السياسة
الفصل 147 – السياسة
بدأت الأسماء بالظهور على لوحة عرض ضخمة ، حتى اكتملت القائمة أخيرًا ، بعد ما بدا وكأنه لحظة أبدية.
من الجانب الآخر من الساحة ، إذا كان هناك رجل واحد ألقى على ألريك إيماءة تقدير صادقة ، فسيكون يو شين.
1) يو شين (القائد) – 0 متحدين
فقد شعر الكثيرون بالاقتناع بأن سو يانغ من النوع الحاقد الذي سيختار الانتقام الشخصي على المصلحة العامة.
2) خيَال (نائب القائد) – 3 متحدين
“لذا ما لم يكن ضروريًا للغاية ، فلا تظهروا لهم أي شيء”
3) مينيرفا – 2 متحدين
ساد صمت في الساحة بينما اتجهت الأنظار نحو الرائد هين ، الذي ظل ثابتًا ، وذراعاه مطوية على صدره وهو يحدق في سو يانغ من منصة التحكيم.
4) جود – 7 متحدين
نظر مو شين من مكانه القريب وأطلق سعالًا خفيفًا ، ثم نقر بإصبعه على صدره.
5) إنزو – 93 متحدين
––––––––––––
تم تثبيت الاسماء على لوحة العرض الضخمة في الساحة أخيرًا ، مما أضاء الغرفة بينما بدأت المعارك تحت كل عضو تظهر تلقائيًا في قائمة فرعية متتالية.
بالنسبة لبقية الأكاديمية ، بدا الأمر وكأنه يحاول التراجع – كالشخص الذي اختار خصمًا سهلاً والآن يثير الغضب لإنقاذ ماء وجهه.
على الفور ، بدأ أسماء الطلاب بالظهور.
“ربما انزلق إصبعك عند اختيارك أو ربما تندم على الخيار الجبان الذي اتخذته. في كلتا الحالتين ، ستقاتل فازيم”
والاثنان الآخران؟
5) إنزو – 93 متحدين
ليو سكايشارد وسو يانغ.
“حركة جريئة؟ هراء!” سخر صوت آخر “حتى أضعف سيد عظيم سيهزم أقوى سيد. إنها ليست معركة حتى بل إعدام. يا له من مسكين … فالرجل سيُضرب بسبب الانتقام”
“يا إلهي…” تمتم أحدهم “سيواجه سكايشارد نائب القائد خيّال؟”
والاثنان الآخران؟
“حقًا؟ يا لها من حركة جريئة ، فخيال هو مقاتل سيد فقط ، ولكن يقال عنه انه قريب جدًا من الاختراق”
فقد شعر الكثيرون بالاقتناع بأن سو يانغ من النوع الحاقد الذي سيختار الانتقام الشخصي على المصلحة العامة.
“حركة جريئة؟ هراء!” سخر صوت آخر “حتى أضعف سيد عظيم سيهزم أقوى سيد. إنها ليست معركة حتى بل إعدام. يا له من مسكين … فالرجل سيُضرب بسبب الانتقام”
1) يو شين (القائد) – 0 متحدين
“بالحديث عن الانتقام” أضاف أحدهم “انظروا إلى سو يانغ! لقد واجه فازيم بدلاً من مينيرفا. يبدو أن كل ذلك الحديث عن الانتقام كان مجرد كلام”
2) خيَال (نائب القائد) – 3 متحدين
“لااااا!” تنهد متدرب آخر “فازيم هو الشخص الذي اخترته! لماذا اضطر سو يانغ إلى اختياره؟”
تم تثبيت الاسماء على لوحة العرض الضخمة في الساحة أخيرًا ، مما أضاء الغرفة بينما بدأت المعارك تحت كل عضو تظهر تلقائيًا في قائمة فرعية متتالية.
“هل تتكلم بجدية؟” رد شخص آخر بضحكة “هل اعتقدت حقًا أن سيد عظيم سيتحدى سيد عظيم آخر خلال الاختيارات؟ هذه ليست معركة موت. بالطبع سيقوم بسحق شخص آخر ويضمن مكانه أولاً”
تنهد بعض الطلاب بينما تبددت الإثارة من الغرفة.
انتشرت الدردشة بين الحشد مع استيعاب الآثار المترتبة.
“حقًا؟ يا لها من حركة جريئة ، فخيال هو مقاتل سيد فقط ، ولكن يقال عنه انه قريب جدًا من الاختراق”
مواجهة ليو ضد خيال لم تكن مفاجأة بالكامل ، حيث انتشرت شائعات عن شجار انتقامي بينهم منذ أشهر بالفعل ولكن اختيار يانغ لـ فازيم بدلاً من مينيرفا؟
فقد شعر الكثيرون بالاقتناع بأن سو يانغ من النوع الحاقد الذي سيختار الانتقام الشخصي على المصلحة العامة.
لقد رفع ذلك بعض الحواجب المرتابة.
لم يكلف نفسه عناء ذكر ما إذا كان ليو أو سو يانغ سيتمكنان من اجتياز التحدي.
فقد شعر الكثيرون بالاقتناع بأن سو يانغ من النوع الحاقد الذي سيختار الانتقام الشخصي على المصلحة العامة.
ابتسم مو شين بعبوس ثم وقف وتراجع بهدوء ، حيث فهم أن هذه المحادثة لم تكن مخصصة لثلاثة أشخاص.
––––––––––––
اتجهت جميع الرؤوس نحو غرفة كبار الشخصيات ، حيث جلس المدير ألريك بهدوء بجانب كبار الرعاة وأصحاب مجموعات التجار المؤثرين الآخرين ، وهو يشرب الشمبانيا وكأنه لم يسمع كلمة واحدة.
“ما هذا بحق الجحيم—؟” صرخ سو يانغ وعيناه مثبتة على اللوح بينما تردد صوته بغضب.
وكل ما كان يستطيع فعله هو قبول ذلك.
لفت انفجاره انتباه ليو ومو شين على الفور ، حيث التفت كلاهما لينظر إليه باستغراب.
مواجهة ليو ضد خيال لم تكن مفاجأة بالكامل ، حيث انتشرت شائعات عن شجار انتقامي بينهم منذ أشهر بالفعل ولكن اختيار يانغ لـ فازيم بدلاً من مينيرفا؟
“لقد اخترت مينيرفا بوضوح وليس فازيم” هدر سو يانغ وقبضتاه مشدودة بينما تحول صوته إلى الغضب “شخص ما عبث باختياري!”
1) يو شين (القائد) – 0 متحدين
بدون كلمة أخرى ، خرج من منطقة الإحماء إلى أرضية الساحة وخطواته تتردد بينما سار إلى المركز وأشار بإصبع اتهام نحو منصة المسؤولين.
––––––––––––
“لا تعبث معي يا هين!” صرخ بصوت غليظ “لم أختر فازيم وأنت تعلم ذلك! أنت تعلم ذلك!”
رمش يو شين وهو يدرك الخطأ “شين” أضاف بإيماءة.
ساد صمت في الساحة بينما اتجهت الأنظار نحو الرائد هين ، الذي ظل ثابتًا ، وذراعاه مطوية على صدره وهو يحدق في سو يانغ من منصة التحكيم.
‘اللعنة عليكم—’ شتم سو يانغ في داخله ثم استدار وغادر أرضية الساحة ، وفكه مشدود من الإحباط.
“هذا يكفي ايها الفتى” قال هين ببرود “لا أحد سوى المدير يمتلك السلطة لتغيير ذلك بمجرد إجراء الاختيارات. لذا ، ما لم تكن تتهم المدير ألريك بالعبث باختيارك ، فإنك تضيع وقت الجميع”
––––––––––––
اتجهت جميع الرؤوس نحو غرفة كبار الشخصيات ، حيث جلس المدير ألريك بهدوء بجانب كبار الرعاة وأصحاب مجموعات التجار المؤثرين الآخرين ، وهو يشرب الشمبانيا وكأنه لم يسمع كلمة واحدة.
انقطع نفس سو يانغ وهو يدرك عدم وجود دليل ولا سجلات يمكنه إظهارها ولا سجلات لاختياره الأصلي.
لم يرتجف ولم يلمح سو يانغ حتى عندما وجهت إليه الاتهامات ، حيث بدا الصمت الذي تلا ذلك خانقًا ببساطة.
“لااااا!” تنهد متدرب آخر “فازيم هو الشخص الذي اخترته! لماذا اضطر سو يانغ إلى اختياره؟”
انقطع نفس سو يانغ وهو يدرك عدم وجود دليل ولا سجلات يمكنه إظهارها ولا سجلات لاختياره الأصلي.
فقد شعر الكثيرون بالاقتناع بأن سو يانغ من النوع الحاقد الذي سيختار الانتقام الشخصي على المصلحة العامة.
فقط كلمته… ضد نظام رودوفا.
فقط كلمته… ضد نظام رودوفا.
بالنسبة لبقية الأكاديمية ، بدا الأمر وكأنه يحاول التراجع – كالشخص الذي اختار خصمًا سهلاً والآن يثير الغضب لإنقاذ ماء وجهه.
“هل تتكلم بجدية؟” رد شخص آخر بضحكة “هل اعتقدت حقًا أن سيد عظيم سيتحدى سيد عظيم آخر خلال الاختيارات؟ هذه ليست معركة موت. بالطبع سيقوم بسحق شخص آخر ويضمن مكانه أولاً”
عاد صوت هين مرة أخرى.
“يمكنك إما أن تتخلى عن المعركة… أو أن تتقبل الأمر وتقاتل. الخيار لك—” قال هين ، مطلقًا الإنذار.
“كما قلت سابقا ، لن يتم إجراء أي تغييرات”
––––––––––––
“ربما انزلق إصبعك عند اختيارك أو ربما تندم على الخيار الجبان الذي اتخذته. في كلتا الحالتين ، ستقاتل فازيم”
اتجهت جميع الرؤوس نحو غرفة كبار الشخصيات ، حيث جلس المدير ألريك بهدوء بجانب كبار الرعاة وأصحاب مجموعات التجار المؤثرين الآخرين ، وهو يشرب الشمبانيا وكأنه لم يسمع كلمة واحدة.
“يمكنك إما أن تتخلى عن المعركة… أو أن تتقبل الأمر وتقاتل. الخيار لك—” قال هين ، مطلقًا الإنذار.
“حركة جريئة؟ هراء!” سخر صوت آخر “حتى أضعف سيد عظيم سيهزم أقوى سيد. إنها ليست معركة حتى بل إعدام. يا له من مسكين … فالرجل سيُضرب بسبب الانتقام”
بقي سو يانغ متجمدًا للحظة ، مع صدره الذي يرتفع ويهبط بسرعة ، بينما كانت أسنانه مشدودة بقوة لدرجة أنها كادت أن تنكسر.
“يانغ ، سكايشارد” رحب يو شين وهو يقترب مع صوت هادئ وانيق.
‘اللعنة عليكم—’ شتم سو يانغ في داخله ثم استدار وغادر أرضية الساحة ، وفكه مشدود من الإحباط.
“فوزوا بأقل قدر ممكن ولا تتباهوا. حافظوا على مجموعة مهاراتكم مخفية لأطول فترة ممكنة”
لقد عرف بالضبط ما حدث.
خلع يو شين درعه حتى بقي زي رودوفا المعتاد فقط ، حيث لم يكن مقررًا له خوض أي معارك اليوم.
أخبرته عيون ألريك الباردة والحسابية كل شيء.
‘سو يانغ أيها الأحمق…. البطولة هي أكبر من مجرد انتقام تافه. أعلم أنك غاضب اليوم ولكنني سأمنحك فرصتك لقتال مينيرفا بشكل عادل في التدريب….. لكنني أحتاج كلاكما في فريقي إذا أردنا الفوز—’ فكر يو شين ، حيث لم يشك في أن سو يانغ اختار مينيرفا كخصم له ، ولكنه شعر بالسعادة لأن ألريك قد تدخل.
لم يكن هذا حادثًا.
1) يو شين (القائد) – 0 متحدين
بل كان ألريك هو من اتخذ القرار.
لم يكن يريد أن يقضي اثنان من أفضل مقاتليه على بعضهم البعض قبل أن تبدأ البطولة الحقيقية.
“هل تتكلم بجدية؟” رد شخص آخر بضحكة “هل اعتقدت حقًا أن سيد عظيم سيتحدى سيد عظيم آخر خلال الاختيارات؟ هذه ليست معركة موت. بالطبع سيقوم بسحق شخص آخر ويضمن مكانه أولاً”
وهكذا ، بدون حتى إجراء اي محادثة ، سُلب انتقام سو يانغ منه.
على الفور ، بدأ أسماء الطلاب بالظهور.
الآن ، سيقاتل فازيم.
بدون كلمة أخرى ، خرج من منطقة الإحماء إلى أرضية الساحة وخطواته تتردد بينما سار إلى المركز وأشار بإصبع اتهام نحو منصة المسؤولين.
وكل ما كان يستطيع فعله هو قبول ذلك.
“حركة جريئة؟ هراء!” سخر صوت آخر “حتى أضعف سيد عظيم سيهزم أقوى سيد. إنها ليست معركة حتى بل إعدام. يا له من مسكين … فالرجل سيُضرب بسبب الانتقام”
––––––––––––
ليو سكايشارد وسو يانغ.
من الجانب الآخر من الساحة ، إذا كان هناك رجل واحد ألقى على ألريك إيماءة تقدير صادقة ، فسيكون يو شين.
بالنسبة لبقية الأكاديمية ، بدا الأمر وكأنه يحاول التراجع – كالشخص الذي اختار خصمًا سهلاً والآن يثير الغضب لإنقاذ ماء وجهه.
كان قائد الفريق هو الشخص الوحيد الذي لم يتلقى أي تحديات ، حيث كانت سمعته كأقوى مقاتل في رودوفا كافية لردع جميع المنافسين.
“ما هذا بحق الجحيم—؟” صرخ سو يانغ وعيناه مثبتة على اللوح بينما تردد صوته بغضب.
‘سو يانغ أيها الأحمق…. البطولة هي أكبر من مجرد انتقام تافه. أعلم أنك غاضب اليوم ولكنني سأمنحك فرصتك لقتال مينيرفا بشكل عادل في التدريب….. لكنني أحتاج كلاكما في فريقي إذا أردنا الفوز—’ فكر يو شين ، حيث لم يشك في أن سو يانغ اختار مينيرفا كخصم له ، ولكنه شعر بالسعادة لأن ألريك قد تدخل.
“حقًا؟ يا لها من حركة جريئة ، فخيال هو مقاتل سيد فقط ، ولكن يقال عنه انه قريب جدًا من الاختراق”
خلع يو شين درعه حتى بقي زي رودوفا المعتاد فقط ، حيث لم يكن مقررًا له خوض أي معارك اليوم.
“بالحديث عن الانتقام” أضاف أحدهم “انظروا إلى سو يانغ! لقد واجه فازيم بدلاً من مينيرفا. يبدو أن كل ذلك الحديث عن الانتقام كان مجرد كلام”
بعد ذلك ، تمدد بكسل وبدأ يسير نحو منطقة إحماء السنة الأولى ، حيث كانت هناك بعض الأمور التي يرغب في مناقشتها مع سو يانغ وليو قبل القتال.
أمور مهمة لمستقبلهم.
أمور مهمة لمستقبلهم.
ساد صمت في الساحة بينما اتجهت الأنظار نحو الرائد هين ، الذي ظل ثابتًا ، وذراعاه مطوية على صدره وهو يحدق في سو يانغ من منصة التحكيم.
––––––––––––
“لذا ما لم يكن ضروريًا للغاية ، فلا تظهروا لهم أي شيء”
انتشر صمت غريب في غرفة إحماء السنة الأولى في اللحظة التي دخل فيها يو شين.
الترجمة: Hunter
لفترة وجيزة ، توقف كل طالب ، وتوهجت عيونهم بمزيج من الأمل والفضول ، وكانوا يتساءلون عما إذا كان القائد قد جاء لتقديم بعض كلمات التشجيع في اللحظة الأخيرة قبل بدء المعارك.
––––––––––––
لكن هذا الأمل تلاشى بسرعة.
خلع يو شين درعه حتى بقي زي رودوفا المعتاد فقط ، حيث لم يكن مقررًا له خوض أي معارك اليوم.
بمجرد أن لاحظوا نظراته المثبتة مباشرة على الشخصيتين اللتين كانت تتمددان بهدوء في الزاوية البعيدة ، أدركوا بشكل جماعي انه لم يأتي من أجلهم بل اتى من أجل ليو وسو يانغ.
“لا تعبث معي يا هين!” صرخ بصوت غليظ “لم أختر فازيم وأنت تعلم ذلك! أنت تعلم ذلك!”
تنهد بعض الطلاب بينما تبددت الإثارة من الغرفة.
لفترة وجيزة ، توقف كل طالب ، وتوهجت عيونهم بمزيج من الأمل والفضول ، وكانوا يتساءلون عما إذا كان القائد قد جاء لتقديم بعض كلمات التشجيع في اللحظة الأخيرة قبل بدء المعارك.
“يانغ ، سكايشارد” رحب يو شين وهو يقترب مع صوت هادئ وانيق.
وكل ما كان يستطيع فعله هو قبول ذلك.
نظر مو شين من مكانه القريب وأطلق سعالًا خفيفًا ، ثم نقر بإصبعه على صدره.
وكل ما كان يستطيع فعله هو قبول ذلك.
رمش يو شين وهو يدرك الخطأ “شين” أضاف بإيماءة.
“يانغ ، سكايشارد” رحب يو شين وهو يقترب مع صوت هادئ وانيق.
ابتسم مو شين بعبوس ثم وقف وتراجع بهدوء ، حيث فهم أن هذه المحادثة لم تكن مخصصة لثلاثة أشخاص.
اتجهت جميع الرؤوس نحو غرفة كبار الشخصيات ، حيث جلس المدير ألريك بهدوء بجانب كبار الرعاة وأصحاب مجموعات التجار المؤثرين الآخرين ، وهو يشرب الشمبانيا وكأنه لم يسمع كلمة واحدة.
بمجرد أن غادر ، خفض يو شين صوته.
“حركة جريئة؟ هراء!” سخر صوت آخر “حتى أضعف سيد عظيم سيهزم أقوى سيد. إنها ليست معركة حتى بل إعدام. يا له من مسكين … فالرجل سيُضرب بسبب الانتقام”
“بعض ممثلي نقابات التجار الجالسين في المدرجات اليوم ليسوا هنا لتشجيع رودوفا” قال وهو يلمح إلى المراقبين في الاعلى “لديهم فرق بالفعل – بعضها من جينوفا وبعضها من باراكيل. إنهم هنا للاستطلاع وللاستعداد”
2) خيَال (نائب القائد) – 3 متحدين
“إنهم لا ينظرون إلى الفريق ، بل ينظرون إليكم أنتم الاثنان”
“لااااا!” تنهد متدرب آخر “فازيم هو الشخص الذي اخترته! لماذا اضطر سو يانغ إلى اختياره؟”
طوى يو شين ذراعيه ونبرته ثابتة.
‘اللعنة عليكم—’ شتم سو يانغ في داخله ثم استدار وغادر أرضية الساحة ، وفكه مشدود من الإحباط.
“لذا ما لم يكن ضروريًا للغاية ، فلا تظهروا لهم أي شيء”
“هذا يكفي ايها الفتى” قال هين ببرود “لا أحد سوى المدير يمتلك السلطة لتغيير ذلك بمجرد إجراء الاختيارات. لذا ، ما لم تكن تتهم المدير ألريك بالعبث باختيارك ، فإنك تضيع وقت الجميع”
“فوزوا بأقل قدر ممكن ولا تتباهوا. حافظوا على مجموعة مهاراتكم مخفية لأطول فترة ممكنة”
انقطع نفس سو يانغ وهو يدرك عدم وجود دليل ولا سجلات يمكنه إظهارها ولا سجلات لاختياره الأصلي.
لم يكلف نفسه عناء ذكر ما إذا كان ليو أو سو يانغ سيتمكنان من اجتياز التحدي.
تم تثبيت الاسماء على لوحة العرض الضخمة في الساحة أخيرًا ، مما أضاء الغرفة بينما بدأت المعارك تحت كل عضو تظهر تلقائيًا في قائمة فرعية متتالية.
لأنه في عقله ، لم يكن الأمر حتى سؤالاً ، حيث كانت مقاعدهم مضمونة بالفعل.
عاد صوت هين مرة أخرى.
ومع ذلك ، أراد منهم ألا يكشفوا عن أي شيء ، بحيث تدخل رودوفا بعنصر من الغموض حول نفسها ، بينما أومأ كل من سو يانغ وليو.
بدون كلمة أخرى ، خرج من منطقة الإحماء إلى أرضية الساحة وخطواته تتردد بينما سار إلى المركز وأشار بإصبع اتهام نحو منصة المسؤولين.
––––––––––––
الترجمة: Hunter
انقطع نفس سو يانغ وهو يدرك عدم وجود دليل ولا سجلات يمكنه إظهارها ولا سجلات لاختياره الأصلي.
“يمكنك إما أن تتخلى عن المعركة… أو أن تتقبل الأمر وتقاتل. الخيار لك—” قال هين ، مطلقًا الإنذار.
