يا صاحب الجلالة، لقد نجا الملك يو بفضل هذا الخادم العجوز. أنا المسؤول إلى حد ما، لذا أطلب إذنك لأذهب وأقبض على الملك يو بنفسي. فتح ليان فو فمه فجأة، مما أثار صدمة الجميع.
هزّت المرأة الثعبانية يو فو ذيلها وهي تتجه إلى متجر فانغ فانغ الصغير. كانت تحمل علبة طعام بيدها، رغم تعبير القلق على وجهها.
لم يخطر ببال بو فانغ قط أن بإمكان أحدهم إعداد أرز مقلي بالبيض بهذا السوء… بل يمكن القول إنها موهبة هائلة ومذهلة. إنها حقًا نجمة صاعدة في عالم المطبخ الغامض.
كان في علبة الطعام أرزٌ مقليٌّ طهته. قال بو فانغ إنه يجب أن يفي هذا الأرز بتوقعاته قبل أن يقبلها متدربةً لديه. مع أن يو فو كانت تطبخ من حين لآخر في قبائل رجال الثعبان، إلا أنها لم تتلقَّ تدريبًا رسميًا في الطبخ. لذلك، لم تكن لديها أدنى فكرة عما إذا كان هذا الأرز المقلي سيجتاز الاختبار.
هذه الرواية عمل خيالي، وما فيها من شخصيات أو أفكار لا يُؤخذ منها دين ولا يُقتدى بها في الأخلاق.
عند دخول المتجر، شعر يو فو بأجواء غريبة.
مع أن اختيارك للمكونات كان سيئًا للغاية، إلا أن إتقانك للنكهة ودرجة التسخين كانا في غاية الروعة. كانت رائحة البيض والأرز مثالية. مع أن كل حبة أرز لم تكن مغطاة بعناية بالبيض، إلا أن ما أنجزته لا يزال مقبولًا بالنظر إلى إمكانياتك الحالية…
لقد دُمّرت أرزّها المقليّ للتوّ بكلمات بو فانغ. ونظرًا لكثرة عيوبه، كانت فرصة أن تصبح تلميذةً لبو فانغ ضئيلة… لقد فشلت، وهذا ليس مفاجئًا.
كان جميع زبائن المتجر يحاولون إخفاء ضحكاتهم. ذلك التعبير البائس بين الضحك والبكاء جعلهم يبدون وكأنهم مصابون بالإمساك.
جلست أويانغ شياويي على مقعد قريب غاضبة. تجهم وجهها، معبرًا بوضوح عن استيائها.
فجأةً، شعرت ببعض الفضول تجاه أرز شياويي المقلي بالبيض. لماذا لم يُعجبه صاحب المطعم بو؟
اللهم صلِّ وسلم وبارك على نبينا محمد.
على الجانب الآخر، خرج بو فانغ بهدوء من المطبخ، ووضع طبقًا من الأرز المقلي العطري أمام أويانغ شياويي، وربت على رأس الأخير برفق.
قام بو فانغ فقط بتربيت رأسها، ثم وقف وعاد إلى المطبخ.
لم يكن من السهل تهدئة أويانغ شياويي وهي تتجاهل بو فانغ بدافع الغضب. أمسكت بملعقة خزفية والتهمت الأرز المقلي بالبيض. جعلها هذا الغضب تشعر وكأن بو فانغ قد أصبح عدوها اللدود. هذا المشهد جعل من الصعب على الزبائن من حولها إخفاء مشاعرهم الحقيقية.
لم يجرؤ على حشد جيش بلا مبالاة، كل ذلك من أجل جي تشنغيو واحد.
سبحان الله، والحمد لله، ولا إله إلا الله، والله أكبر.
“المالك… المالك بو،” نادى يو فو عليه بخجل.
قام بو فانغ فقط بتربيت رأسها، ثم وقف وعاد إلى المطبخ.
استدار بو فانغ. عندما رأى المرأة الأفعى يو فو، لمعت عيناه على الفور وقال: “مرحبًا، ها أنتِ ذا. هل أحضرتِ الأرز المقلي؟ إن كان كذلك، يمكنني تذوّقه.”
كانت موهبة يو فو في الطبخ متفوقة على أويانغ شياويي بمراحل. لهذا السبب، كان بو فانغ متشوقًا جدًا لأرز يو فو المقلي بالبيض.
أما بالنسبة لأرز أويانغ شياويي المقلي بالبيض… فقد ظلّ خوفٌ يسكن قلب بو فانغ. ذلك المظهر المخيف للغاية والرائحة النفاذة النفاذة أغرقا المرء في حزنٍ لا يُوصف.
لقد دُمّرت أرزّها المقليّ للتوّ بكلمات بو فانغ. ونظرًا لكثرة عيوبه، كانت فرصة أن تصبح تلميذةً لبو فانغ ضئيلة… لقد فشلت، وهذا ليس مفاجئًا.
لم يخطر ببال بو فانغ قط أن بإمكان أحدهم إعداد أرز مقلي بالبيض بهذا السوء… بل يمكن القول إنها موهبة هائلة ومذهلة. إنها حقًا نجمة صاعدة في عالم المطبخ الغامض.
مع ذلك، لم يزعج جي تشنغ شيويه كثيرًا. مهما بلغت قوة جي تشنغ يو، ظلّ ضعيفًا جدًا بحيث لا يستطيع تهديد إمبراطورية رياح النور بأكملها. بدون قوة خارقة، لن يستطيع إيذاء الإمبراطورية.
كان بو فانغ يأمل بطبيعة الحال أن لا يكون أرز يو فو المقلي بالبيض مرعبًا مثل طبق أويانغ شياويي المقلي بالبيض، وهو طبق من المطبخ المظلم يجعل المرء يفقد إرادة الحياة.
على الجانب الآخر، خرج بو فانغ بهدوء من المطبخ، ووضع طبقًا من الأرز المقلي العطري أمام أويانغ شياويي، وربت على رأس الأخير برفق.
بعد سماع استفسار بو فانغ، أومأت يو فو برأسها، ووجدت مكانًا فارغًا، ووضعت حاوية الطعام في يديها.
أضاءت عيون الزبائن المحيطين من جديد. ماذا يحدث مع صاحب المطعم بو؟ لماذا يوجد أرز مقلي آخر في المنزل؟
> ملاحظة من المترجم:
سحب بو فانغ كرسيًا وجلس. نظر إلى يو فو، التي رفعت غطاء علبة طعامها بتوتر. ما إن رفع الغطاء، حتى انبعثت رائحة البيض الممزوج بالأرز من العلبة.
هذه الرواية عمل خيالي، وما فيها من شخصيات أو أفكار لا يُؤخذ منها دين ولا يُقتدى بها في الأخلاق.
انفجر الزبائن ضجةً على الفور. ببساطة، كانت رائحته أروع بكثير من تحفة أويانغ شياويي الفنية – على الأقل كانت رائحته كرائحة أرز مقلي بالبيض العادي.
مع أن اختيارك للمكونات كان سيئًا للغاية، إلا أن إتقانك للنكهة ودرجة التسخين كانا في غاية الروعة. كانت رائحة البيض والأرز مثالية. مع أن كل حبة أرز لم تكن مغطاة بعناية بالبيض، إلا أن ما أنجزته لا يزال مقبولًا بالنظر إلى إمكانياتك الحالية…
جلالتك، خادمك القديم يرى الأمر على هذا النحو. حُكم على جي تشنغيو من قِبل الإمبراطور الراحل بالحبس في الضريح الإمبراطوري. هروبه يُعادل الهروب من السجن، وبالتالي يُعدّ انتهاكًا صارخًا للأمر الملكي. هذه جناية خطيرة، لذا يجب القبض عليه ومعاقبته بشدة.
كان من المفترض أن يصدر الأرز المقلي بالبيض رائحة قوية بمجرد الانتهاء منه.
جلست أويانغ شياويي على مقعد قريب غاضبة. تجهم وجهها، معبرًا بوضوح عن استيائها.
ولكي يتمكن من صنع طبق غريب إلى هذا الحد، يمكننا القول إن أويانغ شياويي كان “موهوبًا” إلى حد ما.
كان بو فانغ يُكثر من نقد الطعام. كان لديه الكثير ليقوله، وكان يُكثر من الكلام مع كل حديث. كما أنه لم يُظهر أي رحمة وهو يُشير بلا رحمة إلى كل عيب.
لم يكن هروب جي تشنغيو من الضريح الإمبراطوري أمرًا هينًا. في زمنٍ كانت فيه المدينة الإمبراطورية تعجّ بمحاربي الصف السابع، وجد جي تشنغشويه نفسه منشغلًا بهذا الوضع الخطير، فاضطر إلى تجاهل هذه الحادثة. والآن، بعد أن انتهى الأمر، أصبح لديه أخيرًا الطاقة لرعاية جي تشنغيو.
على طبق الخزف الأبيض، وُضعت قطعة من أرز مقلي بالبيض. لم يكن لونه جذابًا، بل كان أغمق. لا يُقارن بأرز بو فانغ المقلي بالبيض، الذي يكاد يكون مشعًا، ولكن بما أن هذا من عمل يو فو، فقد يكون ذلك مبررًا.
رفعت يو فو رأسها بدهشة ونظرت نحو بو فانغ. هل يعني هذا أنها ستصبح متدربة لدى المالك بو؟
لم يتغير وجه بو فانغ كثيرًا. اكتفى برأسه بخفة، ثم أمسك بملعقة خزفية، وحفر بعضًا من أرز البيض المقلي. قرّب الملعقة من أنفه ليشمّها. وإذ أحسّ بتلك الرائحة الزكية، استحسنها بهدوء في قلبه.
فجأةً، شعرت ببعض الفضول تجاه أرز شياويي المقلي بالبيض. لماذا لم يُعجبه صاحب المطعم بو؟
كما اتجهت أويانغ شياويي، التي كانت تحمل أرز البيض المقلي الذي صنعه بو فانغ، إلى المشهد أيضًا، وتناولت الطعام دون أن تقتنع.
أكل بو فانغ ملعقة من الأرز المقلي بالبيض. وبينما كان يمضغه بحرص، علقت رائحة البيض الزكية في فمه. كان الطعم مثاليًا، ليس مالحًا جدًا ولا باهتًا جدًا. ورغم رداءة جودة الأرز، فقد كان مطبوخًا بإتقان. ارتطمت حبات الأرز بين أسنانه بمجرد أن لامست شفتيه.
جلس جي تشنغ شيويه على عرشه، وذقنه بين يديه وحاجبيه متشابكين بقوة.
مع أن اختيارك للمكونات كان سيئًا للغاية، إلا أن إتقانك للنكهة ودرجة التسخين كانا في غاية الروعة. كانت رائحة البيض والأرز مثالية. مع أن كل حبة أرز لم تكن مغطاة بعناية بالبيض، إلا أن ما أنجزته لا يزال مقبولًا بالنظر إلى إمكانياتك الحالية…
كان من المفترض أن يصدر الأرز المقلي بالبيض رائحة قوية بمجرد الانتهاء منه.
هزّت المرأة الثعبانية يو فو ذيلها وهي تتجه إلى متجر فانغ فانغ الصغير. كانت تحمل علبة طعام بيدها، رغم تعبير القلق على وجهها.
كان بو فانغ يُكثر من نقد الطعام. كان لديه الكثير ليقوله، وكان يُكثر من الكلام مع كل حديث. كما أنه لم يُظهر أي رحمة وهو يُشير بلا رحمة إلى كل عيب.
أكل بو فانغ ملعقة من الأرز المقلي بالبيض. وبينما كان يمضغه بحرص، علقت رائحة البيض الزكية في فمه. كان الطعم مثاليًا، ليس مالحًا جدًا ولا باهتًا جدًا. ورغم رداءة جودة الأرز، فقد كان مطبوخًا بإتقان. ارتطمت حبات الأرز بين أسنانه بمجرد أن لامست شفتيه.
أومأت يو فو برأسها موافقةً. تحوّل تعبير وجهها من القلق إلى الهدوء، ثم إلى خيبة أمل.
هذه الرواية عمل خيالي، وما فيها من شخصيات أو أفكار لا يُؤخذ منها دين ولا يُقتدى بها في الأخلاق.
لقد دُمّرت أرزّها المقليّ للتوّ بكلمات بو فانغ. ونظرًا لكثرة عيوبه، كانت فرصة أن تصبح تلميذةً لبو فانغ ضئيلة… لقد فشلت، وهذا ليس مفاجئًا.
أكل بو فانغ ملعقة من الأرز المقلي بالبيض. وبينما كان يمضغه بحرص، علقت رائحة البيض الزكية في فمه. كان الطعم مثاليًا، ليس مالحًا جدًا ولا باهتًا جدًا. ورغم رداءة جودة الأرز، فقد كان مطبوخًا بإتقان. ارتطمت حبات الأرز بين أسنانه بمجرد أن لامست شفتيه.
أيد العديد من وزراء المحكمة هذا الاقتراح، مما أدى إلى تعميق العبوس بين حاجبي جي تشنغ شيويه.
كن واثقًا بنفسك. كطاهٍ، يجب أن تشعر بالثقة بنفسك وتثق بأطباقك. ربما لا يكون طعامك ألذّ ما يكون، لكنك بذلت قصارى جهدك. تفانيك وتركيزك وثقتك بنفسك ستؤثر على أطباقك وتضفي عليها لمسةً مميزة.
عند سماع كلمات بو فانغ، استشاطت أويانغ شياويي غضبًا. ملأَت فمها بأرز بو فانغ المقلي بالبيض، وتوسعت عيناها قبل أن تصرخ: “أثق تمامًا! أعتقد أن أرزّي المقلي بالبيض لذيذ…”
جلالتك، خادمك القديم يرى الأمر على هذا النحو. حُكم على جي تشنغيو من قِبل الإمبراطور الراحل بالحبس في الضريح الإمبراطوري. هروبه يُعادل الهروب من السجن، وبالتالي يُعدّ انتهاكًا صارخًا للأمر الملكي. هذه جناية خطيرة، لذا يجب القبض عليه ومعاقبته بشدة.
يا صاحب الجلالة، لقد نجا الملك يو بفضل هذا الخادم العجوز. أنا المسؤول إلى حد ما، لذا أطلب إذنك لأذهب وأقبض على الملك يو بنفسي. فتح ليان فو فمه فجأة، مما أثار صدمة الجميع.
“أنت واثق من نفسك بشكل أعمى…” ألقى بو فانغ نظرة سريعة على أويانغ شياويي الجدلية وقاطعها.
كان بو فانغ يُكثر من نقد الطعام. كان لديه الكثير ليقوله، وكان يُكثر من الكلام مع كل حديث. كما أنه لم يُظهر أي رحمة وهو يُشير بلا رحمة إلى كل عيب.
لقد حولت طبق الأرز المقلي بالبيض إلى فحم مقلي بالبيض… من أين حصلت على ثقتك بنفسك؟
على الجانب الآخر، خرج بو فانغ بهدوء من المطبخ، ووضع طبقًا من الأرز المقلي العطري أمام أويانغ شياويي، وربت على رأس الأخير برفق.
عادت أويانغ شياويي إلى الوراء. همست وعادت إلى مضغ الأرز المقلي. كان عليها أن تعترف أنه بالمقارنة مع أرز رئيسها ذي الرائحة الكريهة، لا يزال هناك مجال للتحسين… همم، مجال كبير للتحسين.
“أشعر بالظلم!” ثارت أويانغ شياويي. حدقت في بو فانغ بغضب.
على الرغم من وجود العديد من العيوب في هذا الأرز المقلي بالبيض، إلا أنه لا يزال مُرضيًا وقد نجح في تلبية توقعاتي. عد إلى المتجر غدًا. سأبدأ بتعليمك كيفية صنعه،” أعلن بو فانغ.
رفعت يو فو رأسها بدهشة ونظرت نحو بو فانغ. هل يعني هذا أنها ستصبح متدربة لدى المالك بو؟
“أشعر بالظلم!” ثارت أويانغ شياويي. حدقت في بو فانغ بغضب.
كما اتجهت أويانغ شياويي، التي كانت تحمل أرز البيض المقلي الذي صنعه بو فانغ، إلى المشهد أيضًا، وتناولت الطعام دون أن تقتنع.
قام بو فانغ فقط بتربيت رأسها، ثم وقف وعاد إلى المطبخ.
بعد سماع استفسار بو فانغ، أومأت يو فو برأسها، ووجدت مكانًا فارغًا، ووضعت حاوية الطعام في يديها.
“لا يهم إن كنتِ تجدين ذلك غير مقبول. في الطبخ، الموهبة الفطرية تلعب دورًا كبيرًا.” غادر بو فانغ إلى المطبخ ولوّح بيديه وهو يرد عليها.
> ملاحظة من المترجم:
دَست أويانغ شياويي بقدميها بغضب وهي تحدق في ظهر بو فانغ. تأوهت وحشرت ملعقة أخرى من الأرز المقلي في فمها.
فجأةً، شعرت ببعض الفضول تجاه أرز شياويي المقلي بالبيض. لماذا لم يُعجبه صاحب المطعم بو؟
من ناحية أخرى، غطت يو فو فمها لأنها لم تستطع منع نفسها من الابتسام.
سحب بو فانغ كرسيًا وجلس. نظر إلى يو فو، التي رفعت غطاء علبة طعامها بتوتر. ما إن رفع الغطاء، حتى انبعثت رائحة البيض الممزوج بالأرز من العلبة.
فجأةً، شعرت ببعض الفضول تجاه أرز شياويي المقلي بالبيض. لماذا لم يُعجبه صاحب المطعم بو؟
“المالك… المالك بو،” نادى يو فو عليه بخجل.
عند سماع كلمات بو فانغ، استشاطت أويانغ شياويي غضبًا. ملأَت فمها بأرز بو فانغ المقلي بالبيض، وتوسعت عيناها قبل أن تصرخ: “أثق تمامًا! أعتقد أن أرزّي المقلي بالبيض لذيذ…”
…
القصر الإمبراطوري والقاعات الرئيسية.
كان جميع زبائن المتجر يحاولون إخفاء ضحكاتهم. ذلك التعبير البائس بين الضحك والبكاء جعلهم يبدون وكأنهم مصابون بالإمساك.
وقف الخصي ليان فو في القاعات الرئيسية، ممسكًا بإصبعيه الأوسط والإبهام. بجانبه وقفت شخصيات عديدة، منها شياو منغ، ويانغ مو، وأويانغ زونغهنغ، والعديد من محاربي الإمبراطورية الأشداء.
كان جميع زبائن المتجر يحاولون إخفاء ضحكاتهم. ذلك التعبير البائس بين الضحك والبكاء جعلهم يبدون وكأنهم مصابون بالإمساك.
جلس جي تشنغ شيويه على عرشه، وذقنه بين يديه وحاجبيه متشابكين بقوة.
لقد اندهش جي تشنغ شيويه أيضًا، لأنه لم يتوقع أبدًا أن يخرج ليان فو.
يا صاحب الجلالة، لقد هرب الملك يو من الضريح الإمبراطوري ولم يُعثر عليه. بناءً على المعلومات، اختطفته قوات من جزيرة ماهايانا. ضمّ شياو مينغ يديه احترامًا لجي تشنغشوي، وأبلغه بوجهٍ جاد.
انفجر الزبائن ضجةً على الفور. ببساطة، كانت رائحته أروع بكثير من تحفة أويانغ شياويي الفنية – على الأقل كانت رائحته كرائحة أرز مقلي بالبيض العادي.
لم يكن هروب جي تشنغيو من الضريح الإمبراطوري أمرًا هينًا. في زمنٍ كانت فيه المدينة الإمبراطورية تعجّ بمحاربي الصف السابع، وجد جي تشنغشويه نفسه منشغلًا بهذا الوضع الخطير، فاضطر إلى تجاهل هذه الحادثة. والآن، بعد أن انتهى الأمر، أصبح لديه أخيرًا الطاقة لرعاية جي تشنغيو.
طائفة جزيرة ماهايانا مصدر إزعاج حقيقي. في البداية، كان هناك تشاو موشينغ المشاغب، والآن أخذوا الملك يو أيضًا. هل يطلبون مساعدة الملك يو لتحدي إمبراطورية رياح النور؟ هذا مجرد هراء، أكد جي تشنغ شيويه ببرود.
دَست أويانغ شياويي بقدميها بغضب وهي تحدق في ظهر بو فانغ. تأوهت وحشرت ملعقة أخرى من الأرز المقلي في فمها.
جلالتك، خادمك القديم يرى الأمر على هذا النحو. حُكم على جي تشنغيو من قِبل الإمبراطور الراحل بالحبس في الضريح الإمبراطوري. هروبه يُعادل الهروب من السجن، وبالتالي يُعدّ انتهاكًا صارخًا للأمر الملكي. هذه جناية خطيرة، لذا يجب القبض عليه ومعاقبته بشدة.
جلست أويانغ شياويي على مقعد قريب غاضبة. تجهم وجهها، معبرًا بوضوح عن استيائها.
أيد العديد من وزراء المحكمة هذا الاقتراح، مما أدى إلى تعميق العبوس بين حاجبي جي تشنغ شيويه.
على الرغم من وجود العديد من العيوب في هذا الأرز المقلي بالبيض، إلا أنه لا يزال مُرضيًا وقد نجح في تلبية توقعاتي. عد إلى المتجر غدًا. سأبدأ بتعليمك كيفية صنعه،” أعلن بو فانغ.
كانت جزيرة الماهايانا تابعة لإحدى أقدم عشر طوائف. وباستبعاد طائفة السحر السماوي، كانت هذه الجزيرة ثاني أقوى قوة في المدينة. إذا أرادت المدينة الإمبراطورية التخلص من جزيرة الماهايانا هذه، فعليها دفع ثمن لم يكن جي تشنغشوي مستعدًا لتحمله.
يا صاحب الجلالة، لقد هرب الملك يو من الضريح الإمبراطوري ولم يُعثر عليه. بناءً على المعلومات، اختطفته قوات من جزيرة ماهايانا. ضمّ شياو مينغ يديه احترامًا لجي تشنغشوي، وأبلغه بوجهٍ جاد.
أيد العديد من وزراء المحكمة هذا الاقتراح، مما أدى إلى تعميق العبوس بين حاجبي جي تشنغ شيويه.
كان قد تولى العرش للتو، وما زال أمامه مئات الأمور قبل أن تتعافى الإمبراطورية تمامًا من الدمار. لم تكن سمعته بين الناس قد بلغت ذروتها بعد. في الواقع، لم يحصل حتى على نصف الدعم الذي حصده الإمبراطور تشانغفنغ.
لم يكن هروب جي تشنغيو من الضريح الإمبراطوري أمرًا هينًا. في زمنٍ كانت فيه المدينة الإمبراطورية تعجّ بمحاربي الصف السابع، وجد جي تشنغشويه نفسه منشغلًا بهذا الوضع الخطير، فاضطر إلى تجاهل هذه الحادثة. والآن، بعد أن انتهى الأمر، أصبح لديه أخيرًا الطاقة لرعاية جي تشنغيو.
على الجانب الآخر، خرج بو فانغ بهدوء من المطبخ، ووضع طبقًا من الأرز المقلي العطري أمام أويانغ شياويي، وربت على رأس الأخير برفق.
لم يجرؤ على حشد جيش بلا مبالاة، كل ذلك من أجل جي تشنغيو واحد.
كان قد تولى العرش للتو، وما زال أمامه مئات الأمور قبل أن تتعافى الإمبراطورية تمامًا من الدمار. لم تكن سمعته بين الناس قد بلغت ذروتها بعد. في الواقع، لم يحصل حتى على نصف الدعم الذي حصده الإمبراطور تشانغفنغ.
ومع ذلك، طالما كان موجودًا في مكان ما، سيُثبت جي تشنغيو أنه وجودٌ متقلبٌ ومُقلق. بمجرد أن يستعيد زراعته، وبفضل موهبته وسمعته، سيتمكن بسهولة من استدعاء جنود لتشكيل جيش. حينها، سيصبح أحمقًا ضخمًا.
على الجانب الآخر، خرج بو فانغ بهدوء من المطبخ، ووضع طبقًا من الأرز المقلي العطري أمام أويانغ شياويي، وربت على رأس الأخير برفق.
مع ذلك، لم يزعج جي تشنغ شيويه كثيرًا. مهما بلغت قوة جي تشنغ يو، ظلّ ضعيفًا جدًا بحيث لا يستطيع تهديد إمبراطورية رياح النور بأكملها. بدون قوة خارقة، لن يستطيع إيذاء الإمبراطورية.
جلست أويانغ شياويي على مقعد قريب غاضبة. تجهم وجهها، معبرًا بوضوح عن استيائها.
يا صاحب الجلالة، لقد نجا الملك يو بفضل هذا الخادم العجوز. أنا المسؤول إلى حد ما، لذا أطلب إذنك لأذهب وأقبض على الملك يو بنفسي. فتح ليان فو فمه فجأة، مما أثار صدمة الجميع.
سبحان الله، والحمد لله، ولا إله إلا الله، والله أكبر.
لقد اندهش جي تشنغ شيويه أيضًا، لأنه لم يتوقع أبدًا أن يخرج ليان فو.
جلالة الملك، أرجو أن تسمح لي بالقبض على الملك يو. بمخالفته لحكم الإمبراطور الراحل، فقد أهانه وأهانه. على هذا الخادم العجوز أن يتقدم ويشرح له أن كرامة الإمبراطور الراحل لا تقبل الإساءة. دوى صوت ليام فو الثاقب في القاعات. ضمّ إبهامه وإصبعه الأوسط معًا وهو يعلن ذلك بجدية.
عند سماع كلمات بو فانغ، استشاطت أويانغ شياويي غضبًا. ملأَت فمها بأرز بو فانغ المقلي بالبيض، وتوسعت عيناها قبل أن تصرخ: “أثق تمامًا! أعتقد أن أرزّي المقلي بالبيض لذيذ…”
أما بالنسبة لأرز أويانغ شياويي المقلي بالبيض… فقد ظلّ خوفٌ يسكن قلب بو فانغ. ذلك المظهر المخيف للغاية والرائحة النفاذة النفاذة أغرقا المرء في حزنٍ لا يُوصف.
> ملاحظة من المترجم:
تم تعديل بعض الكلمات والمفاهيم بما لا يتعارض مع عقيدتنا الإسلامية.
أما بالنسبة لأرز أويانغ شياويي المقلي بالبيض… فقد ظلّ خوفٌ يسكن قلب بو فانغ. ذلك المظهر المخيف للغاية والرائحة النفاذة النفاذة أغرقا المرء في حزنٍ لا يُوصف.
هذه الرواية عمل خيالي، وما فيها من شخصيات أو أفكار لا يُؤخذ منها دين ولا يُقتدى بها في الأخلاق.
اذكروا الله:
سبحان الله، والحمد لله، ولا إله إلا الله، والله أكبر.
اللهم صلِّ وسلم وبارك على نبينا محمد.
جلالتك، خادمك القديم يرى الأمر على هذا النحو. حُكم على جي تشنغيو من قِبل الإمبراطور الراحل بالحبس في الضريح الإمبراطوري. هروبه يُعادل الهروب من السجن، وبالتالي يُعدّ انتهاكًا صارخًا للأمر الملكي. هذه جناية خطيرة، لذا يجب القبض عليه ومعاقبته بشدة.
