الفصل الرابع عشر: التقرير

الفصل الرابع عشر: التقرير

الأحداث التي تلت عودتي كانت محمومة. في البداية، خرجت آيشا لإحضار نورن من المدرسة. أما روكسي، إما بدافع الاعتبار أو لأنها شعرت بالإحراج من البقاء هنا، فقد ذهبت لإحضار جيز والآخرين. 

لا بد أن آيشا شعرت بالتضارب. ليليا والدتها بعد كل شيء. متأكد من أنها كانت تصلي من أجل بول وزينيث أيضًا، ولكن سلامة ليليا هي التي كانت تصلي من أجلها فوق كل شيء. 

إليناليس بدت متلهفة للذهاب إلى جانب حبيبها كليف لكنها قاومت الرغبة. بينما كنا ننتظر تجمع الجميع هنا، قضيت الوقت في سؤال سيلفي عما حدث منذ مغادرتي. 

 “سأشرح بالتفصيل الآن.”

متأكد من أنها تريد أن تسمع عن مغامرتي أكثر من أي شيء، لكنها لم تشتك وهي تروي الأحداث التي جرت أثناء غيابي.

“إذن هذا يعني أنك لم تتمكن من إنقاذ أي من والدتي أو والدي؟”

‏إن حملها يسير بسلاسة. وفقًا للطبيب، من المحتمل أن يولد الطفل في الوقت المحدد. أما الآخرون، فقد كانوا على ما يرام على ما يبدو.

“إنه جِنكْس.”

 وقع حادث صغير في المدرسة قبل بضعة أيام، لكن ناناهوشي قامت بحله. يبدو أن شيئًا ما قد تغير فيها إذا خصصت وقتها لمساعدة سكان هذا العالم.

لا يزال جيز يحتفظ بواحد منها. كانوا قد أخبروني بما تفعله العناصر عندما قيموها، لكن معظمها لم يكن شيئًا مميزًا—فقط أشياء عشوائية مثل سيف قصير يمكن استخدامه بدلاً من عود الثقاب. 

 لم تصب آيشا ولا نورن بأي مرض أو إصابة؛ إن كلتاهما بخير.

بمجرد أن انحنيت برأسي منخفضًا، لوح جيز بيده وبدأ في المشي بعيدًا.

هواية آيشا في البستنة بدأت تؤتي ثمارها حتى أنها صارت تملك نباتات جديدة تنمو في غرفتها. سأضطر لإلقاء نظرة بنفسي عندما تتاح لي الفرصة.

“حـ-حسنًا.” كانت نورن لا تزال تكافح لالتقاط أنفاسها وهي تنظر حول الغرفة.

 أما نورن، فقد أصبحت تدريجيًا شخصية مشهورة في المدرسة، حيث شكلوا شيئًا يشبه نادي معجبيها.هذا منطقي نظرًا لجمالها.

“…”

زانوبا وكليف ولينيا وبورسينا كانوا يأتون أحيانًا إلى المنزل للتحقق. أريل اشتكت من أنني لم أقل لها شيئًا قبل مغادرتي. 

الفصل الرابع عشر: التقرير الأحداث التي تلت عودتي كانت محمومة. في البداية، خرجت آيشا لإحضار نورن من المدرسة. أما روكسي، إما بدافع الاعتبار أو لأنها شعرت بالإحراج من البقاء هنا، فقد ذهبت لإحضار جيز والآخرين. 

‏لديها كل الحق فكرت في الأمر. علي الاعتذار لها في المرة القادمة التي أراها فيها.

حتى مع ذلك، كل ما سمعته يشير إلى أنهم جميعًا بخير. عندما يصبح لدي الوقت، سأضطر إلى إخبارهم جميعًا أنني عدت.

“أخطط لأن أوكل رعايتها إلى الآنسة ليليا” تابعت “لكنني متأكد من أن الجميع سيقدم المساعدة.”

يبدو أن الاستثناء الوحيد من مجموعتنا من الأصدقاء كان باديغادي الذي ظل غير محسوب. حسنًا، هو خالد لذا لا أشك في حدوث شيء سيء له. 

“والدنا… بول غرايرات مات.”

سيلفي بدت لطيفة كالعادة بإصبعها مضغوطًا على ذقنها وهي تحاول تذكر الأشهر الستة الماضية.

“أنت أيضًا بورد روديوس. أعلم أن لديك الكثير على كتفيك من الآن فصاعدًا، لكن اعتنِ بنفسك.” انحنوا برؤوسهم لي للمرة الأخيرة قبل أن يختفوا في ستار الثلوج المتساقطة.

“إذن لم يحدث شيء لأي شخص؟” سألت. “لا، لا شيء أعتقد أنه سيقلقك على الأقل.” 

 هي فقط أشبه بقوقعة فارغة. مع ليليا بجانبها في جميع الأوقات، متأكد من أنها ستكون بخير، على الرغم من أنني سأحتاج إلى جمع الإمدادات اللازمة لرعايتها.

“حسنًا.”

بالإضافة إلى ذلك، على الرغم من أنني قلت إنها بحاجة إلى علاج، لم يكن الأمر كما لو كانت مصابة بمرض الزهايمر.

غيرت سيلفي الموضوع. 

بغض النظر، يعني ذلك أنني لم أترك مع شيئ مما ترك. لكنني راض عن ذلك. لقد تلقيت الكثير منه بالفعل.

“على أي حال، أخبرني. ماذا حدث لك؟”

“أمي؟”

“أوه، سأخبرك”، قلت ” انتظري حتى يتجمع الجميع أولاً. فقد حدث الكثير.”

كانت قوية. ليس من غير المعتاد لطفل في سنها أن يختبئ في غرفته ويبكي، لكنها بدلاً من ذلك تواجه وفاة بول وجهاً لوجه. تمامًا على عكسي الذي لم أستطع حتى الزحف على قدميّ دون مساعدة روكسي.

“…حسنًا. أوه، يبدو أنهم عادوا.”

“نعم، أمي”، أجابت آيشا بصوت جاد مثل ليليا.

في وسط تلك المحادثة، عادت روكسي مع جيز وتالهاند وليليا وفييرا وشيرا وإليناليس وزينيث. مع سيلفي وأنا، كان هناك عشرة منا. 

“هل سنقوم بتقسيم العمل أيضًا؟” ضغطت آيشا.

إن مساحة غرفة المعيشة خاصتنا واسعة بما يكفي لاستيعابهم وأكثر.

“على الرغم من أنني لست مميزة بما يكفي لأستحق مثل هذه التفاخرات.”

“أوه، لابد أنكِ زوجة الرئيس” أدرك جيز “ها ها ها، أنت حقًا محظوظ يا رئيس.”

حدقت زينيث إلى الأمام بلا تفكير حتى عندما نادت عليها سيلفي. “أم…؟” نظرت سيلفي المضطربة إليّ. 

“هذه حفيدتي”، أبلغته إليناليس. 

ومع ذلك، تحركت كما لو كانت تفهم ما يجري هنا. أو هل ذلك مجرد صدفة؟ لا… ربما لا يزال جوهر من كانت عليه موجودًا.

“نعم، ولولا جدتها الفاجرة، لكانت مثالية.”

ومع ذلك، تحركت كما لو كانت تفهم ما يجري هنا. أو هل ذلك مجرد صدفة؟ لا… ربما لا يزال جوهر من كانت عليه موجودًا.

“عذرًا؟!”

ساد الصمت بينما كنا ننتظر عودة نورن. الجميع فهم ضمنياً أننا لا يمكننا البدء حتى تصل.

تجاهل باقي الحفلة زميليهما المتشاجرين وانتقلوا لتحية سيلفي واحدًا تلو الآخر. استقبلتهم بتواضع، وأعادت تحياتهم بالمثل.

“نعم؟”

“سعدت بلقائك. أنا روكسي…ميغورديا.”

إن أسورا بالفعل مكان مرتفع في سعر للبضائع، وعملتها مقبولة على نطاق واسع في جميع أنحاء القارة الوسطى. 

“روكسي؟ المعلمة التي يتفاخر بها رودي دائمًا؟” سألت سيلفي.

سيفه، سيفه القصير، درعه وبقاياه. فقط هذه الأشياء الأربعة.

“نعم، هذه أنا”، قالت روكسي ثم توقفت لحظة قبل أن تتابع. 

“نعم، أمي”، أجابت آيشا بصوت جاد مثل ليليا.

“على الرغم من أنني لست مميزة بما يكفي لأستحق مثل هذه التفاخرات.”

“كفى، أعرف!” صفعت نورن يدها وابتعدت عائدة إلى مقعدها.

“حسنًا، أنا سعيدة بلقائك. لقد سمعت الكثير عنك من روديوس. أنا سيلفييت. يشرفني.”

ومع ذلك، تحركت كما لو كانت تفهم ما يجري هنا. أو هل ذلك مجرد صدفة؟ لا… ربما لا يزال جوهر من كانت عليه موجودًا.

“ن-نعم، وأنا أيضًا…” قالت روكسي، مظهرة بعض الارتباك. 

سيفه، سيفه القصير، درعه وبقاياه. فقط هذه الأشياء الأربعة.

من المنطقي أن تشعر بذلك، أعتقد. لم يمض الكثير من الوقت منذ محادثتنا الأخرى حول انضمامها إلى عائلتنا. ولكن ذلك الحديث سيضطر إلى الانتظار حتى وقت لاحق.

“أرى” قلت “حسنًا، اعتنوا بأنفسكم.”

“لقد مر وقت طويل يا سيدة سيلفييت”، حيّتها ليليا بحني رأسها.

“نعم. بذلت كل جهدي.”

“نعم، لقد مر وقت طويل يا آنسة ليليا!” بدت سيلفي سعيدة بلقائهما، شفتيها تهددان بالانفتاح على ابتسامة صادقة فقط لتتحول إلى مريرة بنفس السرعة. 

“سنكون ممتنين إذا أخبرتمونا بمكان قبر الكابتن بمجرد الانتهاء من بنائه.”

“أم، لا داعي لمناداتي ‘سيدة سيلفييت’. هل يمكنك فقط مناداتي سيلفي كما فعلتِ منذ زمن طويل؟”

بمجرد أن انحنيت برأسي منخفضًا، لوح جيز بيده وبدأ في المشي بعيدًا.

“لا.” هزت ليليا رأسها. “لا يمكنني معاملتك كما فعلت من قبل، ليس الآن بعد أن تزوجتِ من اللورد روديوس.”

“…هذا صحيح.”

“حـ-حسنًا…” بدت سيلفي محرجة.

بالإضافة إلى ذلك، لست متأكدًا من أنها ستكون سعيدة حتى لو شُفيت. لقد مات بول وهو يحاول إنقاذها. متأكد من أنها ستلوم نفسها، قائلة “لو لم يحاول مساعدتي”.

كانت ليليا قد علمتها كل ما تعرفه عن الأعمال المنزلية. بطريقة ما، تعتبر “معلمتها” كما تعتبر روكسي معلمتي. 

أوكلت آيشا بالمهمة، فبدأت العمل على الفور. أعدت ما يكفي من الشاي للجميع، جمعت أمتعتهم في مكان واحد وعلقت معاطفهم الرطبة من الثلج. عرضت عليهم نعالًا للاستخدام، وأخذت أحذيتهم الرطبة وضعتها لتجف بالقرب من الموقد.

وبالطبع، سيلفي تحترمها أيضا.

“نعم، آيشا. سأكون في خدمة اللورد روديوس.”

“لقد مر وقت طويل يا آنسة زينيث”، قالت سيلفي أخيرًا وهي تتوجه لتحية والدتي. “أم…آنسة زينيث؟”

خطوت إلى الداخل، وجسد روكسي الصغير يتبع بجانبي.

“…”

وقفت آيشا للحظة قبل أن تعود إلى مكانها خلف سيلفي.

حدقت زينيث إلى الأمام بلا تفكير حتى عندما نادت عليها سيلفي. “أم…؟” نظرت سيلفي المضطربة إليّ. 

—

 وجهها أشار الى أنها قلقة من أن زينيث لم تكن راضية عن زواجنا.

“إذا كنت تريد، يمكننا أن نأخذ العناصر الخاصة بك معنا لبيعها في أسورا. ستحصل على الكثير من المال هناك أكثر مما ستحصل عليه هنا كما تعلم؟”

“سيلفي”، قلت “سأشرح عن والدتي ووالدي بمجرد وصول نورن هنا.”

إذا بعت شيئًا، فإن أسورا هي المكان للقيام بذلك.

“أوه، نعم، لا أرى السيد بول هنا…” بدأت تقول، وعينيها تبحثان في الغرفة. لم يستغرق الأمر طويلاً لتفهم ما حدث بعد أن ساد الصمت على الجميع ورأت وجوههم.

 بكت كل الدموع التي لم يبكها الآخرون، وكنا نستمع فقط بينما كانت تفعل ذلك.

أغلقت سيلفي شفتيها وبقيت صامتة.

ولكن ربما ليليا تقيد نفسها. فالمحادثة القادمة ستكون مؤلمة بعد كل شيء.

ساد الصمت بينما كنا ننتظر عودة نورن. الجميع فهم ضمنياً أننا لا يمكننا البدء حتى تصل.

هي قوية حقا،

بعد قليل، عادت آيشا ونورن، كلاهما تلهثان من الجري.

“السيدة إليناليس، كنتِ حقًا هناك من أجلي”، قلت.

“أ-أخي الأكبر، مرحبًا بعودتك من رحلتك الطويلة!” تحدثت نورن بصعوبة وهي تحني رأسها. لمحت يدي وارتعشت. “هل يدك بخير؟”

متأكد من أنها تريد أن تسمع عن مغامرتي أكثر من أي شيء، لكنها لم تشتك وهي تروي الأحداث التي جرت أثناء غيابي.

“إنها بخير. إنها غير مريحة لكنها لا تؤلم”، قلت. مقارنة بما كنا على وشك مناقشته، إن يدي اليسرى لا تكاد تُذكر.

حك جيز رأسه.

“حـ-حسنًا.” كانت نورن لا تزال تكافح لالتقاط أنفاسها وهي تنظر حول الغرفة.

أخيرًا، انتهى حادث الانتقال. على الأقل بالنسبة لي. تم العثور على جميع أفراد عائلتي المفقودين.

 “هاه؟” تذمرت بحيرة غير قادرة على العثور على من تبحث عنه أثناء جلوسها.

“لا تخطئي فهم حمل هذا السيف كدليل على أنك أصبحت فجأة أقوى.”

اقتربت آيشا مني وسألت “قبل أن نبدأ، ألن يكون من المناسب تقديم بعض الشاي للضيوف؟”

خفضت سيلفي رأسها، وكان الحزن واضحًا على وجهها. اتسعت عيون آيشا، وشدت يدها.

“نعم، أنت على حق”، وافقت. “سيستغرق هذا وقتًا، لذا يرجى القيام بذلك.”

“على أي حال، أخبرني. ماذا حدث لك؟”

“أوه، أنا آسفة”، قالت سيلفي. “يجب أن أكون أنا من يفعل ذلك. دعيني أساعد.”

“روكسي؟ المعلمة التي يتفاخر بها رودي دائمًا؟” سألت سيلفي.

“لا على الإطلاق، سيدتي ابقي هنا.”

“نعم، هذه أنا”، قالت روكسي ثم توقفت لحظة قبل أن تتابع. 

أوكلت آيشا بالمهمة، فبدأت العمل على الفور. أعدت ما يكفي من الشاي للجميع، جمعت أمتعتهم في مكان واحد وعلقت معاطفهم الرطبة من الثلج. عرضت عليهم نعالًا للاستخدام، وأخذت أحذيتهم الرطبة وضعتها لتجف بالقرب من الموقد.

 ربما من الأفضل لها ألا تتذكر.

جلست دون حراك وراقبتها تفعل كل هذا. لم أكن الوحيد الذي يراقبها أيضًا. كانت ليليا تراقب ابنتها عن كثب. أذكر أن ليليا كانت دائمًا هي من تقوم بهذا النوع من العمل في رابان. لكن الآن في هذا الصمت القاتل بقيت في مكانها دون أن ترفع إصبعها. كان هذا مشهدًا نادرًا.

“نعم، أمي”، أجابت آيشا بصوت جاد مثل ليليا.

“آيشا.” بعد أن أكملت ابنتها العمل تقريبًا، نادت ليليا عليها.

“شهيق…واااه…”

“نعم، ماذا هناك، أمي؟”

وقفت آيشا للحظة قبل أن تعود إلى مكانها خلف سيلفي.

“يبدو أنك تقومين بواجباتك بشكل صحيح ولا تسببين مشاكل لأخيك.”

 لا أريد أن أكون بلا قوة. قد لا أكون ماهرًا بما يكفي للحصول على أي شيء من البحث عن الأحجار، لكنني كنت أفضل المحاولة على الاستسلام.

“نعم.” هزت آيشا رأسها.

إن مساحة غرفة المعيشة خاصتنا واسعة بما يكفي لاستيعابهم وأكثر.

“قد تكونين مرتبطة بالسيد روديوس بالدم، لكنه هو الذي أنقذ حياتك. تذكري ذلك بينما تواصلين أداء واجباتك كخادمة له.”

ومع ذلك، تحركت كما لو كانت تفهم ما يجري هنا. أو هل ذلك مجرد صدفة؟ لا… ربما لا يزال جوهر من كانت عليه موجودًا.

“نعم، أمي”، أجابت آيشا بصوت جاد مثل ليليا.

“أمزح فقط”، قلت أخيرًا.

لم يكن من الصواب سماع محادثة بين الوالد والطفل بهذه الطريقة. هذه أول مرة يرون فيها بعضهم منذ فترة. شعرت أنه يجب عليهم أن يكونوا… كما تعلم، أدفأ تجاه بعضهم البعض. 

ولكن ربما ليليا تقيد نفسها. فالمحادثة القادمة ستكون مؤلمة بعد كل شيء.

ولكن ربما ليليا تقيد نفسها. فالمحادثة القادمة ستكون مؤلمة بعد كل شيء.

 بكت كل الدموع التي لم يبكها الآخرون، وكنا نستمع فقط بينما كانت تفعل ذلك.

“بما أن الجميع مجتمعون، لماذا لا نبدأ؟” شعرت بثقل في قلبي، لكنه واجبي أن أتحدث. لم يعد بول هنا للقيام بذلك بدلاً مني.

اقتربت آيشا مني وسألت “قبل أن نبدأ، ألن يكون من المناسب تقديم بعض الشاي للضيوف؟”

“ولكن أبي ليس هنا بعد”، قالت نورن بقلق في احتجاج. هل ستكون غاضبة عندما تعلم؟ قبل مغادرتي، كانت تتشبث بي وتبكي طالبة مني مساعدته. قلت لها أن تترك كل شيء لي. ربما ستلومني عندما تعلم أنه مات.

“حسنًا، روكسي…”

كان ذلك مفهوم إذا فعلت. فأنا الذي فشلت في تحقيق رغبتها. نظرت حولي ثم قلت 

بعد أن لاحظت ذلك، تدخلت نورن. 

“والدنا… بول غرايرات مات.”

 هي فقط أشبه بقوقعة فارغة. مع ليليا بجانبها في جميع الأوقات، متأكد من أنها ستكون بخير، على الرغم من أنني سأحتاج إلى جمع الإمدادات اللازمة لرعايتها.

“هاه…؟” رفعت نورن صوتها بحيرة.

“سيلفي”، قلت “سأشرح عن والدتي ووالدي بمجرد وصول نورن هنا.”

خفضت سيلفي رأسها، وكان الحزن واضحًا على وجهها. اتسعت عيون آيشا، وشدت يدها.

سيلفي بدت لطيفة كالعادة بإصبعها مضغوطًا على ذقنها وهي تحاول تذكر الأشهر الستة الماضية.

“هذا ما تركه وراءه” قلت، واضعًا معداته قطعةً قطعةً على الطاولة. 

“أخي الأكبر؟”

سيفه، سيفه القصير، درعه وبقاياه. فقط هذه الأشياء الأربعة.

“لكنك كنت هناك! لماذا مات؟!”

“ل-لماذا؟!” قفزت نورن من مكانها واقتربت. 

لذا لننظر إلى المستقبل.

“لكنك كنت هناك! لماذا مات؟!”

“السيدة إليناليس، كنتِ حقًا هناك من أجلي”، قلت.

“أنا آسف… لم أكن قويًا بما يكفي.”

حدقت زينيث إلى الأمام بلا تفكير حتى عندما نادت عليها سيلفي. “أم…؟” نظرت سيلفي المضطربة إليّ. 

“لكن أنت…!” اقتربت نورن كما لو كانت تنوي الإمساك بي. لكن غضبها فجأة فقد قوته. يمكنني أن أرى يدي اليسرى—أو بالأحرى عدم وجودها— منعكسًا في عينيها. تنقلت نظرتها بين يدي المتبقية ووجهي، وبدأت الدموع تملأ عينيها ببطء.

“نعم، أنت على حق”، وافقت. “سيستغرق هذا وقتًا، لذا يرجى القيام بذلك.”

غطيت معصمي الأيسر بيدي اليمنى وتابعت

أعتقد أنني قد أجد استخدامًا لها في النهاية، لذا رميتها في منطقة التخزين في القبو لدينا. بغض النظر عن مدى سخافة التأثيرات، فإنها ستجلب لنا بعض المال إذا كنا في ضيق يومًا ما.

 “سأشرح بالتفصيل الآن.”

 ربما من الأفضل لها ألا تتذكر.

شمت وقالت “حسنًا…”

فرقة البحث والإنقاذ… آه نعم، ألم يقل أحدهم شيئًا عن أسرة زينيث التي تساعد في تمويل أنشطة بول؟ لم تكن زينيث بالضبط في حالة سلامة، لكن يجب أن نخبرهم على الأقل أنها وُجدت. يمكنني على الأقل أن أكتب لهم رسالة.

تقدمت آيشا من خلفها وأمسكتها من كتفها.

“على أي حال، ستحتاج إلى علاج ورعاية”، قلت “أخطط لأن تعيش هنا معنا.”

 “حاليًا—”

“حسنًا، حان الوقت لأن أذهب!” قالت إليناليس قبل أن تندفع إلى الثلج. هناك شخص مهم لا يزال ينتظر سماع عودتها.

“كفى، أعرف!” صفعت نورن يدها وابتعدت عائدة إلى مقعدها.

“بما أن الجميع مجتمعون، لماذا لا نبدأ؟” شعرت بثقل في قلبي، لكنه واجبي أن أتحدث. لم يعد بول هنا للقيام بذلك بدلاً مني.

وقفت آيشا للحظة قبل أن تعود إلى مكانها خلف سيلفي.

“إنه جِنكْس.”

“حسنًا، سأشرح من البداية…”

كانت ليليا قد علمتها كل ما تعرفه عن الأعمال المنزلية. بطريقة ما، تعتبر “معلمتها” كما تعتبر روكسي معلمتي. 

لخصت كل ما حدث. كيف انطلقت أنا وإليناليس إلى رابان وأعدنا الاتحاد مع بول والآخرين هناك. وكيف قمنا بناءً على المعلومات التي حصلنا عليها عن مكان زينيث، بالدخول في المتاهة السحرية وبدأنا في رسم خريطتها.

قفزت آيشا على قدميها وألقت ذراعيها حول ليليا.

 أخبرتهم كيف سارت الأمور بسلاسة حتى واجهنا الحارس. كيف المعركة التالية قاسية لدرجة أنني فقدت يدي وفقد بول حياته. على الرغم من أننا نجحنا في إنقاذ زينيث، إلا أنها أصبحت كالقشرة فارغة.

“حسنًا، إلى اللقاء يا رئيس.”

تدخل جيز بين الحين والآخر لتقديم معلومات إضافية بينما كنت أتقدم ببطء من خلال كل شيء.

من المنطقي أن تشعر بذلك، أعتقد. لم يمض الكثير من الوقت منذ محادثتنا الأخرى حول انضمامها إلى عائلتنا. ولكن ذلك الحديث سيضطر إلى الانتظار حتى وقت لاحق.

أخيرًا، سألت نورن 

 “أنا متأكدة من أنه لم يكن ليحدث فرقًا… أبي… رحل… وآه… وآه… وآاااااه!” بدأت تبكي، تساقطت قطرات كبيرة من الدموع على وجنتيها.

“إذن هذا يعني أنك لم تتمكن من إنقاذ أي من والدتي أو والدي؟”

 أخبرتهم كيف سارت الأمور بسلاسة حتى واجهنا الحارس. كيف المعركة التالية قاسية لدرجة أنني فقدت يدي وفقد بول حياته. على الرغم من أننا نجحنا في إنقاذ زينيث، إلا أنها أصبحت كالقشرة فارغة.

“…هذا صحيح.”

وقفت آيشا للحظة قبل أن تعود إلى مكانها خلف سيلفي.

شعرت وكأنني أستطيع أن أرى غيظها يتصاعد بمجرد أن أومأت برأسي. لكنها لم تنفجر علي. بدلاً من ذلك، عضت شفتها السفلى وحدقت في يدي اليسرى.

“سنستمر كالمغامرين.” هز كتفيه. “هذه هي المهارات الوحيدة التي نمتلكها.”

“هل فعلت كل ما بوسعك؟”

“حسنًا، كنت أخطط لمقامرة بعضه”، اعترف، والزوايا من شفتيه تلتف في ضحكة شقية.

“نعم. بذلت كل جهدي.”

“حسنًا، سنكون هنا حتى الربيع، لذا تعال لتشرب معنا عندما يكون لديك الوقت. قلت إنك ستعرفني على قردة أنثى جميلة، أليس كذلك؟ آه، أعتقد أنه بما أنك متزوج ولديك طفل في الطريق، ربما لا تزور مثل هذه الأماكن.” ها ها.

“إذا حاولت بهذه الجدية وما زلت تفشل، فلم يكن ليحدث فرقًا إذا…” تحدثت بهدوء لكن صوتها تلاشى. كنت أستطيع أن أرى الدموع تبدأ في ملء عينيها مرة أخرى.

“نعم. بذلت كل جهدي.”

 “أنا متأكدة من أنه لم يكن ليحدث فرقًا… أبي… رحل… وآه… وآه… وآاااااه!” بدأت تبكي، تساقطت قطرات كبيرة من الدموع على وجنتيها.

لخصت كل ما حدث. كيف انطلقت أنا وإليناليس إلى رابان وأعدنا الاتحاد مع بول والآخرين هناك. وكيف قمنا بناءً على المعلومات التي حصلنا عليها عن مكان زينيث، بالدخول في المتاهة السحرية وبدأنا في رسم خريطتها.

‏بدأت نورن تبكي. بصوت ثقب قلبي. حمل الجميع تعابير جادة وهم يستمعون، اهتز جسدها بينما كانت تبكي. 

أخيرًا، سألت نورن 

‏بكت. وبكت. وبكت.

“نعم، بالطبع. يجب أن تأخذيه. فقط لا تستخدميه بتهور.”

 بكت كل الدموع التي لم يبكها الآخرون، وكنا نستمع فقط بينما كانت تفعل ذلك.

قررنا تقسيم تذكاراته الأخرى بين أفراد عائلتنا. اختارت آيشا سيفه القصير، واخترت أنا درعه. أما بالنسبة لبقاياه، فسنقوم ببناء قبر مناسب له ودفنها هناك. 

“شهيق…واااه…”

“نعم؟”

بعد فترة توقفت. كانت عيناها متورمتين وحمراوتين أخرجت أصوات خنق. لكنها التفتت إلي، وعينيها مملوءتان بالتصميم.

“لنبدأ هذا.”

“أخي الأكبر؟”

“سنستمر كالمغامرين.” هز كتفيه. “هذه هي المهارات الوحيدة التي نمتلكها.”

“نعم، ماذا هناك؟” سألت.

“ها.” أطلقت تنهيدة طويلة، تحولت إلى سحابة مرئية ارتفعت وتلاشت وسط الثلج.

“هذا السيف، هل يمكنني…شهيق…هل يمكنني أخذه…؟” أشارت نورن بإصبعها نحو سلاح بول المفضل. السيف الذي كان يحمله منذ قبل ولادتي. السيف الذي لم يتركه أبدًا.

“أمي؟”

“نعم، بالطبع. يجب أن تأخذيه. فقط لا تستخدميه بتهور.”

لكن الأحجار السحرية التي تمتص المانا مسألة منفصلة. أريد أن أبحث فيها عندما يكون لدي الوقت. إذا واجهت خصمًا مشابهًا في المستقبل، لم أكن أريد تكرار حادثة المتاهة.

“هاه…؟”

“إنه جِنكْس.”

“لا تخطئي فهم حمل هذا السيف كدليل على أنك أصبحت فجأة أقوى.”

قررنا تقسيم تذكاراته الأخرى بين أفراد عائلتنا. اختارت آيشا سيفه القصير، واخترت أنا درعه. أما بالنسبة لبقاياه، فسنقوم ببناء قبر مناسب له ودفنها هناك. 

في عيد ميلادي الخامس عندما أعطاني بول سيفًا، قال لي نفس الشيء.

“ستبيعونها كلها؟” سألت.

“أنا…فهمت”، قالت نورن، محتضنة السيف بقوة إلى صدرها.

“لقد مر وقت طويل يا سيدة سيلفييت”، حيّتها ليليا بحني رأسها.

كانت قوية. ليس من غير المعتاد لطفل في سنها أن يختبئ في غرفته ويبكي، لكنها بدلاً من ذلك تواجه وفاة بول وجهاً لوجه. تمامًا على عكسي الذي لم أستطع حتى الزحف على قدميّ دون مساعدة روكسي.

لم تخطُ روكسي إلى الثلج. بقيت في المنزل، العضو الوحيد في الفرقة الذي بقي. سواء استمرت في البقاء هنا أو ذهبت للعثور على غرفة في نزل، الامر يعتمد على كيفية سير محادثتنا القادمة.

هي قوية حقا،

انتهت رحلة طويلة ومحبطة ومريرة. 

قررنا تقسيم تذكاراته الأخرى بين أفراد عائلتنا. اختارت آيشا سيفه القصير، واخترت أنا درعه. أما بالنسبة لبقاياه، فسنقوم ببناء قبر مناسب له ودفنها هناك. 

إذا عاش والديّ في حياتي السابقة وتقدما في العمر وأصبحا طريحي الفراش، هل سأعتني بهما بنفس الطريقة؟

على الأقل هاته هي الخطة، حتى تقدمت زينيث وأخذت درعه في يديها.

بمجرد أن انحنيت برأسي منخفضًا، لوح جيز بيده وبدأ في المشي بعيدًا.

“أمي؟”

“السيدة إليناليس، كنتِ حقًا هناك من أجلي”، قلت.

 “…”

“ل-لماذا؟!” قفزت نورن من مكانها واقتربت. 

ناديتها لكنها لم تستجب. كما هو الحال عادةً، كانت تحدق بلا تفكير إلى الأمام مثل قوقعة فارغة. 

“كنت أريد التحدث إليهم قليلاً أيضًا…”

ومع ذلك، تحركت كما لو كانت تفهم ما يجري هنا. أو هل ذلك مجرد صدفة؟ لا… ربما لا يزال جوهر من كانت عليه موجودًا.

شاهدت حتى اختفوا.

بغض النظر، يعني ذلك أنني لم أترك مع شيئ مما ترك. لكنني راض عن ذلك. لقد تلقيت الكثير منه بالفعل.

إليناليس بدت متلهفة للذهاب إلى جانب حبيبها كليف لكنها قاومت الرغبة. بينما كنا ننتظر تجمع الجميع هنا، قضيت الوقت في سؤال سيلفي عما حدث منذ مغادرتي. 

“حسنًا، فلنتحدث عن أمي بعد ذلك.” مرة أخرى، شرحت لهم حالة زينيث— أنها فقدت ذاكرتها وأصبحت شبه فارغة تمامًا.

في النهاية، قررت أن أودعهم عند المدخل الأمامي، وبينما كنت أشاهد الأربعة وهم يتراجعون، ناديت مرة أخرى. 

” ألن تتحسن؟” سألت سيلفي. 

“ماذا ستفعلون الآن؟” سألت.

هززت رأسي. “لا أعلم.”

آه، حسنًا. لو لم يكن جيز معنا، لم نكن لننجح في عبور تلك المتاهة في المقام الأول. كنت مدينًا له بدين كبير. هذا كان تافهًا بالمقارنة.

كنت أنوي أن يقوم الأطباء والمعالجون بفحصها للتأكد، لكنني لم أسمع أبدًا عن سحر شفاء يمكنه استعادة الذكريات المفقودة. بصراحة، لم نكن نعرف حتى السبب الجذري لحالتها. 

“ماذا؟ امسح هذا الوجه الكئيب عن محياك”، تذمر جيز. 

علمنا أنها كانت محاطة بكريستالة سحرية وفقدت ذاكرتها، لكن هذا كل شيء. قد يكون ذلك مشابهًا لنقص الأكسجين.

“روكسي؟ المعلمة التي يتفاخر بها رودي دائمًا؟” سألت سيلفي.

لم أكن متأكدًا من أي شيء بالطبع. لكنني اعتقدت أن فرص علاج حالتها ضئيلة. إذا كان هناك تلف في دماغها، فإن التكنولوجيا الطبية في هذا العالم لن تكون كافية لإصلاحها. حتى السحر العلاجي من الدرجة المتقدمة لم يفعل شيئًا.

“نخطط للاحتفاظ ببعضها لاستخدامنا الشخصي، لكن بالنسبة للأغلب، نعم.”

 قرأت مانجا أو اثنين حيث يتسبب نفس مستوى الصدمة التي جعلت الشخص يفقد ذاكرته في المقام الأول يستعيدتها، لكننا لم نتمكن من اختبار ذلك على زينيث.

“حسنًا، إلى اللقاء يا رئيس.”

بالإضافة إلى ذلك، لست متأكدًا من أنها ستكون سعيدة حتى لو شُفيت. لقد مات بول وهو يحاول إنقاذها. متأكد من أنها ستلوم نفسها، قائلة “لو لم يحاول مساعدتي”.

 بكت كل الدموع التي لم يبكها الآخرون، وكنا نستمع فقط بينما كانت تفعل ذلك.

 ربما من الأفضل لها ألا تتذكر.

” ألن تتحسن؟” سألت سيلفي. 

لا، هذا ليس صحيحًا. يجب أن نعمل على استعادة ذاكرتها. 

“أم، لا داعي لمناداتي ‘سيدة سيلفييت’. هل يمكنك فقط مناداتي سيلفي كما فعلتِ منذ زمن طويل؟”

“على أي حال، ستحتاج إلى علاج ورعاية”، قلت “أخطط لأن تعيش هنا معنا.”

“لقد مر وقت طويل يا سيدة سيلفييت”، حيّتها ليليا بحني رأسها.

إذا عاش والديّ في حياتي السابقة وتقدما في العمر وأصبحا طريحي الفراش، هل سأعتني بهما بنفس الطريقة؟

إن أسورا بالفعل مكان مرتفع في سعر للبضائع، وعملتها مقبولة على نطاق واسع في جميع أنحاء القارة الوسطى. 

قالت ليليا في البداية إنها تخطط لاستئجار مسكن منفصل حتى لا تعيق حياتي. لقد كسبت ما يكفي من متاهة الانتقال لتعيش لعقد من الزمان في هذه المدينة. رفضت تلك الفكرة تمامًا. لن أسمح بذلك. بول لن يسمح بذلك. من واجبنا كعائلتها المتبقية أن نعتني بها.

“حسنًا.”

“أخطط لأن أوكل رعايتها إلى الآنسة ليليا” تابعت “لكنني متأكد من أن الجميع سيقدم المساعدة.”

شعرت وكأنني أستطيع أن أرى غيظها يتصاعد بمجرد أن أومأت برأسي. لكنها لم تنفجر علي. بدلاً من ذلك، عضت شفتها السفلى وحدقت في يدي اليسرى.

“حسنًا. سأبذل قصارى جهدي للمساعدة أيضًا”، قالت سيلفي بسعادة.

“حـ-حسنًا.” كانت نورن لا تزال تكافح لالتقاط أنفاسها وهي تنظر حول الغرفة.

لم يبد أحد اعتراضًا—ليس أنني أنوي السماح لهم بذلك. قال لي بول أن أنقذ زينيث حتى لو كلفني ذلك حياتي. حتى الآن، لم أفهم حقًا ما كان يعنيه بذلك. لكن الآن بعد أن رحل، الأمر متروك لي لحمايتها.

لا، هذا ليس صحيحًا. يجب أن نعمل على استعادة ذاكرتها. 

بالإضافة إلى ذلك، على الرغم من أنني قلت إنها بحاجة إلى علاج، لم يكن الأمر كما لو كانت مصابة بمرض الزهايمر.

آه نعم. كل شيء أصبح منطقيًا.

 هي فقط أشبه بقوقعة فارغة. مع ليليا بجانبها في جميع الأوقات، متأكد من أنها ستكون بخير، على الرغم من أنني سأحتاج إلى جمع الإمدادات اللازمة لرعايتها.

“أمزح فقط”، قلت أخيرًا.

“إذن هذا يعني أن أمي ستعيش هنا أيضًا؟” صرخت آيشا، صوتها مليء بالحيرة والقلق.

“أوه، نعم، لا أرى السيد بول هنا…” بدأت تقول، وعينيها تبحثان في الغرفة. لم يستغرق الأمر طويلاً لتفهم ما حدث بعد أن ساد الصمت على الجميع ورأت وجوههم.

“نعم، آيشا. سأكون في خدمة اللورد روديوس.”

 “أ-أمي…! أمي، أنا سعيدة جدًا لأنكِ بخير!” بكت ودفنت وجهها في بطن ليليا.

كنت أتساءل عما إذا كانت آيشا ترى ليليا كشوكة في جانبها؟ كانت ليليا معلمة صارمة عندما كانت آيشا تكبر، وقد شعرت أن آيشا تستمتع بالعيش بعيدًا عن والدتها. 

“أخي الأكبر؟”

مع ذلك، لم أشعر أنه من المناسب لها أن تعبر عن عدم رضاها هنا. إذا عبرت عن مثل هذه الشكاوى، سأضطر إلى تأنيبها وفقًا لذلك.

تقدمت آيشا من خلفها وأمسكتها من كتفها.

“هل سنقوم بتقسيم العمل أيضًا؟” ضغطت آيشا.

“هاه…؟” رفعت نورن صوتها بحيرة.

“يمكننا مناقشة ذلك لاحقًا” قالت ليليا. “أعتزم أن أجعل رعاية السيدة هي تركيزي الرئيسي، وأترك غالبية العمل المنزلي لكِ يا آيشا.”

“حسنًا. سأبذل قصارى جهدي للمساعدة أيضًا”، قالت سيلفي بسعادة.

“…حسنًا.” لم تعترض آيشا، لكنها بدت غير مرتاحة بوجود والدتها. كان صوتها متصلبًا، وتعبيرها كئيبًا.

كان ذلك مفهوم إذا فعلت. فأنا الذي فشلت في تحقيق رغبتها. نظرت حولي ثم قلت 

بعد أن لاحظت ذلك، تدخلت نورن. 

من المنطقي أن تشعر بذلك، أعتقد. لم يمض الكثير من الوقت منذ محادثتنا الأخرى حول انضمامها إلى عائلتنا. ولكن ذلك الحديث سيضطر إلى الانتظار حتى وقت لاحق.

“هاي، آيشا.” وضعت يدًا على كتف أختها وهمست “ليس عليكِ أن تمنعي من أجلنا، حسنًا؟”

“حسنًا، سنكون هنا حتى الربيع، لذا تعال لتشرب معنا عندما يكون لديك الوقت. قلت إنك ستعرفني على قردة أنثى جميلة، أليس كذلك؟ آه، أعتقد أنه بما أنك متزوج ولديك طفل في الطريق، ربما لا تزور مثل هذه الأماكن.” ها ها.

نظرت آيشا إلى نورن ثم إلى ليليا ثم إليّ. ثم نظرت مرة أخرى إلى ليليا وعادت إليّ. لست متأكدًا من سبب بحثها عن موافقتي—أو ما تبحث عن الموافقة عليه— لكنني أومأت برأسي على أي حال.

“أمزح فقط”، قلت أخيرًا.

قفزت آيشا على قدميها وألقت ذراعيها حول ليليا.

مع ذلك، لم أشعر أنه من المناسب لها أن تعبر عن عدم رضاها هنا. إذا عبرت عن مثل هذه الشكاوى، سأضطر إلى تأنيبها وفقًا لذلك.

 “أ-أمي…! أمي، أنا سعيدة جدًا لأنكِ بخير!” بكت ودفنت وجهها في بطن ليليا.

“سيلفي”، قلت “سأشرح عن والدتي ووالدي بمجرد وصول نورن هنا.”

“لقد عدتِ الآن، آيشا.” تحول تعبير ليليا إلى تعبير لطيف بينما كانت تمسح رأس ابنتها.

آه نعم. كل شيء أصبح منطقيًا.

“وماذا بعد ذلك؟”

لا بد أن آيشا شعرت بالتضارب. ليليا والدتها بعد كل شيء. متأكد من أنها كانت تصلي من أجل بول وزينيث أيضًا، ولكن سلامة ليليا هي التي كانت تصلي من أجلها فوق كل شيء. 

“ماذا ستفعلون الآن؟” سألت.

والآن بعد أن عادت بأمان، بدت الظروف كئيبة جدًا لكي تعبر آيشا عن فرحتها بصدق.

“نعم، ماذا هناك، أمي؟”

سامحيني على الشك فيكِ يا آيشا.

 “أنا متأكدة من أنه لم يكن ليحدث فرقًا… أبي… رحل… وآه… وآه… وآاااااه!” بدأت تبكي، تساقطت قطرات كبيرة من الدموع على وجنتيها.

تحدثنا عن مجموعة متنوعة من الأشياء بعد ذلك، وأنهينا إعلان عودتنا. تضمنت المحادثة تقرير جيز المالي الذي يثبت أننا خرجنا بأرباح، على الرغم من أن جيوبنا العميقة الجديدة لم تفعل شيئًا لتفتيح تعابير الوجوه الغائمة على الجميع.

“حـ-حسنًا…” بدت سيلفي محرجة.

“حسنًا، أعتقد أننا يجب أن نذهب للبحث عن نزل.” بمجرد أن انتهينا، نهض جيز على قدميه. تلاه تالهاند وفييرا وشيرا.

“حسنًا، كنت أخطط لمقامرة بعضه”، اعترف، والزوايا من شفتيه تلتف في ضحكة شقية.

أسرعت لإيقافهم.

حك جيز رأسه.

 “لا أمانع إذا بقيتم هنا معنا اليوم.”

“لكن أنت…!” اقتربت نورن كما لو كانت تنوي الإمساك بي. لكن غضبها فجأة فقد قوته. يمكنني أن أرى يدي اليسرى—أو بالأحرى عدم وجودها— منعكسًا في عينيها. تنقلت نظرتها بين يدي المتبقية ووجهي، وبدأت الدموع تملأ عينيها ببطء.

“ماذا، يا رئيس؟ لا تكن غبيًا. لدينا عقول كافية لنعرف أننا سنكون فقط عائقًا على عائلتك هنا”، رد جيز.

“على الرغم من أنني لست مميزة بما يكفي لأستحق مثل هذه التفاخرات.”

وافق الثلاثة الآخرون، وانتقلوا لجمع أمتعتهم وارتداء أحذيتهم ومعاطفهم التي لا تزال رطبة.

“نعم؟”

“…”

“لكنك كنت هناك! لماذا مات؟!”

في النهاية، قررت أن أودعهم عند المدخل الأمامي، وبينما كنت أشاهد الأربعة وهم يتراجعون، ناديت مرة أخرى. 

“والدنا… بول غرايرات مات.”

“شكرًا لكم جميعًا على كل المساعدة التي قدمتموها لوالدي طوال هذا الوقت.”

“أوه، لابد أنكِ زوجة الرئيس” أدرك جيز “ها ها ها، أنت حقًا محظوظ يا رئيس.”

انحنت فييرا وشيرا بشكل عميق. كانوا يساعدون بول منذ وقته في ميليشون. لم أتحدث معهم كثيرًا، لكنهم دعمونا بطرق عديدة أثناء دخولنا وخروجنا من المتاهة السحرية. كانوا الأبطال وراء الكواليس.

“لا، يجب أن نكون نحن من نعتذر لعدم تقديم المزيد من المساعدة.”

خطأي، إهمالي. على الأقل حاولت أن أقول ذلك، لكنها قطعتني أولاً.

“سنكون ممتنين إذا أخبرتمونا بمكان قبر الكابتن بمجرد الانتهاء من بنائه.”

“حسنًا، أعتقد أننا يجب أن نذهب للبحث عن نزل.” بمجرد أن انتهينا، نهض جيز على قدميه. تلاه تالهاند وفييرا وشيرا.

كانت ردودهم قصيرة. أتساءل ماذا كان بول بالنسبة لهم؟ لقد تبعوه إلى قارة بيغاريت حتى بعد تفكيك فرقة البحث والإنقاذ في فيتوا. ربما لديهم مشاعر خاصة تجاهه؟ ولكن حتى لو أحبوه، فقد انتهى كل شيء الآن.

“أرى” قلت “حسنًا، اعتنوا بأنفسكم.”

“ماذا ستفعلون الآن؟” سألت.

“ولكن أبي ليس هنا بعد”، قالت نورن بقلق في احتجاج. هل ستكون غاضبة عندما تعلم؟ قبل مغادرتي، كانت تتشبث بي وتبكي طالبة مني مساعدته. قلت لها أن تترك كل شيء لي. ربما ستلومني عندما تعلم أنه مات.

“بمجرد انتهاء الشتاء، سنعود إلى مملكة أسورا. هناك أشخاص آخرون من فرقة البحث والإنقاذ مدينون لنا.”

“إذا حاولت بهذه الجدية وما زلت تفشل، فلم يكن ليحدث فرقًا إذا…” تحدثت بهدوء لكن صوتها تلاشى. كنت أستطيع أن أرى الدموع تبدأ في ملء عينيها مرة أخرى.

“أرى” قلت “حسنًا، اعتنوا بأنفسكم.”

“حسنًا، سنكون هنا حتى الربيع، لذا تعال لتشرب معنا عندما يكون لديك الوقت. قلت إنك ستعرفني على قردة أنثى جميلة، أليس كذلك؟ آه، أعتقد أنه بما أنك متزوج ولديك طفل في الطريق، ربما لا تزور مثل هذه الأماكن.” ها ها.

“أنت أيضًا بورد روديوس. أعلم أن لديك الكثير على كتفيك من الآن فصاعدًا، لكن اعتنِ بنفسك.” انحنوا برؤوسهم لي للمرة الأخيرة قبل أن يختفوا في ستار الثلوج المتساقطة.

“أرى” قلت “حسنًا، اعتنوا بأنفسكم.”

فرقة البحث والإنقاذ… آه نعم، ألم يقل أحدهم شيئًا عن أسرة زينيث التي تساعد في تمويل أنشطة بول؟ لم تكن زينيث بالضبط في حالة سلامة، لكن يجب أن نخبرهم على الأقل أنها وُجدت. يمكنني على الأقل أن أكتب لهم رسالة.

“حسنًا، سأشرح من البداية…”

بينما كنت مشغولاً بهذه الأفكار، ضربني جيز على كتفي من الخلف. 

“حسنًا، أنا سعيدة بلقائك. لقد سمعت الكثير عنك من روديوس. أنا سيلفييت. يشرفني.”

“حسنًا، إلى اللقاء يا رئيس.”

“هل سنقوم بتقسيم العمل أيضًا؟” ضغطت آيشا.

“السيد جيز، السيد تالهاند.” نظرت إلى كل منهما.

آه نعم. كل شيء أصبح منطقيًا.

“ماذا؟ امسح هذا الوجه الكئيب عن محياك”، تذمر جيز. 

“أوه، سأخبرك”، قلت ” انتظري حتى يتجمع الجميع أولاً. فقد حدث الكثير.”

“ماذا ستفعلون بعد ذلك؟”

“عذرًا؟!”

حك جيز رأسه.

“حسنًا، سنكون هنا حتى الربيع، لذا تعال لتشرب معنا عندما يكون لديك الوقت. قلت إنك ستعرفني على قردة أنثى جميلة، أليس كذلك؟ آه، أعتقد أنه بما أنك متزوج ولديك طفل في الطريق، ربما لا تزور مثل هذه الأماكن.” ها ها.

 “نخطط للتوجه إلى أسورا. نريد تحويل عملات بيغاريت وبيع هذه العناصر السحرية التي حصلنا عليها.”

“سنستمر كالمغامرين.” هز كتفيه. “هذه هي المهارات الوحيدة التي نمتلكها.”

“ستبيعونها كلها؟” سألت.

“أمي؟”

“نخطط للاحتفاظ ببعضها لاستخدامنا الشخصي، لكن بالنسبة للأغلب، نعم.”

“لا، يجب أن نكون نحن من نعتذر لعدم تقديم المزيد من المساعدة.”

لا يزال جيز يحتفظ بواحد منها. كانوا قد أخبروني بما تفعله العناصر عندما قيموها، لكن معظمها لم يكن شيئًا مميزًا—فقط أشياء عشوائية مثل سيف قصير يمكن استخدامه بدلاً من عود الثقاب. 

لم أكن متأكدًا من أي شيء بالطبع. لكنني اعتقدت أن فرص علاج حالتها ضئيلة. إذا كان هناك تلف في دماغها، فإن التكنولوجيا الطبية في هذا العالم لن تكون كافية لإصلاحها. حتى السحر العلاجي من الدرجة المتقدمة لم يفعل شيئًا.

أعتقد أنني قد أجد استخدامًا لها في النهاية، لذا رميتها في منطقة التخزين في القبو لدينا. بغض النظر عن مدى سخافة التأثيرات، فإنها ستجلب لنا بعض المال إذا كنا في ضيق يومًا ما.

“أوه، نعم، لا أرى السيد بول هنا…” بدأت تقول، وعينيها تبحثان في الغرفة. لم يستغرق الأمر طويلاً لتفهم ما حدث بعد أن ساد الصمت على الجميع ورأت وجوههم.

لكن الأحجار السحرية التي تمتص المانا مسألة منفصلة. أريد أن أبحث فيها عندما يكون لدي الوقت. إذا واجهت خصمًا مشابهًا في المستقبل، لم أكن أريد تكرار حادثة المتاهة.

أخيرًا، انتهى حادث الانتقال. على الأقل بالنسبة لي. تم العثور على جميع أفراد عائلتي المفقودين.

 لا أريد أن أكون بلا قوة. قد لا أكون ماهرًا بما يكفي للحصول على أي شيء من البحث عن الأحجار، لكنني كنت أفضل المحاولة على الاستسلام.

“نعم.” هزت آيشا رأسها.

“إذا كنت تريد، يمكننا أن نأخذ العناصر الخاصة بك معنا لبيعها في أسورا. ستحصل على الكثير من المال هناك أكثر مما ستحصل عليه هنا كما تعلم؟”

“يمكننا مناقشة ذلك لاحقًا” قالت ليليا. “أعتزم أن أجعل رعاية السيدة هي تركيزي الرئيسي، وأترك غالبية العمل المنزلي لكِ يا آيشا.”

إن أسورا بالفعل مكان مرتفع في سعر للبضائع، وعملتها مقبولة على نطاق واسع في جميع أنحاء القارة الوسطى. 

 لا أريد أن أكون بلا قوة. قد لا أكون ماهرًا بما يكفي للحصول على أي شيء من البحث عن الأحجار، لكنني كنت أفضل المحاولة على الاستسلام.

إذا بعت شيئًا، فإن أسورا هي المكان للقيام بذلك.

“…حسنًا. أوه، يبدو أنهم عادوا.”

“ودعني أخمن” قلت مدركا “في طريق العودة إلى هنا، ستقامر بكل شيء وتهرب؟”

“ماذا؟ امسح هذا الوجه الكئيب عن محياك”، تذمر جيز. 

“آه—مهلاً، لا يمكنني وضع يدي على أموالك يا رئيس.” عينيه تتجه يمينًا ويسارًا دون النظر إليّ. ربما كان يخطط بالفعل لمقامرة المال بعيدًا.

كنت أتساءل عما إذا كانت آيشا ترى ليليا كشوكة في جانبها؟ كانت ليليا معلمة صارمة عندما كانت آيشا تكبر، وقد شعرت أن آيشا تستمتع بالعيش بعيدًا عن والدتها. 

آه، حسنًا. لو لم يكن جيز معنا، لم نكن لننجح في عبور تلك المتاهة في المقام الأول. كنت مدينًا له بدين كبير. هذا كان تافهًا بالمقارنة.

“إنها بخير. إنها غير مريحة لكنها لا تؤلم”، قلت. مقارنة بما كنا على وشك مناقشته، إن يدي اليسرى لا تكاد تُذكر.

“أمزح فقط”، قلت أخيرًا.

كانت تبدو عليها نظرة مريرة. “…أنا آسفة بشأن بول.”

“حسنًا، كنت أخطط لمقامرة بعضه”، اعترف، والزوايا من شفتيه تلتف في ضحكة شقية.

“هاه…؟” رفعت نورن صوتها بحيرة.

“وماذا بعد ذلك؟”

 بكت كل الدموع التي لم يبكها الآخرون، وكنا نستمع فقط بينما كانت تفعل ذلك.

“سنستمر كالمغامرين.” هز كتفيه. “هذه هي المهارات الوحيدة التي نمتلكها.”

 “أنا متأكدة من أنه لم يكن ليحدث فرقًا… أبي… رحل… وآه… وآه… وآاااااه!” بدأت تبكي، تساقطت قطرات كبيرة من الدموع على وجنتيها.

“حسنًا.”

 “أنا متأكدة من أنه لم يكن ليحدث فرقًا… أبي… رحل… وآه… وآه… وآاااااه!” بدأت تبكي، تساقطت قطرات كبيرة من الدموع على وجنتيها.

“حسنًا، سنكون هنا حتى الربيع، لذا تعال لتشرب معنا عندما يكون لديك الوقت. قلت إنك ستعرفني على قردة أنثى جميلة، أليس كذلك؟ آه، أعتقد أنه بما أنك متزوج ولديك طفل في الطريق، ربما لا تزور مثل هذه الأماكن.” ها ها.

“أخطط لأن أوكل رعايتها إلى الآنسة ليليا” تابعت “لكنني متأكد من أن الجميع سيقدم المساعدة.”

صحيح أننا لن نرى آخر بعضنا بعد. حتى الآن كان جيز من النوع الذي يترك كل شيء ويذهب في مغامرته التالية دون كلمة مسبقة. أردت على الأقل أن أقول وداعي بينما كان لدي الفرصة.

 “لا أمانع إذا بقيتم هنا معنا اليوم.”

“السيد جيز”، بدأت.

أخيرًا، انتهى حادث الانتقال. على الأقل بالنسبة لي. تم العثور على جميع أفراد عائلتي المفقودين.

“رئيس. تتحدث بطريقتك المضحكة، أتعلم؟ تحدث إليّ كما تفعل دائمًا مثل ‘مرحبًا مبتدئ!'”

في طريقنا هنا والعودة، كانت قد نامت مع ما مجموعه ثلاثة غرباء مختلفين. هذا كان طبيعيًا بالنسبة لها بالطبع، وكانت تضحك على ذلك، لكنني لم أكن أستطيع أن أكون كذلك.

فضوليًا، سألت، “لماذا تكون حريصًا جدًا على أن تُدعى ‘مبتدئ’؟”

“قلت لك لا داعي. على أي حال، اعتنِ بنفسك يا رئيس.”

“إنه جِنكْس.”

“حـ-حسنًا…” بدت سيلفي محرجة.

جنكْس. كانت تلك الكلمة وحدها يجب أن تكون تفسيرًا غير كافٍ، لكنها أصابتني مباشرة في القلب. إذا كانت واحدة من جنكْساته، لم أكن لأشكو. “حسنًا، على أي حال، شكرًا لكما على كل ما فعلتماه حتى الآن.”

“نعم.” هزت آيشا رأسها.

“قلت لك لا داعي. على أي حال، اعتنِ بنفسك يا رئيس.”

“على الرغم من أنني لست مميزة بما يكفي لأستحق مثل هذه التفاخرات.”

بمجرد أن انحنيت برأسي منخفضًا، لوح جيز بيده وبدأ في المشي بعيدًا.

“السيد جيز”، بدأت.

“إنه محق، لا تدين لنا بشيء. إذا كان هناك من يدين لنا، فسيكون بول. ما أعنيه هو أننا لا نحتاج إلى أي شكر”، قال تالهاند وهو يحرك جسده الضخم ليتبع جيز.

 لا أريد أن أكون بلا قوة. قد لا أكون ماهرًا بما يكفي للحصول على أي شيء من البحث عن الأحجار، لكنني كنت أفضل المحاولة على الاستسلام.

شاهدت حتى اختفوا.

“على أي حال، ستحتاج إلى علاج ورعاية”، قلت “أخطط لأن تعيش هنا معنا.”

“الرجال دائمًا يريدون أن يظهروا أنفسهم هكذا”، قالت صوت.

من المنطقي أن تشعر بذلك، أعتقد. لم يمض الكثير من الوقت منذ محادثتنا الأخرى حول انضمامها إلى عائلتنا. ولكن ذلك الحديث سيضطر إلى الانتظار حتى وقت لاحق.

نظرت لأرى إليناليس واقفة بجانبي. على ما يبدو، كانت تتحدث إلى سيلفي بينما كنت أودعهم. كنت أتساءل إذا كان ذلك حول روكسي؟ 

“لنبدأ هذا.”

لقد أخبرتها أن واجب إخبار سيلفي بكل شيء، ولكن بفضل انشغالها، ربما وضعت إليناليس بضع كلمات من أجلي. بصراحة، لم أكن قلقًا لفتح تلك المحادثة، لذا كنت ممتنًا لتقديرها.

“هذه حفيدتي”، أبلغته إليناليس. 

“حسنًا، يجب أن أذهب لرؤية كليف. ليس لدي الكثير من الوقت المتبقي.” مسحت إليناليس أسفل بطنها وهي تتحدث. كنت قد وضعتها في الكثير من المصاعب أيضًا. 

“لا، كان ذلك خطأي—”

في طريقنا هنا والعودة، كانت قد نامت مع ما مجموعه ثلاثة غرباء مختلفين. هذا كان طبيعيًا بالنسبة لها بالطبع، وكانت تضحك على ذلك، لكنني لم أكن أستطيع أن أكون كذلك.

“لقد عدتِ الآن، آيشا.” تحول تعبير ليليا إلى تعبير لطيف بينما كانت تمسح رأس ابنتها.

“السيدة إليناليس، كنتِ حقًا هناك من أجلي”، قلت.

“قد تكونين مرتبطة بالسيد روديوس بالدم، لكنه هو الذي أنقذ حياتك. تذكري ذلك بينما تواصلين أداء واجباتك كخادمة له.”

كانت تبدو عليها نظرة مريرة. “…أنا آسفة بشأن بول.”

 قرأت مانجا أو اثنين حيث يتسبب نفس مستوى الصدمة التي جعلت الشخص يفقد ذاكرته في المقام الأول يستعيدتها، لكننا لم نتمكن من اختبار ذلك على زينيث.

“لا، كان ذلك خطأي—”

خفضت سيلفي رأسها، وكان الحزن واضحًا على وجهها. اتسعت عيون آيشا، وشدت يدها.

خطأي، إهمالي. على الأقل حاولت أن أقول ذلك، لكنها قطعتني أولاً.

 “سأشرح بالتفصيل الآن.”

“كان واجبي في تلك الفرقة أن أتأكد من أن أشياء كهذه لا تحدث. مات بول بسبب تقصيري.”

‏بكت. وبكت. وبكت.

لم يكن هناك طريقة لكون ذلك صحيحًا. كنا نقاتل من أجل حياتنا هناك؛ لم يكن بإمكان أي منا أن يعرف ما ينتظرنا بعد أن تجنبنا الهجوم النهائي للهيدرا وكنا على بعد رأس واحد من النصر. كان هناك شخصان فقط يمكنهما لومها: إليناليس نفسها والراحل بول.

“يمكننا مناقشة ذلك لاحقًا” قالت ليليا. “أعتزم أن أجعل رعاية السيدة هي تركيزي الرئيسي، وأترك غالبية العمل المنزلي لكِ يا آيشا.”

“لا أستطيع لومك”، قلت. “أو أي شخص آخر.”

 “لا أمانع إذا بقيتم هنا معنا اليوم.”

“إذن لا تلوم نفسك أيضًا.”

انحنت فييرا وشيرا بشكل عميق. كانوا يساعدون بول منذ وقته في ميليشون. لم أتحدث معهم كثيرًا، لكنهم دعمونا بطرق عديدة أثناء دخولنا وخروجنا من المتاهة السحرية. كانوا الأبطال وراء الكواليس.

“…حسنًا.”

خطأي، إهمالي. على الأقل حاولت أن أقول ذلك، لكنها قطعتني أولاً.

“حسنًا، حان الوقت لأن أذهب!” قالت إليناليس قبل أن تندفع إلى الثلج. هناك شخص مهم لا يزال ينتظر سماع عودتها.

“نعم؟”

“ها.” أطلقت تنهيدة طويلة، تحولت إلى سحابة مرئية ارتفعت وتلاشت وسط الثلج.

ساد الصمت بينما كنا ننتظر عودة نورن. الجميع فهم ضمنياً أننا لا يمكننا البدء حتى تصل.

أخيرًا، انتهى حادث الانتقال. على الأقل بالنسبة لي. تم العثور على جميع أفراد عائلتي المفقودين.

لقد أخبرتها أن واجب إخبار سيلفي بكل شيء، ولكن بفضل انشغالها، ربما وضعت إليناليس بضع كلمات من أجلي. بصراحة، لم أكن قلقًا لفتح تلك المحادثة، لذا كنت ممتنًا لتقديرها.

 ربما هناك ضحايا آخرين لا يزالون مفقودين، لكن لم يكن لدي التزام بالبحث عنهم.

هواية آيشا في البستنة بدأت تؤتي ثمارها حتى أنها صارت تملك نباتات جديدة تنمو في غرفتها. سأضطر لإلقاء نظرة بنفسي عندما تتاح لي الفرصة.

انتهيت. 

“حسنًا، أعتقد أننا يجب أن نذهب للبحث عن نزل.” بمجرد أن انتهينا، نهض جيز على قدميه. تلاه تالهاند وفييرا وشيرا.

انتهت رحلة طويلة ومحبطة ومريرة. 

ولكن ربما ليليا تقيد نفسها. فالمحادثة القادمة ستكون مؤلمة بعد كل شيء.

الآن يمكن أن تنتقل الحياة إلى المرحلة التالية. لا نظر إلى الوراء. عليّ أن أعيش وأتطلع إلى الأمام. لا يزال هناك الكثير مما يجب عليّ القيام به في هذا العالم. الكثير مما أريد فعله.

“لا تخطئي فهم حمل هذا السيف كدليل على أنك أصبحت فجأة أقوى.”

لذا لننظر إلى المستقبل.

“إذن هذا يعني أنك لم تتمكن من إنقاذ أي من والدتي أو والدي؟”

“رودي، هل غادر الجميع بالفعل؟” نادت صوت فتاة من الخلف.

“ها.” أطلقت تنهيدة طويلة، تحولت إلى سحابة مرئية ارتفعت وتلاشت وسط الثلج.

نظرت إلى كتفي لأرى روكسي واقفة هناك. 

“ها.” أطلقت تنهيدة طويلة، تحولت إلى سحابة مرئية ارتفعت وتلاشت وسط الثلج.

“كنت أريد التحدث إليهم قليلاً أيضًا…”

“…حسنًا.” لم تعترض آيشا، لكنها بدت غير مرتاحة بوجود والدتها. كان صوتها متصلبًا، وتعبيرها كئيبًا.

“يبدو أنهم سيبقون في المدينة الآن لذا يمكنك رؤيتهم مرة أخرى عندما يكون لديك الوقت”، طمأنتها.

 ربما من الأفضل لها ألا تتذكر.

“صحيح.”

“على أي حال، أخبرني. ماذا حدث لك؟”

لم تخطُ روكسي إلى الثلج. بقيت في المنزل، العضو الوحيد في الفرقة الذي بقي. سواء استمرت في البقاء هنا أو ذهبت للعثور على غرفة في نزل، الامر يعتمد على كيفية سير محادثتنا القادمة.

“ماذا، يا رئيس؟ لا تكن غبيًا. لدينا عقول كافية لنعرف أننا سنكون فقط عائقًا على عائلتك هنا”، رد جيز.

“حسنًا، روكسي…”

تحدثنا عن مجموعة متنوعة من الأشياء بعد ذلك، وأنهينا إعلان عودتنا. تضمنت المحادثة تقرير جيز المالي الذي يثبت أننا خرجنا بأرباح، على الرغم من أن جيوبنا العميقة الجديدة لم تفعل شيئًا لتفتيح تعابير الوجوه الغائمة على الجميع.

“نعم؟”

لقد أخبرتها أن واجب إخبار سيلفي بكل شيء، ولكن بفضل انشغالها، ربما وضعت إليناليس بضع كلمات من أجلي. بصراحة، لم أكن قلقًا لفتح تلك المحادثة، لذا كنت ممتنًا لتقديرها.

“لنبدأ هذا.”

‏إن حملها يسير بسلاسة. وفقًا للطبيب، من المحتمل أن يولد الطفل في الوقت المحدد. أما الآخرون، فقد كانوا على ما يرام على ما يبدو.

خطوت إلى الداخل، وجسد روكسي الصغير يتبع بجانبي.

“ماذا؟ امسح هذا الوجه الكئيب عن محياك”، تذمر جيز. 

—

 ربما من الأفضل لها ألا تتذكر.

زانوبا وكليف ولينيا وبورسينا كانوا يأتون أحيانًا إلى المنزل للتحقق. أريل اشتكت من أنني لم أقل لها شيئًا قبل مغادرتي. 

“ودعني أخمن” قلت مدركا “في طريق العودة إلى هنا، ستقامر بكل شيء وتهرب؟”