الفصل 163: هو في مركز العاصفة
“جميع الأشخاص غير المرتبطين! انسحبوا فورًا!” حدق منفذ في تشن لينغ بحذر شديد، ثم استدار لتحذير الحشد. “هذا الرجل مجرم شرير! زنديق تسلل إلى نظام الإنفاذ! احذروا – قد يهاجم في أي لحظة!”
تحركت قلمه بسرعة، يسجل بدقة كل كلمة قالها الطرفان… ومض الفلاش المغنيسيوم، وخالد مساعده صورة تشن لينغ على الفيلم.
عند سماع هذا، شحب مواطنو مدينة أورورا. تراجعوا على عجل، نظراتهم مليئة بالخوف والرعب بينما ينظرون إلى تشن لينغ.
“الرئيس تشن هو أفضل منفذ قابلته على الإطلاق – الوحيد الذي لم يتخل عنا… كيف يمكن أن يكون زنديقًا؟!”
بينما يشاهد الحشد المتراجع، ظل تعبير تشن لينغ هادئًا كالماء الساكن. جرفت عيناه الحشد، وارتفعت زوايا شفتيه قليلاً للأعلى.
أيقظت كلمات شو تشونغقوه الحشد. هؤلاء كانوا أشخاصًا تخلت عنهم مدينة أورورا، والآن اشتعل غضبهم بالكامل بهذه الاتهامات غير المبررة. الغضب والكراهية المكبوتة في قلوبهم جميعًا انسكبت، مع تشن لينغ كحافز.
“أكثر من ألف شخص… يا لها من مفاجأة غير متوقعة.”
لكن في اللحظة التالية، زأر شو تشونغقوه غاضبًا، “لا أهتم بأي هراء عن ‘زنديق’! حتى لو استخدمنا، لا يزال أوصلنا إلى مدينة أورورا! نحن أحياء بسببه! إنه أكثر منفذ من أي منكم الذين تخلوا عن المناطق السبع!!”
قبل دخول المدينة، كان تشن لينغ قلقًا من أن المنفذين والقضاة خلف الجدران قد لا يجمعون حتى حشد “مشاهدين” من مائة. الآن، بدا أن مخاوفه كانت غير ضرورية تمامًا – المدنيون والمنفذون المحيطون أمامه عددهم على الأقل ألف.
لم يستطيعوا تعريف تشن لينغ، ولا يمكنهم تصنيفه كخير أو شر في أذهانهم. كانت تلك الشخصية مثل لغز غير قابل للحل.
رؤية تشن لينغ لا يفند الاتهامات فحسب، بل حتى يبتسم، تسلل إحساس غريب لا يوصف إلى قلوب الحشد… كان مثل قاتل متسلسل، ينكشف أمام الجمهور، يبتسم للجميع – مخيف للغاية.
“الرئيس تشن ليس زنديقًا!!”
“سيدي، هل هناك… نوع من سوء الفهم؟” بجانب القطار، نظر الناجون من المنطقة الثالثة الذين أحضرهم تشن لينغ إلى مدينة أورورا في حيرة.
ارتفعت أصوات ناجي المنطقة الثالثة. عابسين في المنفذين أمامهم، دحضوا واحدًا تلو الآخر، نبراتهم أكثر حزمًا من أي وقت مضى.
“كيف يمكن أن يكون الرئيس تشن مجرمًا؟ لقد أنقذ حياتنا!”
“أغبياء!” صاح المنفذ غاضبًا،
“هذا صحيح… بدون الرئيس تشن، كنا سنتجمد حتى الموت على التندرا منذ وقت طويل…”
“الرئيس تشن هو أفضل منفذ قابلته على الإطلاق – الوحيد الذي لم يتخل عنا… كيف يمكن أن يكون زنديقًا؟!”
“الرئيس تشن هو أفضل منفذ قابلته على الإطلاق – الوحيد الذي لم يتخل عنا… كيف يمكن أن يكون زنديقًا؟!”
بين الحشد، كان وين شيلين أيضًا يشاهد تشن لينغ بتأمل.
“مستحيل! الرئيس تشن لا يمكن أن يكون شخصًا سيئًا!! يجب أن تكونوا قد أخطأتم!!”
عند سماع هذا، تصلب هان مينغ قليلاً.
“نعم! الأخ تشن لينغ ليس شخصًا سيئًا!!”
“مستحيل! الرئيس تشن لا يمكن أن يكون شخصًا سيئًا!! يجب أن تكونوا قد أخطأتم!!”
“…”
“أكثر من ألف شخص… يا لها من مفاجأة غير متوقعة.”
ارتفعت أصوات ناجي المنطقة الثالثة. عابسين في المنفذين أمامهم، دحضوا واحدًا تلو الآخر، نبراتهم أكثر حزمًا من أي وقت مضى.
“الرئيس تشن هو أفضل منفذ قابلته على الإطلاق – الوحيد الذي لم يتخل عنا… كيف يمكن أن يكون زنديقًا؟!”
“أغبياء!” صاح المنفذ غاضبًا،
“الرئيس تشن ليس زنديقًا!!!”
“لقد خدعكم جميعًا، والآن تدافعون عنه؟! إنه فقط أنقذكم لاستخدامكم كرهائن لإجبار مدينة أورورا على فتح بواباتها! من البداية إلى النهاية، لم تكونوا سوى بيادقه!! أفهمتم؟!
“استسلم بسلام. بما أنك استطعت دخول مستودع الجندي القديم، لا يمكن أن تكون فوق المستوى الثالث… لا مقدار من الكفاح سيساعدك الآن.”
هذا الرجل ذبح جميع رفاقه في مستودع الجندي القديم وسرق شظايا الأساس! إنه زنديق متنكر كمنفذ! وما زلتم تصدقونه؟!”
“مستحيل! الرئيس تشن لا يمكن أن يكون شخصًا سيئًا!! يجب أن تكونوا قد أخطأتم!!”
تجمد ناجو المنطقة الثالثة.
“هان مينغ، كنت رئيس المنفذين في المنطقة الثالثة. زنديق كان يعيش تحت أنفك، ولم تلاحظ على الإطلاق؟” سخر منفذ بخمسة خطوط. “هو المسؤول عن المذبحة في مستودع الجندي القديم. لو لم نعتقل ناجًا وأجرينا بحثًا في شظايا الروح، لكان قد انزلق من بين أصابعنا…”
لكن في اللحظة التالية، زأر شو تشونغقوه غاضبًا، “لا أهتم بأي هراء عن ‘زنديق’! حتى لو استخدمنا، لا يزال أوصلنا إلى مدينة أورورا! نحن أحياء بسببه! إنه أكثر منفذ من أي منكم الذين تخلوا عن المناطق السبع!!”
ارتفعت أصوات ناجي المنطقة الثالثة. عابسين في المنفذين أمامهم، دحضوا واحدًا تلو الآخر، نبراتهم أكثر حزمًا من أي وقت مضى.
“بالضبط!! عندما ضربت الكارثة، هرب جميع المنفذين وحتى قتلوا أبي!! الآن الرئيس تشن أنقذني وأدخلنا إلى مدينة أورورا أحياء! كيف يمكن أن يكون زنديقًا؟!”
نظر إليه المنفذ بخمسة خطوط وأجاب كلمة بكلمة، “بحث شظايا الروح.”
“أين كان المنفذون الحقيقيون عندما كان الرئيس تشن يقاتل الكوارث من أجلنا?! ما حقكم أيها المنافقون المختبئون خلف هذه الجدران أن تنعتوه؟!”
في عيونهم، كان تشن لينغ بالفعل سلحفاة في جرة – محاصرة وعاجزة!
“الرئيس تشن ليس زنديقًا!!”
ارتفعت أصوات ناجي المنطقة الثالثة. عابسين في المنفذين أمامهم، دحضوا واحدًا تلو الآخر، نبراتهم أكثر حزمًا من أي وقت مضى.
“الرئيس تشن ليس زنديقًا!!!”
بينما يشاهد الحشد المتراجع، ظل تعبير تشن لينغ هادئًا كالماء الساكن. جرفت عيناه الحشد، وارتفعت زوايا شفتيه قليلاً للأعلى.
“…”
رؤية تشن لينغ لا يفند الاتهامات فحسب، بل حتى يبتسم، تسلل إحساس غريب لا يوصف إلى قلوب الحشد… كان مثل قاتل متسلسل، ينكشف أمام الجمهور، يبتسم للجميع – مخيف للغاية.
أيقظت كلمات شو تشونغقوه الحشد. هؤلاء كانوا أشخاصًا تخلت عنهم مدينة أورورا، والآن اشتعل غضبهم بالكامل بهذه الاتهامات غير المبررة. الغضب والكراهية المكبوتة في قلوبهم جميعًا انسكبت، مع تشن لينغ كحافز.
“أغبياء!” صاح المنفذ غاضبًا،
في هذه اللحظة، كان مواطنو مدينة أورورا المشاهدون في ذهول. حدقوا بلا حراك في الشخصية المغطاة بالدماء الواقفة بصمت فوق القطار، مرتبكين تمامًا بشأن من يصدقون…
“…”
لم يستطيعوا تعريف تشن لينغ، ولا يمكنهم تصنيفه كخير أو شر في أذهانهم. كانت تلك الشخصية مثل لغز غير قابل للحل.
في عيونهم، كان تشن لينغ بالفعل سلحفاة في جرة – محاصرة وعاجزة!
بين الحشد، كان وين شيلين أيضًا يشاهد تشن لينغ بتأمل.
ارتفعت أصوات ناجي المنطقة الثالثة. عابسين في المنفذين أمامهم، دحضوا واحدًا تلو الآخر، نبراتهم أكثر حزمًا من أي وقت مضى.
تحركت قلمه بسرعة، يسجل بدقة كل كلمة قالها الطرفان… ومض الفلاش المغنيسيوم، وخالد مساعده صورة تشن لينغ على الفيلم.
حدق هان مينغ في الذهول في الشخصية المألوفة فوق القطار، تتداخل تدريجيًا مع ذكرى الشخصية في أردية الأوبرا القرمزية.
“هذا مستحيل.” هان مينغ، مقيدًا بالسلاسل، هز رأسه على الفور. “تشن لينغ لا يمكن أن يكون زنديقًا.”
“أذهب؟” تمطط تشن لينغ بكسل. “إلى أين؟”
“هان مينغ، كنت رئيس المنفذين في المنطقة الثالثة. زنديق كان يعيش تحت أنفك، ولم تلاحظ على الإطلاق؟” سخر منفذ بخمسة خطوط. “هو المسؤول عن المذبحة في مستودع الجندي القديم. لو لم نعتقل ناجًا وأجرينا بحثًا في شظايا الروح، لكان قد انزلق من بين أصابعنا…”
لم يستطيعوا تعريف تشن لينغ، ولا يمكنهم تصنيفه كخير أو شر في أذهانهم. كانت تلك الشخصية مثل لغز غير قابل للحل.
عند سماع هذا، تصلب هان مينغ قليلاً.
اتصلت الأدلة واحدة تلو الأخرى في عقل هان مينغ، جميعها تشير إلى استنتاج واحد.
“أيضًا، وجدنا دليلًا في شظايا روح شي رينجي أيضًا. هذا تشن لينغ لديه قدرات غريبة – لا يمكنه فقط تغيير الوجوه، ولكن يمكنه أيضًا استخدام الأوهام لأداء حيل ويتغذى على الكوارث… مع كل هذا، ما زلت لا تعتقد أنه زنديق؟”
“بالضبط!! عندما ضربت الكارثة، هرب جميع المنفذين وحتى قتلوا أبي!! الآن الرئيس تشن أنقذني وأدخلنا إلى مدينة أورورا أحياء! كيف يمكن أن يكون زنديقًا؟!”
“ماذا قلت؟!”
ارتفع رأس هان مينغ فجأة. عاد إلى ذهنه على الفور الشكل الغامض القرمزي، مرتديًا رداء الأوبرا الأحمر الذي ظهر عندما كان مصابًا بجروح خطيرة في عالم الرمادي… قبل ذلك، حتى ذكر تشن لينغ مجتمع الشفق أمامه…
ارتفع رأس هان مينغ فجأة. عاد إلى ذهنه على الفور الشكل الغامض القرمزي، مرتديًا رداء الأوبرا الأحمر الذي ظهر عندما كان مصابًا بجروح خطيرة في عالم الرمادي… قبل ذلك، حتى ذكر تشن لينغ مجتمع الشفق أمامه…
(نهاية الفصل)
اتصلت الأدلة واحدة تلو الأخرى في عقل هان مينغ، جميعها تشير إلى استنتاج واحد.
“نعم! الأخ تشن لينغ ليس شخصًا سيئًا!!”
حدق هان مينغ في الذهول في الشخصية المألوفة فوق القطار، تتداخل تدريجيًا مع ذكرى الشخصية في أردية الأوبرا القرمزية.
لكن في اللحظة التالية، زأر شو تشونغقوه غاضبًا، “لا أهتم بأي هراء عن ‘زنديق’! حتى لو استخدمنا، لا يزال أوصلنا إلى مدينة أورورا! نحن أحياء بسببه! إنه أكثر منفذ من أي منكم الذين تخلوا عن المناطق السبع!!”
استمر الجدال بين ناجي المنطقة الثالثة والمنفذين، بينما تشن لينغ – موضوع النزاع – وقف يستمع بهدوء، كما لو أن لا شيء من هذا يخصه.
ارتفع رأس هان مينغ فجأة. عاد إلى ذهنه على الفور الشكل الغامض القرمزي، مرتديًا رداء الأوبرا الأحمر الذي ظهر عندما كان مصابًا بجروح خطيرة في عالم الرمادي… قبل ذلك، حتى ذكر تشن لينغ مجتمع الشفق أمامه…
بينما اقترب منفذان آخران بخمسة خطوط، انفصل المنفذون المحيطون بالقطار بسرعة لفتح الطريق. وقف الاثنان أمام القطار، نظراتهما الجليدية مثبتة على تشن لينغ بينما تحدثا ببطء:
“هذا صحيح… بدون الرئيس تشن، كنا سنتجمد حتى الموت على التندرا منذ وقت طويل…”
“الزنديق تشن لينغ، كنا نتساءل فقط كيف نجرك من خارج المدينة… ومع ذلك، ها أنت هنا، تسلم نفسك لنا. في هذه الحالة، تعال معنا.”
تجمد ناجو المنطقة الثالثة.
“أذهب؟” تمطط تشن لينغ بكسل. “إلى أين؟”
استمر الجدال بين ناجي المنطقة الثالثة والمنفذين، بينما تشن لينغ – موضوع النزاع – وقف يستمع بهدوء، كما لو أن لا شيء من هذا يخصه.
نظر إليه المنفذ بخمسة خطوط وأجاب كلمة بكلمة، “بحث شظايا الروح.”
“أيضًا، وجدنا دليلًا في شظايا روح شي رينجي أيضًا. هذا تشن لينغ لديه قدرات غريبة – لا يمكنه فقط تغيير الوجوه، ولكن يمكنه أيضًا استخدام الأوهام لأداء حيل ويتغذى على الكوارث… مع كل هذا، ما زلت لا تعتقد أنه زنديق؟”
“تشن لينغ، نعلم أن لديك العديد من الحيل في جعبتك. لكن الآن بعد أن كنت داخل مدينة أورورا، حتى لو كانت لديك قدرات تتحدى السماء، لا يوجد مفر… بغض النظر عن الغرض الذي كان لديك للتسلل إلى نظام الإنفاذ، بمجرد إجراء بحث شظايا الروح، كل شيء عنك والقوى وراءك – سينكشف!”
“تشن لينغ، نفهم أنك هربت إلى مدينة أورورا في يأس للنجاة من تقاطع عالم الرمادي. طالما تخضع لبحث شظايا الروح، قد لا يزال لديك فرصة للعيش.”
“تشن لينغ، نفهم أنك هربت إلى مدينة أورورا في يأس للنجاة من تقاطع عالم الرمادي. طالما تخضع لبحث شظايا الروح، قد لا يزال لديك فرصة للعيش.”
“الرئيس تشن هو أفضل منفذ قابلته على الإطلاق – الوحيد الذي لم يتخل عنا… كيف يمكن أن يكون زنديقًا؟!”
“استسلم بسلام. بما أنك استطعت دخول مستودع الجندي القديم، لا يمكن أن تكون فوق المستوى الثالث… لا مقدار من الكفاح سيساعدك الآن.”
“أيضًا، وجدنا دليلًا في شظايا روح شي رينجي أيضًا. هذا تشن لينغ لديه قدرات غريبة – لا يمكنه فقط تغيير الوجوه، ولكن يمكنه أيضًا استخدام الأوهام لأداء حيل ويتغذى على الكوارث… مع كل هذا، ما زلت لا تعتقد أنه زنديق؟”
تحدث المنفذان واحدًا تلو الآخر، هالاتهما من المستوى الخامس تندفع للخارج. في بضع جمل فقط، أغلقوا جميع طرق هروب تشن لينغ.
“الرئيس تشن هو أفضل منفذ قابلته على الإطلاق – الوحيد الذي لم يتخل عنا… كيف يمكن أن يكون زنديقًا؟!”
في عيونهم، كان تشن لينغ بالفعل سلحفاة في جرة – محاصرة وعاجزة!
ارتفع رأس هان مينغ فجأة. عاد إلى ذهنه على الفور الشكل الغامض القرمزي، مرتديًا رداء الأوبرا الأحمر الذي ظهر عندما كان مصابًا بجروح خطيرة في عالم الرمادي… قبل ذلك، حتى ذكر تشن لينغ مجتمع الشفق أمامه…
(نهاية الفصل)
“أذهب؟” تمطط تشن لينغ بكسل. “إلى أين؟”
بينما اقترب منفذان آخران بخمسة خطوط، انفصل المنفذون المحيطون بالقطار بسرعة لفتح الطريق. وقف الاثنان أمام القطار، نظراتهما الجليدية مثبتة على تشن لينغ بينما تحدثا ببطء:
