام… من أجل توشيكازو-سان؟”
“إنه لمن دواعي سروري. هل انتظرتني منذ فترة طويلة؟”
أومأ ليو بصمت ردا على سؤال ميكيهيكو.
بطبيعة الحال، لم يكن ليو مضطرا حتى لمشاهدة أفكار العدو. بحركة سريعة من يده اليمنى، قطع من أعلى إلى أسفل بالضبط في اللحظة التي دخل فيها سابورو منطقة الشيناي الطويل.
“لكن ممن؟ بعد كل شيء، المجرمون المسؤولون عن الهجوم في هاكوني الذين قتلوا توشيكازو-سان ماتوا بالفعل؟”
خلال الحرب العالمية الثالثة التي استمرت 20 عاما، وُجدت هناك قاعدة لقوات الدفاع.
بالنسبة لبقية المجتمع، لا يزال البحث جاريا عن المسؤولين عن الهجوم في هاكوني. و مع ذلك، موت الإبن الأكبر لعائلة تشيبا كشف جزئيا عن الحقيقة. كما تم إطلاع ليو و ميكيهيكو على الحادث، باستثناء المعلومات السرية.
“نظام استهداف إضافي بعيد المدى للغاية… مثل العين الثالثة، في استخدام {الإنفجار المادي}؟”
“ربما من… تاتسويا؟”
“كل التفاصيل تم التفاوض عليها بالفعل.”
“هاه…؟”
أومأ ليو بصمت ردا على سؤال ميكيهيكو.
عند سماع هذا الرأي غير المتوقع تماما، فقد ميكيهيكو كلامه.
“أنت حقا لا تفهم، لكن عليك بالإيمان. في قوتك.”
و مع ذلك، أدرك نفسه على الفور، بدأ ينكر.
بدلا من تاتسويا الذي تفاجأ، ميوكي سألت كوتونا.
“تاتسويا ليس هو المسؤول. ربما تاتسويا هو الذي أوقف توشيكازو-سان، لكنه… هو الذي حرر توشيكازو-سان من السحر المظلم. يجب أن يكون أفراد عائلة تشيبا ممتنين إلى تاتسويا.”
أياكو مهتمة بمكان جديد لاختبار السحر. كما قالت، خلال أيام المدرسة الثانوية، استخدمت ميوكي أرض جزيرة مياكي كأرض للتدرب على إلقاء {نيفلهايم}.
“ميكيهيكو، هذا هو السبب. العواطف هي في الواقع ما يتعارض باستمرار مع العقل؟”
المجلد 22 : مقدمة الإضطراب (2) ترجمة : عثمان – OTHMan
لم يجد ميكيهيكو مرة أخرى أي شيء يقوله.
“إذن حصلت على موافقة الجيش على إلغاء السجن الموكل إلينا؟”
“لكنني لا أعتقد أن إيريكا تريد شيئا مثل موت تاتسويا.”
“في حالتي، يمكن القول، هناك أيضا استثناء. لكن تعاليم سابورو تختلف اختلافا جوهريا عن تعاليمي. من النظرة الأولى، تشعر أن هذه ليست تقنية تعلم، لكنها محاولة لجعله يصبح أقوى.”
“لا تقل مثل هذه الكلمات الخطيرة…!”
بعد أن خفضت إيريكا سيفها الخشبي، ترك سابورو أيضا موقف القتال.
“آسف آسف. أردت أن أسألك عما إذا إيريكا ستفعل شيئا تريده بشدة.”
“لا بأس. مع الأخذ في الاعتبار الإصابات الخطيرة، اُستنتج أن استخدام السحر له ما يبرره.”
“ما رأيك؟ على أي حال، في مجموعتنا، أنت من عرفتها لفترة أطول.”
“سيظل يعمل رسميا لبعض الوقت. أيضا، ستسمى المنشآت الجديدة اسميا بمختبرات قوات الدفاع.”
“ماذا تقصد…؟”
“هل قمتَ بترجمته إلى رمز؟”
“حسنا، أنت تفهمني… أعني، إنها تريد هزيمة تاتسويا بأي ثمن. حتى أنه يرفض أنوثتها، حتى لو ذلك فقط لصعقه.”
“نحن نقطع طريقا طويلا إلى الأسفل…”
“…أنت تبالغ.” تمتم ميكيهيكو بوجه مصدوم. لكنه هز رأسه بعد ذلك. “أعتقد أنها لم تفكر في مثل هذه الإجراءات المتطرفة، لكن… لن أقول إن مخاوفنا لا أساس لها من الصحة أيضا”.
يبدو أن هذا المبنى على السطح هو منطقة ترفيهية لمستخدمي مهبط طائرات الهليكوبتر هذا.
نظر ليو بصمت إلى ميكيهيكو من شاشة هاتف الفيديو.
تاتسويا منذ البداية لم ينوي إبقاء {حارس البوابة} سرا. لأنه يعلم أنه لا يستطيع أن يؤذي السحرة، الذين لديهم احتياطي سايون أعلى من حيث الحجم المعتاد، مثله هو ميوكي. لم يرغب في الكشف عنه للجميع، لكنه ينوي مشاركته مع يوتسوبا، على الأقل.
“دعنا نراقب إيريكا لفترة من الوقت.”
بمعنى آخر، سجن جزيرة مياكي هو مكان عُهد به إلى عائلة يوتسوبا، مصمم لعزل السحرة الخطرين سرا. تتمتع مايا بحرية الوصول إلى عرض البيانات حول السجناء المرسلين إلى هناك. تاتسويا ذكر جونسون و جاسمين، لأنه رافقهما شخصيا هناك.
“نعم أنت على حق.”
استخدم {حارس البوابة} بمساعدة قدرته الأخرى. هو نفسه لم يكن مناسبا للعمل بسحر التداخل العقلي. لذلك، بدا قرار ترك المزيد من العمل على تحسين السحر لعائلة تسوكوبا، التي لديها العديد من مستخدمي سحر التداخل العقلي، معقولا. بالتفكير في الأمر، أومأ تاتسويا برأسه.
بعد قول هذا، ابتسم ليو عن غير قصد و هز كتفيه.
هذه الضربة طغت ليس فقط على السيف القصير، لكن أيضا على الجسم الذي يحمله.
“حسنا، إذا أرادت إيريكا استخدامي لشيء ما، فليس لدي خيار معين.”
“المجتمع”، الذي يزود عائلة يوتسوبا بمنتجات الحضارة، أمر لا غنى عنه. و المهارات السحرية اللازمة لوجودهم، مثل السحرة، لديهم ما يكفي بأنفسهم. لدى عائلة يوتسوبا القدرة على الدفاع عن نفسها، حتى في حالة حدوث صراع مع النجوم من الـ USNA، و التي تتمتع بسمعة باعتبارها أقوى وحدة سحرة في العالم.
ظهرت ابتسامة صغيرة على وجه ميكيهيكو تم عرضها على الشاشة.
رد سابورو على الفور بنفس الشيء.
“نعم، أنتما زوجان جيدان.”
“السحر، بما يتجاوز قدراته، ببساطة لن ينشط. على الرغم من أنك إذا استخدمت “معزز السحر”، فربما يحدث ذلك.”
“توقف عن ذلك.”
الوقت متأخر بالفعل لتناول الغداء، لكن تم استدعاء مجموعة تاتسويا إلى المنزل الرئيسي دون أن يكون لديهم الوقت لتناول قضمة.
عبس ليو، كما لو تذكر شيئا غير سار.
“يوشيدا-كن، هناك في الحمام… آه، أنا آسفة.”
◊ ◊ ◊
سابورو أجاب إيريكا على الفور. و مع ذلك، أدرك ليو، الذي يجلس إلى جانبه، أن هذه الإجابة انعكاسية إلى حد ما بدلا من أن تقال بيقين تام. لكن سيكون من الأدق القول إن إيريكا، التي تجلس أمامه، تنظر مباشرة إلى عينيه، لن تسمح له ببساطة بتجاوز الإجابة.
مينورو، الذي تمت دعوته إلى منزل سايغوسا، بالإضافة إلى غداء متأخر، تمت دعوته أيضا لتناول العشاء.
“ربما رئيسة العائلة تعتقد أنه من الضروري تعزيز أمننا.”
“لقد أرسلت رسالة إلى أخيك الأكبر.”
“نحن أيضا سننتقل قريبا إلى هنا”.
“شكرا جزيلا، مايومي-سان.”
المجلد 22 : مقدمة الإضطراب (2) ترجمة : عثمان – OTHMan
“يمكننا أيضا توفير طائرة هليكوبتر لأخذك إلى المنزل.”
“سيدة العائلة. جزيرة مياكي هو المكان الذي تم فيه تدريب ميوكي أوني-ساما على استخدام {نيفلهايم}؟ لذا فإن موضوع التجارب، الذي يتم تصميمه هناك، سيتم تصميمه لاختبار السحر على نطاق واسع في الهواء الطلق؟”
“شكرا لك كاسومي-سان. سأقبل عرضكم.”
“متزامنة تقول؟” لم تنكر إيريكا ذلك. “لكن هجوم ياغوروما هبط على الواكيزاشي. من ناحية أخرى، لم يكن لديك حماية من سكين ياغوروما، أليس كذلك؟ في هذه الحالة، كنت ستتعرض للضرب بالتأكيد.”
بقول هذا، نظر مينورو بخجل حوله.”
“لماذا أنت في هذا الشكل!؟”
“ما الأمر، مينورو-كن؟ لا تقلق.”
“…و بعد ذلك، صادفتها في غرفة الاستحمام.”
“لا، لا شيء … إيزومي-سان، هل والدك ليس في المنزل؟”
بعد قول هذا، ابتسم ليو عن غير قصد و هز كتفيه.
تم بالفعل الانتهاء من وضع الطعام. تم إعداد الأطباق لأربعة: مينورو، مايومي، كاسومي و إيزومي. لم يكن مكان كويتشي جاهزا. لم يحضر كويتشي لتناول طعام الغداء أيضا. ليس الأمر أن مينورو أراد التحدث عن شيء معه، لكنه اعتقد أنه من الضروري على الأقل تحيته بشكل صحيح.
“أنت على حق.”
“يبدو أنه ذهب إلى مكان ما دون أن يخبر أحدا بأي شيء”.
“ليو، مكالمة منك نادرة الحدوث.” قال ميكيهيكو من شاشة الفيديو.
لم تتم الإجابة على سؤال مينورو من قبل إيزومي، التي طرح عليها السؤال، بل من قبل مايومي، بعد أن عرفت مسبقا من الخدم.
هذا ما فكر فيه ليو. و مع ذلك، قرر أن الاستمرار في الحديث عن ذلك سيكون وقحا.
“يبدو أنه يتناول العشاء مع أخي الأكبر خارج المنزل. أنا آسفة لأنه لم يتمكن من الترحيب بك.”
“تم بناء هذا المبنى لنقل مقر عائلة يوتسوبا إلى طوكيو.”
“الأمر يستحق الاعتذار. كان يجب أن أرحب بك عندما وصلنا في الأول”.
“هل ستكون مشكلة أن ما يسمى بمختبرات قوات الدفاع ستكون في الواقع ملكا لعائلة يوتسوبا؟”
“كما قالت إيزومي-تشان سابقا، لا داعي للقلق بشأن مثل هذه الأشياء. لأنك يا مينورو كون ضيفنا”.
“شكرا لك كاسومي-سان. سأقبل عرضكم.”
“هاها… شكرا جزيلا.”
“نعم، ما الأمر؟”
استرخى مينورو قليلا. ضحك لأنه من النادر بالنسبة له أن يسترخي بهذه الطريقة. عادة ما تكون حياة مينورو اليومية مليئة باللحظات المتوترة.
تدخل في المحادثة الجارية، أحنى رأسه لإظهار موافقته. ربما أدرك كاتسوشيغي مثل تاتسويا الخطر لذلك لم يستمر في الحديث عن سحر عائلة توياما.
القوة السحرية المتميزة و الجسم الضعيف، الذي يدفعه باستمرار إلى الفراش، أعطيا مينورو الألم الذي لم يستطع أن يرقى إلى مستوى توقعاته. إن ذكاءه الاستثنائي و حتى جماله، الذي يخترق أعين الآخرين بلا رحمة، مارسا ضغطا قويا عليه.
“هاها… شكرا جزيلا.”
على الرغم من وجود الموهبة. على الرغم من توافر القدرات.
“هذه كلمات غير مستحقة. من فضلك اتصل بي هيوغو. الآن، أستسمحك عذرا، سأنتظر اجتماعنا القادم.”
فقط الجسم الضعيف يمنعه من أداء واجباته. هذه هي أفكار مينورو نفسه التي دفعته إلى الزاوية.
و مع ذلك، لم يكن الآن هو الوقت المناسب لتشتيت انتباهه بأسباب وجود هيوغو. ركز تاتسويا على مايا.
لا أستطيع أداء الواجبات التي يجب علي القيام بها.
اقترب الأوداتشي بالضبط من منتصف الواكيزاشي…
الشعور بالذنب حول هذا جعل مينورو يتبنى أسلوب حياة مع سلوك غير مؤكد تجاه الأشخاص المحيطين.
عندما تحدثت مايا عن المنازل الـ 25، لم يكن ذلك خطأ في حساباتها. من بين المنازل الـ 28، عائلات جومونجي و توياما و يوتسوبا هي تلك التي يعتبرونها “مختلفة”.
استطاع أن يسترخي برفقة الأخوات سايغوسا لأنهم لم يكونوا قلقين بشأن جماله.
قام تاتسويا و ميوكي بتقويم ظهورهما على الفور.
فوجئ مينورو و امتن لأنهم نظروا إليه كصديق، بعد رؤيته لأول مرة منذ فترة طويلة.
“أحضرته معي.”
على الرغم من أنهم تصرفوا بهذه الطريقة من قبل، إلا أنه حتى الآن لم يكن ذلك طبيعيا. لم يستطع أن يفهم السبب. بالنسبة له، لم يكن من الواضح أن السبب هو أنهم اعتادوا على جمال ميوكي الأكثر كمالا.
“أوه، أنا آسف. تذكرت شيئا لطيفا…”
هذا لا مفر منه. بعد كل شيء، أعجب مينورو لأول مرة ب ميوكي باعتبارها “ساحرة متميزة”، الجمال هو شيء ثانوي. بالإضافة إلى ذلك، هذا لأن الأشخاص المقربين من ميوكي أظهروا أيضا اهتماما بمظهر مينورو.
التفت سابورو إلى ليو و انحنى. انحنى إلى إيريكا، رفع ساقه قليلا من أجل أن يتخذ خطوة.
في هذا الصدد، تذكر مينورو “الفتاة التي ترافق ميوكي، تنظر إلى وجهه”.
“بالطبع.”
ظهرت ابتسامة خفيفة على وجهه و هو يتذكر كيف هربت مينامي الخجولة منه، أثناء استلقائه على السرير. تذكرها، لم يشعر بأي إزعاج.
يبدو أن هذا المبنى على السطح هو منطقة ترفيهية لمستخدمي مهبط طائرات الهليكوبتر هذا.
آراء الجنس الآخر الموجهة إليه قمعية و كئيبة للغاية. الأمر دائما هكذا، لكن عندما تذكر مينامي، شعر بحرارة.
لم تتم الإجابة على سؤال مينورو من قبل إيزومي، التي طرح عليها السؤال، بل من قبل مايومي، بعد أن عرفت مسبقا من الخدم.
بدت لطيفة بالنسبة له، جميلة. لدى مينورو مثل هذه المشاعر لأول مرة.
“غااا!”
“…مينورو-كن، ما الأمر؟ أنت مبتهج بشكل ملحوظ.”
“أوه، أنا آسف. تذكرت شيئا لطيفا…”
بدت مينامي متفاجئة، لأنها لا تعرف هيوغو شخصيا.
احمرت خدود مينورو قليلا. شعر بالحرج من المعنى الغامض المحتمل لوجهه المبتسم، الذي رأته الفتيات.
نظر تاتسويا إلى مكان ميوكي، معتقدا أنه من الضروري جرّ كرسيها للخلف، لكنه وجده معدا بالفعل من قبل مينامي. أومأت إلى عين تاتسويا الذي ينظر إليها و ساعدت ميوكي.
“في مثل هذه اللحظات، يبدو مينورو كأنه صبي عادي.”
بمجرد توقف الدوارات و الرياح، ظهر ثلاثة أشخاص من المبنى على السطح. فتاتان شابتان و امرأة بدت في حوالي الـ 30 من عمرها. اعتقد تاتسويا في البداية أن الهبوط على هذا المبنى من أجل الشحن (لأن الطائرة ذات محركات كهربائية)، لكن اتضح أنه مخطئ.
قالت كاسومي بابتسامة. سماع هؤلاء الأخوات يقولون إنه “عادي” أعطى مينورو طعما منعشا للشعور بالراحة.
“هذا حقا… لا يناسب إيريكا”.
“…بالمناسبة، هل تعافى الطلاب الجرحى بالفعل؟”
“حسنا، هذا أفضل بكثير من ذي قبل.”
بدأ العشاء بمواضيع غير ضارة، و مع ذلك، لسوء الحظ، لم يكن من الممكن الانتهاء بالمحادثات العادية وحدها. لأنه أزعجهم منذ أن سمعوا، و عليهم أن يكونوا متأكدين. سألت مايومي عن حالة طلاب الثانوية الثانية الذين أصيبوا بجروح خطيرة نتيجة هجوم “الإنسانيين” و هم في طريقهم إلى المنزل من المدرسة.
هزت يوكا كتفيها فقط. لم يستطع تاتسويا فهم ما إذا تعبر عن أي معنى في هذا، أو لا تفكر في أي شيء على الإطلاق. لقد قلق للحظة فقط، ثم قرر التخلي عن التفكير في الأمر.
“لحسن الحظ، لم تكن هناك صعوبات، لقد تعافوا جميعا تماما.”
“تعليماتي لن تتغير. تجاهل تماما جميع الخطط التي تهدف إلى استغلال الرئيسة التالية. في حالة حدوث هجوم، يمكنك الإجابة وفقا لتقديرك.”
“هذا جيد…”
“نعم.”
تنهدت إيزومي بارتياح. لقد تعرضت أيضا للهجوم من قبل المتعصبين من الحركة المناهضة للسحر، على الرغم من أنها لم تعاني. لذلك لم تكن معاناة تلاميذ المدرسة الأخرى غريبة عليها.
اقترب الأوداتشي بالضبط من منتصف الواكيزاشي…
“و ماذا عن “الإنسانيين”؟ لم تتم متابعتهم؟”
“هل تقصد المواجهة ضد الحكومة؟”
ابتسم مينورو بضبط النفس عندما سمع سؤال كاسومي.
“هل المباني هناك قديمة جدا؟”
“لا بأس. مع الأخذ في الاعتبار الإصابات الخطيرة، اُستنتج أن استخدام السحر له ما يبرره.”
لم يكن هناك تردد في صوت تاتسويا أثناء الرد على يوكا.
“حسنا، الأمر طبيعي تماما. بالمناسبة، هل تم اعتقال المهاجمين؟”
“على الرغم من أنه بسبب الخصائص المفترضة لهذا السحر، فإن دقة التصويب، مثل العين الثالثة، ليست ضرورية. من ناحية أخرى، يبدو لي أن قوة الحوسبة لساحر واحد فقط لن تكون كافية لحساب نسخ عدد لا حصر له من التسلسلات السحرية، و تغيير قيم المتغيرات للتنشيط المتزامن. أعتقد أنه يستخدم نظاما معقدا يتضمن جهاز كمبيوتر كبيرا يساعد في العمليات الحسابية”.
إذا تم الاعتراف بالدفاع عن النفس من طلاب الثانوية الثانية على أنه شرعي، ستنتقل شدة الملاحقة القضائية إلى “الإنسانيين”. تحت النظرة الشديدة من كاسومي التي تعتقد ذلك، اتخذ تعبير مينورو نظرة اعتذارية.
“ماذا الآن، إذا الضحية هو ساحر، فلن يقع اللوم على المجرم!؟”
“المهاجمون… تم تشخيصهم بأن عقولهم ملطخة بالمخدرات، و نتيجة لذلك تمت تبرئتهم.”
“لا يزال تسلسل السحر بحاجة إلى تحسين، لكن السحرة الذين لديهم استعداد جيد للتداخل العقلي، من الناحية النظرية، سيكونون قادرين على استخدامه الآن.”
“كيف ذلك! عانى تلاميذ الثانوية الثانية كثيرا من أفعالهم! هل يبرر الجنون أن يقوموا بمثل هذه الجرائم الخطيرة!؟”
“ميكيهيكو، هل تعرف سابورو؟”
“…لقد سمعت أيضا بضع محادثات. نظرا لأن تلاميذ الثانوية الثانية هم سحرة، فلا ينبغي أن يصابوا بجروح بالغة من هجمات الناس العاديين. في الواقع، لا توجد مضاعفات من الإصابات، لذلك لم تكن جريمة خطيرة… هذا هو الحال”.
“حسنا، إذا أرادت إيريكا استخدامي لشيء ما، فليس لدي خيار معين.”
“ماذا الآن، إذا الضحية هو ساحر، فلن يقع اللوم على المجرم!؟”
هاياما هو الخادم الرئيسي في التسلسل الهرمي لمنزل يوتسوبا الرئيسي، و كذلك المقرب من رئيسة العائلة مايا. وجوده هو وسيلة لإظهار أن مكانة الوريثة و خطيبها ليسا مجرد ألقاب بالكلمات.
“هل تقول إن القوانين تنطبق علينا نحن السحرة و المواطنين العاديين بشكل غير متساو؟” إيزومي بصوت محاصر بالسخرية، أضافت الوقود إلى غضب كاسومي. لم تستطع لا كاسومي و لا حتى مايومي دحض هذه الحجة من الأخت.
“هاه…؟”
“أنت على حق.”
“بالطبع.”
وافق مينورو أيضا. بتعبير أدق، استاء أكثر من إيزومي.
أياكو مهتمة بمكان جديد لاختبار السحر. كما قالت، خلال أيام المدرسة الثانوية، استخدمت ميوكي أرض جزيرة مياكي كأرض للتدرب على إلقاء {نيفلهايم}.
“إذا الأمر كذلك، فإن التعايش بين الناس و السحرة سيكون مستحيلا.”
فتح تاتسويا الباب من الداخل و مد يده للفتيات للمساعدة.
لكن الأخوات سايغوسا لم يسمعوا هذا الهمس. إذا اكتشفوا يأسه من هذا، فقد يؤدي ذلك في المستقبل إلى بعض المشاكل…
“حسنا. بين رجل و امرأة…”
◊ ◊ ◊
انطلاقا من صوت ميوكي، من الملاحظ أنها بدأت تفقد رباطة جأشها.
عادت مجموعة تاتسويا إلى طوكيو في الساعة الثامنة مساء. تبين أن مكان العودة هو سقف المبنى في تيفو، حيث التقوا اليوم من أحل الذهاب إلى المنزل الرئيسي. من الطائرة الصغيرة، خرج ستة أشخاص: تاتسويا، ميوكي، مينامي، كاتسوشيغي، كوتونا و كاناتا.
نظر ليو مبتسما إلى سابورو. نظر إلى إيريكا بوجه جاد للغاية. استمر ليو في ابتسامته، نظر إلى إيريكا مرة أخرى.
“تاتسويا-ساما، يجب أن أقول وداعا لك الآن.”
استجاب تاتسويا لطلب مايا. لخّص بإيجاز الأحداث التي وقعت في جزيرة أوكيناوا الرئيسية، و جزيرة كومي، و كذلك في الجزيرة الاصطناعية و ما حولها.
“شكرا جزيلا لك، هانابيشي-سان.”
“…مينورو-كن، ما الأمر؟ أنت مبتهج بشكل ملحوظ.”
“هذه كلمات غير مستحقة. من فضلك اتصل بي هيوغو. الآن، أستسمحك عذرا، سأنتظر اجتماعنا القادم.”
رد سابورو على الفور بنفس الشيء.
تاتسويا لم يسأل هيوغو عن الاجتماع الذي يدور في ذهنه، لكنه قفز فقط من الطائرة المغادرة.
أضاف ليو يده اليسرى إلى قبضة شيناي، التي أمسكها بيده اليمنى فقط. الآن أمسك الشيناي مثل الرمح.
“تاتسويا-كن، ميوكي-سان.”
“أنا أفهم.”
عند سماع صوت كاتسوشيغي، استدار تاتسويا. نظرت ميوكي إلى كاتسوشيغي بحذر.
“حسنا، سننتهي اليوم. لن أتسامح مع الإهمال”.
“هل سمعتما عن هذا المبنى؟”
قالت يوكا بسخرية. كلمة “العالم” التي استخدمتها تعني “العالم السحري”، أي المجتمع العالمي للسحرة.
لم يظهر كاتسوشيغي و كوتونا و كاناتا أي قلق بشأن الشك الذي ظهر في نظرة ميوكي. طرح كاتسوشيغي السؤال بنبرة رسمية مهذبة.
◊ ◊ ◊
“أستطيع أن أفترض أن هذه ملك لعائلة يوتسوبا، لكن…”
تدخل في المحادثة الجارية، أحنى رأسه لإظهار موافقته. ربما أدرك كاتسوشيغي مثل تاتسويا الخطر لذلك لم يستمر في الحديث عن سحر عائلة توياما.
بوجه يعبر عن أن الإجابة صحيحة جزئيا فقط، أومأ كاتسوشيغي برأسه إلى إجابة تاتسويا.
“رأيته بعد الحفل قليلا… و بالفعل، هناك شائعات بأن إيريكا تدرب ياغوروما-كن. ما هو الخطأ؟”
“تم بناء هذا المبنى لنقل مقر عائلة يوتسوبا إلى طوكيو.”
شعر تاتسويا أن المزيد من الأسئلة إلى مايا قد يتبين أنها ليست جيدة.
“في وقت سابق تساءلت عما إذا مثل هذه الخطة موجودة. يبدو أنها موجودة بالفعل.”
“هل هذا يدور حول المواجهة ضد المنازل الـ 27 الأخرى؟”
“سيشغل أفراد يوتسوبا منطقة المعيشة بأكملها. كما سيتم استخدام الشقق كسكن مؤقت للمشاركين في المعارك”.
اسم تاتسويا ليس “يوتسوبا”. لكنه لم يتصرف كطفل.
“واضح. هذا هو السبب في أن هيكل المبنى يشبه القلعة”.
ينشئ الترميز وصف السحر من خلال تسلسل التنشيط. في معظم الحالات، يتم إنشاء سحر جديد في خيال الساحر.
يقع هذا المبنى في وسط موقع كبير غير مطور. ليس من الصعب تخمين أن هذا الموقع لعب دور “الخندق” و تم حشوه بعدد كبير من أنظمة الحماية.
“إذن حتى أنت يا تاتسويا-كن لم تستطع التعرف على مستخدم هذا السحر؟”
لم يكن لجزء المكاتب حتى الطابق الثالث نوافذ على الإطلاق، و تم تنظيم إضاءته بواسطة هيكل من الألياف الضوئية. المناطق السكنية، التي تقع من الطابق الرابع فما فوق، بدلا من النوافذ في معظمها بها شرفات، لذلك من الصعب رؤية الداخل من الخارج.
“لن أفعل أي شيء من هذا القبيل! لن أكون وقحا جدا مع شيباتا-سان!”
تم تركيب السياج الواقي، الذي يغطي الطابق العلوي و السقف بالكامل، ليس لحمايته من السقوط، لكن لحمايته من أي اختراق خارجي. بدلا من الستائر على النوافذ، يمكن توفير الدروع.
ظهرت ابتسامة خفيفة على وجهه و هو يتذكر كيف هربت مينامي الخجولة منه، أثناء استلقائه على السرير. تذكرها، لم يشعر بأي إزعاج.
“نحن أيضا سننتقل قريبا إلى هنا”.
“هاااه!”
“هذا ما يبدو.”
على الجانب الآخر من جدران الدش هناك مرآة، و بجانبها منضدة زينة بسيطة. عادة ما ليو يمسح شعره، لكنه اليوم أراد فجأة استخدام مجفف شعر.
لم تكن كلمات كاتسوشيغي غير متوقعة. لم يتم إعداد كل شيء دون سبب.
تم بالفعل الانتهاء من وضع الطعام. تم إعداد الأطباق لأربعة: مينورو، مايومي، كاسومي و إيزومي. لم يكن مكان كويتشي جاهزا. لم يحضر كويتشي لتناول طعام الغداء أيضا. ليس الأمر أن مينورو أراد التحدث عن شيء معه، لكنه اعتقد أنه من الضروري على الأقل تحيته بشكل صحيح.
إن منح الإقامة للرئيس التالي لواحدة من العائلات الفرعية أمر معقول من نواح كثيرة.
◊ ◊ ◊
“تاتسويا-سان، أنت أيضا ستنتقل إلى هنا.”
لكن كاتسوشيغي لم يعتقد أن تاتسويا سيصفه قائلا أنه عدو “يتطلب اليقظة”.
و مع ذلك، فإن كلمات كوتونا التي استمرت بعد كاتسوشيغي، غير متوقعة.
“و ماذا عن “الإنسانيين”؟ لم تتم متابعتهم؟”
“لكن لا يوجد ما يدعو للقلق، لأنه حاليا يتم استبدال معدات التدريب بالكامل بالفعل.”
“هذا النفق تحت الأرض يؤدي مباشرة إلى هونمور. لسوء الحظ، فإن المنظر خلف النافذة يُظهر الكثير مما هو غير مرغوب فيه، لكننا سنصل بسرعة كبيرة.”
“هل قالت أوبا-ساما ذلك؟”
أوضح هيوغو. مباشرة بعد كلماته، بدأ المصعد في التباطؤ.
بدلا من تاتسويا الذي تفاجأ، ميوكي سألت كوتونا.
هذه الضربة طغت ليس فقط على السيف القصير، لكن أيضا على الجسم الذي يحمله.
“نعم.”
“أعتقد أنه يمكننا أن نعهد بمزيد من التحسين لسحر {حارس البوابة} إلى عائلة تسوكوبا. تاتسويا-سان، هل تمانع؟”
“هذا ما طُلب منا نقله”.
“في الخريف الماضي، ساعد في قضية تشو غونغجين، إنه بلا شك عدو، يتطلب يقظة خاصة.”
بعد إيماءة كوتونا، أضاف كاتسوشيغي، و بعد ذلك دخل الثلاثة (بما فيهم كاناتا) المبنى.
بعد إيماءة كوتونا، أضاف كاتسوشيغي، و بعد ذلك دخل الثلاثة (بما فيهم كاناتا) المبنى.
بعد أن استقروا على الأريكة في غرفة المعيشة في المنزل، اختار تاتسويا و ميوكي أولا موضوع المناقشة، الذي أبلغ عنه كاتسوشيغي.
في اجتماع استمر مع شرب الشاي، تدفق موضوع تقرير تاتسويا إلى قصة الهجوم السحري الذي من المفترض أنه {قنبلة الضباب}.
“أوني-ساما، هل تعلم عن هذا؟”
السؤال متوقع. دون أي تردد في استخدام نداء أوني-ساما، ميوكي سألت تاتسويا عن انتقالهم. يبدو أن ميوكي لا تزال بحاجة إلى بعض الوقت.
تنهدت إيزومي بارتياح. لقد تعرضت أيضا للهجوم من قبل المتعصبين من الحركة المناهضة للسحر، على الرغم من أنها لم تعاني. لذلك لم تكن معاناة تلاميذ المدرسة الأخرى غريبة عليها.
“أتذكر أنني سمعت شيئا عن الانتقال إلى قاعدة يوتسوبا في طوكيو. لكنني لم أعتقد أن هذا سيحدث بهذه السرعة”.
بعد إيماءة كوتونا، أضاف كاتسوشيغي، و بعد ذلك دخل الثلاثة (بما فيهم كاناتا) المبنى.
بالنسبة إلى تاتسويا، تبين أن هذه مفاجأة، اعترف بهذا إلى ميوكي.
فتح تاتسويا الباب من الداخل و مد يده للفتيات للمساعدة.
“ربما رئيسة العائلة تعتقد أنه من الضروري تعزيز أمننا.”
“هنا من فضلك.”
“هل هذا يعني أن شخصا ما يستهدفنا؟”
سُمع صوت باهت مرتين على يسار سابورو.
أصبح وجه مينامي، التي أحضرت الشاي، متوترا.
“لقد سمعت بالفعل عنهما. عمل جيد.”
“ربما الأمر كذلك. لكنني أعتقد أن هذا تحضير لحقيقة أن أفراد يوتسوبا في المستقبل قد يتعرضون للإزعاج بشكل أكبر.”
على السطح، وجد طائرة هيلكوبتر من نوع VTOL صغيرة مع دوارات مدمجة في الأجنحة. طائرة صغيرة بستة مقاعد، دون احتساب الطيار.
“هل هذا يدور حول المواجهة ضد المنازل الـ 27 الأخرى؟”
“أنت على حق. تاتسويا-سان، ما رأيك؟”
“ليس فقط المنازل الـ 27.”
“هل تقصد “معزز السحر” الذي وزعته مافيا هونغ كونغ؟ ألم يتم تدمير المنظمة التي أنتجته؟”
“هل تقصد المواجهة ضد الحكومة؟”
“حتى قراءة تسلسل التنشيط يمكن أن تكون آلية.”
انطلاقا من صوت ميوكي، من الملاحظ أنها بدأت تفقد رباطة جأشها.
“بعد الاستحمام، خرجت إيريكا في قميص قصير و شورت. شبه عارية، تماما كما لو ترتدي ملابس سباحة.”
“لا. بما أن الحكومة ليست بنية متجانسة، فلا ينبغي أن تصبح هذه مواجهة ضد سلطة الدولة. لكن إذا حدث هذا، فإن أولئك الذين يضغطون على الزناد لن يكونوا أنا أو رئيسة العائلة.”
“…نعم، هذا أمر غير معتاد بالنسبة لها.”
“أوني-ساما…”
بدأ العشاء بمواضيع غير ضارة، و مع ذلك، لسوء الحظ، لم يكن من الممكن الانتهاء بالمحادثات العادية وحدها. لأنه أزعجهم منذ أن سمعوا، و عليهم أن يكونوا متأكدين. سألت مايومي عن حالة طلاب الثانوية الثانية الذين أصيبوا بجروح خطيرة نتيجة هجوم “الإنسانيين” و هم في طريقهم إلى المنزل من المدرسة.
وضع تاتسويا يده على ميوكي القلقة برفق.
“آه…”
شعرت ميوكي بيد تاتسويا، استرخت أصابعها قليلا.
أومأ الجميع، بمن فيهم تاتسويا، برأسهم ردا على سؤال مايا.
“أعتقد أن كلا الجانبين ليس لديهما نية للصراع مع الحكومة اليابانية. لكن احتمال نشوب صراع مع قوات الدفاع الذاتي ليس صفرا”.
“نعم.”
توترت ميوكي مرة أخرى، شدت بقوة على يديها. بابتسامة تقول “كل شيء سيكون على ما يرام”، ربت تاتسويا بلطف على رأس ميوكي.
بالنسبة إلى تاتسويا، تبين أن هذه مفاجأة، اعترف بهذا إلى ميوكي.
“لا تقلقي، لن أدع هذا يصل إلى معركة مسلحة واسعة النطاق.”
المشكلة هي أنه لا يوجد تقسيم لمناطق الذكور و الإناث (و معظم الطلاب من الرجال)، لكن لا يوجد سبب للقلق بشأن التجسس، لأن المقصورات مقفلة من الداخل، و هناك مساحة كافية للتغيير.
“…أنا سعيدة لسماع هذا.”
بدأ العشاء بمواضيع غير ضارة، و مع ذلك، لسوء الحظ، لم يكن من الممكن الانتهاء بالمحادثات العادية وحدها. لأنه أزعجهم منذ أن سمعوا، و عليهم أن يكونوا متأكدين. سألت مايومي عن حالة طلاب الثانوية الثانية الذين أصيبوا بجروح خطيرة نتيجة هجوم “الإنسانيين” و هم في طريقهم إلى المنزل من المدرسة.
استغل ميوكي اللحظة و تشبثت ب تاتسويا. بالنظر إلى هذا، لم ترغب مينامي في الهرب هذه المرة، كالعادة، لكنها شعرت أيضا أن القلق يختفي.
ليو أجاب سابورو الذي انحنى بزاوية 90 درجة.
انطلاقا من صوت ميوكي، من الملاحظ أنها بدأت تفقد رباطة جأشها.
