مع وجود أكثر من 200 ألف جندي شهيد يرقد في مثواه الأخير تحت الجرس النحاسي في ساحة النصب التذكاري، ربما لم يكن أحد يتوقع مثل هذا الوضع.
________________________________سبحان الله والحمد لله ولا اله الا الله والله اكبر اللهم صل على محمد وآل محمد كما صليت على ابراهيم وعلى ال ابراهيم انك حميد مجيد وبارك على محمد وآل محمد كما باركت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم انك حميد مجيد
لم يكن سكان القلعة الذين جاءوا لتقديم احترامهم للجنود الشهداء يتوقعون أن الموتى سيكونون قادرين بالفعل على سماع ما كانوا يقولونه.
صحيح، هذا الطفل مليء بالخدع. حتى أنه خدعنا لنخبره بعمرنا أولًا!
لكن رين شياوسو لم يكترث بذلك الآن. كل ما فكّره هو أنه إذا استطاع إقناع كل هذه الأرواح المُستَشهَدة بدخول قصره، فسيستطيع على الأرجح فعل ما يشاء في جميع أنحاء تحالف المعاقل.
لكن الأرواح الشهيدة لم تقتنع. “لقد خضنا معارك كثيرة، فكفّوا عن خداعنا. ما إن ندخل قصر شهدائكم، حتى نكون تحت سيطرتكم. حتى لو قال لنا قادة الحصن القدامى ذلك، فلن نوافق، فما بالك أنت، المرشح لقيادة الحصن!”
حتى اتحاد وانغ، الذي شن حرباً شاملة واستدعى قدامى المحاربين، لم يعد لديه الآن سوى نحو 200 ألف جندي.
في بعض الأحيان، عندما يحدث حدث كبير في الشمال الغربي، مثل تدمير اتحاد زونغ، الذي كان يزعجهم دائمًا، كان الناس يأتون حتى بصحيفة اليوم لإظهار لهم مدى قوة جيش الشمال الغربي في القلعة 178.
ومع ذلك، كما ذكرت لو لان سابقًا، كان العقد بين المستخدم وسكان قصر الشهيد متساويًا. حتى لو استدعيتَ الطرف الآخر، فلا يمكنك فعل شيء إذا لم يقبل استدعاؤك.
فكّر رين شياوسو للحظة ثم قال: “سأخبركم عن الفوضى التي تعمّ السهول الوسطى. عندما وصلتُ إليها، اجتاحها فجأةً برابرةٌ من أقصى الشمال، وانهار الحصن ١٧٦ كبيتٍ من ورق تحت وطأة هجماتهم.”
وسط كل هذا الضجيج، سأل روح شهيد فجأة: “ما بال ذلك الفتى تشانغ جينغلين؟ هل اختار حقًا فتىً غير أمين ليكون القائد التالي؟”
«نعلم ذلك مُسبقًا. فماذا حدث بعد ذلك؟» سأل الصوت العميق.
يا له من حقير! كيف أصبح هذا الأحمق فجأةً خيارًا لقائد جيش الشمال الغربي؟!
عندما سمع رين شياوسو هذا، قال بحزن: “من تُسمّيه غير أمين؟ كيف تتحدث مع شيخك بهذه الطريقة؟”
يا له من حقير! كيف أصبح هذا الأحمق فجأةً خيارًا لقائد جيش الشمال الغربي؟!
عندما سمعت الأرواح الشهيدة كلام رين شياوسو، كادت أن تتقيأ من فورها. “هل تصدق أكاذيبك الآن؟ هل يمكنك أن تكون أكثر وقاحة من ذلك؟”
مع أن العملية بدت شيقة للغاية، إلا أنهم كانوا يرتكبون أخطاءً كثيرةً عند تجميع محتوى الصحيفة. وبمجرد وجود أي خطأ، كانوا يتبادلون اللوم ويتجادلون بلا نهاية.
لقد كان شكل مخاطبة الأرواح الشهيدة لتشانغ جينجلين دائمًا هو “هذا الطفل”، فمن يستطيع أن يتحمل الأمر الآن بعد أن حاول شخص ما فجأة التظاهر بأنه شيخهم؟
“يا فتى، أستطيع أن أقول من النظرة الأولى أنك ماكر للغاية!”
يا له من حقير! كيف أصبح هذا الأحمق فجأةً خيارًا لقائد جيش الشمال الغربي؟!
صحيح، هذا الطفل مليء بالخدع. حتى أنه خدعنا لنخبره بعمرنا أولًا!
“انتظر.” قال الصوت العميق من قبل، “يا فتى، عد إلى هنا.”
قال رن شياوسو بوجهٍ قاتم: “هل أنتم جادون؟ لقد سمعتُ كل ما كنتم تقولونه فيما بينكم سابقًا. أخبروني، كيف أنتم أكثر جدية مني؟ من قال إن هناك شابة جميلة في الشارع، فليتقدم! أنتم الآن تستريحون في الأرض، ومع ذلك ما زلتم تراقبون الشابات طوال اليوم. أيها المنحرفون! اخرجوا! هل تجسستم على شخصٍ ما أثناء الاستحمام؟!”
ثارت أرواح الشهداء غضبًا. “لم نكن ننظر إليها إلا عندما مرت. أتظنوننا بهذه القسوة؟ هل نفعل شيئًا كهذا؟! علاوة على ذلك، لا يمكننا مغادرة هذه الساحة أبدًا!”
ثارت أرواح الشهداء غضبًا. “لم نكن ننظر إليها إلا عندما مرت. أتظنوننا بهذه القسوة؟ هل نفعل شيئًا كهذا؟! علاوة على ذلك، لا يمكننا مغادرة هذه الساحة أبدًا!”
“من يدري إن كان هذا صحيحًا؟” ثني رين شياوسو شفتيه.
قالت الأرواح الشهيدة بصوت واحد: “أجل، أجل! أخبرنا عن ذلك! في السابق، جاء طفلٌ ليُهدينا جرائد وأحرقها بسرعةٍ مُفاجئة. أحرقها قبل أن نتمكن حتى من قراءة محتواها، لذا لا نعرف تفاصيل تلك الحادثة.”
صمتت أرواح الشهداء تدريجيًا. تابع رين شياوسو: “انظروا، في الماضي، كنتم جميعًا تقاتلون تلك المجموعة من السحرة من وراء الشمال الغربي. إذا استقريتم في قصر الشهيد بدلًا من ذلك، فسأقودكم في القضاء عليهم. أليس هذا أكثر إرضاءً؟”
لمنع تكرار مثل هذه الحوادث، وزّع الجميع عبء العمل عمدًا. تقرأ مجموعة النصف الأول من الصفحة الأولى، بينما تقرأ مجموعة أخرى النصف الثاني. بعد ذلك، تقرأ مجموعة أخرى الصفحة الثانية، ثم الثالثة، وهكذا.
لم يُرِد رين شياوسو الاستمرار في المشاحنات مع هذه الأرواح المُستَشهَدة. بل قال بصبر: “مَن ستحمون بالبقاء هنا؟ إذا هاجم العدوّ حقًا، فلن يُمكنكم سوى مُشاهدة القتال من الهامش. إذا ازداد هؤلاء السحرة اللعينون قوةً ودُمّرت القلعة ١٧٨ تمامًا، فلن يأتي أحدٌ لإحياء ذكراكم بعد الآن، وستختفون إلى الأبد، أليس كذلك؟”
ولذلك، كانت أرواح الشهداء فضولية بشكل خاص لمعرفة ما كان يحدث في بقية العالم.
صمتت أرواح الشهداء تدريجيًا. تابع رين شياوسو: “انظروا، في الماضي، كنتم جميعًا تقاتلون تلك المجموعة من السحرة من وراء الشمال الغربي. إذا استقريتم في قصر الشهيد بدلًا من ذلك، فسأقودكم في القضاء عليهم. أليس هذا أكثر إرضاءً؟”
أطلق رين شياوسو تأكيدًا وابتسم بسخرية.
لكن الأرواح الشهيدة لم تقتنع. “لقد خضنا معارك كثيرة، فكفّوا عن خداعنا. ما إن ندخل قصر شهدائكم، حتى نكون تحت سيطرتكم. حتى لو قال لنا قادة الحصن القدامى ذلك، فلن نوافق، فما بالك أنت، المرشح لقيادة الحصن!”
لكن الأرواح الشهيدة لم تقتنع. “لقد خضنا معارك كثيرة، فكفّوا عن خداعنا. ما إن ندخل قصر شهدائكم، حتى نكون تحت سيطرتكم. حتى لو قال لنا قادة الحصن القدامى ذلك، فلن نوافق، فما بالك أنت، المرشح لقيادة الحصن!”
عندما أدرك رين شياوسو أنه لا يستطيع إقناع الأرواح الشهيدة، استسلم.
مع وجود أكثر من 200 ألف جندي شهيد يرقد في مثواه الأخير تحت الجرس النحاسي في ساحة النصب التذكاري، ربما لم يكن أحد يتوقع مثل هذا الوضع.
قال رن شياوسو بوجهٍ قاتم: “هل أنتم جادون؟ لقد سمعتُ كل ما كنتم تقولونه فيما بينكم سابقًا. أخبروني، كيف أنتم أكثر جدية مني؟ من قال إن هناك شابة جميلة في الشارع، فليتقدم! أنتم الآن تستريحون في الأرض، ومع ذلك ما زلتم تراقبون الشابات طوال اليوم. أيها المنحرفون! اخرجوا! هل تجسستم على شخصٍ ما أثناء الاستحمام؟!”
عندما رأى أن أكثر من 200 ألف روح شهيد لم يكونوا راغبين في الانضمام إليه، شعر رين شياوسو بألم في قلبه قليلاً.
عندما سمع رين شياوسو هذا، قال بحزن: “من تُسمّيه غير أمين؟ كيف تتحدث مع شيخك بهذه الطريقة؟”
لم يكن سكان القلعة الذين جاءوا لتقديم احترامهم للجنود الشهداء يتوقعون أن الموتى سيكونون قادرين بالفعل على سماع ما كانوا يقولونه.
لكنه لم يستطع إجبارهم أيضًا. قال رن شياوسو: “حسنًا أيها السادة، استريحوا. سأغادر إذًا!”
عندما سمع رين شياوسو هذا، قال بحزن: “من تُسمّيه غير أمين؟ كيف تتحدث مع شيخك بهذه الطريقة؟”
“انتظر.” قال الصوت العميق من قبل، “يا فتى، عد إلى هنا.”
لكن رين شياوسو لم يكترث بذلك الآن. كل ما فكّره هو أنه إذا استطاع إقناع كل هذه الأرواح المُستَشهَدة بدخول قصره، فسيستطيع على الأرجح فعل ما يشاء في جميع أنحاء تحالف المعاقل.
استدار رين شياوسو وتساءل، “هل هناك أي شيء آخر في الأمر؟!”
والمشكلة أن الناس لم يأتوا كل يوم لحرق الصحف ليقرأوها. لم تكن مثل هذه الأحداث تحدث إلا مرة كل أسبوعين.
“أممم… أخبرنا بالتفصيل عما حدث في الشمال الغربي مؤخرًا”، قال الصوت العميق.
لكنه لم يستطع إجبارهم أيضًا. قال رن شياوسو: “حسنًا أيها السادة، استريحوا. سأغادر إذًا!”
صحيح، هذا الطفل مليء بالخدع. حتى أنه خدعنا لنخبره بعمرنا أولًا!
حُبست الأرواح الشهيدة تحت الجرس النحاسي لفترة طويلة. ورغم أن مائتي ألف منهم تقريبًا كانوا قادرين على التحدث فيما بينهم لتخفيف الملل، إلا أنهم سئموا من الحديث مع بعضهم البعض بعد ما يقرب من مائتي عام.
يا له من حقير! كيف أصبح هذا الأحمق فجأةً خيارًا لقائد جيش الشمال الغربي؟!
علاوة على ذلك، لم يتمكنوا من الخروج من تحت الجرس النحاسي. كان بعض من حضروا لتقديم واجب العزاء يتحدثون عن آخر الأحداث في الشمال الغربي، لكن المشكلة كانت أن أحدًا لم يخبرهم بالأحداث بالتفصيل.
لكنه لم يستطع إجبارهم أيضًا. قال رن شياوسو: “حسنًا أيها السادة، استريحوا. سأغادر إذًا!”
في بعض الأحيان، عندما يحدث حدث كبير في الشمال الغربي، مثل تدمير اتحاد زونغ، الذي كان يزعجهم دائمًا، كان الناس يأتون حتى بصحيفة اليوم لإظهار لهم مدى قوة جيش الشمال الغربي في القلعة 178.
عندما رأت الأرواح الشهيدة ذلك، انتعشت على الفور. كان لا بد من معرفتها أنها لم تتواصل مع “الغرباء” منذ زمن طويل. الآن، وقد ظهر من يتحدث إليهم، كان ذلك بمثابة اكتسابهم فجأةً قناةً إضافيةً للتواصل مع العالم الخارجي!
في مثل هذه الأوقات، كانت أرواح الشهداء، التي يزيد عددها عن 200 ألف روح، تتجمع لقراءة الجريدة. ولكن قبل أن ينتهوا من القراءة، كان الحاضرون لتقديم التعازي يحرقون الصحف.
يا له من حقير! كيف أصبح هذا الأحمق فجأةً خيارًا لقائد جيش الشمال الغربي؟!
كان من المعتقد لدى من حضروا لتقديم واجب العزاء أن الصحف ستُحرق في أيدي الموتى. ولذلك، كان حرق الصحف بادرةً طيبةً تجاه الموتى.
لم يُرِد رين شياوسو الاستمرار في المشاحنات مع هذه الأرواح المُستَشهَدة. بل قال بصبر: “مَن ستحمون بالبقاء هنا؟ إذا هاجم العدوّ حقًا، فلن يُمكنكم سوى مُشاهدة القتال من الهامش. إذا ازداد هؤلاء السحرة اللعينون قوةً ودُمّرت القلعة ١٧٨ تمامًا، فلن يأتي أحدٌ لإحياء ذكراكم بعد الآن، وستختفون إلى الأبد، أليس كذلك؟”
لكن أرواح الشهداء كانت غاضبة جدًا. بعد أن أُحرقت الصحف، لم يعد بإمكانهم قراءتها.
شعروا بانزعاج شديد عندما كانوا في منتصف قراءة الجريدة، وأحرقها من جاءوا لتعزيتهم. كان الأمر مُحبطًا للغاية.
يا له من حقير! كيف أصبح هذا الأحمق فجأةً خيارًا لقائد جيش الشمال الغربي؟!
كلما حدث هذا، يبدأ الجميع في الشجار لمدة تصل إلى شهر حول ما كان يمكن كتابته في النصف الأخير من الصحيفة.
لمنع تكرار مثل هذه الحوادث، وزّع الجميع عبء العمل عمدًا. تقرأ مجموعة النصف الأول من الصفحة الأولى، بينما تقرأ مجموعة أخرى النصف الثاني. بعد ذلك، تقرأ مجموعة أخرى الصفحة الثانية، ثم الثالثة، وهكذا.
قالت الأرواح الشهيدة بصوت واحد: “أجل، أجل! أخبرنا عن ذلك! في السابق، جاء طفلٌ ليُهدينا جرائد وأحرقها بسرعةٍ مُفاجئة. أحرقها قبل أن نتمكن حتى من قراءة محتواها، لذا لا نعرف تفاصيل تلك الحادثة.”
وبهذه الطريقة فقط، كان بوسعهم تجميع كافة محتويات الصحيفة.
كان من المعتقد لدى من حضروا لتقديم واجب العزاء أن الصحف ستُحرق في أيدي الموتى. ولذلك، كان حرق الصحف بادرةً طيبةً تجاه الموتى.
مع أن العملية بدت شيقة للغاية، إلا أنهم كانوا يرتكبون أخطاءً كثيرةً عند تجميع محتوى الصحيفة. وبمجرد وجود أي خطأ، كانوا يتبادلون اللوم ويتجادلون بلا نهاية.
«نعلم ذلك مُسبقًا. فماذا حدث بعد ذلك؟» سأل الصوت العميق.
لو كان بإمكانهم شراء صحفهم الخاصة، فإنهم بالتأكيد لن يرغبوا في الخضوع لمثل هذه العملية المرهقة!
حتى اتحاد وانغ، الذي شن حرباً شاملة واستدعى قدامى المحاربين، لم يعد لديه الآن سوى نحو 200 ألف جندي.
والمشكلة أن الناس لم يأتوا كل يوم لحرق الصحف ليقرأوها. لم تكن مثل هذه الأحداث تحدث إلا مرة كل أسبوعين.
مع أن العملية بدت شيقة للغاية، إلا أنهم كانوا يرتكبون أخطاءً كثيرةً عند تجميع محتوى الصحيفة. وبمجرد وجود أي خطأ، كانوا يتبادلون اللوم ويتجادلون بلا نهاية.
ولذلك، كانت أرواح الشهداء فضولية بشكل خاص لمعرفة ما كان يحدث في بقية العالم.
علاوة على ذلك، لم يتمكنوا من الخروج من تحت الجرس النحاسي. كان بعض من حضروا لتقديم واجب العزاء يتحدثون عن آخر الأحداث في الشمال الغربي، لكن المشكلة كانت أن أحدًا لم يخبرهم بالأحداث بالتفصيل.
“يا فتى، أخبرنا عما حدث في الشمال الغربي مؤخرًا”، قال الصوت العميق مرة أخرى.
لم يُرِد رين شياوسو الاستمرار في المشاحنات مع هذه الأرواح المُستَشهَدة. بل قال بصبر: “مَن ستحمون بالبقاء هنا؟ إذا هاجم العدوّ حقًا، فلن يُمكنكم سوى مُشاهدة القتال من الهامش. إذا ازداد هؤلاء السحرة اللعينون قوةً ودُمّرت القلعة ١٧٨ تمامًا، فلن يأتي أحدٌ لإحياء ذكراكم بعد الآن، وستختفون إلى الأبد، أليس كذلك؟”
أطلق رين شياوسو تأكيدًا وابتسم بسخرية.
قالت الأرواح الشهيدة بصوت واحد: “أجل، أجل! أخبرنا عن ذلك! في السابق، جاء طفلٌ ليُهدينا جرائد وأحرقها بسرعةٍ مُفاجئة. أحرقها قبل أن نتمكن حتى من قراءة محتواها، لذا لا نعرف تفاصيل تلك الحادثة.”
استدار وجلس عند الجرس النحاسي. “بقي أربع أو خمس ساعات حتى الفجر. سأخبركم بكل شيء.”
عندما رأت الأرواح الشهيدة ذلك، انتعشت على الفور. كان لا بد من معرفتها أنها لم تتواصل مع “الغرباء” منذ زمن طويل. الآن، وقد ظهر من يتحدث إليهم، كان ذلك بمثابة اكتسابهم فجأةً قناةً إضافيةً للتواصل مع العالم الخارجي!
صحيح، هذا الطفل مليء بالخدع. حتى أنه خدعنا لنخبره بعمرنا أولًا!
قال رين شياوسو: “إذا كنا نتحدث عن التغييرات في الشمال الغربي، فسيتعين علينا البدء باتحاد زونغ. في أحد الأيام، جاء وانغ شينغ تشي، الرئيس الحالي لاتحاد وانغ، شخصيًا إلى الشمال الغربي لزيارة السيد تشانغ جينغلين على أمل إعادة فتح طريق التجارة. ومع ذلك، حاول اتحاد زونغ العبث بالخطط بالسماح لقطاع الطرق في الوادي بقطع طريق القلعة 178 وعزلها عن بقية العالم. لقد مر 16 عامًا منذ اندلاع آخر حرب في الشمال الغربي. السيد تشانغ قلق من أن الأعداء الأجانب وراء الشمال الغربي قد ازدادوا قوة. إذا لم تسع القلعة 178 إلى مزيد من التطوير، فقد لا تتمكن من إيقافهم بعد الآن. لذلك قرر القضاء على اتحاد زونغ، ذلك الورم السرطاني في الشمال الغربي…”
لقد كان شكل مخاطبة الأرواح الشهيدة لتشانغ جينجلين دائمًا هو “هذا الطفل”، فمن يستطيع أن يتحمل الأمر الآن بعد أن حاول شخص ما فجأة التظاهر بأنه شيخهم؟
«نعلم ذلك مُسبقًا. فماذا حدث بعد ذلك؟» سأل الصوت العميق.
لم يكن سكان القلعة الذين جاءوا لتقديم احترامهم للجنود الشهداء يتوقعون أن الموتى سيكونون قادرين بالفعل على سماع ما كانوا يقولونه.
لم يكن سكان القلعة الذين جاءوا لتقديم احترامهم للجنود الشهداء يتوقعون أن الموتى سيكونون قادرين بالفعل على سماع ما كانوا يقولونه.
فكّر رين شياوسو للحظة ثم قال: “سأخبركم عن الفوضى التي تعمّ السهول الوسطى. عندما وصلتُ إليها، اجتاحها فجأةً برابرةٌ من أقصى الشمال، وانهار الحصن ١٧٦ كبيتٍ من ورق تحت وطأة هجماتهم.”
ومع ذلك، كما ذكرت لو لان سابقًا، كان العقد بين المستخدم وسكان قصر الشهيد متساويًا. حتى لو استدعيتَ الطرف الآخر، فلا يمكنك فعل شيء إذا لم يقبل استدعاؤك.
قالت الأرواح الشهيدة بصوت واحد: “أجل، أجل! أخبرنا عن ذلك! في السابق، جاء طفلٌ ليُهدينا جرائد وأحرقها بسرعةٍ مُفاجئة. أحرقها قبل أن نتمكن حتى من قراءة محتواها، لذا لا نعرف تفاصيل تلك الحادثة.”
قال رن شياوسو بوجهٍ قاتم: “هل أنتم جادون؟ لقد سمعتُ كل ما كنتم تقولونه فيما بينكم سابقًا. أخبروني، كيف أنتم أكثر جدية مني؟ من قال إن هناك شابة جميلة في الشارع، فليتقدم! أنتم الآن تستريحون في الأرض، ومع ذلك ما زلتم تراقبون الشابات طوال اليوم. أيها المنحرفون! اخرجوا! هل تجسستم على شخصٍ ما أثناء الاستحمام؟!”
“التفاصيل؟” ابتسم رين شياوسو. “إذا أردتم سماع التفاصيل، انضموا إليّ في الجلسة القادمة. حسنًا، الوقت تأخر. سأعود للنوم.”
ثم غادر رن شياوسو.
«نعلم ذلك مُسبقًا. فماذا حدث بعد ذلك؟» سأل الصوت العميق.
سُمعت زئير أرواح الشهداء الغاضبة من خلفه. “يا لك من أحمق! وكنت أتساءل لماذا تكرمتَ فجأةً بمشاركة قصصك معنا. إذًا كنتَ تحاول عمدًا إثارة فضولنا وتركنا في حيرة!”
لمنع تكرار مثل هذه الحوادث، وزّع الجميع عبء العمل عمدًا. تقرأ مجموعة النصف الأول من الصفحة الأولى، بينما تقرأ مجموعة أخرى النصف الثاني. بعد ذلك، تقرأ مجموعة أخرى الصفحة الثانية، ثم الثالثة، وهكذا.
يا له من حقير! كيف أصبح هذا الأحمق فجأةً خيارًا لقائد جيش الشمال الغربي؟!
لم يُرِد رين شياوسو الاستمرار في المشاحنات مع هذه الأرواح المُستَشهَدة. بل قال بصبر: “مَن ستحمون بالبقاء هنا؟ إذا هاجم العدوّ حقًا، فلن يُمكنكم سوى مُشاهدة القتال من الهامش. إذا ازداد هؤلاء السحرة اللعينون قوةً ودُمّرت القلعة ١٧٨ تمامًا، فلن يأتي أحدٌ لإحياء ذكراكم بعد الآن، وستختفون إلى الأبد، أليس كذلك؟”
________________________________سبحان الله والحمد لله ولا اله الا الله والله اكبر اللهم صل على محمد وآل محمد كما صليت على ابراهيم وعلى ال ابراهيم انك حميد مجيد وبارك على محمد وآل محمد كما باركت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم انك حميد مجيد
لو كان بإمكانهم شراء صحفهم الخاصة، فإنهم بالتأكيد لن يرغبوا في الخضوع لمثل هذه العملية المرهقة!
