طريقة التحول إلى خالد؟
الفصل 18 – طريقة التحول إلى خالد؟
اكتشف دان يانغزي أنه من كسر المزهرية، لكنه لم يكن سعيدًا بذلك. ركل جثة تشنغ كون جانبًا بتعبير معقد وقال:
“أنت، تقدم وانحنِ للآلهة الثلاثة.”
“لقد ربيتك كابن بالتبني! أتفكر في خيانتي بهذه الطريقة؟”
مجرد الزنجفر أو المعادن الأخرى التي تحتوي على الزئبق لن تكون كافية لإرضائه.
خيم الصمت على الكهف، ولم يُسمع سوى تنفس دان يانغزي السريع. استمر هذا الصمت لمدة عشر دقائق كاملة قبل أن يشير دان يانغزي إلى لي هووانغ وسط الحشد، قائلاً:
تبعه لي هووانغ، وسرعان ما عادا إلى غرفة دان يانغزي. تردد صدى صوت الحبال وهي تشق الهواء في غرفة دان يانغزي، بينما طارت الخيوط السوداء التي تربط اللوح الحجري ودخلت في أكمام دان يانغزي كأفاعي سوداء صغيرة.
“أنت، تقدم وانحنِ للآلهة الثلاثة.”
عندما دخل، تجمعوا حوله بأعين تفيض بالسعادة والحماس. كانوا جميعًا على دراية بأهمية تطورات هذا اليوم بالنسبة لهم ولي هووانغ، فقد سبق وأخبرهم بما قد يحدث.
في تلك اللحظة، تجلَّى النص المقدس بأكمله أمام لي هووانغ. سأل دان يانغزي:
تفاجأ لي هووانغ للحظة بكلماته. تحت أنظار الجميع، ركع ببطء أمام الآلهة الثلاثة وانحنى. وعندما انتهى، أمسك لي هووانغ بأعواد البخور مدركًا ما سيأتي.
“من الآن فصاعدًا، ستكون تلميذي المباشر!”
تبعه لي هووانغ، وسرعان ما عادا إلى غرفة دان يانغزي. تردد صدى صوت الحبال وهي تشق الهواء في غرفة دان يانغزي، بينما طارت الخيوط السوداء التي تربط اللوح الحجري ودخلت في أكمام دان يانغزي كأفاعي سوداء صغيرة.
أجاب لي هووانغ على الفور: “يا سيدي، هذه هي طريقة التحول إلى خالد! كيف يمكنني أن أخدعك؟! بعد كل شيء، أريد أن أصبح خالدًا أيضًا!”
“نعم، سيدي.”
تبعه لي هووانغ، وسرعان ما عادا إلى غرفة دان يانغزي. تردد صدى صوت الحبال وهي تشق الهواء في غرفة دان يانغزي، بينما طارت الخيوط السوداء التي تربط اللوح الحجري ودخلت في أكمام دان يانغزي كأفاعي سوداء صغيرة.
كان لي هووانغ مبتهجًا! لقد حانت هذه اللحظة أخيرًا! لا تقلق أيها الأصلع، سأساعدك بالتأكيد على تحقيق ‘الخلود’.
تذكر لي هووانغ فجأة كيف أراد دان يانغزي أن يصبح خالدًا معه. كان هذا يعني أيضًا أن دان يانغزي أراد أن يختبر لي هووانغ الحبوب أولاً.
قال دان يانغزي وهو يحمل بعناية بقايا الرأس وأعضائها بين ذراعيه: “تعال معي، أحتاجك لفعل شيء ما.”
فدقق لي هووانغ في اللوح ثم سأل: “يا سيدي، ألم تقل إنه لكي نصبح خالدين، يجب أن نكون قادرين على صقل الحبوب الداخلية والخارجية؟ ومع ذلك، فإن طريقة صقل الحبوب الداخلية غير موجودة هنا.”
تبعه لي هووانغ، وسرعان ما عادا إلى غرفة دان يانغزي. تردد صدى صوت الحبال وهي تشق الهواء في غرفة دان يانغزي، بينما طارت الخيوط السوداء التي تربط اللوح الحجري ودخلت في أكمام دان يانغزي كأفاعي سوداء صغيرة.
في تلك اللحظة، تجلَّى النص المقدس بأكمله أمام لي هووانغ. سأل دان يانغزي:
قال دان يانغزي وهو يحمل بعناية بقايا الرأس وأعضائها بين ذراعيه: “تعال معي، أحتاجك لفعل شيء ما.”
“هل يمكنك قراءة ما هو مكتوب؟”،
“ماذا؟!” تقلب نظر دان يانغزي بين لي هووانغ والفتاة الميتة.
فدقق لي هووانغ في اللوح ثم سأل: “يا سيدي، ألم تقل إنه لكي نصبح خالدين، يجب أن نكون قادرين على صقل الحبوب الداخلية والخارجية؟ ومع ذلك، فإن طريقة صقل الحبوب الداخلية غير موجودة هنا.”
“ماذا؟!” تقلب نظر دان يانغزي بين لي هووانغ والفتاة الميتة.
قال لي هووانغ بثقة: “أقول الحقيقة.”
“هل يمكنك قراءة ما هو مكتوب؟”،
“يبدو أن هناك عدة أنواع من الحبوب. هذه تتطلب 120 جرامًا من الزنجفر، و5 جرامات من الإستركنين الأبيض، و60 جرامًا من الأسادين، و… إله متجول؟ يا سيدي، ما هو المكون المسمى إله متجول؟”
لم يكن لي هووانغ يعلم أي نوع من الأكاذيب التي أطعمتها الفتاة الموجودة في المزهرية لدان يانغزي. إذا اتبع النص الأصلي الخاص بها، فستكون هناك فرصة كبيرة للفشل، لذا قرر أنه سيكون من الأسهل بكثير أن يكون صادقًا ويبتكر شيئًا آخر.
عند سماعهم هذا، كاد الجميع يجهشون بالبكاء فرحًا. أخيرًا سيعودون إلى منازلهم! صاح أحدهم، وكان مصابًا بمرض اليد والقدم والفم، وهو يركع على الأرض وينحني لـ لي هووانغ ممتنًا:
علاوة على ذلك، هو لم يكن يكذب تمامًا، فالطريقة الكاملة للتحول إلى خالد كانت قصة مزيفة ابتكرتها الفتاة في المزهرية.
عندما دخل، تجمعوا حوله بأعين تفيض بالسعادة والحماس. كانوا جميعًا على دراية بأهمية تطورات هذا اليوم بالنسبة لهم ولي هووانغ، فقد سبق وأخبرهم بما قد يحدث.
بالطبع، هو أيضًا سيبتكر قصته وطريقته المزيفة الخاصة.
في هذه الأثناء، كان دان يانغزي يراقب تعابير لي هووانغ بصمت، ولم يومئ برأسه إلا بعد أن تأكد من أن كل شيء على ما يرام.
في البداية، كان دان يانغزي مترددًا في تصديق لي هووانغ تمامًا، ولكن كلما فكر في الأمر، بدت الطريقة السابقة أقل موثوقية.
“هل يمكنك قراءة ما هو مكتوب؟”،
“أيها الأخ الأكبر لي! سأعتبرك بمثابة أبي! أنت قديس بحق!”
‘لا عجب أنني لم أتمكن من أن أصبح خالدًا حتى بعد كل هذا الوقت. كانت دائمًا تقول إن الكلمات في النص المقدس تتغير كل يوم ولا يمكن حفظها.’
بصق دان يانغزي، فأصابت كتلة خضراء مقززة رأس الفتاة. ثم استدار ونظر إلى لي هووانغ قائلاً: “إذن، ما الذي يقوله حقًا؟!”.
في تلك اللحظة، تجلَّى النص المقدس بأكمله أمام لي هووانغ. سأل دان يانغزي:
أجاب لي هووانغ: “هذا اللوح الحجري يسجل تقنية لزراعة القوة الداخلية. يقول إنه خلال الفترة ما بين ليلة رأس السنة والسنة الجديدة، يمكن استخدام عدة حبوب خارجية وهذه التقنية لالتقاط جزء من الطاقة الروحية التي تطلقها السماء إلى العالم البشري. يمكننا بعد ذلك امتصاصها واستخدامها لنصبح خالدين.”
كان لي هووانغ مبتهجًا! لقد حانت هذه اللحظة أخيرًا! لا تقلق أيها الأصلع، سأساعدك بالتأكيد على تحقيق ‘الخلود’.
بصق دان يانغزي، فأصابت كتلة خضراء مقززة رأس الفتاة. ثم استدار ونظر إلى لي هووانغ قائلاً: “إذن، ما الذي يقوله حقًا؟!”.
حدق لي هووانغ في اللوح الحجري ونطق بكل كلمة بثقة كبيرة، فبدت كلماته وكأنها الحقيقة.
“يبدو أن هناك عدة أنواع من الحبوب. هذه تتطلب 120 جرامًا من الزنجفر، و5 جرامات من الإستركنين الأبيض، و60 جرامًا من الأسادين، و… إله متجول؟ يا سيدي، ما هو المكون المسمى إله متجول؟”
لم يجب دان يانغزي على الفور، بل راقب لي هووانغ لبعض الوقت ثم قال: “أنت! حتى تلك الفتاة الصغيرة استطاعت خداعي. هل تحاول أنت أيضًا فعل الشيء نفسه؟”
الفصل 18 – طريقة التحول إلى خالد؟
“أخي الأكبر لي، هل أنت بخير؟ هل آذاك؟” اقتربت باي لينغمياو منه وعيناها مليئتان بالقلق.
أجاب لي هووانغ على الفور: “يا سيدي، هذه هي طريقة التحول إلى خالد! كيف يمكنني أن أخدعك؟! بعد كل شيء، أريد أن أصبح خالدًا أيضًا!”
تذكر لي هووانغ فجأة كيف أراد دان يانغزي أن يصبح خالدًا معه. كان هذا يعني أيضًا أن دان يانغزي أراد أن يختبر لي هووانغ الحبوب أولاً.
“جيد!” صفق دان يانغزي وضحك بسعادة. “إذن، فلنصبح خالدين معًا، الأستاذ والتلميذ!”
قال دان يانغزي وهو يحمل بعناية بقايا الرأس وأعضائها بين ذراعيه: “تعال معي، أحتاجك لفعل شيء ما.”
تفاجأ لي هووانغ للحظة، ثم استأنف تمثيله بتعبير بالغ الحماس. “هل هذا صحيح؟ سيدي! هل يمكنني أن أصبح خالدًا أيضًا؟ شكرًا لك يا سيدي!”
“لا تقلقوا وانتظروا أخباري السارة. ستتمكنون جميعًا من العودة إلى دياركم قريبًا.”
في هذه الأثناء، كان دان يانغزي يراقب تعابير لي هووانغ بصمت، ولم يومئ برأسه إلا بعد أن تأكد من أن كل شيء على ما يرام.
‘لا حاجة لإخبارها بهذا.’
“إنه يعتمد علي الآن لترجمة محتويات النص المقدس. لا تقلقي، لن يؤذيني أبدًا.”
“نعم، لا تقلق بشأن الحبوب. أخبرني الآن عن كيفية استخدام التقنية. عندما نتقنها، سنبدأ بصقل الحبوب. لا يزال لدينا بعض الوقت قبل رأس السنة.”
“لقد ربيتك كابن بالتبني! أتفكر في خيانتي بهذه الطريقة؟”
عندما دخل، تجمعوا حوله بأعين تفيض بالسعادة والحماس. كانوا جميعًا على دراية بأهمية تطورات هذا اليوم بالنسبة لهم ولي هووانغ، فقد سبق وأخبرهم بما قد يحدث.
“نعم، سيدي!” ثم بدأ لي هووانغ بتعليمه كيفية استخدام تقنية الدورة السماوية الداخلية والخارجية التي ابتكرها.
‘لا عجب أنني لم أتمكن من أن أصبح خالدًا حتى بعد كل هذا الوقت. كانت دائمًا تقول إن الكلمات في النص المقدس تتغير كل يوم ولا يمكن حفظها.’
مجرد الزنجفر أو المعادن الأخرى التي تحتوي على الزئبق لن تكون كافية لإرضائه.
بقي لي هووانغ في غرفة دان يانغزي لوقت طويل، ولم يتمكن من العودة إلى غرفته إلا في وقت متأخر من الليل. سار لي هووانغ بسعادة عبر الأنفاق، وكان فانوسه يضيء الطريق أمامه.
بصق دان يانغزي، فأصابت كتلة خضراء مقززة رأس الفتاة. ثم استدار ونظر إلى لي هووانغ قائلاً: “إذن، ما الذي يقوله حقًا؟!”.
كان راضيًا عن سير الأمور وعن مدى سرعة تحقيقه لهدفه، ومبتهجًا بهذه الفرصة التي طال انتظارها. عندما وصل إلى غرفة التحضير، وجد أن المكونات الدوائية لم تكن قد نامت بعد، كما توقع.
بقي لي هووانغ في غرفة دان يانغزي لوقت طويل، ولم يتمكن من العودة إلى غرفته إلا في وقت متأخر من الليل. سار لي هووانغ بسعادة عبر الأنفاق، وكان فانوسه يضيء الطريق أمامه.
عندما دخل، تجمعوا حوله بأعين تفيض بالسعادة والحماس. كانوا جميعًا على دراية بأهمية تطورات هذا اليوم بالنسبة لهم ولي هووانغ، فقد سبق وأخبرهم بما قد يحدث.
خيم الصمت على الكهف، ولم يُسمع سوى تنفس دان يانغزي السريع. استمر هذا الصمت لمدة عشر دقائق كاملة قبل أن يشير دان يانغزي إلى لي هووانغ وسط الحشد، قائلاً:
“لا تقلقوا وانتظروا أخباري السارة. ستتمكنون جميعًا من العودة إلى دياركم قريبًا.”
في هذه الأثناء، كان دان يانغزي يراقب تعابير لي هووانغ بصمت، ولم يومئ برأسه إلا بعد أن تأكد من أن كل شيء على ما يرام.
كان راضيًا عن سير الأمور وعن مدى سرعة تحقيقه لهدفه، ومبتهجًا بهذه الفرصة التي طال انتظارها. عندما وصل إلى غرفة التحضير، وجد أن المكونات الدوائية لم تكن قد نامت بعد، كما توقع.
عند سماعهم هذا، كاد الجميع يجهشون بالبكاء فرحًا. أخيرًا سيعودون إلى منازلهم! صاح أحدهم، وكان مصابًا بمرض اليد والقدم والفم، وهو يركع على الأرض وينحني لـ لي هووانغ ممتنًا:
“أيها الأخ الأكبر لي! سأعتبرك بمثابة أبي! أنت قديس بحق!”
“أخي الأكبر لي، كيف كان أدائي؟ ذلك الأصلع كان غبيًا للغاية لدرجة أنه انخدع بتمثيلي!” ربت الجرو على صدره بفخر.
وعلى الفور، اقتدى به الجميع. بذل لي هووانغ جهدًا لتهدئتهم قائلًا:
أجاب لي هووانغ على الفور: “يا سيدي، هذه هي طريقة التحول إلى خالد! كيف يمكنني أن أخدعك؟! بعد كل شيء، أريد أن أصبح خالدًا أيضًا!”
بقي لي هووانغ في غرفة دان يانغزي لوقت طويل، ولم يتمكن من العودة إلى غرفته إلا في وقت متأخر من الليل. سار لي هووانغ بسعادة عبر الأنفاق، وكان فانوسه يضيء الطريق أمامه.
“لولاكم جميعًا بعد ظهر اليوم، لكنت في عداد الأموات. أليس من المفترض أن أركع أنا أمامكم الآن؟”
بقي لي هووانغ في غرفة دان يانغزي لوقت طويل، ولم يتمكن من العودة إلى غرفته إلا في وقت متأخر من الليل. سار لي هووانغ بسعادة عبر الأنفاق، وكان فانوسه يضيء الطريق أمامه.
انتصب الجميع واقفين، ووجوههم تتألق بابتسامات مشرقة. نظر لي هووانغ إلى وجوههم المفعمة بالبهجة وشعر بدفء يسري في قلبه. في هذا العالم الغريب، كان هؤلاء الأشخاص، على الرغم من تشوههم، هم رفاقه.
احتاج لي هووانغ إلى مكونات شديدة السمية أو مقززة، بل الأسوأ من نوعها.
لم يكن لي هووانغ يعلم أي نوع من الأكاذيب التي أطعمتها الفتاة الموجودة في المزهرية لدان يانغزي. إذا اتبع النص الأصلي الخاص بها، فستكون هناك فرصة كبيرة للفشل، لذا قرر أنه سيكون من الأسهل بكثير أن يكون صادقًا ويبتكر شيئًا آخر.
“أخي الأكبر لي، كيف كان أدائي؟ ذلك الأصلع كان غبيًا للغاية لدرجة أنه انخدع بتمثيلي!” ربت الجرو على صدره بفخر.
علاوة على ذلك، هو لم يكن يكذب تمامًا، فالطريقة الكاملة للتحول إلى خالد كانت قصة مزيفة ابتكرتها الفتاة في المزهرية.
“ليس سيئًا. لولاك، ربما لم يكن دان يانغزي لينخدع بهذه السهولة.”
لم يحدد بعد أي نوع من المكونات يجب أن يسردها لصقل الحبوب المزيفة.
بينما كان الجميع يمدحونه ويسألونه، كان هناك شخص قلق بشأنه.
“من الآن فصاعدًا، ستكون تلميذي المباشر!”
“أخي الأكبر لي، هل أنت بخير؟ هل آذاك؟” اقتربت باي لينغمياو منه وعيناها مليئتان بالقلق.
ما زال يتذكر مدى قوة دان يانغزي. كان عليه أن يتأكد من أن دان يانغزي سيموت هذه المرة بالتأكيد.
تذكر لي هووانغ فجأة كيف أراد دان يانغزي أن يصبح خالدًا معه. كان هذا يعني أيضًا أن دان يانغزي أراد أن يختبر لي هووانغ الحبوب أولاً.
لم يكن لي هووانغ يعلم أي نوع من الأكاذيب التي أطعمتها الفتاة الموجودة في المزهرية لدان يانغزي. إذا اتبع النص الأصلي الخاص بها، فستكون هناك فرصة كبيرة للفشل، لذا قرر أنه سيكون من الأسهل بكثير أن يكون صادقًا ويبتكر شيئًا آخر.
‘لا حاجة لإخبارها بهذا.’
“إنه يعتمد علي الآن لترجمة محتويات النص المقدس. لا تقلقي، لن يؤذيني أبدًا.”
“من الآن فصاعدًا، ستكون تلميذي المباشر!”
بعد تبادل بعض المجاملات، أصبح لي هووانغ جادًا. “اليوم الأول من الشهر يكاد ينتهي، وستعود الآلهة المتجولة قريبًا من موكبها. أحتاج إلى مساعدتكم. هل أخبركم جدكم بأي قصص أخرى مثل هذه؟”
في البداية، كان دان يانغزي مترددًا في تصديق لي هووانغ تمامًا، ولكن كلما فكر في الأمر، بدت الطريقة السابقة أقل موثوقية.
الفصل 18 – طريقة التحول إلى خالد؟
لم يحدد بعد أي نوع من المكونات يجب أن يسردها لصقل الحبوب المزيفة.
وعلى الفور، اقتدى به الجميع. بذل لي هووانغ جهدًا لتهدئتهم قائلًا:
“أخي الأكبر لي، هل أنت بخير؟ هل آذاك؟” اقتربت باي لينغمياو منه وعيناها مليئتان بالقلق.
مجرد الزنجفر أو المعادن الأخرى التي تحتوي على الزئبق لن تكون كافية لإرضائه.
“ليس سيئًا. لولاك، ربما لم يكن دان يانغزي لينخدع بهذه السهولة.”
بالطبع، هو أيضًا سيبتكر قصته وطريقته المزيفة الخاصة.
احتاج لي هووانغ إلى مكونات شديدة السمية أو مقززة، بل الأسوأ من نوعها.
فدقق لي هووانغ في اللوح ثم سأل: “يا سيدي، ألم تقل إنه لكي نصبح خالدين، يجب أن نكون قادرين على صقل الحبوب الداخلية والخارجية؟ ومع ذلك، فإن طريقة صقل الحبوب الداخلية غير موجودة هنا.”
ما زال يتذكر مدى قوة دان يانغزي. كان عليه أن يتأكد من أن دان يانغزي سيموت هذه المرة بالتأكيد.
اكتشف دان يانغزي أنه من كسر المزهرية، لكنه لم يكن سعيدًا بذلك. ركل جثة تشنغ كون جانبًا بتعبير معقد وقال:
تفاجأ لي هووانغ للحظة بكلماته. تحت أنظار الجميع، ركع ببطء أمام الآلهة الثلاثة وانحنى. وعندما انتهى، أمسك لي هووانغ بأعواد البخور مدركًا ما سيأتي.
