المخفي III
المخفي III
“لكن يا صاحب السعادة، إذا نظرت عن كثب، ألا يشبهك هذا البدائي كثيرًا؟”
تزعم نظرية الأرض المجوفة أن باطن الأرض مجوف على شكل كهف ضخم. وهي تتبع خطوط نظريات المؤامرة المشابهة مثل “النازيون على القمر” أو “مدينة أتلانتس تحت الماء”.
“مرحبًا، بماذا تفكرين؟”
باختصار، إنها مؤامرات لا قيمة أكاديمية لها، ولا تعدو كونها مجرد ثرثرة.
“لكن يا صاحب السعادة، إذا نظرت عن كثب، ألا يشبهك هذا البدائي كثيرًا؟”
ولكن للأسف، بعد نزول الفراغ، تحول علماء الفيزياء إلى أنصار لنظريات المؤامرة. فقد كانت هناك بالفعل قاعدة نازية سرية على الجانب المظلم من القمر، وكانت أتلانتس لا تزال موجودة في المحيط الأطلسي. وعلى نفس المنوال، كان باطن الأرض أجوفًا بطبيعة الحال. وكان من المحرج بالنسبة لي كمفكر أن أجهل مثل هذه الحقيقة الغيولوجية البسيطة.
“باختصار،” تابعت جي-وون. “هذا هو المكان المثالي للجريمة المثالية.”
“صاحب السعادة.”
“شكرًا على الثناء.”
“همم.”
ظلت قطعة الشطرنج واقفة على الخريطة دون أي مشكلة. واختفت الظاهرة الغريبة المتمثلة في سحب قطعة شطرنج أخرى إليها من الجانب الآخر. [**: بنفس الصورة اللي في الفصل السابق، لكن بدون قطعة الشطرنج اللي الأسفل.]
“هناك قرية هنا، تحت الأرض.”
“همم.”
“…همم.”
“لا أستطيع أن أتحمل أن تظهر هذه الشذوذات في صورة رفاق سعادتكم الأعزاء. أرجو أن تسمح لي بإبادتهم.”
“يوجد أناس يعيشون هنا أيضًا. هل يجب أن نطلق عليهم ‘الجوفيين’؟ يبدو أنهم من البشر العاقلين للوهلة الأولى.”
“لا، بالتأكيد لا.” لوحت لها بيدي القوية. كان اقتراح جي-وون مشابهًا بشكل مخيف لشيء حاولته دانغ سيو-رين في دورة ما. وكانت النتيجة ولادة فاسدة.
ومع ذلك، فإن ما يسمى بالإنسان العاقل الذي ذكرته جي-وون يبدو مختلفًا تمامًا عن البشر المعاصرين.
“همف.” نفضت جي-وون الغبار عن زيها الرسمي. “لم يكونوا سوى حثالة. لا يستحقون حتى جهود صاحب السعادة.”
— أوووه؟ آه، أوووه!
“انتظري. أنت لست متحمسة لفكرة قتل نسخ من دانغ سيو-رين وتشيون يو-هوا دون أي مخاطرة، أليس كذلك؟”
— أووووه! أووووووه!
لقد كانت هناك شمس في العالم الجوفي، ومع ذلك كانت الشمس في السماء فوقنا لا تزال مشرقة بقوة.
لقد رصدنا الجوفيين ونحن نتطلع من تحت الأرض، فهاجمونا برماح خشبية بدائية مسلولة. وضربوا الأرض بأقدامهم ومدوا أعناقهم وهم يصرخون بصوت بربري “أوهوهو هو”.
“همم.”
ماذا يسعني القول؟ من الواضح أن حضارتهم كانت عالقة في المرحلة القبلية البدائية. لم يكلفوا أنفسهم عناء تغطية النصف السفلي من أجسادهم.
“أوه.” أومأت جي-وون برأسها وهي تنظر إلى الجثة. “أنت على حق. لطالما تساءلت كيف سيكون شعوري إذا قتلت نفسي، لكنني لم أتوقع أن يُشبع فضولي بهذه الطريقة.”
— أوووه! واهووو!
“…….”
وجه أحد هؤلاء الوحوش، الذي بدا وكأنه زعيمهم، رمحه نحونا، ويصرخ بلغة لم أفهمها. وحتى مع قدراتي على تعدد اللغات، لم أستطع ترجمة ما يقوله بالكامل، ولكن إذا حكمنا من خلال نبرة صوته، بدا الأمر وكأنه يقول شيئًا من قبيل: “اخرجا من هناك أيها الوحشان!”
“في جسد سيم آه-ريون… أوه، إنه دفتر رسم بداخله لسان قصير مرسوم. إذا أحرقنا أو دمرنا هذا، فيجب أن يعود الأشخاص الموجودون على السطح إلى حالتهم الطبيعية.”
ولكن لسوء الحظ، فقد اختاروا الشخص الخطأ لتهديده.
ولكن للأسف، بعد نزول الفراغ، تحول علماء الفيزياء إلى أنصار لنظريات المؤامرة. فقد كانت هناك بالفعل قاعدة نازية سرية على الجانب المظلم من القمر، وكانت أتلانتس لا تزال موجودة في المحيط الأطلسي. وعلى نفس المنوال، كان باطن الأرض أجوفًا بطبيعة الحال. وكان من المحرج بالنسبة لي كمفكر أن أجهل مثل هذه الحقيقة الغيولوجية البسيطة.
“عذرًا للحظة يا صاحب السعادة.”
وجه أحد هؤلاء الوحوش، الذي بدا وكأنه زعيمهم، رمحه نحونا، ويصرخ بلغة لم أفهمها. وحتى مع قدراتي على تعدد اللغات، لم أستطع ترجمة ما يقوله بالكامل، ولكن إذا حكمنا من خلال نبرة صوته، بدا الأمر وكأنه يقول شيئًا من قبيل: “اخرجا من هناك أيها الوحشان!”
ثواك!
لم أفهم كيف تمكن الجوفيون من الحصول على هذه العناصر، لكن كل ما فقده الناس – شخصياتهم، هواياتهم – كان مخفيًا هنا.
قبل أن أتمكن من إيقافها، انطلقت جي-وون، وسحبت خنجرها، وغرزته مباشرة في حلق الزعيم.
“لماذا يوجد هذا الشيء داخل أجسادهم؟”
— أوه… أوه…!
ماذا سُرق من شمسنا بسبب الشذوذ؟
— أوووه! أوه! أوه!
باختصار، إنها مؤامرات لا قيمة أكاديمية لها، ولا تعدو كونها مجرد ثرثرة.
حاول عدد قليل من الجوفيين الشجعان المقاومة، لكن دون جدوى. أخرجت جي-وون خنجرًا آخر وألقته، وسقط النصل بين أعينهم. وفي غضون ثوانٍ، قُتل أربعة منهم. أما البقية، فقد هربوا مذعورين لإنقاذ حياتهم، هربًا من الغازي النفسي من السطح.
ماذا سُرق من شمسنا بسبب الشذوذ؟
ولم تستغرق العملية برمتها أكثر من 30 ثانية – وهي عملية نظيفة وفعالة تليق بقائدة العمليات في الهيئة الوطنية لإدارة الطرق.
“هناك قرية هنا، تحت الأرض.”
“همف.” نفضت جي-وون الغبار عن زيها الرسمي. “لم يكونوا سوى حثالة. لا يستحقون حتى جهود صاحب السعادة.”
إن وُجدت أخطاء نحوية، إملائية، لغوية، فأخبروني في التعليقات. لا تبخلوا بتعليق جميل تحت.
“…جي-وون، لقد أخبرتك مرات لا تحصى – توقفي عن الكشف عن ميولك النفسية بهذه البساطة.”
“أخرجي الخريطة.”
“كانوا أول من هددونا، والآن لأفحصن الجثة.”
“يمكن لسعادتكم استخدام هذا المكان كمحرر. يمكنك تصحيح وتعديل عيوب شخصية رفاقك، وجعلهم أكثر فاعلية، وأكثر اكتمالًا من أنفسهم.”
شينغ!
وبينما أحمل المذكرة، استقرت عيناي على جي-وون، التي كانت نصف زاحفة إلى الحفرة.
مرة أخرى، قبل أن أتمكن من إيقافها، فتحت جي-وون جمجمة الزعيم. كان المشهد مروعًا بما يكفي لتبرير تصنيفه على أي منصة، لكن لحسن الحظ، لم يكن علينا القلق بشأن الرقابة.
“شكرًا على الثناء.”
داخل جسم الجوفيّ، لم تكن هناك قطرة دم أو حتى أعضاء.
ومع ذلك، فإن ما يسمى بالإنسان العاقل الذي ذكرته جي-وون يبدو مختلفًا تمامًا عن البشر المعاصرين.
“إنهم فارغون من الداخل.”
“نعم، لقد أكد ذلك. فكما أن هذه الأرض مجوفة، فإنهم مجوفون من الداخل أيضًا.”
“شذوذ إذن؟”
————
“نعم، لقد أكد ذلك. فكما أن هذه الأرض مجوفة، فإنهم مجوفون من الداخل أيضًا.”
وبثقة من غرائزي، توجهت نحو جثة “حانوتي الجوفي” وفتحت فمها. وفي الداخل، وجدت مذكرة مكتوبة بخط يد جي-وون.
ولم يقتصر الأمر على الرأس أيضًا. بل كان الجذع أيضًا فارغًا تمامًا. وكان الأمر ليكون أكثر غرابة لو لم يكن هذا شذوذًا.
شكوك حول جي-وون شكوك حول ولاء جي-وون عدم الثقة الكاملة في شخصية جي-وون وشخصيتها وكلماتها
“لكن يا صاحب السعادة، إذا نظرت عن كثب، ألا يشبهك هذا البدائي كثيرًا؟”
“في جسد سيم آه-ريون… أوه، إنه دفتر رسم بداخله لسان قصير مرسوم. إذا أحرقنا أو دمرنا هذا، فيجب أن يعود الأشخاص الموجودون على السطح إلى حالتهم الطبيعية.”
“ماذا؟”
ثواك!
“أنا لا أمزح يا صاحب السعادة، انظر بعناية.”
“…….”
“نعم، لقد أكد ذلك. فكما أن هذه الأرض مجوفة، فإنهم مجوفون من الداخل أيضًا.”
صحيح بالفعل.
“همم.”
كان الزعيم الذي قتلته جي-وون أولًا، والذي بدا وكأنه زعيمهم، ذا وجه يشبه وجهي بشكل مخيف. كان الاختلاف في مستوى الحضارة بيننا هو السبب الوحيد الذي جعلني لا ألاحظ ذلك في وقت سابق.
“…اه.”
“…هناك. الشخص الذي يرقد هناك يشبهك كثيرًا، جي-وون.”
“مرحبًا، بماذا تفكرين؟”
“أوه.” أومأت جي-وون برأسها وهي تنظر إلى الجثة. “أنت على حق. لطالما تساءلت كيف سيكون شعوري إذا قتلت نفسي، لكنني لم أتوقع أن يُشبع فضولي بهذه الطريقة.”
“مفهوم.” حزمت جي-وون أمتعتها بطاعة، ثم عدنا إلى السطح من خلال الحفرة التي حفرناها.
“ليس شيئًا للتفاخر به.”
داخل جسم الجوفيّ، لم تكن هناك قطرة دم أو حتى أعضاء.
“شكرًا على الثناء.”
قبل أن أتمكن من إيقافها، انطلقت جي-وون، وسحبت خنجرها، وغرزته مباشرة في حلق الزعيم.
كانت بقية الجوفيين الذين قتلتهم جي-وون يبدون مألوفين بشكل غريب. وهنا أدركت ذلك.
ولم ينمو شعره مرة أخرى فحسب، بل عاد إليه إحساسه بالهوية – ذاته التي كان فخورًا بها في السابق.
“أخرجي الخريطة.”
ولكن للأسف، بعد نزول الفراغ، تحول علماء الفيزياء إلى أنصار لنظريات المؤامرة. فقد كانت هناك بالفعل قاعدة نازية سرية على الجانب المظلم من القمر، وكانت أتلانتس لا تزال موجودة في المحيط الأطلسي. وعلى نفس المنوال، كان باطن الأرض أجوفًا بطبيعة الحال. وكان من المحرج بالنسبة لي كمفكر أن أجهل مثل هذه الحقيقة الغيولوجية البسيطة.
“نعم يا صاحب السعادة.”
“لماذا يوجد هذا الشيء داخل أجسادهم؟”
لقد طلبت من جي-وون أن تضع قطعة الشطرنج التي تحمل علامة “حانوتي” على الخريطة، وبالفعل—
“لا أستطيع أن أتحمل أن تظهر هذه الشذوذات في صورة رفاق سعادتكم الأعزاء. أرجو أن تسمح لي بإبادتهم.”
ظلت قطعة الشطرنج واقفة على الخريطة دون أي مشكلة. واختفت الظاهرة الغريبة المتمثلة في سحب قطعة شطرنج أخرى إليها من الجانب الآخر. [**: بنفس الصورة اللي في الفصل السابق، لكن بدون قطعة الشطرنج اللي الأسفل.]
“حسنًا، يجب أن نكون شاكرين لأننا قبضنا عليهم قبل أن يسرقوا أي شيء مهم، مثل قلوبنا أو عقولنا.”
“…كما اعتقدت.”
“نعم، لقد أكد ذلك. فكما أن هذه الأرض مجوفة، فإنهم مجوفون من الداخل أيضًا.”
“ماذا يحدث يا صاحب السعادة؟”
وبثقة من غرائزي، توجهت نحو جثة “حانوتي الجوفي” وفتحت فمها. وفي الداخل، وجدت مذكرة مكتوبة بخط يد جي-وون.
“يبدو أن هؤلاء الذين يعيشون بباطن الأرض هم نسخ منا. كانت قدرتك – الخريطة الصغيرة – تتعامل معي وهذه النسخ على أننا نفس الشخص.”
“لا داعي لأن تبدو قلقًا للغاية،” طمأنتني جي-وون. “كل ما أقترحه هو أنه يمكننا استخدام هذا الشذوذ لتصحيح العديد من العيوب في الطبيعة البشرية.”
“آه، فهمت. إذًا، فقد عرضت كلًا من ‘شخص السطح’ و’شخص الجوف’ معًا على الخريطة.” مسحت عينا جي-وون الزرقاوان الجثث. كانت نظراتها مقلقة. بالنسبة للعين غير المدربة، قد يبدو هذا وكأنه وجهها المعتاد الخالي من التعابير، لكنني استطعت أن أجزم بذلك. كانت جي-وون ترتعش قليلًا في حاجبها الأيسر كلما كانت تخطط لشيء شرير.
“…هناك. الشخص الذي يرقد هناك يشبهك كثيرًا، جي-وون.”
“مرحبًا، بماذا تفكرين؟”
“أخرجي الخريطة.”
“أوه، لا شيء. هذا فقط… إذا كانت نظريتك صحيحة، فلا بد أن يكون هناك نظير شذوذ لكل إنسان على السطح هنا.”
لقد رصدنا الجوفيين ونحن نتطلع من تحت الأرض، فهاجمونا برماح خشبية بدائية مسلولة. وضربوا الأرض بأقدامهم ومدوا أعناقهم وهم يصرخون بصوت بربري “أوهوهو هو”.
“على الأرجح.”
إن وُجدت أخطاء نحوية، إملائية، لغوية، فأخبروني في التعليقات. لا تبخلوا بتعليق جميل تحت.
“وهذا يعني أن هناك نسخًا بدائية من دانغ سيو-رين، الساحرة العظيمة لعالم سامتشون، وتشيون يو-هوا، رئيسة مجلس طالبات مدرسة بيكوا الثانوية.”
“لا، بالتأكيد لا.” لوحت لها بيدي القوية. كان اقتراح جي-وون مشابهًا بشكل مخيف لشيء حاولته دانغ سيو-رين في دورة ما. وكانت النتيجة ولادة فاسدة.
“…وماذا في ذلك؟”
في الواقع، كان هناك قبعة ساحرة وقطار لعبة مخفيين داخل جسد مقلدة دانغ سيو-رين. لا يوجد إنسان عادي لديه مثل هذه الأشياء داخل جسده.
“لا أستطيع أن أتحمل أن تظهر هذه الشذوذات في صورة رفاق سعادتكم الأعزاء. أرجو أن تسمح لي بإبادتهم.”
“هناك قرية هنا، تحت الأرض.”
تلك المختلة.
“…….”
“انتظري. أنت لست متحمسة لفكرة قتل نسخ من دانغ سيو-رين وتشيون يو-هوا دون أي مخاطرة، أليس كذلك؟”
“لماذا يوجد هذا الشيء داخل أجسادهم؟”
“بالطبع لا يا صاحب السعادة، هذا من باب الولاء لك.”
بعد أن فعلت ذلك، بدت جي-وون راضية. نظفت خنجرها وعادت إلى جانبي.
“أنت مختلة!”
شمس فقدت شيئًا ما.
لكن جي-وون لم تكن لتفوت فرصتها، فشرعت في مذبحة تحت الأرض.
“همم.”
— أووووووه! أووووك؟
“لا، بالتأكيد لا.” لوحت لها بيدي القوية. كان اقتراح جي-وون مشابهًا بشكل مخيف لشيء حاولته دانغ سيو-رين في دورة ما. وكانت النتيجة ولادة فاسدة.
— أوووووووه! هاه! أووووه!
واختتمت كلامها قائلة، “إذا كانت هذه هي رغبتك يا صاحب السعادة، فسوف أكتفي بالقضاء على هذه الشذوذات ببساطة.”
وكأنها كانت تكتم شهوتها للدماء طوال هذا الوقت، فقد اجتاحتها الفوضى في الأنفاق، مطاردة أمثال “دانغ سيو-رين الجوفية” و”تشيون يو-هوا الجوفية”. كانت الحضارة الجوفية، التي بدأت للتو في التشكل، قد قُضي عليها بالكامل تقريبًا في ذلك اليوم. وعندما سلخت جي-وون أخيرًا جلد “دانغ سيو-رين الجوفية”، ظهر عنصر مفاجئ.
“نعم يا صاحب السعادة.”
“…قبعة الساحرة؟”
“لا داعي لأن تبدو قلقًا للغاية،” طمأنتني جي-وون. “كل ما أقترحه هو أنه يمكننا استخدام هذا الشذوذ لتصحيح العديد من العيوب في الطبيعة البشرية.”
“إنها قبعة مدببة. وهناك نموذج لقطار في الداخل.”
“…اه.”
“لماذا يوجد هذا الشيء داخل أجسادهم؟”
ظلت قطعة الشطرنج واقفة على الخريطة دون أي مشكلة. واختفت الظاهرة الغريبة المتمثلة في سحب قطعة شطرنج أخرى إليها من الجانب الآخر. [**: بنفس الصورة اللي في الفصل السابق، لكن بدون قطعة الشطرنج اللي الأسفل.]
في الواقع، كان هناك قبعة ساحرة وقطار لعبة مخفيين داخل جسد مقلدة دانغ سيو-رين. لا يوجد إنسان عادي لديه مثل هذه الأشياء داخل جسده.
وكأنها كانت تكتم شهوتها للدماء طوال هذا الوقت، فقد اجتاحتها الفوضى في الأنفاق، مطاردة أمثال “دانغ سيو-رين الجوفية” و”تشيون يو-هوا الجوفية”. كانت الحضارة الجوفية، التي بدأت للتو في التشكل، قد قُضي عليها بالكامل تقريبًا في ذلك اليوم. وعندما سلخت جي-وون أخيرًا جلد “دانغ سيو-رين الجوفية”، ظهر عنصر مفاجئ.
“آه، يوجد زي مدرسي داخل جسد تشيون يو-هوا تحت الأرض، إنه زي مدرسة بيكوا الثانوية.”
“آه، فهمت. إذًا، فقد عرضت كلًا من ‘شخص السطح’ و’شخص الجوف’ معًا على الخريطة.” مسحت عينا جي-وون الزرقاوان الجثث. كانت نظراتها مقلقة. بالنسبة للعين غير المدربة، قد يبدو هذا وكأنه وجهها المعتاد الخالي من التعابير، لكنني استطعت أن أجزم بذلك. كانت جي-وون ترتعش قليلًا في حاجبها الأيسر كلما كانت تخطط لشيء شرير.
“…ليس لدي أي فكرة عن كيفية عمل هذا.”
“همف.” نفضت جي-وون الغبار عن زيها الرسمي. “لم يكونوا سوى حثالة. لا يستحقون حتى جهود صاحب السعادة.”
لم أفهم كيف تمكن الجوفيون من الحصول على هذه العناصر، لكن كل ما فقده الناس – شخصياتهم، هواياتهم – كان مخفيًا هنا.
وجه أحد هؤلاء الوحوش، الذي بدا وكأنه زعيمهم، رمحه نحونا، ويصرخ بلغة لم أفهمها. وحتى مع قدراتي على تعدد اللغات، لم أستطع ترجمة ما يقوله بالكامل، ولكن إذا حكمنا من خلال نبرة صوته، بدا الأمر وكأنه يقول شيئًا من قبيل: “اخرجا من هناك أيها الوحشان!”
“هناك كومة من الشعر في جسد سيو غيو.”
“…….”
“أنا لا أمزح يا صاحب السعادة، انظر بعناية.”
“في جسد سيم آه-ريون… أوه، إنه دفتر رسم بداخله لسان قصير مرسوم. إذا أحرقنا أو دمرنا هذا، فيجب أن يعود الأشخاص الموجودون على السطح إلى حالتهم الطبيعية.”
“هذا المكان هو عكس الأرض. بدون هالتك القوية، لن يجده أي مستيقظ.”
في بعض الحالات، بدلًا من العناصر الرمزية، كانت هناك أشياء بسيطة مثل دفتر ملاحظات مخفي داخل الجثث. على سبيل المثال، في جسد نوه دو-هوا الجوفية كان هناك قطعة من الورق مكتوب عليها “كراهية البشر”. حتى بعد أن فقدت كراهيتها للبشر، استمرت نوه دو-هوا في التحديق بي بازدراء شديد. في هذه المرحلة، كان ثباتها أكثر إخافة من أي شيء آخر.
————————
بعد أن فعلت ذلك، بدت جي-وون راضية. نظفت خنجرها وعادت إلى جانبي.
ولم ينمو شعره مرة أخرى فحسب، بل عاد إليه إحساسه بالهوية – ذاته التي كان فخورًا بها في السابق.
“صاحب السعادة، لقد كنت أفكر… ألن يفيدنا هذا الشذوذ؟”
— أوووه؟ آه، أوووه!
“مفيد؟ كيف؟”
داخل جسم الجوفيّ، لم تكن هناك قطرة دم أو حتى أعضاء.
“هذا المكان هو عكس الأرض. بدون هالتك القوية، لن يجده أي مستيقظ.”
ولم تستغرق العملية برمتها أكثر من 30 ثانية – وهي عملية نظيفة وفعالة تليق بقائدة العمليات في الهيئة الوطنية لإدارة الطرق.
“باختصار،” تابعت جي-وون. “هذا هو المكان المثالي للجريمة المثالية.”
وبعبارة أخرى، أصبح هناك الآن شمسان متعايشتان على الأرض – واحدة سُرقت والأخرى لا تزال في مكانها.
لقد تسلل إليّ شعور بالخوف.
“حسنًا، أنا، حسنًا… أعتقد أنني كنت سأكون بخير لو تركتني وحدي…”
“لا داعي لأن تبدو قلقًا للغاية،” طمأنتني جي-وون. “كل ما أقترحه هو أنه يمكننا استخدام هذا الشذوذ لتصحيح العديد من العيوب في الطبيعة البشرية.”
“كانوا أول من هددونا، والآن لأفحصن الجثة.”
“عيوب في الطبيعة البشرية، تقولين…؟”
لم يسعني سوى الصراخ خلفها.
“على سبيل المثال، إذا وضعنا دفتر ملاحظات داخل نسخة سيم آه-ريون مكتوبًا عليه ‘النرجسية’، فهل لن نتمكن بسهولة من حل إحدى القضايا التي كانت تعذبها؟”
التقت نظراتنا.
“همم.”
وجه أحد هؤلاء الوحوش، الذي بدا وكأنه زعيمهم، رمحه نحونا، ويصرخ بلغة لم أفهمها. وحتى مع قدراتي على تعدد اللغات، لم أستطع ترجمة ما يقوله بالكامل، ولكن إذا حكمنا من خلال نبرة صوته، بدا الأمر وكأنه يقول شيئًا من قبيل: “اخرجا من هناك أيها الوحشان!”
“يمكن لسعادتكم استخدام هذا المكان كمحرر. يمكنك تصحيح وتعديل عيوب شخصية رفاقك، وجعلهم أكثر فاعلية، وأكثر اكتمالًا من أنفسهم.”
وجه أحد هؤلاء الوحوش، الذي بدا وكأنه زعيمهم، رمحه نحونا، ويصرخ بلغة لم أفهمها. وحتى مع قدراتي على تعدد اللغات، لم أستطع ترجمة ما يقوله بالكامل، ولكن إذا حكمنا من خلال نبرة صوته، بدا الأمر وكأنه يقول شيئًا من قبيل: “اخرجا من هناك أيها الوحشان!”
“…لا، هذه هي أسرع طريقة لأصبح شذوذًا. كائن يتلاعب بشخصيات من حوله كما يشاء؟ أنت تحاولين أن تجعليني ديكتاتورًا!”
وبينما أشرب قهوتي بالحليب، نظرت إلى السماء الصافية، وركزت على الشمس الساطعة.
“لا أزال أعتقد أنها عملية للغاية.”
بعد استعادة شعره، تشبث سيو غيو بخصري، وبدأ بالبكاء.
“لا، بالتأكيد لا.” لوحت لها بيدي القوية. كان اقتراح جي-وون مشابهًا بشكل مخيف لشيء حاولته دانغ سيو-رين في دورة ما. وكانت النتيجة ولادة فاسدة.
“هذا المكان هو عكس الأرض. بدون هالتك القوية، لن يجده أي مستيقظ.”
“هممم. أهذا صحيح…؟”
الحكاية القادمة ٤ فصول.
رغم أنها بدت محبطة (وجه لا يمكن لأحد سواي أن يقرأه)، إلا أن جي-وون مسحت المنطقة المحيطة بنا. كان المشهد الوحيد الذي بقي لنا أن نراه هو عواقب المذبحة التي أطلقتها على الجوفيين.
“…….”
واختتمت كلامها قائلة، “إذا كانت هذه هي رغبتك يا صاحب السعادة، فسوف أكتفي بالقضاء على هذه الشذوذات ببساطة.”
“هناك كومة من الشعر في جسد سيو غيو.”
“حسنًا، يجب أن نكون شاكرين لأننا قبضنا عليهم قبل أن يسرقوا أي شيء مهم، مثل قلوبنا أو عقولنا.”
شمس فقدت شيئًا ما.
“مفهوم.” حزمت جي-وون أمتعتها بطاعة، ثم عدنا إلى السطح من خلال الحفرة التي حفرناها.
“ليس شيئًا للتفاخر به.”
لقد استسلمت لاقتراحها بسرعة كبيرة لدرجة أنني، للحظة، كدت أخفض حذري وأتبعها إلى السطح دون أن أفكر مرتين.
“هذا المكان هو عكس الأرض. بدون هالتك القوية، لن يجده أي مستيقظ.”
ولكن بعد ذلك شعرتُ بشيء خاطئ.
“لكن يا صاحب السعادة، إذا نظرت عن كثب، ألا يشبهك هذا البدائي كثيرًا؟”
وبثقة من غرائزي، توجهت نحو جثة “حانوتي الجوفي” وفتحت فمها. وفي الداخل، وجدت مذكرة مكتوبة بخط يد جي-وون.
شمس فقدت شيئًا ما.
شكوك حول جي-وون
شكوك حول ولاء جي-وون
عدم الثقة الكاملة في شخصية جي-وون وشخصيتها وكلماتها
“ماذا؟”
“…….”
“مرحبًا، بماذا تفكرين؟”
“…اه.”
“…….”
وبينما أحمل المذكرة، استقرت عيناي على جي-وون، التي كانت نصف زاحفة إلى الحفرة.
“…وماذا في ذلك؟”
التقت نظراتنا.
وبعد ذلك، مثل الخلد، اندفعت إلى عمق الحفرة، واختفت عن الأنظار. ولم يصدر عنها بعد ذلك سوى صوت نقرة خفيفة وهي تركض بأقصى سرعتها.
“…….”
لو أردت أن أصف هذا المشهد في عبارة واحدة، فإنها ستكون:
“جي-وون! توقفي هنا، أيتها الوغدة الصغيرة!”
『جي-وون أخفت وجودها.』
لكن جي-وون لم تكن لتفوت فرصتها، فشرعت في مذبحة تحت الأرض.
لم يسعني سوى الصراخ خلفها.
لو أردت أن أصف هذا المشهد في عبارة واحدة، فإنها ستكون:
“جي-وون! توقفي هنا، أيتها الوغدة الصغيرة!”
“صاحب السعادة، لقد كنت أفكر… ألن يفيدنا هذا الشذوذ؟”
————
المخفي III
هناك خاتمة قصيرة.
“كانوا أول من هددونا، والآن لأفحصن الجثة.”
“هيونننننغ! شكرًا جزيييييييييلًا لك!”
“…جي-وون، لقد أخبرتك مرات لا تحصى – توقفي عن الكشف عن ميولك النفسية بهذه البساطة.”
“اوه نعم.”
كان الزعيم الذي قتلته جي-وون أولًا، والذي بدا وكأنه زعيمهم، ذا وجه يشبه وجهي بشكل مخيف. كان الاختلاف في مستوى الحضارة بيننا هو السبب الوحيد الذي جعلني لا ألاحظ ذلك في وقت سابق.
بعد استعادة شعره، تشبث سيو غيو بخصري، وبدأ بالبكاء.
“آه، يوجد زي مدرسي داخل جسد تشيون يو-هوا تحت الأرض، إنه زي مدرسة بيكوا الثانوية.”
ولم ينمو شعره مرة أخرى فحسب، بل عاد إليه إحساسه بالهوية – ذاته التي كان فخورًا بها في السابق.
— أوه… أوه…!
ولم يقتصر الأمر على سيو غيو. فقد استفاد آخرون أيضًا من “التطبيع”. فقد عادت دانغ سيو-رين إلى طريقتها المتحمسة في مجال السكك الحديدية، بل وأقامت حتى حفل حرق عام للقطارات القديمة في ساحة المحطة.
“حسنًا، أنا، حسنًا… أعتقد أنني كنت سأكون بخير لو تركتني وحدي…”
“آه، يوجد زي مدرسي داخل جسد تشيون يو-هوا تحت الأرض، إنه زي مدرسة بيكوا الثانوية.”
لم تشعر سوى آه-ريون، التي كانت تستمتع بحياتها المنفتحة الجديدة، ببعض الندم. ومع ذلك، تعامل معظم الناس مع الحادثة برمتها باعتبارها جزءًا محرجًا من ماضيهم.
“أوه.” أومأت جي-وون برأسها وهي تنظر إلى الجثة. “أنت على حق. لطالما تساءلت كيف سيكون شعوري إذا قتلت نفسي، لكنني لم أتوقع أن يُشبع فضولي بهذه الطريقة.”
عندما اعتقدت أن القصة الغريبة عن نظرائنا تحت الأرض قد انتهت وأننا جميعًا عدنا إلى طبيعتنا –
لقد طلبت من جي-وون أن تضع قطعة الشطرنج التي تحمل علامة “حانوتي” على الخريطة، وبالفعل—
سؤال مفاجئ خطر في ذهني.
شمس أخرى سرقت شيئًا ما.
‘لحظة. إذا كان العالم تحت الأرض يسرق أشياء من السطح، … فماذا عن الشمس إذًا؟’
“شذوذ إذن؟”
لقد كانت هناك شمس في العالم الجوفي، ومع ذلك كانت الشمس في السماء فوقنا لا تزال مشرقة بقوة.
“يوجد أناس يعيشون هنا أيضًا. هل يجب أن نطلق عليهم ‘الجوفيين’؟ يبدو أنهم من البشر العاقلين للوهلة الأولى.”
وبعبارة أخرى، أصبح هناك الآن شمسان متعايشتان على الأرض – واحدة سُرقت والأخرى لا تزال في مكانها.
“مفهوم.” حزمت جي-وون أمتعتها بطاعة، ثم عدنا إلى السطح من خلال الحفرة التي حفرناها.
شمس فقدت شيئًا ما.
“يمكن لسعادتكم استخدام هذا المكان كمحرر. يمكنك تصحيح وتعديل عيوب شخصية رفاقك، وجعلهم أكثر فاعلية، وأكثر اكتمالًا من أنفسهم.”
شمس أخرى سرقت شيئًا ما.
“عيوب في الطبيعة البشرية، تقولين…؟”
“…….”
قبل أن أتمكن من إيقافها، انطلقت جي-وون، وسحبت خنجرها، وغرزته مباشرة في حلق الزعيم.
وبينما أشرب قهوتي بالحليب، نظرت إلى السماء الصافية، وركزت على الشمس الساطعة.
في بعض الحالات، بدلًا من العناصر الرمزية، كانت هناك أشياء بسيطة مثل دفتر ملاحظات مخفي داخل الجثث. على سبيل المثال، في جسد نوه دو-هوا الجوفية كان هناك قطعة من الورق مكتوب عليها “كراهية البشر”. حتى بعد أن فقدت كراهيتها للبشر، استمرت نوه دو-هوا في التحديق بي بازدراء شديد. في هذه المرحلة، كان ثباتها أكثر إخافة من أي شيء آخر.
ماذا سُرق من شمسنا بسبب الشذوذ؟
“هممم. أهذا صحيح…؟”
————————
‘لحظة. إذا كان العالم تحت الأرض يسرق أشياء من السطح، … فماذا عن الشمس إذًا؟’
الحكاية القادمة ٤ فصول.
“أوه، لا شيء. هذا فقط… إذا كانت نظريتك صحيحة، فلا بد أن يكون هناك نظير شذوذ لكل إنسان على السطح هنا.”
اللهم أنت الله الواحد الأحد، نشكو إليك ضعف قوتنا وقلة حيلتنا، اللهم إنا مغلوبون فانتصر. اللهم انصر اخواننا وارحم شهداءهم.
“شكرًا على الثناء.”
إن وُجدت أخطاء نحوية، إملائية، لغوية، فأخبروني في التعليقات. لا تبخلوا بتعليق جميل تحت.
ماذا يسعني القول؟ من الواضح أن حضارتهم كانت عالقة في المرحلة القبلية البدائية. لم يكلفوا أنفسهم عناء تغطية النصف السفلي من أجسادهم.
“إنها قبعة مدببة. وهناك نموذج لقطار في الداخل.”
