كانت المنطقة الجنوبية مجرد موقع صغير على حدود قارة التنين الخفي. وكانت تُستخدم عادةً كساحة تدريب للطائفة الكبرى. بهذا الاسم، يُمكن للمرء أن يُدرك بسهولة وظيفتها الرئيسية.
مائة ألف جبل، معبد الصافية.
شُيّد برجٌ بسيطٌ مُغطّى بالغيوم في غابةٍ جبلية. كان البرج الحديدي مُحاطًا بمنازلٍ مُختلفة الأشكال والأحجام. كانت هذه المباني مُتصلةً ببعضها، مُشكّلةً مدينةً صغيرةً تتمحور حول البرج.
هذه الرواية عمل خيالي، وما فيها من شخصيات أو أفكار لا يُؤخذ منها دين ولا يُقتدى بها في الأخلاق.
كان تلاميذ معبد الصافية، جميعهم يرتدون أثوابًا بيضاء طويلة مغطاة بأنماط البرج الحديدي، يتجولون في المدينة.
لا أعرف. جئتُ أيضًا لأبحث عن عشرة آلاف شعلة وحشية. كنتُ أزعجُ زميلي من معبد الصافية سابقًا لأسأله عن مكان عشرة آلاف شعلة وحشية. قبل أن تتاح لي فرصة استخراج أي معلومات منه، أتيتَ أنتَ…” أجاب دوان يون بفظاظة.
وعندما انفتحت أبواب المدينة، اصطف الناس لدعم بعضهم البعض أثناء عودتهم إلى هذه البلدة الصغيرة.
سبحان الله، والحمد لله، ولا إله إلا الله، والله أكبر.
دوّى صراخٌ في السماء. بسط طائر الشمس الحارق جناحيه، حاملاً معه موجاتٍ حارقة، وحطَّ على المدينة.
نزل شيخٌ ممتلئ الجسم من على ظهر طائر الشمس المُكثّف. كان هذا هو المحارب الأسمى في معبد الصافية – يي يونتشينغ.
هاه؟
“هل لدينا المزيد من الضحايا؟” عبس يي يونتشينغ وحدق في رجل عجوز مصاب بجروح بالغة.
كانت جبال المائة ألف في حالة اضطراب مؤخرًا بسبب الانفجار الوشيك لعشرة آلاف لهب وحشي. في الماضي، كانوا قادرين على إخمادها كلما اندلعت. لكن مع ازدياد وتيرة الاحتواء، ازدادت حدة هذه النيران.
دوان يون كان في حالة ذهول. ماذا يحدث؟ قلّد بو فانغ وهزّ أنفه. لكنه لم يشم شيئًا لطيفًا.
ربما هذه المرة، سيتم إطلاق عشرة آلاف شعلة وحشية أخيرًا.
عبست يي زيلينغ. أما يي بانغ، فقد مدّ رقبته وظلّ صامتًا.
كان من الواضح أن عددًا لا يحصى من المحاربين دخلوا جبال المائة ألف سعيًا وراء عشرة آلاف لهب وحشي. ففي النهاية، كانت لهب سبج السماء والأرض. كيف لا تجذب أعين الجشعين؟
سار الاثنان عبر الغابة. كانت أشجار الصنوبر الخضراء والأشجار العتيقة منتشرة في كل مكان. غطت الأوراق المتساقطة الأرض كسترة قطنية. وكانت رائحة عفن كريهة تملأ أنوفهما.
كل الدلائل تشير إلى أن بو فانغ رجلٌ استثنائي. لم يكن دوان يون على دراية بالمنطقة الجنوبية، لكنها كانت مجرد ساحة تدريب له.
“الجد.” حملت يي زيلينغ قوسًا طويلًا على ظهرها وخرجت من بين الحشد، وهي تضغط بيدها على أذن يي بانغ.
عندما رأى أن يي زيلينغ و يي بانغ كانا آمنين وسالمين، تنهد يي يونتشينغ بارتياح.
هذه الرواية عمل خيالي، وما فيها من شخصيات أو أفكار لا يُؤخذ منها دين ولا يُقتدى بها في الأخلاق.
شجرة فاكهة السحابة البنفسجية كانت عشبة روحية من الصف الثامن. ثمرة السحابة البنفسجية التي تحملها هذه الشجرة كانت أيضًا عشبة روحية ثمينة من الصف السابع. كان من النادر جدًا العثور على واحدة.
يا أيها الأطفال عديمو الإحساس، ألا تدركون خطورة جبال المائة ألف هذه الأيام؟ ابقوا في معبد الصافية ولا تغادروا دون إذني. ارتسمت على وجه يي يون تشينغ نظرة عابسة نادرة الظهور، ووبخهم.
طاهٍ ذو وجه حجري، وقوام نحيف، ودمية ممتلئة الجسم، ويمتلك مهارات طهي رائعة.
لم يمانع دوان يون إطلاقًا. حرك رأسه الرمادي وقال: “لولا الكدمة الضخمة على جبهته، لكانت هذه الرمية تبدو مغازلة”.
دوان يون جاء من خارج المنطقة الجنوبية. بفضل زراعته وامتلاكه نارًا كيميائية، لم يكن عبور جبال المائة ألف مهمةً صعبةً عليه.
عبست يي زيلينغ. أما يي بانغ، فقد مدّ رقبته وظلّ صامتًا.
لكن لا تقلق. كنوع من لهب سبج ، بمجرد إطلاق عشرة آلاف لهب وحشي، سيُثير حشدًا. يمكننا ببساطة تتبع الضجة وتتبع طريقنا إلى هناك. سيوفر علينا هذا عناء مواجهة تلاميذ الطائفة الكبرى.
جدّي، التقينا بشخصٍ كبيرٍ في رحلتنا هذه المرة! كان طبخُه… مذهلاً! انتظر يي بانغ حتى هدأ يي يون تشينغ قبل أن يتجه إلى جانبه.
هذه الرواية عمل خيالي، وما فيها من شخصيات أو أفكار لا يُؤخذ منها دين ولا يُقتدى بها في الأخلاق.
“طاهٍ؟ هناك الكثير من الطهاة. لا شيء مميز في هذا المجال.” كان يي يونتشينغ قد شهد بالفعل طبخ المالك بو. كانت مصاصة كبد التنين تلك حاضرة في ذهنه باستمرار.
“هل تعرف أين يوجد عشرة آلاف من شعلات الوحش؟”
لقد ذبح عددًا لا بأس به من تنانين الطوفان في جبال المائة ألف. بل إنه قتل عددًا كبيرًا لدرجة أنه استفز وحشًا عظيمًا ليطارده بغضب عبر جبال المائة ألف بأكملها.
لا أعرف. جئتُ أيضًا لأبحث عن عشرة آلاف شعلة وحشية. كنتُ أزعجُ زميلي من معبد الصافية سابقًا لأسأله عن مكان عشرة آلاف شعلة وحشية. قبل أن تتاح لي فرصة استخراج أي معلومات منه، أتيتَ أنتَ…” أجاب دوان يون بفظاظة.
لذا، عندما سمع يي يونتشينغ مدح يي بانغ للطاهي، لم يتأثر. كيف لهذا الطاهي أن يتفوق على المالك بو؟
“هل يمكن أن يكون…”
لم يستسلم يي بانغ. روى مغامراته أولًا، ثم وصف بالتفصيل عصيدة دم التنين الكروية التي صنعها بو فانغ. حتى التفكير فيها كان يُسيل لعابه.
> ملاحظة من المترجم:
وقفت يي زيلينغ على الجانب، ساخرة كما كانت دائمًا.
لا أعرف. جئتُ أيضًا لأبحث عن عشرة آلاف شعلة وحشية. كنتُ أزعجُ زميلي من معبد الصافية سابقًا لأسأله عن مكان عشرة آلاف شعلة وحشية. قبل أن تتاح لي فرصة استخراج أي معلومات منه، أتيتَ أنتَ…” أجاب دوان يون بفظاظة.
“من فضلك، سيطر على نفسك.”
لم يستطع التوقف عن التفكير في المقلاة. لم يكن ذلك الشيء عاديًا على الإطلاق، بل قد يكون أداة شبه خالدة. لكنه لم يكن متأكدًا حقًا. أي حداد أسلحة سيكون تافهًا بما يكفي ليصنع مقلاة من أداة شبه خالدة؟
كل الدلائل تشير إلى أن بو فانغ رجلٌ استثنائي. لم يكن دوان يون على دراية بالمنطقة الجنوبية، لكنها كانت مجرد ساحة تدريب له.
“انتظر لحظة! يا بني، ماذا قلتَ للتو؟” لم يكن يي يون تشينغ يُعير كلامه اهتمامًا، لكنه شعر فجأةً بشيءٍ غريب.
> ملاحظة من المترجم:
“هل قلت أن هناك كتلة معدنية تتبع الطاهي؟”
“أجل! تلك الكتلة المعدنية ممتلئة جدًا، لكنها غريبة الأطوار أيضًا. لقد ألقيتُ عليها نظرة فاحصة.” أجاب يي بانغ بجدية.
كانت جبال المائة ألف في حالة اضطراب مؤخرًا بسبب الانفجار الوشيك لعشرة آلاف لهب وحشي. في الماضي، كانوا قادرين على إخمادها كلما اندلعت. لكن مع ازدياد وتيرة الاحتواء، ازدادت حدة هذه النيران.
طاهٍ ذو وجه حجري، وقوام نحيف، ودمية ممتلئة الجسم، ويمتلك مهارات طهي رائعة.
هاه؟
“هل يمكن أن يكون…”
“الجد.” حملت يي زيلينغ قوسًا طويلًا على ظهرها وخرجت من بين الحشد، وهي تضغط بيدها على أذن يي بانغ.
وقفت يي زيلينغ جانبًا، فُوجئت هي الأخرى. تذكرت فجأةً تلك النظرة الخاطفة الوحيدة التي رأتها. “هل يمكن أن يكون حقًا…”
يا إلهي… ارتجفت عضلات وجه يي يون تشينغ المستدير. “هل من الممكن أن يكون هذا الوغد الصغير قد التقى بالمالك بو حقًا؟ هل وصل المالك بو أيضًا إلى جبال المائة ألف؟ ما غرض المالك بو هنا؟ بالتأكيد لم يكن مهتمًا بعشرة آلاف لهب وحشي، أليس كذلك؟ ما فائدة عشرة آلاف لهب وحشي للطاهي؟”
عبست يي زيلينغ. أما يي بانغ، فقد مدّ رقبته وظلّ صامتًا.
تغير وجه الشيخ الممتلئ تدريجيًا. تذكر فجأةً شيئًا… “هل يُعقل أن المالك بو يخطط لاستخدام عشرة آلاف لهب وحشي… لطهي الأطباق؟”
كلما فكّر في الأمر أكثر، ازداد فهمه. بالنظر إلى طبيعة المالك بو… إذا استطاع ابتكار شيء مثل مصاصة كبد التنين، فإن استخدام عشرة آلاف لهب وحشي للطهي… لم يكن مفاجئًا.
كلما فكّر في الأمر أكثر، ازداد فهمه. بالنظر إلى طبيعة المالك بو… إذا استطاع ابتكار شيء مثل مصاصة كبد التنين، فإن استخدام عشرة آلاف لهب وحشي للطهي… لم يكن مفاجئًا.
على الرغم من أن الشيخ السمين كان يعتقد هذا في قلبه، إلا أن التعبير على وجهه أصبح أكثر غرابة على نحو متزايد.
هل من الممكن أن بو فانغ كان أيضًا من خارج المنطقة الجنوبية؟ ربما سافر أيضًا إلى جبال المائة ألف بحثًا عن شعلة الوحش العشرة آلاف؟
…
–
تبع دوان يون بو فانغ. حدّق في قوام بو فانغ النحيل، ثم ألقى نظرة خاطفة على الكتلة المعدنية بجانبه. ارتسمت على وجهه علامات الحيرة.
عندما رأى أن يي زيلينغ و يي بانغ كانا آمنين وسالمين، تنهد يي يونتشينغ بارتياح.
لم يكن بو فانغ يتمتع بمستوى زراعة عالٍ، لكن مهاراته كانت مبهرة. لكن ذلك الووك الأسود كان لا يزال يُثير رعبه.
كانت عشرة آلاف لهب وحشي نوعًا من لهب سبج ، وكان شيئًا ثمينًا للغاية. وصل إلى هنا فور سماعه الخبر وعلم بموقع لهب سبج .
…
لم يستطع التوقف عن التفكير في المقلاة. لم يكن ذلك الشيء عاديًا على الإطلاق، بل قد يكون أداة شبه خالدة. لكنه لم يكن متأكدًا حقًا. أي حداد أسلحة سيكون تافهًا بما يكفي ليصنع مقلاة من أداة شبه خالدة؟
تطلّب صنع الأسلحة مكونات نادرة. كان من المنطقي صنع السواطير أو الرماح. لكن مقلاة ووك… هل رُكِل الحداد في رأسه؟
كل الدلائل تشير إلى أن بو فانغ رجلٌ استثنائي. لم يكن دوان يون على دراية بالمنطقة الجنوبية، لكنها كانت مجرد ساحة تدريب له.
عندما رأى أن يي زيلينغ و يي بانغ كانا آمنين وسالمين، تنهد يي يونتشينغ بارتياح.
لم يستسلم يي بانغ. روى مغامراته أولًا، ثم وصف بالتفصيل عصيدة دم التنين الكروية التي صنعها بو فانغ. حتى التفكير فيها كان يُسيل لعابه.
دوان يون جاء من خارج المنطقة الجنوبية. بفضل زراعته وامتلاكه نارًا كيميائية، لم يكن عبور جبال المائة ألف مهمةً صعبةً عليه.
“من فضلك، سيطر على نفسك.”
ربما هذه المرة، سيتم إطلاق عشرة آلاف شعلة وحشية أخيرًا.
هل من الممكن أن بو فانغ كان أيضًا من خارج المنطقة الجنوبية؟ ربما سافر أيضًا إلى جبال المائة ألف بحثًا عن شعلة الوحش العشرة آلاف؟
لذا، عندما سمع يي يونتشينغ مدح يي بانغ للطاهي، لم يتأثر. كيف لهذا الطاهي أن يتفوق على المالك بو؟
كلما فكر دوان يون في الأمر، كلما اقتنع أكثر بهذه الفكرة.
لم يكن الوحيد. وصل أيضًا عدد لا يُحصى من المحاربين الموهوبين خصيصًا لشعلات سبج.
كانت عشرة آلاف لهب وحشي نوعًا من لهب سبج ، وكان شيئًا ثمينًا للغاية. وصل إلى هنا فور سماعه الخبر وعلم بموقع لهب سبج .
نزل شيخٌ ممتلئ الجسم من على ظهر طائر الشمس المُكثّف. كان هذا هو المحارب الأسمى في معبد الصافية – يي يونتشينغ.
لم يكن الوحيد. وصل أيضًا عدد لا يُحصى من المحاربين الموهوبين خصيصًا لشعلات سبج.
“انتظر لحظة! يا بني، ماذا قلتَ للتو؟” لم يكن يي يون تشينغ يُعير كلامه اهتمامًا، لكنه شعر فجأةً بشيءٍ غريب.
كانت المنطقة الجنوبية مجرد موقع صغير على حدود قارة التنين الخفي. وكانت تُستخدم عادةً كساحة تدريب للطائفة الكبرى. بهذا الاسم، يُمكن للمرء أن يُدرك بسهولة وظيفتها الرئيسية.
تطلّب صنع الأسلحة مكونات نادرة. كان من المنطقي صنع السواطير أو الرماح. لكن مقلاة ووك… هل رُكِل الحداد في رأسه؟
كان هذا ميدان التدريب حيث اعتادت الطائفة الكبرى تدريب تلاميذها. لم يكن دوان يون نفسه منتميًا لهذه الطائفة، بل تسلل إليها سرًا. ولأن جبال المائة ألف جبل كانت شاسعة، لم يكن من الصعب عليه التسلل إليها.
“هل تعرف أين يوجد عشرة آلاف من شعلات الوحش؟”
سار الاثنان عبر الغابة. كانت أشجار الصنوبر الخضراء والأشجار العتيقة منتشرة في كل مكان. غطت الأوراق المتساقطة الأرض كسترة قطنية. وكانت رائحة عفن كريهة تملأ أنوفهما.
“هل لدينا المزيد من الضحايا؟” عبس يي يونتشينغ وحدق في رجل عجوز مصاب بجروح بالغة.
كان تلاميذ معبد الصافية، جميعهم يرتدون أثوابًا بيضاء طويلة مغطاة بأنماط البرج الحديدي، يتجولون في المدينة.
كانت هناك ظلالٌ لشخصياتٍ صغيرةٍ تركضُ عبر غابةٍ من الأشجارِ العتيقة. كانت هذه بعضًا من الوحوشِ الروحيةِ من الدرجةِ الأدنى التي تسكنُ هنا.
تبع دوان يون بو فانغ. حدّق في قوام بو فانغ النحيل، ثم ألقى نظرة خاطفة على الكتلة المعدنية بجانبه. ارتسمت على وجهه علامات الحيرة.
لا أعرف. جئتُ أيضًا لأبحث عن عشرة آلاف شعلة وحشية. كنتُ أزعجُ زميلي من معبد الصافية سابقًا لأسأله عن مكان عشرة آلاف شعلة وحشية. قبل أن تتاح لي فرصة استخراج أي معلومات منه، أتيتَ أنتَ…” أجاب دوان يون بفظاظة.
“انتظر لحظة! يا بني، ماذا قلتَ للتو؟” لم يكن يي يون تشينغ يُعير كلامه اهتمامًا، لكنه شعر فجأةً بشيءٍ غريب.
…
شعر وكأنه قد تعرّض لمصائب لا يستحقها. لم يُصبه سوى هفوات بو فانغ. لا يزال مُصدومًا من تلك الحادثة.
لكن لا تقلق. كنوع من لهب سبج ، بمجرد إطلاق عشرة آلاف لهب وحشي، سيُثير حشدًا. يمكننا ببساطة تتبع الضجة وتتبع طريقنا إلى هناك. سيوفر علينا هذا عناء مواجهة تلاميذ الطائفة الكبرى.
لم يمانع دوان يون إطلاقًا. حرك رأسه الرمادي وقال: “لولا الكدمة الضخمة على جبهته، لكانت هذه الرمية تبدو مغازلة”.
تغير وجه الشيخ الممتلئ تدريجيًا. تذكر فجأةً شيئًا… “هل يُعقل أن المالك بو يخطط لاستخدام عشرة آلاف لهب وحشي… لطهي الأطباق؟”
أومأ بو فانغ. سيجذب ظهور لهيب أوبسيديان ذ عددًا هائلًا من الأيدي المتنافسة. ستكون المنافسة شرسة.
هاه؟
أما بو فانغ، فقد حافظ على هدوئه ورمقه بنظرة. ثم أعاد نظره إلى أكوام الهياكل العظمية المتراكمة في المكان المفتوح، وأغمض عينيه.
مشى بو فانغ قليلاً ثم ارتعش أنفه فجأة، واكتشف أثرًا خافتًا من العطر المختلط داخل الرائحة المتعفنة.
شعر وكأنه قد تعرّض لمصائب لا يستحقها. لم يُصبه سوى هفوات بو فانغ. لا يزال مُصدومًا من تلك الحادثة.
“هناك شيء جيد هنا.” أضاءت عينا بو فانغ وهو يتتبع اتجاه الرائحة.
سار الاثنان عبر الغابة. كانت أشجار الصنوبر الخضراء والأشجار العتيقة منتشرة في كل مكان. غطت الأوراق المتساقطة الأرض كسترة قطنية. وكانت رائحة عفن كريهة تملأ أنوفهما.
“الجد.” حملت يي زيلينغ قوسًا طويلًا على ظهرها وخرجت من بين الحشد، وهي تضغط بيدها على أذن يي بانغ.
دوان يون كان في حالة ذهول. ماذا يحدث؟ قلّد بو فانغ وهزّ أنفه. لكنه لم يشم شيئًا لطيفًا.
دوّى صراخٌ في السماء. بسط طائر الشمس الحارق جناحيه، حاملاً معه موجاتٍ حارقة، وحطَّ على المدينة.
تبع بو فانغ، منعطفًا وملتويًا بين الأشجار الشاهقة. حتى الطريق نفسه كان ضيقًا ومُغلقًا، مما أجبرهم على المرور بين الشجيرات. وأخيرًا، وصلوا إلى مشهد ساحر.
دوّى صراخٌ في السماء. بسط طائر الشمس الحارق جناحيه، حاملاً معه موجاتٍ حارقة، وحطَّ على المدينة.
“أجل! تلك الكتلة المعدنية ممتلئة جدًا، لكنها غريبة الأطوار أيضًا. لقد ألقيتُ عليها نظرة فاحصة.” أجاب يي بانغ بجدية.
كل شيء أمام أعينهم أشرق.
كلما فكر دوان يون في الأمر، كلما اقتنع أكثر بهذه الفكرة.
اتسعت عينا بو فانغ وحدق في الفضاء المفتوح من بعيد. كانت المساحة شاسعة، لا تحيط بها شجرة واحدة ولا حتى عشب. كما لو كان في عزلة رائعة، وقفت شتلة بنفسجية صغيرة في وسط التربة. براعم زهور صغيرة قد تفتحت من أغصانها، حتى أن بعض الثمار البنفسجية تتدلى عليها.
سار الاثنان عبر الغابة. كانت أشجار الصنوبر الخضراء والأشجار العتيقة منتشرة في كل مكان. غطت الأوراق المتساقطة الأرض كسترة قطنية. وكانت رائحة عفن كريهة تملأ أنوفهما.
العطر الذي استنشقه بو فانغ جاء من هذه الشجرة الصغيرة ذاتها.
أما بو فانغ، فقد حافظ على هدوئه ورمقه بنظرة. ثم أعاد نظره إلى أكوام الهياكل العظمية المتراكمة في المكان المفتوح، وأغمض عينيه.
كل الدلائل تشير إلى أن بو فانغ رجلٌ استثنائي. لم يكن دوان يون على دراية بالمنطقة الجنوبية، لكنها كانت مجرد ساحة تدريب له.
“إنها شجرة فاكهة سحابة بنفسجية! هل توجد شجرة فاكهة سحابة بنفسجية هنا؟!” فتح دوان يون عينيه بحماس.
دوّى صراخٌ في السماء. بسط طائر الشمس الحارق جناحيه، حاملاً معه موجاتٍ حارقة، وحطَّ على المدينة.
شجرة فاكهة السحابة البنفسجية كانت عشبة روحية من الصف الثامن. ثمرة السحابة البنفسجية التي تحملها هذه الشجرة كانت أيضًا عشبة روحية ثمينة من الصف السابع. كان من النادر جدًا العثور على واحدة.
علاوة على ذلك، لم يكن الجزء الأثمن من شجرة فاكهة السحابة البنفسجية ثمرها ولا أزهارها، بل كان رحيقها الطبيعي الذي يسيل عبر أغصانها.
“هل قلت أن هناك كتلة معدنية تتبع الطاهي؟”
بمجرد قطع أغصان شجرة فاكهة السحابة البنفسجية، يتدفق منها سائل بنفسجي فاتح. هذا هو رحيق فاكهة السحابة البنفسجية. كان طعمه لذيذًا، وكان رحيقًا روحيًا ثمينًا ذا خصائص استشفاء.
كان دوان يون في غاية السعادة. مدّ قدمه، مستعدًا للاندفاع نحو شجرة فاكهة السحابة البنفسجية.
أما بو فانغ، فقد حافظ على هدوئه ورمقه بنظرة. ثم أعاد نظره إلى أكوام الهياكل العظمية المتراكمة في المكان المفتوح، وأغمض عينيه.
> ملاحظة من المترجم:
“هل تعرف أين يوجد عشرة آلاف من شعلات الوحش؟”
تم تعديل بعض الكلمات والمفاهيم بما لا يتعارض مع عقيدتنا الإسلامية.
سار الاثنان عبر الغابة. كانت أشجار الصنوبر الخضراء والأشجار العتيقة منتشرة في كل مكان. غطت الأوراق المتساقطة الأرض كسترة قطنية. وكانت رائحة عفن كريهة تملأ أنوفهما.
شُيّد برجٌ بسيطٌ مُغطّى بالغيوم في غابةٍ جبلية. كان البرج الحديدي مُحاطًا بمنازلٍ مُختلفة الأشكال والأحجام. كانت هذه المباني مُتصلةً ببعضها، مُشكّلةً مدينةً صغيرةً تتمحور حول البرج.
هذه الرواية عمل خيالي، وما فيها من شخصيات أو أفكار لا يُؤخذ منها دين ولا يُقتدى بها في الأخلاق.
كلما فكّر في الأمر أكثر، ازداد فهمه. بالنظر إلى طبيعة المالك بو… إذا استطاع ابتكار شيء مثل مصاصة كبد التنين، فإن استخدام عشرة آلاف لهب وحشي للطهي… لم يكن مفاجئًا.
اذكروا الله:
دوان يون جاء من خارج المنطقة الجنوبية. بفضل زراعته وامتلاكه نارًا كيميائية، لم يكن عبور جبال المائة ألف مهمةً صعبةً عليه.
سبحان الله، والحمد لله، ولا إله إلا الله، والله أكبر.
“إنها شجرة فاكهة سحابة بنفسجية! هل توجد شجرة فاكهة سحابة بنفسجية هنا؟!” فتح دوان يون عينيه بحماس.
اتسعت عينا بو فانغ وحدق في الفضاء المفتوح من بعيد. كانت المساحة شاسعة، لا تحيط بها شجرة واحدة ولا حتى عشب. كما لو كان في عزلة رائعة، وقفت شتلة بنفسجية صغيرة في وسط التربة. براعم زهور صغيرة قد تفتحت من أغصانها، حتى أن بعض الثمار البنفسجية تتدلى عليها.
اللهم صلِّ وسلم وبارك على نبينا محمد.
اللهم صلِّ وسلم وبارك على نبينا محمد.
> ملاحظة من المترجم:
تم تعديل بعض الكلمات والمفاهيم بما لا يتعارض مع عقيدتنا الإسلامية.
–
“هل لدينا المزيد من الضحايا؟” عبس يي يونتشينغ وحدق في رجل عجوز مصاب بجروح بالغة.
