الفصل 148: القطار يغادر
طقطقة!
شق تشن لينغ الحاجز بسكينه، ثم ضغط يديه الملطختين بالدماء على الأبواب الفولاذية الثقيلة. انتفخت الأوردة على طول ذراعيه بينما أجبر الأبواب التي تزن نصف طن على الفتح بقوة خالصة.
قبل أن يتمكن تشاو يي من إنهاء كلامه، اندفعت خيوط من الأعشاب البحرية عبر الهواء بسرعة تفوق الصوت، مرسلة الأنبوب الفولاذي في يده بعيدًا!
ضيق تشن لينغ عينيه، ضغط المسدس على رئته، وسحب الزناد.
شعر تشاو يي بخدر صادم في راحة يده بينما انقطع الأنبوب نظيفًا إلى نصفين، صادمًا على الأرض. زحفت رموز غريبة على طول الحواف المكسورة، تتحرك مثل كائنات حية.
“اهرب”، قال تشن لينغ بهدوء.
كان تشاو يي مصعوقًا. وقف متجمدًا، لا يشعر سوى بالازدراء والسخرية من تلك الخيوط الملتوية من الأعشاب البحرية… شجاعته لم تكن سوى مزحة في مواجهة كوارث بهذه القوة.
قطار.
اندفع الغضب والعجز خلاله، عيناه محمرتان – لكنه رفض التراجع. انتزع قضيبًا حديديًا من الأرض، واندفع خارج المستودع بصراخ، مستعدًا للقتال حتى الموت مع الأعشاب البحرية.
نظر تشن لينغ للخلف. كانت الأعشاب البحرية البعيدة تتجمع نحوهم. “اتبعاني.”
في اللحظة التي استعدت فيها الأعشاب البحرية للضرب، دوى صوت طلقة مدوية!
اخترقت الرصاصة جسده، وعيناه احمرتا على الفور. ثم، رفع قدمه اليمنى وداس بقوة مرعبة!
انفجار!!
كان تشاو يي ولينغ آر مصعوقين. حدق تشاو يي في جرح الرصاصة الذي ألحقه تشن لينغ بنفسه على جسده، عقله يتوقف… كانت هذه المرة الأولى التي يشهد فيها أسلوب قتال تشن لينغ مباشرة. الآن فهم لماذا كان سكان شارع فروست ينظرون إلى تشن لينغ بهذا الحذر…
قوة التفكيك دمرت على الفور خيطين من الأعشاب البحرية، ممزقة فجوة في الحصار حول المستودع. وقف تشن لينغ عند الخرق، مسدسه ينفث دخانًا بينما كان يصوب نحو الخيوط الملتوية على الجانبين.
عند رؤية هذا، قذف تشن لينغ علبة بنزين في قوس عالٍ نحو الأعشاب البحرية الملتوية.
“اهرب”، قال تشن لينغ بهدوء.
“هذا…” اتسعت عينا تشاو يي. “لماذا يوجد قطار K18 آخر هنا؟”
بدون تردد، استدار تشاو يي، التقط لينغ آر، وركض نحو تشن لينغ.
(نهاية الفصل)
الأعشاب البحرية المتبقية ضربت بغضب، لكن تشاو يي لم يبطئ. صرير أسنانه، اندفع للأمام بعشوائية – حياته الآن بالكامل في يد تشن لينغ.
التفت الأوردة عبر الآلات، تلتقي في مركز لوحة التحكم… حيث برزت يد ذابلة من الداخل، أصابعها ملتوية كما لو كانت تمسك بشيء غير مرئي.
انفجار! انفجار!
“لكن… هناك جليد في كل مكان!” حدق تشاو يي في الأرض المغطاة بالصقيع، صوته مرير.
طلقتان أخريان. اختفت الضربات الصافرة في منتصف الهواء. عندما فتح تشاو يي عينيه مجددًا، كان قد اخترق الحصار، وصل إلى جانب تشن لينغ.
“تبًا، لنذهب!” بدا أن تشاو يي قد أتقن الضوابط. سحب اليد الذابلة للأمام، مرسلًا القطار يندفع مباشرة في الجحيم!
كان على وشك الكلام عندما لاحظ وجه تشن لينغ الشاحب بشكل غير معتاد.
اخترقت الرصاصة جسده، وعيناه احمرتا على الفور. ثم، رفع قدمه اليمنى وداس بقوة مرعبة!
“تشن لينغ، هل أنت بخير؟”
“أنا؟! لا أعرف كيف أقود هذا الشيء!”
“بخير.” نظر تشن لينغ إلى البرك تحت الأعشاب البحرية. “تجنب الماء، الجليد، أي شيء عاكس… من المحتمل أن وينتربورت قد محيت بواسطة هذه الأشياء.”
نسج الثلاثة بين المستودعات والمباني حتى وصلوا إلى منطقة محظورة. وراء الحاجز، وقف مستودع ضخم شاهق.
“لكن… هناك جليد في كل مكان!” حدق تشاو يي في الأرض المغطاة بالصقيع، صوته مرير.
كان تشاو يي ولينغ آر مصعوقين. حدق تشاو يي في جرح الرصاصة الذي ألحقه تشن لينغ بنفسه على جسده، عقله يتوقف… كانت هذه المرة الأولى التي يشهد فيها أسلوب قتال تشن لينغ مباشرة. الآن فهم لماذا كان سكان شارع فروست ينظرون إلى تشن لينغ بهذا الحذر…
ضيق تشن لينغ عينيه، ضغط المسدس على رئته، وسحب الزناد.
“تشن لينغ، هل أنت بخير؟”
اخترقت الرصاصة جسده، وعيناه احمرتا على الفور. ثم، رفع قدمه اليمنى وداس بقوة مرعبة!
(نهاية الفصل)
انفجار!
عند سماع هذا، وقعت نظرة تشاو يي على اليد الذابلة. كل أداة كانت مرتبطة بها – بوضوح قلب النظام. لكن كلما حدق فيها، زاد شعوره بعدم الارتياح.
انفجرت شبكة عنكبوتية من الشقوق عبر الجليد، محطمة إياه بالكامل. بتلك الخطوة الواحدة، حول تشن لينغ كل الصقيع ضمن عشرات الأمتار إلى مسحوق.
متغطيًا بمعطفه الأحمر الدموي، وقف تشن لينغ فوق القاطرة المسودة، تعبيره قات
“ليس بعد الآن.”
“اصعد. الآن.”
كان تشاو يي ولينغ آر مصعوقين. حدق تشاو يي في جرح الرصاصة الذي ألحقه تشن لينغ بنفسه على جسده، عقله يتوقف… كانت هذه المرة الأولى التي يشهد فيها أسلوب قتال تشن لينغ مباشرة. الآن فهم لماذا كان سكان شارع فروست ينظرون إلى تشن لينغ بهذا الحذر…
قوة التفكيك دمرت على الفور خيطين من الأعشاب البحرية، ممزقة فجوة في الحصار حول المستودع. وقف تشن لينغ عند الخرق، مسدسه ينفث دخانًا بينما كان يصوب نحو الخيوط الملتوية على الجانبين.
نظر تشن لينغ للخلف. كانت الأعشاب البحرية البعيدة تتجمع نحوهم. “اتبعاني.”
“لكن… هناك جليد في كل مكان!” حدق تشاو يي في الأرض المغطاة بالصقيع، صوته مرير.
نسج الثلاثة بين المستودعات والمباني حتى وصلوا إلى منطقة محظورة. وراء الحاجز، وقف مستودع ضخم شاهق.
بدون تردد، استدار تشاو يي، التقط لينغ آر، وركض نحو تشن لينغ.
شق تشن لينغ الحاجز بسكينه، ثم ضغط يديه الملطختين بالدماء على الأبواب الفولاذية الثقيلة. انتفخت الأوردة على طول ذراعيه بينما أجبر الأبواب التي تزن نصف طن على الفتح بقوة خالصة.
مع ذلك، لم يكن تشاو يي أبدًا من يتراجع. صرير أسنانه، أمسك اليد الذابلة بيده.
صدح صوت صرير منخفض بينما غطى الغبار رؤية تشاو يي. عندما انقشع، رأى وحشًا فولاذيًا هائلاً مستلقيًا خاملًا بالداخل –
نسخة طبق الأصل من القطار K18 الذي وصلوا به.
قطار.
ارتعدت لينغ آر من الرعب. قال تشاو يي مدهوشًا: “ما هذا بحق الجحيم؟!”
نسخة طبق الأصل من القطار K18 الذي وصلوا به.
“ليس بعد الآن.”
“هذا…” اتسعت عينا تشاو يي. “لماذا يوجد قطار K18 آخر هنا؟”
انبعث الدخان من المدخنة، ملء المستودع. بينما اشتبك عمود القيادة، بدأ القطار الغامض – الخامل في وينتربورت لفترة طويلة – أخيرًا في الهدير، يزحف نحو المخرج.
“اصعد. الآن.”
قوة التفكيك دمرت على الفور خيطين من الأعشاب البحرية، ممزقة فجوة في الحصار حول المستودع. وقف تشن لينغ عند الخرق، مسدسه ينفث دخانًا بينما كان يصوب نحو الخيوط الملتوية على الجانبين.
لم يكن لدى تشن لينغ وقت للشرح. ساقهم إلى غرفة التحكم، التي كانت متطابقة تقريبًا مع القطار السابق – باستثناء تفصيل واحد. كل ذراع، كل زر، كل أداة كانت متصلة بأوعية دموية نابضة بشعة.
لم يكن لدى تشن لينغ وقت للشرح. ساقهم إلى غرفة التحكم، التي كانت متطابقة تقريبًا مع القطار السابق – باستثناء تفصيل واحد. كل ذراع، كل زر، كل أداة كانت متصلة بأوعية دموية نابضة بشعة.
التفت الأوردة عبر الآلات، تلتقي في مركز لوحة التحكم… حيث برزت يد ذابلة من الداخل، أصابعها ملتوية كما لو كانت تمسك بشيء غير مرئي.
الأعشاب البحرية المتبقية ضربت بغضب، لكن تشاو يي لم يبطئ. صرير أسنانه، اندفع للأمام بعشوائية – حياته الآن بالكامل في يد تشن لينغ.
ارتعدت لينغ آر من الرعب. قال تشاو يي مدهوشًا: “ما هذا بحق الجحيم؟!”
من السطح، قذف تشن لينغ المزيد من علب البنزين للأمام، مشعلًا طريقًا متوهجًا عبر برية وينتربورت. ارتفعت صرخات غير أرضية من اللهب، كما لو أن شيئًا ما يهيج تحتها.
وقف تشن لينغ بجانب القاطرة، يراقب الأعشاب البحرية تتجمع خارجًا. تعمق عبوسه. حتى إذا جعلوا القطار يتحرك، سيكون بطيئًا جدًا للهروب من هذه الأشياء. إذا دمر هذا القطار أيضًا، فستكون النهاية.
لم يكن لدى تشن لينغ وقت للشرح. ساقهم إلى غرفة التحكم، التي كانت متطابقة تقريبًا مع القطار السابق – باستثناء تفصيل واحد. كل ذراع، كل زر، كل أداة كانت متصلة بأوعية دموية نابضة بشعة.
“تشاو يي، أنت تقود.” أمسك تشن لينغ عدة علب بنزين من المستودع وقفز بخفة على السطح.
“هذا…” اتسعت عينا تشاو يي. “لماذا يوجد قطار K18 آخر هنا؟”
“أنا؟! لا أعرف كيف أقود هذا الشيء!”
قبل أن تتمكن الخيوط من الضرب، رفع تشن لينغ مسدسه وأطلق النار دون تردد!
“من المحتمل أن هناك طريقة خاصة. اكتشفها.”
انفجرت العلبة في منتصف الهواء، تمطر نارًا عبر الأرض. تلوّت الأعشاب البحرية المغطاة بالرموز في اللهب، ذبلت بينما تبخر الجليد والبرك تحت الحرارة.
عند سماع هذا، وقعت نظرة تشاو يي على اليد الذابلة. كل أداة كانت مرتبطة بها – بوضوح قلب النظام. لكن كلما حدق فيها، زاد شعوره بعدم الارتياح.
مع ذلك، لم يكن تشاو يي أبدًا من يتراجع. صرير أسنانه، أمسك اليد الذابلة بيده.
مع ذلك، لم يكن تشاو يي أبدًا من يتراجع. صرير أسنانه، أمسك اليد الذابلة بيده.
طقطقة!
في اللحظة التي التقت فيها أيديهم، انقبضت الأصابع الذابلة مثل الكماشة. هدر المرجل إلى الحياة، البخار يصفر بصوت عالٍ كاد أن يصمهم.
طلقتان أخريان. اختفت الضربات الصافرة في منتصف الهواء. عندما فتح تشاو يي عينيه مجددًا، كان قد اخترق الحصار، وصل إلى جانب تشن لينغ.
انبعث الدخان من المدخنة، ملء المستودع. بينما اشتبك عمود القيادة، بدأ القطار الغامض – الخامل في وينتربورت لفترة طويلة – أخيرًا في الهدير، يزحف نحو المخرج.
قبل أن تتمكن الخيوط من الضرب، رفع تشن لينغ مسدسه وأطلق النار دون تردد!
عند رؤية هذا، قذف تشن لينغ علبة بنزين في قوس عالٍ نحو الأعشاب البحرية الملتوية.
متغطيًا بمعطفه الأحمر الدموي، وقف تشن لينغ فوق القاطرة المسودة، تعبيره قات
قبل أن تتمكن الخيوط من الضرب، رفع تشن لينغ مسدسه وأطلق النار دون تردد!
ضيق تشن لينغ عينيه، ضغط المسدس على رئته، وسحب الزناد.
انفجار!
كان تشاو يي ولينغ آر مصعوقين. حدق تشاو يي في جرح الرصاصة الذي ألحقه تشن لينغ بنفسه على جسده، عقله يتوقف… كانت هذه المرة الأولى التي يشهد فيها أسلوب قتال تشن لينغ مباشرة. الآن فهم لماذا كان سكان شارع فروست ينظرون إلى تشن لينغ بهذا الحذر…
انفجرت العلبة في منتصف الهواء، تمطر نارًا عبر الأرض. تلوّت الأعشاب البحرية المغطاة بالرموز في اللهب، ذبلت بينما تبخر الجليد والبرك تحت الحرارة.
كان تشاو يي مصعوقًا. وقف متجمدًا، لا يشعر سوى بالازدراء والسخرية من تلك الخيوط الملتوية من الأعشاب البحرية… شجاعته لم تكن سوى مزحة في مواجهة كوارث بهذه القوة.
“تبًا، لنذهب!” بدا أن تشاو يي قد أتقن الضوابط. سحب اليد الذابلة للأمام، مرسلًا القطار يندفع مباشرة في الجحيم!
في اللحظة التي استعدت فيها الأعشاب البحرية للضرب، دوى صوت طلقة مدوية!
من السطح، قذف تشن لينغ المزيد من علب البنزين للأمام، مشعلًا طريقًا متوهجًا عبر برية وينتربورت. ارتفعت صرخات غير أرضية من اللهب، كما لو أن شيئًا ما يهيج تحتها.
كان على وشك الكلام عندما لاحظ وجه تشن لينغ الشاحب بشكل غير معتاد.
رقصت أضواء النار عبر الوحش الفولاذي، تاركة إياه سالماً. اخترق القطار بحر النار، الرياح واللهب يجلدان حوله بينما كان يندفع بعيدًا عن الساحل.
انفجار! انفجار!
متغطيًا بمعطفه الأحمر الدموي، وقف تشن لينغ فوق القاطرة المسودة، تعبيره قات
متغطيًا بمعطفه الأحمر الدموي، وقف تشن لينغ فوق القاطرة المسودة، تعبيره قات
م وهو يحدق عائدًا إلى البحر المتجمد المضطرب.
رقصت أضواء النار عبر الوحش الفولاذي، تاركة إياه سالماً. اخترق القطار بحر النار، الرياح واللهب يجلدان حوله بينما كان يندفع بعيدًا عن الساحل.
“أسرع… شيء ما يخرج من الماء.”
في اللحظة التي التقت فيها أيديهم، انقبضت الأصابع الذابلة مثل الكماشة. هدر المرجل إلى الحياة، البخار يصفر بصوت عالٍ كاد أن يصمهم.
(نهاية الفصل)
شعر تشاو يي بخدر صادم في راحة يده بينما انقطع الأنبوب نظيفًا إلى نصفين، صادمًا على الأرض. زحفت رموز غريبة على طول الحواف المكسورة، تتحرك مثل كائنات حية.
عند سماع هذا، وقعت نظرة تشاو يي على اليد الذابلة. كل أداة كانت مرتبطة بها – بوضوح قلب النظام. لكن كلما حدق فيها، زاد شعوره بعدم الارتياح.
