المخفي II
المخفي II
“الانتظار حتى الدورة التالية قد لا يكون استراتيجية سيئة.” وضعت جي-وون قطعة الشطرنج المكتملة حديثًا على الخريطة.
لقد تركني إختفاء شعر سيو غيو وإختفاء اهتمامات دانغ سيو-رين الغريبة في حالة من الإرهاق العقلي.
“اوه، شكرًا.”
وخاصة الأخيرة – دانغ سيو-رين تتخلى عن زي الساحرة وهوسها بالقطار؟ كيف يمكن أن تكون هذه دانغ سيو-رين؟
“هل فكرت في إمكانية أن عقلك هو الذي تغير؟”
كانت الساحرة العظيمة لعالم سامتشون شخصًا قاد كلًا من السحر والقاطرات البخارية. كانت تحمل رموز العصور الوسطى والعصر الحديث في كلتا يديها، وبذلك أصبحت شخصية تجسد التاريخ البشري.
“كيف تشعر، سيو غيو؟ هل تشعر وكأنك استعدت شيئًا فقدته، وكأنك تعود أخيرًا إلى ذاتك الحقيقية؟”
بعبارة أخرى، فقدت دانغ سيو-رين من الدورة 244 روحها وأصبحت كائنًا بلا روح. قررنا أن نطلق على ذلك يو جي-وون.
“الانتظار حتى الدورة التالية قد لا يكون استراتيجية سيئة.” وضعت جي-وون قطعة الشطرنج المكتملة حديثًا على الخريطة.
“هل لا يوجد أحد طبيعي في هذه الدورة؟ بجدية، لا يوجد أحد على الإطلاق؟”
“…….”
بالطبع، عندما أقول “طبيعي”، أعني ذلك وفقًا لمعاييري: الشخص الذي كان كما هو الحال في الدورات الأخرى.
عميقًا تحت الأرض.
تركت ورائي رفاقي الذين فقدوا أجزاء من أنفسهم، وبدأت أبحث بشكل يائس عن شخص طبيعي.
“احفر… للأسفل، يا صاحب السعادة؟”
“يا صاحب السعادة، لماذا أنت قلق هكذا؟”
دو-هوا—خارج.
“جي-وون، دائمًا ما كنت تخفين أخلاقك وإنسانيتك، لذا ابتعدي عن هذا.”
أحيل الأمر إلى أنا من أصبحت غريبًا.
“لا أعرف ماذا تقصد، ولكنني سأصدقك الرأي. سأستشيرك بشأن مخاوفي لاحقًا.”
مجرد خطأ بسيط.
مرة أخرى، تركت ورائي جي-وون، تلك المريضة نفسيًا باستمرار، وواصلت بحثي، لكن النتائج كانت مخيبة للآمال.
“من ناحية أخرى، إذا عبث بعقلك فقط، فسيكون التفسير أبسط كثيرًا. لن يحتاج الشذوذ إلا إلى قوى مرتبطة بالتحكم في العقل أو تشويه الإدراك. ولن يحتاج حتى إلى عبور الدورات.”
“القائدة نوه دو-هوا، لماذا تتعاملين بلطف مع المرضى كبار السن والشباب على حد سواء؟ أين ذهب ازدرائك لجيل MZ؟ لماذا لا تميزي على أساس العمر؟”
“… لذا فأنت تقولين أن سيو غيو كان أصلعًا في كل دورة، لكن ذاكرتي كانت مشوهة لرؤيته وهو يمتلك رأسًا كاملًا من الشعر؟”
“هاه…؟ أي نوع من الأوغاد يمكن أن يمارس التمييز ضد المرضى على أساس العمر؟”
“انتظرُ حتى الدورة القادمة؟ لماذا؟”
“حسنًا، أنت لست نوه دو-هوا.”
لقد كانت هي نفسها تمامًا، لولا حقيقة أن قدرتها قد تغيرت قليلًا.
“تبتغي الموت؟”
وفي وسط هذه المساحة الشاسعة الفارغة، كانت هناك شمس صغيرة تضيء العالم تحت الأرض.
دو-هوا—خارج.
القطعة التي نحتتها جي-وون للتو انتقلت إلى الجزء العلوي من الخريطة، بينما قطعة أخرى غير مرئية انتقلت نحو الجزء السفلي.
“يا قديسة، لماذا لم تنشأي أي حوض أسماك في منزلك؟ ألا تخططين لتربية الأسماك؟”
“إذا يمتلك هذا الشذوذ حقًا القدرة على إخفاء شيء ما عن الناس، فبحلول الدورة التالية، ستختفي المزيد من الأشياء.”
“أسماك…؟ لقد سمعت أن أحواض السمك صعبة الصيانة للغاية، لذا فأنا لست مهتمة حقًا. السحالي أكثر جمالًا، كما تعلم.”
للعلم، بينما كنت أحفر، وقفت جي-وون بجانبي، وأضاءت المنطقة بالهالة. لو لم تكن تفتقر إلى الإنسانية، لكانت المساعدة المثالية.
“أوه، إذن أنت مزيفة أيضًا…”
على الرغم من أنني لم أكن أرغب في الاعتراف بذلك، إلا أن تحليل جي-وون كان صحيحًا. كانت هناك احتمالات كبيرة بأنني كنت أتعرض حاليًا لشكل من أشكال التلاعب العقلي، وأنه في مرحلة ما، اخترقت ذاكرتي الكاملة، مما تسبب في تشويه إدراكي. كل شيء ملفوف في تفسير واحد أنيق.
“عذرًا ماذا؟”
أخرجت جي-وون زجاجة ماء من الحقيبة ووضعتها على شفتي.
القديسة—خارج.
ثم حدث شيء غريب مع الخريطة.
“يو هوا، لماذا تستمرين في مناداتي بـ ‘سنباي’ بدلًا من ‘المعلم’ بعد أن سلمتك شهادتك؟”
لقد أخذتنا إلى منطقة خالية من الأشجار بعيدًا عن الساحل، واستخدمت مجرفة بدلًا من السيف. “سنحفر في الأسفل.”
“هاه؟ هاها. حسنًا، أنت لا تبدو أكبر سنًا مني كثيرًا، يا سنباي! على الأقل ليس من الخارج. سيكون من الغريب أن أبدأ في مناداتك بـ ‘المعلم’ الآن، أليس كذلك؟”
سسسسسك.
“…أرى ذلك. إذن لماذا لا ترتدي زي البحارة الأبيض بعد التخرج؟”
“من ناحية أخرى، إذا عبث بعقلك فقط، فسيكون التفسير أبسط كثيرًا. لن يحتاج الشذوذ إلا إلى قوى مرتبطة بالتحكم في العقل أو تشويه الإدراك. ولن يحتاج حتى إلى عبور الدورات.”
“هياا يا سنباي. من يرتدي زي البحارة بعد التخرج؟ سيكون هذا جنونًا، ناهيك عن كونه مبتذلًا للغاية.”
“يا قديسة، لماذا لم تنشأي أي حوض أسماك في منزلك؟ ألا تخططين لتربية الأسماك؟”
“الفراغ اللانهائي! أيها الوغد، هل تجرؤ على تحديني!”
لهذا السبب كنت أشك في الأمر. ماذا لو كان الشذوذ الغامض، الذي أطلقت عليه “X يخفي Y”، قد ارتبط بالفعل بجي-وون؟
“إيه؟”
لقد حصلت على الشعر المستعار ووضعته على رأس سيو غيو الأصلع. لقد صففته بعناية، مع التأكد من أنه يطابق شعره المعتاد من الدورات السابقة بدقة 99.99%.
تشيون يو-هوا—خارج.
“اوه، شكرًا.”
“مانيو نيكو! لماذا لا تنهي كل جملة بـ ‘نيا’ أو ‘مواء’؟ هل آذان القطة هذه مجرد استعراض؟!”
لقد فشلت. لقد فشلت. لقد فشلت. لقد فشلت.
“هل تبتغي القتال، حانوتي؟”
ألماني! (ألماني!) باريستا بفخر لا يصدق! (رجل عجوز!) يشرب أمريكانو! (أمريكانو!)
حتى الفتيات السحريات من الجزر خرجن جميعهن.
“ما زال هذا غريبًا…” تمتمت لنفسي. بدا الأمر وكأن دانغ سيو-رين والآخرين لديهم سمة “مفقودة”، لكن في حالة جي-وون شعرت أن هناك شيئًا “غير طبيعي”.
لقد كانت تفصيلة صغيرة، ولكن حتى القهوة التي تركها العجوز شو في هذه الدورة كانت عبارة عن قهوة أمريكانو بالبندق بدلًا من القهوة بالحليب.
“يا صاحب السعادة، لماذا أنت قلق هكذا؟”
ألماني! (ألماني!) باريستا بفخر لا يصدق! (رجل عجوز!) يشرب أمريكانو! (أمريكانو!)
“القائدة نوه دو-هوا، لماذا تتعاملين بلطف مع المرضى كبار السن والشباب على حد سواء؟ أين ذهب ازدرائك لجيل MZ؟ لماذا لا تميزي على أساس العمر؟”
لقد تردد صدى الصدمة في رأسي مثل جوقة كابيلا.
“هل لا يوجد أحد طبيعي في هذه الدورة؟ بجدية، لا يوجد أحد على الإطلاق؟”
لقد أصابني اليأس. لقد حدث خطأ فظيع، فظيع للغاية.
لم تكن هذه عملية حفر عادية. فمع تزايد صلابة الأرض، كان أي موقظ آخر ليدمر مجرفته بحلول ذلك الوقت.
تراجعت إلى نفق إنوناكي، وأنا أتمتم في ألم.
“…….”
“…هناك شيء خاطئ. هذا ليس صحيحًا. كيف يمكن أن تكون هناك مثل هذه الاختلافات الكبيرة بعد العودة مباشرةً؟ هذا قبل أن تتاح الفرصة لتأثير الفراشة حتى ليبدأ. هل من الممكن أن أكون قد سقطت في حلم دون أن أدرك ذلك؟ يا للهول… هل أنا مجرد دماغ في جرة، ووعيي محاصر في حلم…”
“يا قديسة، لماذا لم تنشأي أي حوض أسماك في منزلك؟ ألا تخططين لتربية الأسماك؟”
“صاحب السعادة، هل أنت بخير؟”
ناهيك عن أن كل شخص آخر لديه بعض السمات المخفية، فلماذا كنت أنا الوحيد الذي لم يُمس؟ هذا من شأنه أن يجيب على هذا السؤال أيضًا.
“جي-وون، لا تتدخلي في الأمر. ربما أكون محاصرًا، لكنني لم أهبط إلى المستوى الذي يجعلني أطلب التعاطف منك.”
“احفر… للأسفل، يا صاحب السعادة؟”
“ما زلت لا أفهم، ولكن إذا قال صاحب السعادة ذلك، فسأظل صامتة.”
على الرغم من أنني لم أكن أرغب في الاعتراف بذلك، إلا أن تحليل جي-وون كان صحيحًا. كانت هناك احتمالات كبيرة بأنني كنت أتعرض حاليًا لشكل من أشكال التلاعب العقلي، وأنه في مرحلة ما، اخترقت ذاكرتي الكاملة، مما تسبب في تشويه إدراكي. كل شيء ملفوف في تفسير واحد أنيق.
كيف كان من المفترض أن أصلح هذه الكارثة غير المسبوقة؟
صحيح.
الآن، بالنظر إلى الوراء، كنت لا أزال عديم الخبرة نسبيًا في الدورة 244. لم أتمكن بعد من هزيمة طاغوتة الليل، نوت، ولم أتمكن حتى من القضاء على مدير اللعبة اللانهائية. في تلك المرحلة، لم أكن أدرك تمامًا أنه إذا كان هناك شيء قوي بما يكفي للتدخل في عوداتي، فيجب أن يكون شذوذًا على مستوى الطاغوت الخارجي.
“بالطبع، صاحب السعادة لا تشوبه شائبة ولا يرتكب أي خطأ. ولكن في بعض الأحيان، يجدر بنا أن نفكر في العكس.”
(إن قيام القديسة بختم نفسها لوضع حاجز لا يمكن اختراقه حول عوداتي كان شيئًا سيحدث في وقت لاحق كثيرًا.)
بعد أن قضيت وقتًا في الكلام، واصلت اختراق الأرض بصمت حتى وصلت أخيرًا إلى—
“حسنًا… نعم. سأساعدهم في استعادة ما فقدوه. إذا تمكنت من استعادة ما اختفى، فيجب أن يكون ذلك بمثابة مقاومة لحيل الشذوذ.”
تركت ورائي رفاقي الذين فقدوا أجزاء من أنفسهم، وبدأت أبحث بشكل يائس عن شخص طبيعي.
“حتى لو تمتمت يا صاحب السعادة بأشياء غير مفهومة لنفسك، فلن يقلل هذا من إعجابي بك على الإطلاق. لا تتردد في إصدار الأوامر لي.”
لقد تردد صدى الصدمة في رأسي مثل جوقة كابيلا.
“اذهبي واحصل على شعر مستعار، جي-وون.”
بالطبع، عندما أقول “طبيعي”، أعني ذلك وفقًا لمعاييري: الشخص الذي كان كما هو الحال في الدورات الأخرى.
لقد حصلت على الشعر المستعار ووضعته على رأس سيو غيو الأصلع. لقد صففته بعناية، مع التأكد من أنه يطابق شعره المعتاد من الدورات السابقة بدقة 99.99%.
“انتظري ثانية.”
“كيف تشعر، سيو غيو؟ هل تشعر وكأنك استعدت شيئًا فقدته، وكأنك تعود أخيرًا إلى ذاتك الحقيقية؟”
ثم حدث شيء غريب مع الخريطة.
“…….”
“الفضاء؟ الفضاء…؟”
“هيا، تذكر هويتك الحقيقية! يمكنك فعل ذلك، سيو غيو!”
تشيون يو-هوا—خارج.
“… هيونغ، أنا آسف حقًا، ولكن… هل تطلب أن تُضرب؟”
“…….”
لقد فشلت.
لقد كانت هي نفسها تمامًا، لولا حقيقة أن قدرتها قد تغيرت قليلًا.
في قصص أخرى، عندما يتسبب أحد العائدين في هذا النوع من الضجة، فإن رفاقهم كانوا يتمتمون بأشياء مثل، “هاه؟ لماذا لدي ذكريات عن شيء لم أجربه من قبل…؟” ويستعيدون ذكرياتهم عن دورات الماضي.
“…….”
ولكن ليس في نوعي الخاص من العودة. في الواقع، كان سيو غيو أحد أفضلهم.
بالطبع، عندما أقول “طبيعي”، أعني ذلك وفقًا لمعاييري: الشخص الذي كان كما هو الحال في الدورات الأخرى.
عندما ركضت نحو نوه دو-هوا وقلت لها، “أيتها القائدة! يجب أن تبدأي في شتم الشباب على الفور! اصرخي عليهم! ابدأي في توجيه كل أنواع الإهانات كما اعتدت!” انتهى بي الأمر بالضرب وطردي.
لقد كانت تفصيلة صغيرة، ولكن حتى القهوة التي تركها العجوز شو في هذه الدورة كانت عبارة عن قهوة أمريكانو بالبندق بدلًا من القهوة بالحليب.
مع دانغ سيو-رين، أحضرت لها قبعة ساحرة، ورداء ساحرة، وعصا مكنسة، وقلت لها، “سيو-رين! ألا يثير هذا شغفك بالموضة مرة أخرى؟” وكان ردها، “هممم، هل تطلب مني أن أجردك من ملابسك بطريقة متطورة للغاية؟” كادت أن تأكلني حيًا.
(إن قيام القديسة بختم نفسها لوضع حاجز لا يمكن اختراقه حول عوداتي كان شيئًا سيحدث في وقت لاحق كثيرًا.)
أما بالنسبة لتشيون يو-هوا، فلم أستطع أن أقنع نفسي بارتداء زي مدرسي وزيارتها. بصفتي حانوتي، لم أتخلى عن إنسانيتي تمامًا. علاوة على ذلك، على الرغم من تغير ألقابها وأزياءها، إلا أن تشيون يو-هوا لا تزال غير متوقعة كما كانت دائمًا.
الآن، بالنظر إلى الوراء، كنت لا أزال عديم الخبرة نسبيًا في الدورة 244. لم أتمكن بعد من هزيمة طاغوتة الليل، نوت، ولم أتمكن حتى من القضاء على مدير اللعبة اللانهائية. في تلك المرحلة، لم أكن أدرك تمامًا أنه إذا كان هناك شيء قوي بما يكفي للتدخل في عوداتي، فيجب أن يكون شذوذًا على مستوى الطاغوت الخارجي.
لقد فشلت. لقد فشلت. لقد فشلت. لقد فشلت.
ظلت رؤيتي مليئة بصورة قطع الشطرنج التي تضغط على الخريطة، وتشكل شكل تايجوك.
كانت عقليتي كعائد، التي كانت قد ترسخت في مواجهة معاناة الزمن، تنهار بصرير مدوٍ. ولقد فوجئت حين اكتشفت أن صدمتي كانت أكبر عندما تغيرت هوايات رفاقي مقارنة بصدمتي عندما دُمر العالم بسبب الشذوذ.
“هاه…؟ أي نوع من الأوغاد يمكن أن يمارس التمييز ضد المرضى على أساس العمر؟”
“حسنًا، حتى لو كان صاحب السعادة على حق، فلا توجد طريقة لتأكيد ذلك. وكما ذكرت، فنحن على علم فقط بالدورة 244.”
لقد أخذتنا إلى منطقة خالية من الأشجار بعيدًا عن الساحل، واستخدمت مجرفة بدلًا من السيف. “سنحفر في الأسفل.”
“…نعم.”
“صاحب السعادة، من فضلك اشرب الماء.”
ومن الغريب أنني لم أستطع إجراء مثل هذه المناقشات بشكل مريح مع جي-وون إلا للسبب البسيط وهو أنها لم تكن تهتم بحالتي العقلية على الإطلاق، لذلك كان بإمكاننا التحدث دون أي اعتبار للحساسية أو اللباقة.
نهضت على قدمي. “جي-وون.”
“هل فكرت في إمكانية أن عقلك هو الذي تغير؟”
ناهيك عن أن كل شخص آخر لديه بعض السمات المخفية، فلماذا كنت أنا الوحيد الذي لم يُمس؟ هذا من شأنه أن يجيب على هذا السؤال أيضًا.
“… لذا فأنت تقولين أن سيو غيو كان أصلعًا في كل دورة، لكن ذاكرتي كانت مشوهة لرؤيته وهو يمتلك رأسًا كاملًا من الشعر؟”
فسسس!
“نعم، هذا أكثر منطقية،” قالت جي-وون وهوي تقطع قطعة شطرنج بسكين حاد. “إنه عمليًا مثل مبدأ أوكام. إذا افترضت أن الجميع ما عداك قد تغيروا، فإن الشذوذ المسؤول عن هذا يجب أن يكون قويًا بشكل لا يصدق، وقادرًا على الوصول عبر الدورات للتلاعب بالأشياء.”
وكانت هناك شمس.
[**: مبدأ أوكام هو مبدأ فلسفي يتلخص في أن التفسير الأبسط هو عادة الأكثر دقة.]
“…….”
“همم.”
لقد فشلت.
“من ناحية أخرى، إذا عبث بعقلك فقط، فسيكون التفسير أبسط كثيرًا. لن يحتاج الشذوذ إلا إلى قوى مرتبطة بالتحكم في العقل أو تشويه الإدراك. ولن يحتاج حتى إلى عبور الدورات.”
“فو، فو… هاه؟”
“…….”
“أسماك…؟ لقد سمعت أن أحواض السمك صعبة الصيانة للغاية، لذا فأنا لست مهتمة حقًا. السحالي أكثر جمالًا، كما تعلم.”
صحيح.
“هل هذه طبقة أخرى من الصخر الأساسي؟”
على الرغم من أنني لم أكن أرغب في الاعتراف بذلك، إلا أن تحليل جي-وون كان صحيحًا. كانت هناك احتمالات كبيرة بأنني كنت أتعرض حاليًا لشكل من أشكال التلاعب العقلي، وأنه في مرحلة ما، اخترقت ذاكرتي الكاملة، مما تسبب في تشويه إدراكي. كل شيء ملفوف في تفسير واحد أنيق.
لقد كانت نظرية الأرض المجوفة.
ناهيك عن أن كل شخص آخر لديه بعض السمات المخفية، فلماذا كنت أنا الوحيد الذي لم يُمس؟ هذا من شأنه أن يجيب على هذا السؤال أيضًا.
مجرد خطأ بسيط.
أحيل الأمر إلى أنا من أصبحت غريبًا.
تركت ورائي رفاقي الذين فقدوا أجزاء من أنفسهم، وبدأت أبحث بشكل يائس عن شخص طبيعي.
“بالطبع، صاحب السعادة لا تشوبه شائبة ولا يرتكب أي خطأ. ولكن في بعض الأحيان، يجدر بنا أن نفكر في العكس.”
“مستحيل…”
“…….”
إذا عملت قدرة جي-وون بطريقة غير مألوفة…
في الواقع، لم أكن الوحيد الذي بقي دون تغيير.
فسسس!
جي-وون. ظلت المريضة النفسية ذات الشعر الفضي التي أمامي ثابتة كما كانت دائمًا. لم يختفي أي جزء من شخصيتها في حديثها وهواياتها وذوقها في الموضة وطريقة تفكيرها. كانت هي نفس البارزة في عالم سامتشون وقائدة العمليات في الهيئة الوطنية لإدارة الطرق التي أتذكرها.
بعد الحفر لفترة طويلة فقدت إحساسي بالوقت، كنت قد توغلت إلى عمق كبير لدرجة أنني لم أكن لأتفاجأ إذا عثرت على الصهارة. بدأ العرق يتصبب من جبهتي.
لقد كانت هي نفسها تمامًا، لولا حقيقة أن قدرتها قد تغيرت قليلًا.
“إيه؟”
لهذا السبب كنت أشك في الأمر. ماذا لو كان الشذوذ الغامض، الذي أطلقت عليه “X يخفي Y”، قد ارتبط بالفعل بجي-وون؟
جي-وون. ظلت المريضة النفسية ذات الشعر الفضي التي أمامي ثابتة كما كانت دائمًا. لم يختفي أي جزء من شخصيتها في حديثها وهواياتها وذوقها في الموضة وطريقة تفكيرها. كانت هي نفس البارزة في عالم سامتشون وقائدة العمليات في الهيئة الوطنية لإدارة الطرق التي أتذكرها.
“الانتظار حتى الدورة التالية قد لا يكون استراتيجية سيئة.” وضعت جي-وون قطعة الشطرنج المكتملة حديثًا على الخريطة.
“اوه، شكرًا.”
“انتظرُ حتى الدورة القادمة؟ لماذا؟”
وخاصة الأخيرة – دانغ سيو-رين تتخلى عن زي الساحرة وهوسها بالقطار؟ كيف يمكن أن تكون هذه دانغ سيو-رين؟
“إذا يمتلك هذا الشذوذ حقًا القدرة على إخفاء شيء ما عن الناس، فبحلول الدورة التالية، ستختفي المزيد من الأشياء.”
ثواك! ثواك! ثواك!
“…….”
“لقد امتلأت عيناي بالاحترام لك يا صاحب السعادة. لا مجال لأي عاطفة أخرى. أطلب منك التفهم.”
“أتخيل أن الأمر سيبدأ على نطاق صغير، فيخفي أشياء مثل الشعر أو الموضة. وبهذه الطريقة، يمكن أن يظل الأمر تحت الرادار لأطول فترة ممكنة.”
الآن، بالنظر إلى الوراء، كنت لا أزال عديم الخبرة نسبيًا في الدورة 244. لم أتمكن بعد من هزيمة طاغوتة الليل، نوت، ولم أتمكن حتى من القضاء على مدير اللعبة اللانهائية. في تلك المرحلة، لم أكن أدرك تمامًا أنه إذا كان هناك شيء قوي بما يكفي للتدخل في عوداتي، فيجب أن يكون شذوذًا على مستوى الطاغوت الخارجي.
“حالتي النفسية أصبحت على حافة الانهيار بالفعل.”
“صاحب السعادة، هل أنت بخير؟”
“هذا الجزء، ربما لم يكن متوقعًا. أعتقد أنه بدءًا من الدورة التالية فصاعدًا، سيبدأ في إخفاء قدرات الناس وشخصياتهم، أو حتى سلوكياتهم الأساسية.”
“هل فكرت في إمكانية أن عقلك هو الذي تغير؟”
“…عندها سيكون الأمر خطيرًا حقًا.”
‘هذا صلب للغاية.’
“نعم، إنها استراتيجية فعّالة، وهي تهدئة الهدف وإقناعه بالرضا قبل توجيه الضربة.”
“جي-وون، دائمًا ما كنت تخفين أخلاقك وإنسانيتك، لذا ابتعدي عن هذا.”
ثم حدث شيء غريب مع الخريطة.
“حالتي النفسية أصبحت على حافة الانهيار بالفعل.”
سسسسسك.
“جي-وون، لا تتدخلي في الأمر. ربما أكون محاصرًا، لكنني لم أهبط إلى المستوى الذي يجعلني أطلب التعاطف منك.”
تحركت قطعة الشطرنج التي وضعتها جي-وون على الخريطة نحو قطعة شطرنج أخرى، وكأنها مرسومة بواسطة مغناطيس.
تحركت قطعة الشطرنج التي وضعتها جي-وون على الخريطة نحو قطعة شطرنج أخرى، وكأنها مرسومة بواسطة مغناطيس.
القطعة التي نحتتها جي-وون للتو انتقلت إلى الجزء العلوي من الخريطة، بينما قطعة أخرى غير مرئية انتقلت نحو الجزء السفلي.
الآن، بالنظر إلى الوراء، كنت لا أزال عديم الخبرة نسبيًا في الدورة 244. لم أتمكن بعد من هزيمة طاغوتة الليل، نوت، ولم أتمكن حتى من القضاء على مدير اللعبة اللانهائية. في تلك المرحلة، لم أكن أدرك تمامًا أنه إذا كان هناك شيء قوي بما يكفي للتدخل في عوداتي، فيجب أن يكون شذوذًا على مستوى الطاغوت الخارجي.
وقد شكّلت صورة، تأخذ شكلًا مشابهًا لرمز تايجوك. [**: شيء كهذا: § سأضع الصورة الفعلية في التعليقات.]
“لا أعرف ماذا تقصد، ولكنني سأصدقك الرأي. سأستشيرك بشأن مخاوفي لاحقًا.”
بدأت الخريطة الورقية، التي ضغطت عليها قطع الشطرنج، تطفو في الهواء.
لقد كان هذا هو الشذوذ الذي حدث في هذه الدورة.
كان هذا مشهدًا غير عادي، لكن هذا كان جزءًا من التغييرات الدقيقة في قدرة جي-وون في الدورة 244. بصرف النظر عن الخريطة العائمة قليلًا، فإن قدرة الخريطة المصغرة لا تزال تعمل بشكل جيد. استمرت قطع شطرنج جي-وون في تتبع مواقع الأشخاص بشكل مثالي.
كانت عقليتي كعائد، التي كانت قد ترسخت في مواجهة معاناة الزمن، تنهار بصرير مدوٍ. ولقد فوجئت حين اكتشفت أن صدمتي كانت أكبر عندما تغيرت هوايات رفاقي مقارنة بصدمتي عندما دُمر العالم بسبب الشذوذ.
مجرد خطأ بسيط.
“…….”
“ما زال هذا غريبًا…” تمتمت لنفسي. بدا الأمر وكأن دانغ سيو-رين والآخرين لديهم سمة “مفقودة”، لكن في حالة جي-وون شعرت أن هناك شيئًا “غير طبيعي”.
“الفضاء؟ الفضاء…؟”
ظل الاختلاف يزعجني. لماذا اختلفت جي-وون جدًا عن الجميع؟
إذا عملت قدرة جي-وون بطريقة غير مألوفة…
“ربما كان ما أسميته صاحب السعادة هو ميولي السيكوباتية التي كنت أخفيها. وفي هذه الدورة، استعدت قدرتي على التعاطف العميق مع الآخرين.”
لقد فشلت.
“لماذا لا تحاولي إظهار بعض المشاعر في عينيك وأنت تقولين ذلك؟”
بعبارة أخرى، فقدت دانغ سيو-رين من الدورة 244 روحها وأصبحت كائنًا بلا روح. قررنا أن نطلق على ذلك يو جي-وون.
“لقد امتلأت عيناي بالاحترام لك يا صاحب السعادة. لا مجال لأي عاطفة أخرى. أطلب منك التفهم.”
“أتخيل أن الأمر سيبدأ على نطاق صغير، فيخفي أشياء مثل الشعر أو الموضة. وبهذه الطريقة، يمكن أن يظل الأمر تحت الرادار لأطول فترة ممكنة.”
“لا يوجد شيء يمكن فهمه. لقد كان لديك نفس النظرة الميتة منذ التقينا في الدورة الخامسة-”
“هل فكرت في إمكانية أن عقلك هو الذي تغير؟”
توقفت في منتصف الجملة.
“نعم؟”
“انتظري ثانية.”
“الفراغ اللانهائي! أيها الوغد، هل تجرؤ على تحديني!”
لم أقصد أن أفعل ذلك، لكن غرائزي وحاستي السادسة أجبرتني على التوقف.
ثواك!
ظلت رؤيتي مليئة بصورة قطع الشطرنج التي تضغط على الخريطة، وتشكل شكل تايجوك.
“هل لا يوجد أحد طبيعي في هذه الدورة؟ بجدية، لا يوجد أحد على الإطلاق؟”
“الفضاء؟ الفضاء…؟”
[**: مبدأ أوكام هو مبدأ فلسفي يتلخص في أن التفسير الأبسط هو عادة الأكثر دقة.]
إذا عملت قدرة جي-وون بطريقة غير مألوفة…
ولكن ليس في نوعي الخاص من العودة. في الواقع، كان سيو غيو أحد أفضلهم.
لو كانت قطع الشطرنج تظهر مواقع الأشخاص الدقيقة على الخريطة…
“نعم، إنها استراتيجية فعّالة، وهي تهدئة الهدف وإقناعه بالرضا قبل توجيه الضربة.”
إذن ماذا يعني ذلك؟
نهضت على قدمي. “جي-وون.”
نهضت على قدمي. “جي-وون.”
“حسنًا… نعم. سأساعدهم في استعادة ما فقدوه. إذا تمكنت من استعادة ما اختفى، فيجب أن يكون ذلك بمثابة مقاومة لحيل الشذوذ.”
“نعم؟”
“…….”
“امسكي الخريطة والحقيبة واتبعيني. أريد اختبار شيء ما.”
“هذا جنون… هذا ليس شيئًا تخفيه.”
ألقت جي-وون نظرة على ساعتها التناظرية. 11 مساءً عندما كانت الحضارة الإنسانية لا تزال مزدهرة، ربما كان بعض الناس يعتقدون أن هذا هو الصباح، ولكن الآن أصبح الوقت يعتبر متأخرًا للغاية للخروج.
وكانت هناك شمس.
“مفهوم.”
ظل الاختلاف يزعجني. لماذا اختلفت جي-وون جدًا عن الجميع؟
بدون طرح أي أسئلة، تبعتني جي-وون إلى خارج نفق إينوناكي.
عندما ركضت نحو نوه دو-هوا وقلت لها، “أيتها القائدة! يجب أن تبدأي في شتم الشباب على الفور! اصرخي عليهم! ابدأي في توجيه كل أنواع الإهانات كما اعتدت!” انتهى بي الأمر بالضرب وطردي.
لقد أخذتنا إلى منطقة خالية من الأشجار بعيدًا عن الساحل، واستخدمت مجرفة بدلًا من السيف. “سنحفر في الأسفل.”
وخاصة الأخيرة – دانغ سيو-رين تتخلى عن زي الساحرة وهوسها بالقطار؟ كيف يمكن أن تكون هذه دانغ سيو-رين؟
“احفر… للأسفل، يا صاحب السعادة؟”
“حسنًا، أنت لست نوه دو-هوا.”
“نعم. يبدو الأمر سخيفًا، لكن لدي حدس. سنحفر في الأرض حتى نصل إلى القاع. عليك أن تراقبي الخريطة وتتابعي تقدمنا.”
“…هناك شيء خاطئ. هذا ليس صحيحًا. كيف يمكن أن تكون هناك مثل هذه الاختلافات الكبيرة بعد العودة مباشرةً؟ هذا قبل أن تتاح الفرصة لتأثير الفراشة حتى ليبدأ. هل من الممكن أن أكون قد سقطت في حلم دون أن أدرك ذلك؟ يا للهول… هل أنا مجرد دماغ في جرة، ووعيي محاصر في حلم…”
“مفهوم يا صاحب السعادة.”
إن وُجدت أخطاء نحوية، إملائية، لغوية، فأخبروني في التعليقات. لا تبخلوا بتعليق جميل تحت.
وهكذا نفذت خطتي.
ثواك!
“لقد امتلأت عيناي بالاحترام لك يا صاحب السعادة. لا مجال لأي عاطفة أخرى. أطلب منك التفهم.”
غاصت المجرفة في الأرض مثل الحلوى. كان إنجازًا رائعًا، بفضل استخدامي الحر للهالة.
“هياا يا سنباي. من يرتدي زي البحارة بعد التخرج؟ سيكون هذا جنونًا، ناهيك عن كونه مبتذلًا للغاية.”
إلى الأسفل. إلى الأسفل أكثر. إلى العمق أكثر—
“أسماك…؟ لقد سمعت أن أحواض السمك صعبة الصيانة للغاية، لذا فأنا لست مهتمة حقًا. السحالي أكثر جمالًا، كما تعلم.”
لم تكن هذه عملية حفر عادية. فمع تزايد صلابة الأرض، كان أي موقظ آخر ليدمر مجرفته بحلول ذلك الوقت.
“حالتي النفسية أصبحت على حافة الانهيار بالفعل.”
‘هذا صلب للغاية.’
وكانت هناك شمس.
على الرغم من استخدام الهالة، كانت الأرض كثيفة بشكل غير عادي، وتباطأ التقدم.
سسسسسك.
ثواك! ثواك! ثواك!
ولكن ليس في نوعي الخاص من العودة. في الواقع، كان سيو غيو أحد أفضلهم.
ومع ذلك، واصلتُ الحفر دون تردد. في هذه اللحظة، لم أكن من النوع الذي يعود إلى الوراء، بل كنت مجرد مثقاب بشري.
بدأت الخريطة الورقية، التي ضغطت عليها قطع الشطرنج، تطفو في الهواء.
بعد الحفر لفترة طويلة فقدت إحساسي بالوقت، كنت قد توغلت إلى عمق كبير لدرجة أنني لم أكن لأتفاجأ إذا عثرت على الصهارة. بدأ العرق يتصبب من جبهتي.
لقد تركني إختفاء شعر سيو غيو وإختفاء اهتمامات دانغ سيو-رين الغريبة في حالة من الإرهاق العقلي.
“صاحب السعادة، من فضلك اشرب الماء.”
“…….”
“اوه، شكرًا.”
بعبارة أخرى-
أخرجت جي-وون زجاجة ماء من الحقيبة ووضعتها على شفتي.
“انتظرُ حتى الدورة القادمة؟ لماذا؟”
للعلم، بينما كنت أحفر، وقفت جي-وون بجانبي، وأضاءت المنطقة بالهالة. لو لم تكن تفتقر إلى الإنسانية، لكانت المساعدة المثالية.
لا ، ما وراء الحفرة.
بعد أن قضيت وقتًا في الكلام، واصلت اختراق الأرض بصمت حتى وصلت أخيرًا إلى—
لقد كانت هي نفسها تمامًا، لولا حقيقة أن قدرتها قد تغيرت قليلًا.
“فو، فو… هاه؟”
“…….”
فسسس!
وخاصة الأخيرة – دانغ سيو-رين تتخلى عن زي الساحرة وهوسها بالقطار؟ كيف يمكن أن تكون هذه دانغ سيو-رين؟
سمعت صوتًا غريبًا عندما اخترقت المجرفة شيئًا ما. بدا الأمر وكأنني تمكنت أخيرًا من اختراق مساحة مجوفة بعد الحفر في ما بدا وكأنه طبقة لا نهاية لها من الصخور.
لقد تردد صدى الصدمة في رأسي مثل جوقة كابيلا.
“هل هذه طبقة أخرى من الصخر الأساسي؟”
ظل الاختلاف يزعجني. لماذا اختلفت جي-وون جدًا عن الجميع؟
“لست متأكدة يا صاحب السعادة.”
إذا عملت قدرة جي-وون بطريقة غير مألوفة…
“قد يكون كهفًا. لنوسع الحفرة ونلقي نظرة.”
لا ، ما وراء الحفرة.
وعندما وسعت الحفرة، بدأ ضوء خافت يتسرب من خلالها.
أما بالنسبة لتشيون يو-هوا، فلم أستطع أن أقنع نفسي بارتداء زي مدرسي وزيارتها. بصفتي حانوتي، لم أتخلى عن إنسانيتي تمامًا. علاوة على ذلك، على الرغم من تغير ألقابها وأزياءها، إلا أن تشيون يو-هوا لا تزال غير متوقعة كما كانت دائمًا.
كلما اتسعت الحفرة، أصبح الضوء أقوى، وبحلول الوقت الذي أصبحت فيه كبيرة بما يكفي لمرور شخص ما، لم نعد بحاجة إلى إضاءة جي-وون.
“هيا، تذكر هويتك الحقيقية! يمكنك فعل ذلك، سيو غيو!”
ثم، كما لو كنت تخرج رأسك من أنبوب ماريو، أخرجت رأسي من الفتحة ونظرت إلى الخارج.
لقد أخذتنا إلى منطقة خالية من الأشجار بعيدًا عن الساحل، واستخدمت مجرفة بدلًا من السيف. “سنحفر في الأسفل.”
“…….”
“انتظري ثانية.”
“…….”
“اذهبي واحصل على شعر مستعار، جي-وون.”
لقد صمتت.
لقد تركني إختفاء شعر سيو غيو وإختفاء اهتمامات دانغ سيو-رين الغريبة في حالة من الإرهاق العقلي.
أخرجت جي-وون رأسها من خلال الفتحة بجانبي، ثم تجمدت هي أيضًا في عرض نادر من “الصدمة” و”الدهشة”.
[**: مبدأ أوكام هو مبدأ فلسفي يتلخص في أن التفسير الأبسط هو عادة الأكثر دقة.]
ظللنا صامتين لفترة طويلة. لقد تركنا التأثير البصري الهائل لما رأيناه عاجزين عن الكلام.
————————
“جي-وون. هل هذا…؟”
“…عندها سيكون الأمر خطيرًا حقًا.”
“…نعم.”
“… لذا فأنت تقولين أن سيو غيو كان أصلعًا في كل دورة، لكن ذاكرتي كانت مشوهة لرؤيته وهو يمتلك رأسًا كاملًا من الشعر؟”
عميقًا تحت الأرض.
لهذا السبب كنت أشك في الأمر. ماذا لو كان الشذوذ الغامض، الذي أطلقت عليه “X يخفي Y”، قد ارتبط بالفعل بجي-وون؟
لا ، ما وراء الحفرة.
“…….”
“بأي مقياس… هذه شمس.”
“لماذا لا تحاولي إظهار بعض المشاعر في عينيك وأنت تقولين ذلك؟”
وكانت هناك شمس.
حتى الفتيات السحريات من الجزر خرجن جميعهن.
امتدت أمامنا مساحة ضخمة تحت الأرض، على نطاق لا يمكن تصوره. لم تكن بحجم كوريا فحسب. لا، لقد كانت المساحة تتحدى الخيال.
“أتخيل أن الأمر سيبدأ على نطاق صغير، فيخفي أشياء مثل الشعر أو الموضة. وبهذه الطريقة، يمكن أن يظل الأمر تحت الرادار لأطول فترة ممكنة.”
وفي وسط هذه المساحة الشاسعة الفارغة، كانت هناك شمس صغيرة تضيء العالم تحت الأرض.
“همم.”
بعبارة أخرى-
لقد صمتت.
“مستحيل…”
“أوه، إذن أنت مزيفة أيضًا…”
‘تخفي الأرض شمسًا.’
“أسماك…؟ لقد سمعت أن أحواض السمك صعبة الصيانة للغاية، لذا فأنا لست مهتمة حقًا. السحالي أكثر جمالًا، كما تعلم.”
“هذا جنون… هذا ليس شيئًا تخفيه.”
“…….”
لقد كانت نظرية الأرض المجوفة.
لقد فشلت. لقد فشلت. لقد فشلت. لقد فشلت.
لقد كان هذا هو الشذوذ الذي حدث في هذه الدورة.
“فو، فو… هاه؟”
————————
[**: مبدأ أوكام هو مبدأ فلسفي يتلخص في أن التفسير الأبسط هو عادة الأكثر دقة.]
اللهم أنت الله الواحد الأحد، نشكو إليك ضعف قوتنا وقلة حيلتنا، اللهم إنا مغلوبون فانتصر. اللهم انصر اخواننا وارحم شهداءهم.
“ما زلت لا أفهم، ولكن إذا قال صاحب السعادة ذلك، فسأظل صامتة.”
إن وُجدت أخطاء نحوية، إملائية، لغوية، فأخبروني في التعليقات. لا تبخلوا بتعليق جميل تحت.
“هاه…؟ أي نوع من الأوغاد يمكن أن يمارس التمييز ضد المرضى على أساس العمر؟”
ومع ذلك، واصلتُ الحفر دون تردد. في هذه اللحظة، لم أكن من النوع الذي يعود إلى الوراء، بل كنت مجرد مثقاب بشري.
