Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

اللعبة في كاروسيل: فيلم رعب 41

الملاك المشوه

الملاك المشوه

قالت فاليري: “لقد كدنا أن نصل إلى الشريان”. كانت تحاول جهدها أن تتظاهر بأن الإصابة التي تعرضت لها لم تكن مميتة. “سيتعين عليك أخذ الأمور بروية. يبدو أنك لن تشارك في هذه المعركة. يمكنني تضميد جروحك، ولكنك ستحتاج إلى خياطة بعد ذلك. كمية كبيرة من الخياطات.”

عندما رحلوا، بقيت على الشاشة. كان هذا أكثر شيء يوحي بالخوف. كنت أتوقع أن أذهب خارج الشاشة بينما الكاميرا تراقبهم وهم يستكشفون.

ارتعش صوتها عدة مرات أثناء حديثها. كان من المفترض بها أن تتظاهر بأن حالتي جيدة. هذا، إلى جانب إخفاء الإصابات، سمح لي بالاستمرار. نفس الشيء حدث مع ساقي في الخارج.

ليس بالنسبة لي. بدأت الدماء ترتفع في حلقي. بصقتها على الأرض. كان علاج فاليري مؤقتًا قد انتهى. سقطت على الأرض، أكثر لأن الجلوس كان صعبًا من لأنني لم أتمكن من الوقوف.

استخدمت كل ما تبقى من مواد الضمادات في محاولة لإخفاء الجروح الكبيرة التي أصبت بها.

وحش بعقدة إلهية. كنت أعتقد أن البشر فقط يمكن أن يكون لديهم واحدة من هذه العقد.

كان آرثر يراقب برفع سلاحه استعدادًا لمحاربة أي شيء يكسر الباب ويلحق بنا، ولكن الباب صمد. في النهاية، توقفنا عن سماع الأصوات المدوية عليه. ربما وجدت المخلوقات على الجانب الآخر شيئًا آخر لتشتت انتباهها.

خارج الشاشة.

ربما كان دونالد.

أولئك الذين لم يقطعوا طريقهم عبر الفتحة كانوا يحيطون حولهم مثل الدبابير في دائرة ضخمة. لم يكن هناك الكثير منهم، لكنهم كانوا يتحركون بسرعة لدرجة أنه كان من الصعب تحديد أي واحد هو الزعيم حتى وإن كان يبدو مختلفًا.

قالت فاليري: “يجب أن تكون قادرًا على الوقوف ولكن لا تركض. لا أريد أن ترفع ضغط دمك. لا أريد حقًا القيام بهذا لأنك قد أجريت واحدة من قبل، لكن ما الأمر؟” ثم أعطتني حبة أخرى من مسكناتها التظاهرية.

كل ما كنت أفكر فيه هو أنني أتمنى أن تنتهي معاناتي.

ابتلعتها كاملة.

مع ذلك، بدأت المعركة.

كما في السابق، نجحت. خففت الألم قليلاً.

“لنذهب لنمسك بهم”، قال.

خارج الشاشة.

افترضت أن الجمهور يمكنهم سماعه وهو يغريني، لذا كان يجب أن أتصرف كما لو كان الأمر قد يؤثر عليّ.

قالت فاليري: “ليس لديك وقت طويل. حتى في أفضل حالتي، لا أستطيع أن أحافظ على الجرح القاتل لأكثر من مشهد أو اثنين.”

تعال، انضم إليّ، اخدمني وسأعفوك.

انقض آرثر بسرعة. أمسك بيدي وسحبني لأقف على قدمي.

لن تكون قنابل المولوتوف ذات نفع كبير لنا ما لم نستطع الحصول على هذه الأشياء على الأرض تقاتلنا.

“نحتاجك لتحديد هذه المخلوقات على الشاشة ثم يمكنك الموت”، قال.

كانت الغرفة مليئة بقوالب صب التماثيل. كان دونالد يستخدمها لبناء المخلوقات الجديدة. لا بد أنه كان يعمل على هذا لأسابيع. كانت هناك مئات الأكياس الفارغة من الخرسانة مبعثرة حول المكان.

كان يبدو وكأنه يظن أنني أرغب فعلاً في الموت، ولكنه لن يسمح لي بذلك حتى ينتهي دوري.

ذهب فاليري وآرثر إلى أنفاق منفصلة، قائلين إنهم سيذهبون لمدة 5 دقائق ثم يعودون. بهذه الطريقة يمكنهم فحص كل نفق بشكل منهجي. إذا لم يعد أحدهم، فإن الآخر سيبدأ البحث.

وقفت هناك، ساقي المكسورة، وترقوة مكسورة. أعتقد أنني كنت حتى مشوهًا وأفقد الدم. ومع ذلك، لم يكن أي من ذلك صحيحًا لأن الجمهور قيل لهم إنه لم يحدث. شعرت وكأنني أحتاج إلى التقيؤ. كان هذا غير طبيعي.

نظرت خلفي. “آرثر؟”

“لنذهب”، قلت.

كان لدى آرثر نفس الفكرة التي كانت لدي.

كانت السراديب ضخمة. الغرفة التي دخلنا إليها عندما نزلنا الدرج كانت على الأقل بنفس حجم الكنيسة أعلاه. كانت الأنفاق تتفرع في اتجاهات متعددة. لم يكن واضحًا إلى أي جهة نحتاج أن نذهب.

بذل آرثر قصارى جهده لضربهم بمولوتوف وتدميرهم عندما اقتربوا. كان ذلك صعبًا لأنه بعد حرق واحد، كان يجب أن يستعد للآخر قبل أن يتمكن من إزالة الأول.

كان المكان مظلمًا ورطبًا.

حولها، كانت هناك مئات المخلوقات المحطمة متراكمة في زوايا الغرفة. لا بد أن دونالد كان يكسرها بمطرقة كلما خرجت غبية وعنيفة بدلاً من أن تكون ذكية وماكرة.

كان آرثر قد أحضر مصباحًا في حقيبته. وجهه حول الغرفة.

كان يكره أن يُتجاهل. لقد كان يتحدث إليّ بشكل متقطع طوال القتال. كنت في الغالب لا أركز على حديثه. جزء من ذلك كان بسبب أنني كنت أموت، والجزء الآخر لأن المونولوجات المعادية تبدأ كلها بالظهور بنفس الصوت.

كانت الغرفة مليئة بقوالب صب التماثيل. كان دونالد يستخدمها لبناء المخلوقات الجديدة. لا بد أنه كان يعمل على هذا لأسابيع. كانت هناك مئات الأكياس الفارغة من الخرسانة مبعثرة حول المكان.

“مولوتوف”، قال آرثر. عندما لم أكن هناك لأعطيه إياها، نظر إلى الوراء ورأى حالتي. جرى نحو حقيبته وسحبها بعيدًا عني ليتمكن من الوصول إليها. خلال العملية، تدحرجت العديد من زجاجات الكحول على الأرض.

حولها، كانت هناك مئات المخلوقات المحطمة متراكمة في زوايا الغرفة. لا بد أن دونالد كان يكسرها بمطرقة كلما خرجت غبية وعنيفة بدلاً من أن تكون ذكية وماكرة.

انفجر جسدي كله بالألم. لم أظن أنني يمكن أن أتعرض لإصابة أكثر من ذلك ولكن هذه المعاناة كانت شيئًا جديدًا. لم أكن غائبًا عن الإحساس.

“إذن، هذا هو المكان الذي صنعها فيه؟” سألت. كان شخصيتي الوحيدة التي لم تكن هنا.

“رايلي، لقد عدت. لم أتوقعك شجاعًا.”

“نقطة الصفر في نهاية العالم”، أجاب آرثر.

أشعل آرثر مولوتوف وغطى أحد المخلوقات الطائرة أثناء اقترابه من الهواء. عانى من نفس مصير الذي قبله، فقد القدرة على الطيران وسقط على جدار من الحجر قبل أن ينكسر.

تجولنا في الغرفة للحصول على فكرة عن الأمور، مما سمح للكاميرا بالتقاط لقطات لنا ونحن نراقب كل شيء.

كما في السابق، نجحت. خففت الألم قليلاً.

مع كل خطوة أخطوها، كنت أعلم أنني على وقت مستعار. كنا بحاجة للوصول إلى المعركة النهائية قريبًا. لحسن الحظ، بدا أن المؤامرة في صالحنا. كانت قادمة بسرعة.

جاء آرثر إليّ وفتح حقيبته. استخرج منها مسدس الإشارات الذي أحضره مع ثلاث خراطيش إضافية.

“ابق هنا، كن حذرًا، انتظر حتى نعود”، قال آرثر. سحب مصباحًا آخر من حقيبته ومده إليّ.

أنت أحمق! أنت عديم القيمة–!

هززت رأسي. “أعطها لفاليري. هي بحاجة إليه أكثر.”

كما هو عادتي، تجاهلتها.

تبادلنا النظرات وأعتقد أنه فهم.

مع كل خطوة أخطوها، كنت أعلم أنني على وقت مستعار. كنا بحاجة للوصول إلى المعركة النهائية قريبًا. لحسن الحظ، بدا أن المؤامرة في صالحنا. كانت قادمة بسرعة.

كنت أكثر أمانًا في الظلام. كنت أكثر أمانًا عندما لا أتمكن من رؤية ما يحاول الوصول إليّ.

قالت فاليري: “يجب أن تكون قادرًا على الوقوف ولكن لا تركض. لا أريد أن ترفع ضغط دمك. لا أريد حقًا القيام بهذا لأنك قد أجريت واحدة من قبل، لكن ما الأمر؟” ثم أعطتني حبة أخرى من مسكناتها التظاهرية.

ذهب فاليري وآرثر إلى أنفاق منفصلة، قائلين إنهم سيذهبون لمدة 5 دقائق ثم يعودون. بهذه الطريقة يمكنهم فحص كل نفق بشكل منهجي. إذا لم يعد أحدهم، فإن الآخر سيبدأ البحث.

بعد ذلك، كنت قد انتهيت. لم يتبقى في جسدي شيء للقتال به.

سأظل هناك وأحاول ألا أموت حتى أخبر أحدهم أي مخلوق هو الزعيم.

فقط عندما وصلت إلى نهاية الطاولة وكنت على وشك الوصول إلى المخلوق الحي، توقفت. سمعت ضجة قادمة من النفق الذي دخل منه آرثر. رأيت ومضة خافتة من الضوء.

لحسن الحظ، عندما هوجمنا في الكنيسة، كنت قادرًا على تعزيز كل من فاليري وآرثر بسبب توقعي بأن المخلوقات تحت الأغطية البيضاء ستبدأ في الحياة. لم يكن ذلك كثيرًا، ولكن قليلاً من القوة والذكاء يمكن أن يكون لهما تأثير كبير في يديهما.

سمعت آرثر وفاليري يعودان إلى الغرفة الرئيسية.

عندما رحلوا، بقيت على الشاشة. كان هذا أكثر شيء يوحي بالخوف. كنت أتوقع أن أذهب خارج الشاشة بينما الكاميرا تراقبهم وهم يستكشفون.

بينما تقدمنا، سلم آرثر حقيبته إليّ. لم يكن مثاليًا لكن كان بحاجة للاستعداد للقتال ولم أكن سأتمكن من القيام بذلك.

لم يحدث.

توقف الألم. كل شيء أصبح مظلمًا.

استندت إلى الجدار. نظرًا لما كنت أعتقد أنه على وشك الحدوث، بدأت في التجول وفحص الغرفة أكثر في الإضاءة الخافتة التي تتسلل من تحت الباب في الأعلى.

“لقد فات الأوان. انتشرت أولادي إلى الشواطئ البعيدة. سيرتفع إخوتي. لقد حاولنا لآلاف السنين والآن ننجح. استسلم وسينقذك. أعدك.”

مع تكييف عيني، رأيتهم. كانوا يزحفون من أحد الأنفاق واحدًا تلو الآخر. لم أكن قد استخدمت “المشاهد الغافلة” في الظلام القريب مثل هذا.

كنت أكثر أمانًا في الظلام. كنت أكثر أمانًا عندما لا أتمكن من رؤية ما يحاول الوصول إليّ.

بينما كنت أتنقل، بدأ ستة أو سبعة مخلوقات متنوعة الحجم والشكل في الانتشار حول الغرفة. كان يجب أن أبقى غافلاً عنهم جميعًا. مددت يديّ لمساعدتي في توجيه نفسي. غمضت عيني بطريقة مبالغ فيها لأظهر مدى عمائي. حتى حاولت دمج بعض من “الألم الذي لا أستطيع تحديد ما يجري” الذي فعلته مع “خطر المراقبة”.

أطلق آرثر طلقة أخرى من مسدس الإشارات. هذه المرة أخطأ، محولًا فقط أحد أذرع المخلوق إلى حجر. ليس كافيًا.

كانت المخلوقات تتحرك، تعبر طريقي، تتابعني. كانت صامتة في الغالب، تصدر فقط أدنى أثر من الضجيج.

جاء آرثر إليّ وفتح حقيبته. استخرج منها مسدس الإشارات الذي أحضره مع ثلاث خراطيش إضافية.

بدأت أتنفس بصوت عالٍ، أعطيت نفسي سعالاً، أي شيء لتفسير لماذا لم أتمكن من سماع الخدوش على الأرض حولي. كان السعال مؤلمًا حتى مع مسكنات فاليري السحرية.

كيف كان يجب أن تتفاعل شخصيتي مع ذلك؟ كان ذلك التحضير لتقنية “أين الماعز”. هل يمكنني أن أكون غافلاً عنها أم أنني بحاجة للتفاعل لتكون واقعية؟

ومع ذلك، تابعت.

كانت هناك سبع مخلوقات محطمة تنتهي في ثامنة حية. تجاوزت الأولى، الثانية، حتى الخامسة والسادسة.

كان علي الانتظار فقط خمس دقائق. إذا كنت أعرف الأفلام، وكنت أعرف الأفلام، فإن النفق الذي خرجت منه هذه المخلوقات سيكون هو النفق الذي نحتاج أن نذهب فيه. كان علي أن أنقل هذه المعلومات إلى آرثر.

كنت مشتعلاً.

بينما كنت أسير، كنت أتجه مباشرة نحو طاولة كان دونالد يعمل عليها. كان هناك صف من المخلوقات المحطمة على تلك الطاولة. في الطرف البعيد من ذلك الصف، كان أحد المخلوقات الصغيرة الحية قد زحف إلى مكانه بجانب التماثيل المكسورة.

بانغ.

لعنة. كانت كاروسيل تريد تلك اللقطة.

بينما كنت أسير، كنت أتجه مباشرة نحو طاولة كان دونالد يعمل عليها. كان هناك صف من المخلوقات المحطمة على تلك الطاولة. في الطرف البعيد من ذلك الصف، كان أحد المخلوقات الصغيرة الحية قد زحف إلى مكانه بجانب التماثيل المكسورة.

كل شيء كان في مكانه. جزء من تكلفة استخدام “المشاهد الغافلة” هو أنني كان يجب أن أجعلها مسلية. كان من الغريب استخدام تقنية فكاهية بشكل رئيسي بالقرب من ذروة فيلم أكشن مثل هذا، لكننا هنا. كنت قد اعتقدت تقريبًا أن كاروسيل لن تعطني فرصة لاستخدامها على الإطلاق.

التفت إليهم، وأنا أعلم تمامًا أن المخلوق كان في مكان ما خلفي.

سرت على طول المكتب، ويدي تلمس بين المخلوقات المحطمة. تقدمت ببطء. كلما تقدمت، شعرت تقريبًا بأن الكاميرا تتبعني، والتوتر يرتفع في الجمهور وهم يظنون أنني على وشك لمس أحد المخلوقات الحية.

“لنذهب”، قلت.

كانت هناك سبع مخلوقات محطمة تنتهي في ثامنة حية. تجاوزت الأولى، الثانية، حتى الخامسة والسادسة.

لكن أيضًا كان المخلوق المشوه.

فقط عندما وصلت إلى نهاية الطاولة وكنت على وشك الوصول إلى المخلوق الحي، توقفت. سمعت ضجة قادمة من النفق الذي دخل منه آرثر. رأيت ومضة خافتة من الضوء.

لكن أيضًا كان المخلوق المشوه.

نظرت خلفي. “آرثر؟”

مع كل خطوة أخطوها، كنت أعلم أنني على وقت مستعار. كنا بحاجة للوصول إلى المعركة النهائية قريبًا. لحسن الحظ، بدا أن المؤامرة في صالحنا. كانت قادمة بسرعة.

عندما عدت، لم يكن المخلوق هناك بعد الآن.

خارج الشاشة.

كيف كان يجب أن تتفاعل شخصيتي مع ذلك؟ كان ذلك التحضير لتقنية “أين الماعز”. هل يمكنني أن أكون غافلاً عنها أم أنني بحاجة للتفاعل لتكون واقعية؟

بينما كنت أسير، كنت أتجه مباشرة نحو طاولة كان دونالد يعمل عليها. كان هناك صف من المخلوقات المحطمة على تلك الطاولة. في الطرف البعيد من ذلك الصف، كان أحد المخلوقات الصغيرة الحية قد زحف إلى مكانه بجانب التماثيل المكسورة.

كما هو عادتي، تجاهلتها.

بينما كنت أتنقل، بدأ ستة أو سبعة مخلوقات متنوعة الحجم والشكل في الانتشار حول الغرفة. كان يجب أن أبقى غافلاً عنهم جميعًا. مددت يديّ لمساعدتي في توجيه نفسي. غمضت عيني بطريقة مبالغ فيها لأظهر مدى عمائي. حتى حاولت دمج بعض من “الألم الذي لا أستطيع تحديد ما يجري” الذي فعلته مع “خطر المراقبة”.

سمعت آرثر وفاليري يعودان إلى الغرفة الرئيسية.

انفجر جسدي كله بالألم. لم أظن أنني يمكن أن أتعرض لإصابة أكثر من ذلك ولكن هذه المعاناة كانت شيئًا جديدًا. لم أكن غائبًا عن الإحساس.

التفت إليهم، وأنا أعلم تمامًا أن المخلوق كان في مكان ما خلفي.

بحثت عن الزعيم. في النهاية، رأيته. كان يطير في الهواء، جزء من السرب فوقنا. لم يكن نفس التمثال الذي رأيته في وقت سابق. كان ذلك أكثر حيوانية.

بانج!

“لنذهب لنمسك بهم”، قال.

سحب آرثر سلاحه وأطلق النار على شيء خلفي. التفت لأرى. كان المخلوق الذي حاول أن يخيفني. النقطة تذهب إلى “المشاهد الغافلة”.

لا جدوى. كل شيء بلا جدوى.

“ألم أخبرك أن تكون حذرًا؟” قال آرثر.

لا شك.

“كنت سأتمكن من التعامل معه”، رددت.

أبقيت يدي على سلاحي وحملته، ليس تمامًا نحو آرثر ولكن كان عليّ أن أظهر أنني أتنازع مع القرار. بطريقة ما كنت كذلك. شعرت بالإغراء للخضوع، للخيانة من حولي. كان ذلك بعيدًا جدًا خلف الألم.

دحرج آرثر عينيه؛ أدار مصباحه حول الغرفة في الوقت المناسب لمشاهدة الغرابيل التي دخلت تنزلق إلى النفق الذي جاءت منه.

توقف الألم. كل شيء أصبح مظلمًا.

كان لدى آرثر نفس الفكرة التي كانت لدي.

كان أحد المخلوقات يمر على الصفوف ويوقظ التماثيل بقبلة مخيفة غير متقنة. كان التمثال يحيى بصوت تكسير الحجر حيث تتشوه ملامحه وتصبح أكثر شيطانية. كان يأخذ الطيران وينضم إلى أولئك في الأعلى.

“لنذهب لنمسك بهم”، قال.

التمثال الذي يسكنه الآن كان أكثر إنسانية. في الواقع، أعتقد أنه كان قديمًا ملاكًا.

بينما كنا نتبعهم عبر النفق، كانت الأجزاء المؤقتة من علاج فاليري المؤقت تبدأ في الظهور. ليس فقط أن الضمادات بدأت تخرج حرفيًا، ولكن شعرت بالألم يبدأ في العودة.

“شعلة واحدة متبقية”، قال آرثر. سلم مسدس الإشارات إلى فاليري. “من الأفضل أن تجعلها ذات فائدة.”

لم نتمكن من الجري تمامًا، كان علينا أن نكون حذرين. حتى الآن، كلما لمست قدمي اليمنى الأرض، كنت أتساءل إذا كانت ساقي ستنكسر.

بينما كنت أتنقل، بدأ ستة أو سبعة مخلوقات متنوعة الحجم والشكل في الانتشار حول الغرفة. كان يجب أن أبقى غافلاً عنهم جميعًا. مددت يديّ لمساعدتي في توجيه نفسي. غمضت عيني بطريقة مبالغ فيها لأظهر مدى عمائي. حتى حاولت دمج بعض من “الألم الذي لا أستطيع تحديد ما يجري” الذي فعلته مع “خطر المراقبة”.

بينما تقدمنا، سلم آرثر حقيبته إليّ. لم يكن مثاليًا لكن كان بحاجة للاستعداد للقتال ولم أكن سأتمكن من القيام بذلك.

كان لدى آرثر نفس الفكرة التي كانت لدي.

“عندما نحتاج إلى النار”، قال، “اشعل واحدة من المولوتوف وسلّمها لنا.”

كل شيء كان في مكانه. جزء من تكلفة استخدام “المشاهد الغافلة” هو أنني كان يجب أن أجعلها مسلية. كان من الغريب استخدام تقنية فكاهية بشكل رئيسي بالقرب من ذروة فيلم أكشن مثل هذا، لكننا هنا. كنت قد اعتقدت تقريبًا أن كاروسيل لن تعطني فرصة لاستخدامها على الإطلاق.

كانت الحقيبة ثقيلة. كنا قد صنعنا حوالي 15 من القنابل الحارقة. كنت أأمل فقط أن يكون ذلك كافيًا.

في النهاية، خرج النفق إلى غرفة كبيرة أخرى، أكبر حتى من الأولى.

كانت الغرفة مليئة بقوالب صب التماثيل. كان دونالد يستخدمها لبناء المخلوقات الجديدة. لا بد أنه كان يعمل على هذا لأسابيع. كانت هناك مئات الأكياس الفارغة من الخرسانة مبعثرة حول المكان.

“رايلي، لقد عدت. لم أتوقعك شجاعًا.”

انفجر جسدي كله بالألم. لم أظن أنني يمكن أن أتعرض لإصابة أكثر من ذلك ولكن هذه المعاناة كانت شيئًا جديدًا. لم أكن غائبًا عن الإحساس.

كان الزعيم يعود إلى ذهني. يهمس في الظلام.

مع ذلك، نزلت بعض المخلوقات الطائرة للضرب بهم.

“إنه يتحدث إليّ”، قلت.

“لن أساعدك!” صرخت بتحدٍ. الدم كان يخنقني أثناء حديثي لكنني صرخت من خلاله.

“أفترض أنه لا يستسلم”، قال آرثر.

قالت فاليري: “يجب أن تكون قادرًا على الوقوف ولكن لا تركض. لا أريد أن ترفع ضغط دمك. لا أريد حقًا القيام بهذا لأنك قد أجريت واحدة من قبل، لكن ما الأمر؟” ثم أعطتني حبة أخرى من مسكناتها التظاهرية.

“لا حظ هناك.”

“لقد فات الأوان. انتشرت أولادي إلى الشواطئ البعيدة. سيرتفع إخوتي. لقد حاولنا لآلاف السنين والآن ننجح. استسلم وسينقذك. أعدك.”

بينما تقدمنا، سلم آرثر حقيبته إليّ. لم يكن مثاليًا لكن كان بحاجة للاستعداد للقتال ولم أكن سأتمكن من القيام بذلك.

لا بد أنه ظن أنني ساذج للغاية. ربما نسي أن يدع دونالد ينجو من كل جهوده. ربما لم يكن لديه السيطرة على نسله الأكثر عنفًا.

كانت اللحامات بدأت تتفكك بسرعة. استندت إلى جدار بالقرب من المدخل.

لم أكن أعرف من أين يأتي الصوت في البداية لكن بعد ذلك سمعت سويش الهواء فوقنا. رأيت ضوء النجوم. سقف الغرفة كان صخورًا خامًا كما قد ترى في كهف. كان هناك فتحة صغيرة في الأعلى. مجرد نقطة حقيقية. كانت المخلوقات التي تستطيع الطيران في الأعلى تخدش الفتحة محاولة لتشكيل مخرج.

ما يمكنني قوله هو أن هذا المخلوق كان لديه نقطة ضعف واضحة، حتى في الليل وهو لحم حي وعمليًا لا يُقهر.

نظرت حول الغرفة بينما تتكيف عيناي مع ضوء النجوم.

تبادلنا النظرات وأعتقد أنه فهم.

أسفل مجموعة من الخطوات من حيث كنا واقفين، كانت هناك عشرات وعشرات من التماثيل الحجرية. كانت هذه أكبر من تلك التي رأيناها. جميعها كانت بها أجنحة.

مع ذلك، بدأت المعركة.

كان أحد المخلوقات يمر على الصفوف ويوقظ التماثيل بقبلة مخيفة غير متقنة. كان التمثال يحيى بصوت تكسير الحجر حيث تتشوه ملامحه وتصبح أكثر شيطانية. كان يأخذ الطيران وينضم إلى أولئك في الأعلى.

فقط عندما وصلت إلى نهاية الطاولة وكنت على وشك الوصول إلى المخلوق الحي، توقفت. سمعت ضجة قادمة من النفق الذي دخل منه آرثر. رأيت ومضة خافتة من الضوء.

بحثت عن الزعيم. في النهاية، رأيته. كان يطير في الهواء، جزء من السرب فوقنا. لم يكن نفس التمثال الذي رأيته في وقت سابق. كان ذلك أكثر حيوانية.

كان المخلوق المشوه يتحدث إليّ لكنني لم أسمع معظم ما كان يقوله. بدا وكأنه كان يتألم أيضًا.

التمثال الذي يسكنه الآن كان أكثر إنسانية. في الواقع، أعتقد أنه كان قديمًا ملاكًا.

لكن أيضًا كان المخلوق المشوه.

“هو الذي لديه الأجنحة الريشية”، قلت. البقية كانت ذات أجنحة تشبه الخفافيش. الذي كان لديه “رأس الأفعى” كحيلة لم يكن.

“نحتاجك لتحديد هذه المخلوقات على الشاشة ثم يمكنك الموت”، قال.

جاء آرثر إليّ وفتح حقيبته. استخرج منها مسدس الإشارات الذي أحضره مع ثلاث خراطيش إضافية.

بعد أن اشتعلت النار، كانت فاليري قادرة على الحصول على بعض الطلقات النظيفة وتدمير جزء كبير من رأسه. كانت أيضًا قادرة على قتل التمثال الذي كان قد استيقظ والذي كان أيضًا مغطى بالنار.

لن تكون قنابل المولوتوف ذات نفع كبير لنا ما لم نستطع الحصول على هذه الأشياء على الأرض تقاتلنا.

بقي أقل من عشرة مخلوقات ما لم يرغب أحدهم في النزول وبدء إيقاظ التماثيل أدناه.

مد يده. أخذت واحدة من قنابل المولوتوف وأشعلتها. رماها على الأرض في الطابق أدناه. أصاب المخلوق الذي كان يوقظ التماثيل.

لكن أيضًا كان المخلوق المشوه.

بعد أن اشتعلت النار، كانت فاليري قادرة على الحصول على بعض الطلقات النظيفة وتدمير جزء كبير من رأسه. كانت أيضًا قادرة على قتل التمثال الذي كان قد استيقظ والذي كان أيضًا مغطى بالنار.

وقفت هناك، ساقي المكسورة، وترقوة مكسورة. أعتقد أنني كنت حتى مشوهًا وأفقد الدم. ومع ذلك، لم يكن أي من ذلك صحيحًا لأن الجمهور قيل لهم إنه لم يحدث. شعرت وكأنني أحتاج إلى التقيؤ. كان هذا غير طبيعي.

مع ذلك، بدأت المعركة.

“كنت سأتمكن من التعامل معه”، رددت.

ليس بالنسبة لي. بدأت الدماء ترتفع في حلقي. بصقتها على الأرض. كان علاج فاليري مؤقتًا قد انتهى. سقطت على الأرض، أكثر لأن الجلوس كان صعبًا من لأنني لم أتمكن من الوقوف.

التفت إليهم، وأنا أعلم تمامًا أن المخلوق كان في مكان ما خلفي.

كانت اللحامات بدأت تتفكك بسرعة. استندت إلى جدار بالقرب من المدخل.

كانت السراديب ضخمة. الغرفة التي دخلنا إليها عندما نزلنا الدرج كانت على الأقل بنفس حجم الكنيسة أعلاه. كانت الأنفاق تتفرع في اتجاهات متعددة. لم يكن واضحًا إلى أي جهة نحتاج أن نذهب.

أطلق آرثر شعلة نارية على أحد المخلوقات الطائرة. بمجرد أن أصابته، تحولت أحد أجنحة المخلوق إلى حجر وسقط على الأرض بتكسر. توقفت حركته لذلك افترضت أن ذلك كان ضربة قاضية.

بعد ما بدا كأنه أبدية، انتهت أخيرًا.

مع ذلك، نزلت بعض المخلوقات الطائرة للضرب بهم.

كنت مشتعلاً.

“مولوتوف”، قال آرثر. عندما لم أكن هناك لأعطيه إياها، نظر إلى الوراء ورأى حالتي. جرى نحو حقيبته وسحبها بعيدًا عني ليتمكن من الوصول إليها. خلال العملية، تدحرجت العديد من زجاجات الكحول على الأرض.

لا شك.

كان يجب أن أبقى على قيد الحياة. طالما كنت على قيد الحياة، ستهاجمني المخلوقات، مما يمنح فاليري وآرثر الفرصة لإنهاء هذا.

لا بد أنه ظن أنني ساذج للغاية. ربما نسي أن يدع دونالد ينجو من كل جهوده. ربما لم يكن لديه السيطرة على نسله الأكثر عنفًا.

أشعل آرثر مولوتوف وغطى أحد المخلوقات الطائرة أثناء اقترابه من الهواء. عانى من نفس مصير الذي قبله، فقد القدرة على الطيران وسقط على جدار من الحجر قبل أن ينكسر.

مددت يدي نحو زجاجات المولوتوف التي سقطت من الحقيبة وأمسكت واحدة منها. تمسكت بأحد قرون المخلوق ثم ضربت الزجاجة على رأسه، محطمة الزجاج وسكبت السائل القابل للاشتعال على جسده وداخلًا عليّ.

لا جدوى. كل شيء بلا جدوى.

كنت مشتعلاً.

صوت الزعيم كان يتردد في رأسي. ربما كان محقًا. كانت الغرابيل في الأعلى تقطع طريقها إلى العالم الخارجي. بمجرد أن تهرب، انتهى الأمر. خسرنا.

بانغ.

أطلق آرثر طلقة أخرى من مسدس الإشارات. هذه المرة أخطأ، محولًا فقط أحد أذرع المخلوق إلى حجر. ليس كافيًا.

إذا كنت سأموت، فسأموت وأنا أنفذ خطة أخيرة. فقد ماتت روكسي لتزيد من ذكائي، بعد كل شيء. كان من المؤسف أن أضيعها.

بقي أقل من عشرة مخلوقات ما لم يرغب أحدهم في النزول وبدء إيقاظ التماثيل أدناه.

أطلق آرثر طلقة أخرى من مسدس الإشارات. هذه المرة أخطأ، محولًا فقط أحد أذرع المخلوق إلى حجر. ليس كافيًا.

أولئك الذين لم يقطعوا طريقهم عبر الفتحة كانوا يحيطون حولهم مثل الدبابير في دائرة ضخمة. لم يكن هناك الكثير منهم، لكنهم كانوا يتحركون بسرعة لدرجة أنه كان من الصعب تحديد أي واحد هو الزعيم حتى وإن كان يبدو مختلفًا.

تبادلنا النظرات وأعتقد أنه فهم.

“لا يمكنك مقاومتي. أستطيع رؤية رغبة قلبك. لا تريد أن تكون هنا.”

“لا يمكنك مقاومتي. أستطيع رؤية رغبة قلبك. لا تريد أن تكون هنا.”

لا شك.

سأظل هناك وأحاول ألا أموت حتى أخبر أحدهم أي مخلوق هو الزعيم.

أطلق آرثر طلقة أخرى من مسدس الإشارات. أصاب أحد المخلوقات بالقرب من الزعيم. سقط.

كان ذلك كافيًا.

“شعلة واحدة متبقية”، قال آرثر. سلم مسدس الإشارات إلى فاليري. “من الأفضل أن تجعلها ذات فائدة.”

“أفترض أنه لا يستسلم”، قال آرثر.

ثم، بعد محاولة التملص لفترة طويلة، غير المخلوق الدائر استراتيجيته. بدأوا في الهجوم.

هززت رأسي. “أعطها لفاليري. هي بحاجة إليه أكثر.”

واحدًا تلو الآخر، قفزوا على آرثر وفاليري، مانعين فاليري من الحصول على ضربة حاسمة ضد الزعيم بسبب تقنية “اجعلها ذات فائدة.”

ابتلعتها كاملة.

بذل آرثر قصارى جهده لضربهم بمولوتوف وتدميرهم عندما اقتربوا. كان ذلك صعبًا لأنه بعد حرق واحد، كان يجب أن يستعد للآخر قبل أن يتمكن من إزالة الأول.

“مولوتوف”، قال آرثر. عندما لم أكن هناك لأعطيه إياها، نظر إلى الوراء ورأى حالتي. جرى نحو حقيبته وسحبها بعيدًا عني ليتمكن من الوصول إليها. خلال العملية، تدحرجت العديد من زجاجات الكحول على الأرض.

في كل هذا الوقت، كان الزعيم يختبئ خلف إخوته.

عندما رحلوا، بقيت على الشاشة. كان هذا أكثر شيء يوحي بالخوف. كنت أتوقع أن أذهب خارج الشاشة بينما الكاميرا تراقبهم وهم يستكشفون.

قائد المخلوقات المشوهة كان مخلوقًا مرعبًا. لم أكن أعلم إذا كان هناك عادةً قائد لهذه القصة أو إذا كان هذا المخلوق قد صُمم خصيصًا لأن آرثر استخدم طُرُق “قطع الرأس”.

“لن أساعدك!” صرخت بتحدٍ. الدم كان يخنقني أثناء حديثي لكنني صرخت من خلاله.

ما يمكنني قوله هو أن هذا المخلوق كان لديه نقطة ضعف واضحة، حتى في الليل وهو لحم حي وعمليًا لا يُقهر.

استندت إلى الجدار. نظرًا لما كنت أعتقد أنه على وشك الحدوث، بدأت في التجول وفحص الغرفة أكثر في الإضاءة الخافتة التي تتسلل من تحت الباب في الأعلى.

كان يكره أن يُتجاهل. لقد كان يتحدث إليّ بشكل متقطع طوال القتال. كنت في الغالب لا أركز على حديثه. جزء من ذلك كان بسبب أنني كنت أموت، والجزء الآخر لأن المونولوجات المعادية تبدأ كلها بالظهور بنفس الصوت.

مددت يدي نحو زجاجات المولوتوف التي سقطت من الحقيبة وأمسكت واحدة منها. تمسكت بأحد قرون المخلوق ثم ضربت الزجاجة على رأسه، محطمة الزجاج وسكبت السائل القابل للاشتعال على جسده وداخلًا عليّ.

منذ أن بدأ يهمس لي، شعرت بتزايد الإلحاح في صوته. كلما طالت فترة عدم استجابتي، زادت مشاعر الإحباط لديه. في البداية كان وكأنه يحاول أن يكون صديقي، ولكن الآن كنت أشعر بغضبه.

مددت يدي نحو زجاجات المولوتوف التي سقطت من الحقيبة وأمسكت واحدة منها. تمسكت بأحد قرون المخلوق ثم ضربت الزجاجة على رأسه، محطمة الزجاج وسكبت السائل القابل للاشتعال على جسده وداخلًا عليّ.

يعتقد البشر أنهم متفوقون. يبنون مذابح للآلهة. لكن بصور من يزينونها؟ صورتي. هل هناك دليل أكبر على ما تخشونه حقًا؟

لكن أيضًا كان المخلوق المشوه.

تعال، انضم إليّ، اخدمني وسأعفوك.

عندما رحلوا، بقيت على الشاشة. كان هذا أكثر شيء يوحي بالخوف. كنت أتوقع أن أذهب خارج الشاشة بينما الكاميرا تراقبهم وهم يستكشفون.

وحش بعقدة إلهية. كنت أعتقد أن البشر فقط يمكن أن يكون لديهم واحدة من هذه العقد.

“إذن، هذا هو المكان الذي صنعها فيه؟” سألت. كان شخصيتي الوحيدة التي لم تكن هنا.

لن يتم تجاهلي. قدم ولاءك لي أو واجه غضبي.

وقفت هناك، ساقي المكسورة، وترقوة مكسورة. أعتقد أنني كنت حتى مشوهًا وأفقد الدم. ومع ذلك، لم يكن أي من ذلك صحيحًا لأن الجمهور قيل لهم إنه لم يحدث. شعرت وكأنني أحتاج إلى التقيؤ. كان هذا غير طبيعي.

رايلي، خذ سلاحك واغتال رفقاءك وستبقى حيًا. كنت دائمًا أفضل بمفردك. هل كنت ستجد نفسك في هذا المكان الجهنمي لو لم يتم سحبك هنا من قبل أولئك الذين زعموا أنهم يهتمون بك؟

مددت يدي نحو زجاجات المولوتوف التي سقطت من الحقيبة وأمسكت واحدة منها. تمسكت بأحد قرون المخلوق ثم ضربت الزجاجة على رأسه، محطمة الزجاج وسكبت السائل القابل للاشتعال على جسده وداخلًا عليّ.

النكتة كانت عليه. لم أكن حتى متأكدًا من أنني أستطيع قتل آرثر وفاليري بسلاحي. لم أكن أعرف كيف تعمل معادلة الإحصائيات مع النيران الصديقة.

سحب آرثر سلاحه وأطلق النار على شيء خلفي. التفت لأرى. كان المخلوق الذي حاول أن يخيفني. النقطة تذهب إلى “المشاهد الغافلة”.

افترضت أن الجمهور يمكنهم سماعه وهو يغريني، لذا كان يجب أن أتصرف كما لو كان الأمر قد يؤثر عليّ.

لم نتمكن من الجري تمامًا، كان علينا أن نكون حذرين. حتى الآن، كلما لمست قدمي اليمنى الأرض، كنت أتساءل إذا كانت ساقي ستنكسر.

أبقيت يدي على سلاحي وحملته، ليس تمامًا نحو آرثر ولكن كان عليّ أن أظهر أنني أتنازع مع القرار. بطريقة ما كنت كذلك. شعرت بالإغراء للخضوع، للخيانة من حولي. كان ذلك بعيدًا جدًا خلف الألم.

توقف الألم. كل شيء أصبح مظلمًا.

أسقطت السلاح وتركته على الأرض.

تجولنا في الغرفة للحصول على فكرة عن الأمور، مما سمح للكاميرا بالتقاط لقطات لنا ونحن نراقب كل شيء.

حتى بينما كان آرثر وفاليري يطلقان النار عليهم في السماء، كنت أرى القائد يستمر في محاولة النظر إليّ. كنت الهدف، بعد كل شيء.

كان المخلوق المشوه يتحدث إليّ لكنني لم أسمع معظم ما كان يقوله. بدا وكأنه كان يتألم أيضًا.

أعتقد أنني وجدت طريقة لإنهاء هذا. كنت في نهاية طاقتي. كان عليّ أن أتصرف.

كيف كان يجب أن تتفاعل شخصيتي مع ذلك؟ كان ذلك التحضير لتقنية “أين الماعز”. هل يمكنني أن أكون غافلاً عنها أم أنني بحاجة للتفاعل لتكون واقعية؟

“لن أساعدك!” صرخت بتحدٍ. الدم كان يخنقني أثناء حديثي لكنني صرخت من خلاله.

بحثت عن الزعيم. في النهاية، رأيته. كان يطير في الهواء، جزء من السرب فوقنا. لم يكن نفس التمثال الذي رأيته في وقت سابق. كان ذلك أكثر حيوانية.

كان ذلك كافيًا.

لا جدوى. كل شيء بلا جدوى.

توقف قائد المخلوقات المشوهة عن الطيران في الهواء مع رفاقه واندفع نحوي مباشرة. هجم عليّ، وهبط على ساقي وسحق ركبتي. غرز مخلبًا في بطني، مما أفسد أي تأثير إيجابي لشفاء فاليري، وأطلق جروحي من ضماداتها وزادني قربًا من الموت.

استخدمت كل ما تبقى من مواد الضمادات في محاولة لإخفاء الجروح الكبيرة التي أصبت بها.

إذا كنت سأموت، فسأموت وأنا أنفذ خطة أخيرة. فقد ماتت روكسي لتزيد من ذكائي، بعد كل شيء. كان من المؤسف أن أضيعها.

لن يتم تجاهلي. قدم ولاءك لي أو واجه غضبي.

مددت يدي نحو زجاجات المولوتوف التي سقطت من الحقيبة وأمسكت واحدة منها. تمسكت بأحد قرون المخلوق ثم ضربت الزجاجة على رأسه، محطمة الزجاج وسكبت السائل القابل للاشتعال على جسده وداخلًا عليّ.

“ابق هنا، كن حذرًا، انتظر حتى نعود”، قال آرثر. سحب مصباحًا آخر من حقيبته ومده إليّ.

بعد ذلك، كنت قد انتهيت. لم يتبقى في جسدي شيء للقتال به.

بدأت أتنفس بصوت عالٍ، أعطيت نفسي سعالاً، أي شيء لتفسير لماذا لم أتمكن من سماع الخدوش على الأرض حولي. كان السعال مؤلمًا حتى مع مسكنات فاليري السحرية.

فجأة!

التفت إليهم، وأنا أعلم تمامًا أن المخلوق كان في مكان ما خلفي.

سمعت صوتًا إلى يميني، كأنه ألعاب نارية.

سرت على طول المكتب، ويدي تلمس بين المخلوقات المحطمة. تقدمت ببطء. كلما تقدمت، شعرت تقريبًا بأن الكاميرا تتبعني، والتوتر يرتفع في الجمهور وهم يظنون أنني على وشك لمس أحد المخلوقات الحية.

في زاوية عيني، رأيت كرة نارية برتقالية ساطعة.

نظرت حول الغرفة بينما تتكيف عيناي مع ضوء النجوم.

انفجر جسدي كله بالألم. لم أظن أنني يمكن أن أتعرض لإصابة أكثر من ذلك ولكن هذه المعاناة كانت شيئًا جديدًا. لم أكن غائبًا عن الإحساس.

بينما كنا نتبعهم عبر النفق، كانت الأجزاء المؤقتة من علاج فاليري المؤقت تبدأ في الظهور. ليس فقط أن الضمادات بدأت تخرج حرفيًا، ولكن شعرت بالألم يبدأ في العودة.

كنت مشتعلاً.

كان يكره أن يُتجاهل. لقد كان يتحدث إليّ بشكل متقطع طوال القتال. كنت في الغالب لا أركز على حديثه. جزء من ذلك كان بسبب أنني كنت أموت، والجزء الآخر لأن المونولوجات المعادية تبدأ كلها بالظهور بنفس الصوت.

لكن أيضًا كان المخلوق المشوه.

مع ذلك، بدأت المعركة.

بانغ! بانغ!

“مولوتوف”، قال آرثر. عندما لم أكن هناك لأعطيه إياها، نظر إلى الوراء ورأى حالتي. جرى نحو حقيبته وسحبها بعيدًا عني ليتمكن من الوصول إليها. خلال العملية، تدحرجت العديد من زجاجات الكحول على الأرض.

استمر إطلاق النار، هذه المرة أقرب إليّ بكثير. لم أستطع أن أعرف إذا كانوا قد تمكنوا من قتل المخلوق المشوه. كنت مشغولًا جدًا بمعاناتي الجهنمية.

كل شيء كان في مكانه. جزء من تكلفة استخدام “المشاهد الغافلة” هو أنني كان يجب أن أجعلها مسلية. كان من الغريب استخدام تقنية فكاهية بشكل رئيسي بالقرب من ذروة فيلم أكشن مثل هذا، لكننا هنا. كنت قد اعتقدت تقريبًا أن كاروسيل لن تعطني فرصة لاستخدامها على الإطلاق.

أنت أحمق! أنت عديم القيمة–!

كان المكان مظلمًا ورطبًا.

كان المخلوق المشوه يتحدث إليّ لكنني لم أسمع معظم ما كان يقوله. بدا وكأنه كان يتألم أيضًا.

واحدًا تلو الآخر، قفزوا على آرثر وفاليري، مانعين فاليري من الحصول على ضربة حاسمة ضد الزعيم بسبب تقنية “اجعلها ذات فائدة.”

كل ما كنت أفكر فيه هو أنني أتمنى أن تنتهي معاناتي.

رايلي، خذ سلاحك واغتال رفقاءك وستبقى حيًا. كنت دائمًا أفضل بمفردك. هل كنت ستجد نفسك في هذا المكان الجهنمي لو لم يتم سحبك هنا من قبل أولئك الذين زعموا أنهم يهتمون بك؟

بعد ما بدا كأنه أبدية، انتهت أخيرًا.

“إذن، هذا هو المكان الذي صنعها فيه؟” سألت. كان شخصيتي الوحيدة التي لم تكن هنا.

بانغ.

انقض آرثر بسرعة. أمسك بيدي وسحبني لأقف على قدمي.

توقف الألم. كل شيء أصبح مظلمًا.

أسفل مجموعة من الخطوات من حيث كنا واقفين، كانت هناك عشرات وعشرات من التماثيل الحجرية. كانت هذه أكبر من تلك التي رأيناها. جميعها كانت بها أجنحة.

تبادلنا النظرات وأعتقد أنه فهم.

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط