22 - خطة الحصار بدون دماء.
دعونا نعيد الساعة إلى الوراء، إلى ما قبل رقصة الراقصة في قاعة مدينة غوارال.
على الرغم من أن هذا شيء لا تتذكره ريم الحالية، كانت رام أيضًا سريعة في القفز إلى الاستنتاجات.
“――حصار بدون دماء، تقول؟”
بعد دخول مكان الاجتماع، أمام جميع الحاضرين هناك، قدم ناتسكي سوبارو إعلانًا قويًا.
سخرية محدودة قالها في لحظة اندفاع، لكن تعبير أبيل لم يظهر أدنى تفاعل.
أخذ قناع الأوني بقوة، نظر أبيل نحو سوبارو، بصوت بارد، كرر “الحلم الوهمي” الذي هز طبلة أذنه.
سخر―― لا، لم يكن هناك أي نوع من السخرية فيه. كان يحتوي على شكوك صافية، نوع من الصوت الذي ينقل أن الشخص أمامه لا يفهم ما يقترحه.
ريم: “زير النساء… لا يعطي انطباعًا جيدًا لي.”
تم فهم قصده.
باستخدام عصاها، دخلت بجانب أوتاكاتا ولويس.
سوبارو: “قد تكون قد وضعت خطة للدخول بأقل التضحيات، لكنك لن تفكر في خطة بدون تضحيات تمامًا في المقام الأول.”
أبيل: “بالطبع. سواء قبلتها أم لا، ما نقوم به الآن هو الحرب. مهما حدث، لا يمكن تجنب الخسائر. كل ما يمكن فعله، هو التخطيط لتجنب هدر الموارد البشرية.”
أبيل: “――الهدف هو زكر عثمان، هاه.”
سوبارو: “الدليل أفضل من الجدال―― فلوب-سان، لا يمكننا الحكم حتى نجرب، لذا اتبعني.”
سوبارو: “حسنًا، لا يعجبني طريقتك في التفكير في الموارد البشرية من الأساس.”
نظر إلى أبيل الجالس أمامه، نقر سوبارو بلسانه.
……..
تلقى سوبارو الشجاعة من تعليق ريم، وأجاب بينما جعد أبيل أنفه (غضب).
كان مصطلح “الموارد البشرية” مزيجًا من كلمتين، “البشر” و “الموارد”، تلك الكلمات التي اعتقد سوبارو أنه لا ينبغي أن يتم جمعها في هذا المصطلح المقيت بأي حال من الأحوال.
بناءً على الافتراضات، كان سوبارو يعتقد دون شك أن ميزيلدا وبقية شعب شودراك سيكرهون هذا النوع من الخطط. لهذا السبب كان يخطط لاستشارة تاريتا وكونا لمعرفة ما إذا كانوا يرغبون في المشاركة في هذه العملية أم لا.
هذه الطريقة في النظر إلى “البشر” من خلال إبقائهم بعيدين، كانت خطوة منفصلة عن رؤية الناس كأرقام فقط.
أو ربما كان هذا هو نوع التوازن الذي كان يجب أن يمتلكه حاكم مثل أبيل ولكن――
سوبارو: “حسنًا، أنا لا أقبله. فلوب-سان هو نفسه، أليس كذلك؟”
أبيل: “――وبدلاً من ذلك، تتدخل بهذا الحصار بدون دماء؟ هذا إعلان عظيم بشكل ملحوظ. يأتي منك، الذي كان يبدو منهكًا حتى قبل لحظات.”
ميزيلدا: “ما هو؟”
سوبارو: “لن أنكر أنني كنت مرهقًا، بائسًا، ومخزيًا. في البداية، منذ أن تم دفعي إلى هذه البلاد، مررت بسلسلة من الكوارث التي لا تنتهي.”
ردًا على كلمات أبيل، سخر سوبارو من نفسه، ثم حدق في كفه.
بعد أن ابتلع أنفاسه بسبب النظرة القاسية، قال سوبارو “انتظري!” بيد ممدودة.
يده اليمنى النظيفة بشكل مفرط، تلك الذراع التي تم استبدالها بأخرى جديدة، يمكن أن تُعتبر أيضًا جزءًا من تلك “الكوارث التي لا تنتهي”. على الرغم من الصعوبة، كان استبدال يده اليمنى واحدًا من قطع حظه القليلة ، أليس كذلك؟
سوبارو: “…بصراحة، كنت أعتقد أن المشكلة الرئيسية ستكون كيفية إقناعك بذلك.”
استبدال يده، واستيقاظ ريم. ذلك، ومقابلة الأشقاء فلوب وميديوم، يمكن أن يُعتبر حظًا جيدًا دون مبالغة.
خلاف ذلك على أي حال، كان الحظ والكوارث وجهين لعملة واحدة
يفرك أنفه، سوبارو الذي أعلن ذلك واجه نفس الحشد غير المستجيب كما كان من قبل.
أو ربما كان هذا هو نوع التوازن الذي كان يجب أن يمتلكه حاكم مثل أبيل ولكن――
وكذلك كان أبيل أمامه، وكذلك كان شعب شودراك، وكذلك كان الجنود الإمبراطوريون بما في ذلك تود――
ريم: “لن تستمع بغض النظر عما أقول، أليس كذلك؟”
سوبارو: “هذه السلسلة من الصعوبات كانت تستنزف الروح. ولكن.”
حتى عند مقارنتها بالشودراكيين العضليين، كانت ميديام أطول بالرأس ، وبالتالي كانت ملحوظة للغاية بطولها. ثم نظرت الشخص الملحوظ على منطقة الاجتماع بعينيها المستديرتين و .. .
**(كتاب الاشياء القديمة في اليابان ويحتوي على العديد من القصص والأساطير)
أبيل: “――――”
سوبارو: “――كلما زادت الاحتكاكات، كلما اشتعلت النيران.”
فلوب: “بصراحة، مناقشتي مع رئيس القرية لم تصل إلى أي مكان! ثم عاد زوج-كن منتصرًا. أريد بالتأكيد أن أسمع عن هذا «الحصار بدون دماء» الذي يتحدث عنه زوج-كن! إذا كان حقيقيًا، سيكون مثل حلم يتحقق!”
محدقًا بقوة في قبضته المشدودة، أعلن سوبارو ذلك بوضوح.
حينها، وصلت ريم، التي كانت متأخرة خلف سوبارو، إلى مدخل مكان الاجتماع.
باستخدام عصاها، دخلت بجانب أوتاكاتا ولويس.
مرة أخرى، أدرك سوبارو من جديد، بين موقفه الخاص وموقف أبيل، الفجوة الكبيرة بين منظور الحاكم ومنظور الآخرين. كانت الفجوة أكبر من فهم سوبارو.
سوبارو: “خطة للدخول إلى المدينة، بعد سؤال فلوب-سان بشأن الطريق السري… هل تخطط لهجوم مفاجئ؟ ليس هناك طريقة لنجاح ذلك.”
من المحتمل أنها جاءت لترى بأم عينيها.
لأن طلبها الأناني هو الذي أشعل روح ناتسكي سوبارو.
سوبارو: “حسنًا، لا يعجبني طريقتك في التفكير في الموارد البشرية من الأساس.”
سوبارو: “خطة للدخول إلى المدينة، بعد سؤال فلوب-سان بشأن الطريق السري… هل تخطط لهجوم مفاجئ؟ ليس هناك طريقة لنجاح ذلك.”
لم يستطع سوبارو إلا أن يوافق على انطباع ريم عنه. عند سماع أن ضابطًا عسكريًا كان زير نساء ، يمكن للمرء أن يتخيل على الأرجح منحرفًا قذرًا بشخصية فظة. ومع ذلك، كانت تلك هي الفتحة التي يمكنهم استخدامها لصالحهم.
أبيل: “إنه التحضير اللازم. حتى إذا نجحنا في جذب زكر عثمان، فإن القوة البشرية المطلوبة لقمعه ضرورية. بقول ذلك، يجب تجنب أي شخص يمكن التعرف عليه فورًا كواحد من شعب شودراك.”
أبيل: “إذا لم يكن هناك اعتراضات، دعونا نستعد بسرعة. يجب أن نحسم هذه المعركة قبل أن يحصل الجبناء في مدينة الحصن على التشجيع من العاصمة الإمبراطورية.”
أبيل: “أوه، لماذا ذلك؟ إنها مدينة محصنة، محمية بجدار. هل تمتلك طريقة أخرى للمرور؟”
أبيل: “لا يوجد سبب لضرورة دخول وخروج البشر فقط. إذا كان الهدف هو شل عمل الجنود المحصورين في المدينة، فإن تهريب شيء ما سيكون كافيًا.”
سوبارو: “إذا كان هناك جدار، فإن أي شخص سيفكر في البحث عن طريقة لتجاوزه. وهذا يعني، على الرغم من أن الطريق السري نفسه قد يكون مخفيًا بذكاء…”
إذا كان هناك طريق سري للدخول والخروج من مدينة الحصن، فمن الطبيعي الافتراض أنه للسماح لأولئك ذوي الخلفيات الغامضة والبضائع ذات الأصل المشبوه بالمرور.
بالطبع، سيتم إخفاؤه على الأرجح لكي لا يكتشفه الحراس. ولكن حتى ذلك سيتجاوز فقط مستويات الحذر العادية.
سوبارو: “――――”
سوبارو: “حسنًا، لا يعجبني طريقتك في التفكير في الموارد البشرية من الأساس.”
بخلاف ذلك، لم يكن يبدو ممكنًا التهرب من شبكة الحذر زمن الحرب بشكل خاص. وقبل كل شيء――
واقفة بلا حراك عند مدخل مكان الاجتماع، وعيونها ثابتة على ظهر سوبارو، جاء صوت ريم.
سوبارو: “ذلك الوغد الذي طاردنا في المدينة ليس من النوع الذي يتغاضى عن شيء كهذا.”
كان سريع الذكاء، ماكرًا، ويتخذ القرارات دون تردد.
أطلق أبيل “همف” مع شخير صغير.
مع معرفة تود بنجاتهم، فإن أي نوع من الطرق السرية سيكون الفتحة الأكثر حراسة. لن يكون العدو لطيفًا لدرجة أن يتركه كما هو.
سيتم سدها بالتأكيد ، وهناك أيضًا خوف من أن أي شيء غير مغلق يمكن أن يتحول إلى فخاخ.
سوبارو: “أنت تصبغين شعرك وترسم تصاميم على جسدك، لذلك تستخدمين مستحضرات التجميل، أليس كذلك؟ هل يمكنك محاولة إقراضي هذه العناصر لفترة؟”
بعد دخول مكان الاجتماع، أمام جميع الحاضرين هناك، قدم ناتسكي سوبارو إعلانًا قويًا.
سوبارو: “لهذا السبب سيكون الهجوم المفاجئ سخيفًا. من المحتمل أن الخصم المنتظر هناك سيحطم رأسك بفأس لحظة خروجك من الطريق السري.”
فلوب: “و-و-لماذا تنظر إلى وجهي وأنت تقول ذلك، زوج-كن! يا له من تفكير مخيف!”
ريم: “لكن… لكن، إذا كان الشرط هو ما إذا كان وجهنا قد شوهد أم لا، فيجب أن يكون الأمر نفسه بالنسبة لك أيضًا!”
كان ينوي إعلام الجميع بالخطر، لكن عينيه ثبتتا لا شعوريًا على وجه فلوب.
حدقت ريم بشفتيها مضمومتين، ورد سوبارو بابتسامة مريرة، وقوّى عزمه مرة أخرى.
تذكر سوبارو كم مرة قد أسقطت خنجر القاتل―― لا، فأس القاتل الرجل أمامه. لم يرغب سوبارو في رؤية ذلك مرة أخرى؛ حتى لو كلفه ذلك حياته، لا يمكنه السماح بحدوث ذلك مرة أخرى.
غير مخدوعة بجو المكان، استمرت ريم في التحديق فقط في سوبارو.
أبيل: “…إذا كان الأمر مجرد هجوم مفاجئ، فأنا أشارك الرأي بشأن أن العدو سيكون حذرًا.”
سوبارو: “لقد أخبرتك بالفعل. قلت أنني في نفس القارب معك إذا قمنا بتنفيذ هذه العملية!”
ولكن أيضًا، عندما كانت إيميليا تبتسم، كان يشعر كما لو كان يمكنه الصعود إلى السماء بتلك الابتسامة وحدها، وعندما كانت بياتريس تشرح شيئًا بوجهها المغرور، كان صدره يصبح دافئًا ومريحًا للغاية.
سوبارو: “ماذا؟”
عند موافقته غير المتوقعة، نظر سوبارو بعينين متسعتين من الدهشة. السبب هو أن الشخص الذي يوافق رأي سوبارو لم يكن سوى أبيل نفسه.
أبيل: “أنا لا أهتم باسمي المستعار، ادعني كما تفضل. الأهم من ذلك، بالكاد يوجد عدد كافٍ من الأشخاص معك، أنا والتاجر فقط. دعني أرى…”
رفع أبيل حاجبه بسبب دهشة سوبارو واستمر.
سوبارو: “مهلاً مهلاً، هيا الآن، ميزيلدا-سان. ألم تسمعي ما قلته؟”
أبيل: “ماذا؟ هل موافقتي غير متوقعة؟
سوبارو: “صحيح… على الرغم من تصرفك كما لو كنت على حق في كل شيء في هذا العالم، فإنك فعلك لشيء مثل الاعتراف بسهولة بأخطائك…”
ومع ذلك، لم يكترث أبيل له، ووضع يده على فمه لفترة قصيرة من التأمل الدقيق.
أبيل: “لا يوجد سبب لضرورة دخول وخروج البشر فقط. إذا كان الهدف هو شل عمل الجنود المحصورين في المدينة، فإن تهريب شيء ما سيكون كافيًا.”
أبيل: “هراء، متى اعترفت بأنني كنت مخطئًا؟ لقد أيدت فقط فكرة أن استراتيجية استخدام الطريق السري لبدء هجوم مفاجئ لن تكون ناجحة.”
سوبارو: “――؟ إذاً، كيف كنت تخطط لاستخدام الطريق السري؟”
تاريتا: “――! أختي، هل أدركت شيئًا؟”
كان إنكار أبيل له شعور مختلف عن شعور الخاسر الذي تم تخمين أفكاره بشكل صحيح.
بينما كان سوبارو يستجوبه عن الأساس، أغلق أبيل إحدى عينيه.
أبيل: “لا يوجد سبب لضرورة دخول وخروج البشر فقط. إذا كان الهدف هو شل عمل الجنود المحصورين في المدينة، فإن تهريب شيء ما سيكون كافيًا.”
ومع ذلك، لم يكترث أبيل له، ووضع يده على فمه لفترة قصيرة من التأمل الدقيق.
سوبارو: “شيء…”
سوبارو: “إذا كنت متعاونًا، فلا يوجد شيء آخر أطلبه. اسمك… أبيل، فولاكيا… هل بيانكا جيد؟”
أبيل: “سم.”
استخدام السم أو ما شابهه سيكون غير مقبول―― في الحقيقة، منذ أن عانى سوبارو من قوة السم الذي استخدمه شعب شودراك، عارض بشدة استخدامه.
سوبارو: “هم احتمال أقل أن يتجاهلوا ذلك!”
سوبارو: “هم احتمال أقل أن يتجاهلوا ذلك!”
سوبارو: “قد تكون قد وضعت خطة للدخول بأقل التضحيات، لكنك لن تفكر في خطة بدون تضحيات تمامًا في المقام الأول.”
كلام أبيل البارد زاد من عزمه الثابت على إنجاز الأمور، وانتقد سوبارو خطته بشكل غريزي وبصوت عال.
كما لو كانت تعتقد أنها تُخدع مرة أخرى، اشتعل الغضب في عيون ريم المصممة. ومع ذلك، في هذه الحالة، لا يمكن تفسير شيء بالكلمات.
على الرغم من أن قلبه كان دافئًا بفكرة أنهما، بعد كل شيء، شقيقتان، كانت أولويته الأولى الآن هي استعادة الثقة المفقودة من ريم.
استخدام السم أو ما شابهه سيكون غير مقبول―― في الحقيقة، منذ أن عانى سوبارو من قوة السم الذي استخدمه شعب شودراك، عارض بشدة استخدامه.
كونا: “إذا قالت الزعيمة ذلك، ليس لدي شيء آخر لأقوله حقًا.”
الغرض من كل هذا الجهد لتحويل فلوب إلى امرأة تدعى فلورا كان――
تلك المعاناة الجحيمية كانت أكثر بؤسًا من الموت في المعركة.
سوبارو: “شيء…”
سوبارو: “على أي حال، ألم نتحدث عن محاولة تقليل المعاناة، أو على الأقل تقليل الأذى لإقناع فلوب-سان؟ كيف يمكن أن تتضمن خطة استخدام السم…”
ريم: “لا يمكنك أن تقبل بجدية محتويات كتاب مشبوه كهذا…”
أبيل: “عم تتحدث؟ يمكن أن يكون للهجوم المفاجئ باستخدام الطريق السري أيضًا إمكانية التضحية بجنودنا في حالة وقوع هجوم. مع السم، يتم القضاء على هذه الإمكانية.”
سوبارو: “――――”
أبيل: “―حسنًا، سنستمع إليه. إذا تمكنت فكرتك من خداع هذا التاجر بنجاح، طالما أنك تحصل على موقع الطريق السري، فسيكون جيدًا.”
أبيل: “تقليل خسائر القوات الموجودة. هذا ما يعنيه تقليل الضرر.”
ومع ذلك، لم يكن هذا هو السبب الوحيد لمنع مشاركتها في هذه المعركة.
تحدث أبيل بشكل قاطع، وأمامه سوبارو الذي حبس أنفاسه.
ومع ذلك، لم يكن هذا هو السبب الوحيد لمنع مشاركتها في هذه المعركة.
أبيل: “ناتسكي سوبارو، لدي سؤال واحد… هل يمكن للتاجر فقط استخدام مستحضرات التجميل الخاصة بك؟”
مرة أخرى، أدرك سوبارو من جديد، بين موقفه الخاص وموقف أبيل، الفجوة الكبيرة بين منظور الحاكم ومنظور الآخرين. كانت الفجوة أكبر من فهم سوبارو.
في الواقع، لم يكن سوبارو يمزح. كان يأخذ كل شيء بجدية تامة، ويفكر فيه بشكل كبير.
باختصار، لم يأخذ أبيل الأضرار التي لحقت بسكان غوارال بعين الاعتبار―― لا، حتى لو لم يلحق الأذى بالسكان، لم يفكر بأي حال في الأذى الذي يلحق بالجنود الإمبراطوريين.
كانت عيون ريم على وشك التحطم، وأطلقت نظراتها الخانقة نحو سوبارو.
كان ذلك واضحًا منذ أن كان معسكر الجنود الإمبراطوريين الذي استهدفه قد احترق بالكامل.
سوبارو: “أعتقد أن هذا هو الحد الأقصى لما يمكن أن يفعله تنكري ومكياجي. لا أستطيع منحهم سحرًا أنثويًا بهذه المستحضرات التجميلية بعد كل شيء.”
في الواقع، لم يكن سوبارو يمزح. كان يأخذ كل شيء بجدية تامة، ويفكر فيه بشكل كبير.
سوبارو: “ومع ذلك، كان تفكيري ساذجًا. أنت…”
أبيل: “هذا صحيح، تفكيرك ساذج. وبناءً عليه، ليس لك مكان هنا…”
لويس: “آوو؟ أو! أو!”
ثم، في منطقة الاجتماع حيث كان الحماس يتزايد، دخلت ميديام دون تردد.
بينما كانا يواجهان بعضهما البعض، تطايرت الشرارات بين نظرات سوبارو وأبيل.
على عكس الباقين الذين لم يتمكنوا من إخفاء دهشتهم من التحول من فلوب إلى فلورا، كان أبيل قادرًا على كبحها وبقي صامتًا، على الأرجح لاستكشاف نية سوبارو الحقيقية.
كما تصادمت آراؤهم مع بعضها البعض، وبدأ النقاش في الانهيار――
فلوب: “اتبعك؟ هذا ليس مشكلة، ولكن ما في العالم…”
بغض النظر عن أنه قد تم طرده من العرش، لم يكن هناك أي تردد في حقيقة أنه كان الإمبراطور.
فلوب: “―الآن الآن الآن، انتظر لحظة، أنتما الاثنان! لا داعي للنظر بغضب لبعضكما البعض والجدال هكذا!”
سوبارو: “قد تكون قد وضعت خطة للدخول بأقل التضحيات، لكنك لن تفكر في خطة بدون تضحيات تمامًا في المقام الأول.”
لمدة وجيزة، استطاع سوبارو أن يشعر بخوف شديد يجتاحه.
تقدم فلوب بين الاثنين وخلق بعض المسافة.
تمامًا كما كان سوبارو يحاول التأكد من أفكار ونوايا الشودراكيين، قاطعته ميزيلدا بهذه الكلمات.
ظهر على وجهه ابتسامة بينما نظر إلى الوجوه الغاضبة لسوبارو وأبيل؛ “لنهدأ ونتحدث عن هذا!”، قال وهو يصفق بيديه أمام صدره.
فلوب: “بصراحة، مناقشتي مع رئيس القرية لم تصل إلى أي مكان! ثم عاد زوج-كن منتصرًا. أريد بالتأكيد أن أسمع عن هذا «الحصار بدون دماء» الذي يتحدث عنه زوج-كن! إذا كان حقيقيًا، سيكون مثل حلم يتحقق!”
سوبارو: “فلوب-سان…”
استجابة لتوقع فلوب المبتسم، هدأ سوبارو غضبه السابق. بطريقة ما، اندهش من تصرف فلوب، ويبدو أن أبيل فعل الشيء نفسه.
سوبارو: “…الطريقة التي تقولين بها الأشياء تجعل قلبي يغني.”
أبيل: “الأشخاص الذين يمكننا استخدامهم هم كونا وتاريتا، هذا كل شيء تقريبًا.”
أطلق أبيل “همف” مع شخير صغير.
وكذلك كان أبيل أمامه، وكذلك كان شعب شودراك، وكذلك كان الجنود الإمبراطوريون بما في ذلك تود――
أبيل: “―حسنًا، سنستمع إليه. إذا تمكنت فكرتك من خداع هذا التاجر بنجاح، طالما أنك تحصل على موقع الطريق السري، فسيكون جيدًا.”
ثم، نظر إلى ميزيلدا
فلوب: “هاه؟! زوج-كن؟! لا تخبرني أنك…”
سوبارو: “أنت تصبغين شعرك وترسم تصاميم على جسدك، لذلك تستخدمين مستحضرات التجميل، أليس كذلك؟ هل يمكنك محاولة إقراضي هذه العناصر لفترة؟”
بعد عودته إلى مكان الاجتماع بعد فترة، فقد الجميع كلماتهم عند مشاهدة “النتائج”.
سوبارو: “لا لا لا! لم نكن نخطط لهذا! فقط لأنه لا يبدو أن فكرتك الخاصة ستنجح، لا يعني أنك ستجبرني على أن أكون جزءًا منها، أيها الوغد!”
سوبارو: “أوه، هيا، لا داعي للقلق فلوب-سا… لا، لا تقلقي بشأنه، فلورا.”
تصريحه دعا إلى عدم ثقة فلوب، ومع ذلك، لم يظهر أبيل أي خجل. احتفظ بغطرسته الهادئة. “أنت بالكاد تحتاج إلى قناع الأوني…”، بصق سوبارو عليه.
مثقلة بالخجل مما قالته من قبل، حدقت ريم في سوبارو بشدة. كان متأسفًا لتجاهل عزيمتها، ولكن بعد مراعاة سلامتها ونجاح العملية، لم يكن هناك طريق يمكنها من الانضمام إليهم.
“إذن…”
في الواقع، لم يكن سوبارو يمزح. كان يأخذ كل شيء بجدية تامة، ويفكر فيه بشكل كبير.
بهذا الشكل، تسلل صوت خافت إلى الفجوة التي تشكلت في المحادثة.
واقفة بلا حراك عند مدخل مكان الاجتماع، وعيونها ثابتة على ظهر سوبارو، جاء صوت ريم.
سوبارو: “في هذه الحالة، مع قوة فلورا، يجب أن يكون ذلك ممكنًا.”
غير مخدوعة بجو المكان، استمرت ريم في التحديق فقط في سوبارو.
ريم: “إذن، ماذا ستفعل؟ هل يمكنك العثور على طريقة أخرى ليست حلمًا زائلًا أو واقعًا مغمورًا بالدماء؟”
استبدال يده، واستيقاظ ريم. ذلك، ومقابلة الأشقاء فلوب وميديوم، يمكن أن يُعتبر حظًا جيدًا دون مبالغة.
سوبارو: “…الطريقة التي تقولين بها الأشياء تجعل قلبي يغني.”
بينما كانا يواجهان بعضهما البعض، تطايرت الشرارات بين نظرات سوبارو وأبيل.
ريم: “――――”
للحظة، ترك سؤال أبيل سوبارو في حالة ذهول.
حدقت ريم بشفتيها مضمومتين، ورد سوبارو بابتسامة مريرة، وقوّى عزمه مرة أخرى.
ميزيلدا: “عيونك لديها جاذبية أيضًا. ولكن بالنسبة لما ولدت به…”
ريم: “لن تستمع بغض النظر عما أقول، أليس كذلك؟”
ثم، تفحص الوجوه في مكان الاجتماع مرة أخرى. أبيل وفلوب، إلى جانب الشودراكيين بدءًا من ميزيلدا، ومع تجمع اهتمام الجميع عليه.
سوبارو: “لهذا السبب سيكون الهجوم المفاجئ سخيفًا. من المحتمل أن الخصم المنتظر هناك سيحطم رأسك بفأس لحظة خروجك من الطريق السري.”
سوبارو: “خطتي لا تحتاج إلى طرق سرية أو سفك الدماء. ولكنها تتطلب مساعدة فلوب-سان.”
على الرغم من الوقت المحدود المتاح، كان سوبارو قادرًا على استخراج أفضل ما في الجوهرة من حالتها غير المصقولة، وهو شيء يفتخر به. يجب أن يحتفظ بالمفاجأة الآن، لأن هذا كان فقط عملًا ناتجًا عن تحضير غير كافٍ، النسخة الأقل جاذبية مما يمكن أن تكون عليه فلورا.
بغض النظر عن أنه قد تم طرده من العرش، لم يكن هناك أي تردد في حقيقة أنه كان الإمبراطور.
على عكس الباقين الذين لم يتمكنوا من إخفاء دهشتهم من التحول من فلوب إلى فلورا، كان أبيل قادرًا على كبحها وبقي صامتًا، على الأرجح لاستكشاف نية سوبارو الحقيقية.
فلوب: “حتى وإن كانت لا تحتاج إلى طريق سري، فإنها تحتاج إلى مساعدتي…؟ ولكن يا زوج-كن، بالتأكيد تعرف أنني مجرد بائع عاجز بفم كبير، أليس كذلك؟”
سوبارو: “في هذه الحالة، مع قوة فلورا، يجب أن يكون ذلك ممكنًا.”
لأن طلبها الأناني هو الذي أشعل روح ناتسكي سوبارو.
سوبارو: “نعم، بالطبع. ولكن فلوب-سان ليس مجرد تاجر، هناك نعمة ولدت بها―― وجه جميل.”
فلوب: “――هاه؟ وجهي؟”
وضعت يديها خلف رأسها، قبلت كونا بروح تقول إنها لا تهتم بأي حال. تاريتا كانت تحمل نفس الرأي، لكنها كانت تلقي نظراتها نحو فلورا من وقت لآخر.
بعيون واسعة، وضع فلوب كلا يديه على وجهه.
سوبارو: “بالتأكيد. لا زلت أحصر الخيارات، ولكن…”
سوبارو: “――يمكن صنع الجمال.”
وبالمثل، حنى الجميع في منطقة الاجتماع رؤوسهم كما لو كانوا يقولون، “وجهه؟”.
بينما استمر الصمت دون أن يعود أحد من حالة الذهول، قال “ز-زوج-كن” بقلق.
ومع العزم والتصميم يلمعان في عينيها الزرقاويتين.
ميزيلدا: “أرى، هذا صحيح.”
حينها، وصلت ريم، التي كانت متأخرة خلف سوبارو، إلى مدخل مكان الاجتماع.
تاريتا: “――! أختي، هل أدركت شيئًا؟”
ميزيلدا: “لا، أنا فقط أوافق على ما قاله سوبارو بشأنه بوجود وجه جميل.”
تاريتا: “أختي…”
ثم، ألقى نظرة حادة في اتجاه سوبارو.
سوبارو: “…صحيح. هناك بالتأكيد قيمة في كلمات الرجل الذي فقد مكانه بسبب تمرد داخلي.”
أومأت ميزيلدا برأسها وعبرت ذراعيها، بينما هزت تاريتا رأسها بعبوس.
سوبارو: “لقد أخبرتك بالفعل. قلت أنني في نفس القارب معك إذا قمنا بتنفيذ هذه العملية!”
ولكن، بما أن لا أحد قد فهم نوايا سوبارو، كانت هناك أجواء من الشك تنتشر بينهم. ونفس الأمر كان ينطبق على فلوب وأبيل.
ومع ذلك، لم تكن اهتمامات ميزيلدا العنيدة بمظهر الآخرين بعيدة عن الواقع. كانت بالضبط حساسيتها تجاه الجمال هي التي أعطت سوبارو تلميحًا كبيرًا بخصوص هذا الوضع.
أبيل: “الحقيقة أنه مشهور بكونه كذلك، وأنه حصل على لقب بسببه، هي معرفة شائعة.”
سوبارو: “بالتأكيد. لا زلت أحصر الخيارات، ولكن…”
لأن تركيز ميزيلدا الشديد على الجمال كان هو ما ألهمه خطة الحصار بدون دماء.
سوبارو: “نعم، بالطبع. ولكن فلوب-سان ليس مجرد تاجر، هناك نعمة ولدت بها―― وجه جميل.”
سوبارو: “الدليل أفضل من الجدال―― فلوب-سان، لا يمكننا الحكم حتى نجرب، لذا اتبعني.”
كان ذلك واضحًا منذ أن كان معسكر الجنود الإمبراطوريين الذي استهدفه قد احترق بالكامل.
فلوب: “اتبعك؟ هذا ليس مشكلة، ولكن ما في العالم…”
محدقًا بقوة في قبضته المشدودة، أعلن سوبارو ذلك بوضوح.
إلى فلوب الذي كان لا يزال متفككًا، قال له سوبارو بإصرار “لا تقلق بشأنه”.
ثم، نظر إلى ميزيلدا
أبيل: “ناتسكي سوبارو، لدي سؤال واحد… هل يمكن للتاجر فقط استخدام مستحضرات التجميل الخاصة بك؟”
سوبارو: “أنت تصبغين شعرك وترسم تصاميم على جسدك، لذلك تستخدمين مستحضرات التجميل، أليس كذلك؟ هل يمكنك محاولة إقراضي هذه العناصر لفترة؟”
حتى إذا لم يكن الأمر كذلك، لن يدع سوبارو أي مأساة تحدث في مرمى بصره. لن يدع ذلك يحدث.
……..
الجميع: “――――”
تمامًا كما تم تحويل فلوب إلى فلورا، يجب أن يتنكر ناتسكي سوبارو ببساطة إلى ناتسومي شوارتز―― كان عليه أن يتصرف بالفعل، وليس مجرد الكلام.
بعد عودته إلى مكان الاجتماع بعد فترة، فقد الجميع كلماتهم عند مشاهدة “النتائج”.
سوبارو: “خطتي لا تحتاج إلى طرق سرية أو سفك الدماء. ولكنها تتطلب مساعدة فلوب-سان.”
ومع ذلك، كان سوبارو يعلم أن العجز عن الكلام لم يكن نابعًا من مشاعر سلبية مثل الحيرة أو الانزعاج، بل كان إعجابًا حقيقيًا ودهشة، وربما حتى بعض التأثر.
دعونا نعيد الساعة إلى الوراء، إلى ما قبل رقصة الراقصة في قاعة مدينة غوارال.
كان بإمكانه القول بثقة أن النتائج كانت ضمن التوقعات ليكون لها هذا التأثير الكبير.
الجميع: “――――”
سوبارو: “اتضح أنه إذا تم إعطائي ألماسات غير مصقولة للعمل عليها، يمكنني تقديم نتائج لائقة.”
كان ينوي إعلام الجميع بالخطر، لكن عينيه ثبتتا لا شعوريًا على وجه فلوب.
ميديام: “آه، أين أخي الكبير؟”
الجميع: “――――”
يفرك أنفه، سوبارو الذي أعلن ذلك واجه نفس الحشد غير المستجيب كما كان من قبل.
بجبين مجعد، أطلق أبيل احتقاره من أعماق قلبه. متجاهلًا جرح سوبارو من هذا التعليق، وضع يده على صدره.
بينما استمر الصمت دون أن يعود أحد من حالة الذهول، قال “ز-زوج-كن” بقلق.
سوبارو: “أنت تقفزين إلى الاستنتاجات! هذا متأخر بعض الشيء ولكنك حقًا مثل رام في هذا الصدد!”
جاء ذلك من الشخص الوحيد الذي، بخلاف سوبارو، كان محصنًا من الصدمة التي أثرت على الحاضرين.
فلوب: “شيء ما يبدو غير صحيح، لم أرَ المنتج النهائي بعد، ولكن كيف انتهى الأمر؟ الإحساس ليس مريحًا جدًا…”
سوبارو: “ليس الآن، هذا ليس صحيحًا… الأمر فقط أنني أشعر بالحماس.”
سوبارو: “أوه، هيا، لا داعي للقلق فلوب-سا… لا، لا تقلقي بشأنه، فلورا.”
فلوب: “فلورا!؟”
اتسعت عيون فلوب في دهشة―― لا، فلورا. ومع ذلك، حتى عندما غمرته دهشته، كان تعبيره لطيفًا على أي حال، فكر سوبارو وهو يهز رأسه بثقة بينما يلمس وجهه.
سوبارو: “إذا كنت متعاونًا، فلا يوجد شيء آخر أطلبه. اسمك… أبيل، فولاكيا… هل بيانكا جيد؟”
سوبارو: “صحيح أنني قلق على سلامتك. لكن السبب في رفضي لمشاركتك هو ببساطة لأن نسبة نجاح الخطة ستنخفض… ريم، وجهك قد شوهد بالفعل من قبل الجنود الإمبراطوريين.”
ثم مرة أخرى، أمسك سوبارو بكتفي فلورا النحيلين، وجعله يواجه الأمام.
مختفية خلف الستارة الحريرية من الشعر الذهبي الطويل، كانت العيون أكثر بروزًا من المعتاد بعد تطبيق ظلال العيون عليها. تم تعديل الرموش بطريقة تظهر طولها، وزينت الخدود بلمسة من الأحمر لخلق تباين مذهل مع بشرته الفاتحة الطبيعية. أخيرًا، تم تلوين الشفاه بالأحمر وتغيير إلى ملابس تكمل المظهر.
وكذلك كان أبيل أمامه، وكذلك كان شعب شودراك، وكذلك كان الجنود الإمبراطوريون بما في ذلك تود――
مع بنيته الرقيقة، كان يتطلب فقط أقل جهد لتنكره كـ “هي”. مما يعني――
سوبارو: “――هذا هو المفتاح لحصار بدون دماء، أفضل استراتيجية يمكنني وضعها!”
أو ربما كان هذا هو نوع التوازن الذي كان يجب أن يمتلكه حاكم مثل أبيل ولكن――
رافعًا قبضته في الهواء، قدم سوبارو فلوب-فلورا للجميع في مكان الاجتماع.
“――يا، أخي الكبير! ليس من اللطف أن نترك بوتي-تشان إذا لم ندعها تستريح لذلك أريد وضعها في مكان ما.”
على الرغم من الوقت المحدود المتاح، كان سوبارو قادرًا على استخراج أفضل ما في الجوهرة من حالتها غير المصقولة، وهو شيء يفتخر به. يجب أن يحتفظ بالمفاجأة الآن، لأن هذا كان فقط عملًا ناتجًا عن تحضير غير كافٍ، النسخة الأقل جاذبية مما يمكن أن تكون عليه فلورا.
كلام أبيل البارد زاد من عزمه الثابت على إنجاز الأمور، وانتقد سوبارو خطته بشكل غريزي وبصوت عال.
بعد جمع جميع الأدوات اللازمة، طالما أن الشخص المعني يتذكر السلوك المناسب الذي يجب أن يحافظ عليه، فلن يضيف فقط إلى جاذبيته، بل سيزيدها بشكل كبير.
سوبارو: “يمكن صنع الجمال.”
باختصار، لم يأخذ أبيل الأضرار التي لحقت بسكان غوارال بعين الاعتبار―― لا، حتى لو لم يلحق الأذى بالسكان، لم يفكر بأي حال في الأذى الذي يلحق بالجنود الإمبراطوريين.
ريم: “هل تمزح هنا؟”
خلاف ذلك على أي حال، كان الحظ والكوارث وجهين لعملة واحدة
سوبارو: “يمكن صنع الجمال.”
سوبارو: “هاه!؟”
فلوب: “حتى وإن كانت لا تحتاج إلى طريق سري، فإنها تحتاج إلى مساعدتي…؟ ولكن يا زوج-كن، بالتأكيد تعرف أنني مجرد بائع عاجز بفم كبير، أليس كذلك؟”
صوت بارد اخترق سوبارو، الذي قدم إنجازًا لا مثيل له.
باتجاه ميديام التي تميل رأسها ، وقفت فلورا وأعلنت عن وجودها. وعند كلمات فلورا، عبست ميديام حاجبيها وسقطت في تفكير عميق.
عند موافقته غير المتوقعة، نظر سوبارو بعينين متسعتين من الدهشة. السبب هو أن الشخص الذي يوافق رأي سوبارو لم يكن سوى أبيل نفسه.
عند إلقاء نظرة، كان صاحب ذلك الصوت ليس سوى ريم بنظرة باردة. تلك العيون التي كانت تنظر إلى سوبارو بتوقع قبل قليل لم تكن موجودة، واستبدلت بتلك التي كانت لدى ريم منذ استيقاظها لأول مرة.
بعد أن ابتلع أنفاسه بسبب النظرة القاسية، قال سوبارو “انتظري!” بيد ممدودة.
ومع ذلك، لم تكن اهتمامات ميزيلدا العنيدة بمظهر الآخرين بعيدة عن الواقع. كانت بالضبط حساسيتها تجاه الجمال هي التي أعطت سوبارو تلميحًا كبيرًا بخصوص هذا الوضع.
سوبارو: “أنا-أنا لا أمزح! أنا حقًا لا أمزح هنا على الإطلاق، لذا لا تنظري إلي هكذا!”
ريم: “أنت لا تمزح؟ توقف عن السخافة. كنت غبية… حتى أنني حاولت وضع أدنى قدر من الثقة فيك.”
سوبارو: “أنت تقفزين إلى الاستنتاجات! هذا متأخر بعض الشيء ولكنك حقًا مثل رام في هذا الصدد!”
يفرك أنفه، سوبارو الذي أعلن ذلك واجه نفس الحشد غير المستجيب كما كان من قبل.
ريم: “هل تأخذ الأمر بجدية؟ لا أصدق أنك تمضي قدمًا في هذا، مركزًا على خداع فلوب-سان.”
ريم: “هاه؟”
على الرغم من أن هذا شيء لا تتذكره ريم الحالية، كانت رام أيضًا سريعة في القفز إلى الاستنتاجات.
بعد سماع المحادثة بين سوبارو وأبيل، قالت ريم بوجه غاضب.
أبيل: “…إذا كان الأمر مجرد هجوم مفاجئ، فأنا أشارك الرأي بشأن أن العدو سيكون حذرًا.”
على الرغم من أن قلبه كان دافئًا بفكرة أنهما، بعد كل شيء، شقيقتان، كانت أولويته الأولى الآن هي استعادة الثقة المفقودة من ريم.
في الواقع، لم يكن سوبارو يمزح. كان يأخذ كل شيء بجدية تامة، ويفكر فيه بشكل كبير.
سوبارو: “لن أنكر أنني كنت مرهقًا، بائسًا، ومخزيًا. في البداية، منذ أن تم دفعي إلى هذه البلاد، مررت بسلسلة من الكوارث التي لا تنتهي.”
الغرض من كل هذا الجهد لتحويل فلوب إلى امرأة تدعى فلورا كان――
أبيل: “――الهدف هو زكر عثمان، هاه.”
ريم: “هاه؟”
أبيل: “أما بالنسبة لاستغلال تفضيلات زكر عثمان، فما هي نيتك؟ حتى هو، لا يزال ذئبًا. مجرد التلويح بشيء جميل أمامه، ليس هو الكلب الذي سيعض هذا الطعم.”
قال أول شخص وصل إلى الإجابة، أبيل، الذي كان يضع يده على ذقنه .
سوبارو: “بالتأكيد. لا زلت أحصر الخيارات، ولكن…”
على عكس الباقين الذين لم يتمكنوا من إخفاء دهشتهم من التحول من فلوب إلى فلورا، كان أبيل قادرًا على كبحها وبقي صامتًا، على الأرجح لاستكشاف نية سوبارو الحقيقية.
يفرك أنفه، سوبارو الذي أعلن ذلك واجه نفس الحشد غير المستجيب كما كان من قبل.
وبالتالي، كان قادرًا على رؤية ما كان يقصده سوبارو تمامًا.
أو ربما كان هذا هو نوع التوازن الذي كان يجب أن يمتلكه حاكم مثل أبيل ولكن――
باتجاه ميديام التي تميل رأسها ، وقفت فلورا وأعلنت عن وجودها. وعند كلمات فلورا، عبست ميديام حاجبيها وسقطت في تفكير عميق.
――الهدف سيكون زكر عثمان.
سوبارو: “قد تكون قد وضعت خطة للدخول بأقل التضحيات، لكنك لن تفكر في خطة بدون تضحيات تمامًا في المقام الأول.”
جنرال من الدرجة الثانية في الإمبراطورية، وقائد الجنود الإمبراطوريين المتمركزين في مدينة الحصن غوارال. رجل قادر يفضل تكتيكات الحرب الصلبة والآمنة، وعلى رأس ذلك――
سوبارو: “سمعت أنه يُدعى زير النساء. بدا وكأنه معروف بين الجنود الإمبراطوريين.”
باتجاه ميديام التي تميل رأسها ، وقفت فلورا وأعلنت عن وجودها. وعند كلمات فلورا، عبست ميديام حاجبيها وسقطت في تفكير عميق.
أبيل: “الحقيقة أنه مشهور بكونه كذلك، وأنه حصل على لقب بسببه، هي معرفة شائعة.”
سوبارو: “ومع ذلك، كان تفكيري ساذجًا. أنت…”
هدأ سوبارو فلورا المرتبكة، ووقفت ميزيلدا عند ملاحظته. كانت عينيها مليئتين بتعبير قوي وصارم، ووضعت يديها على كتفي سوبارو، وهزت رأسها.
ريم: “زير النساء… لا يعطي انطباعًا جيدًا لي.”
بعد سماع المحادثة بين سوبارو وأبيل، قالت ريم بوجه غاضب.
تمامًا كما تم تحويل فلوب إلى فلورا، يجب أن يتنكر ناتسكي سوبارو ببساطة إلى ناتسومي شوارتز―― كان عليه أن يتصرف بالفعل، وليس مجرد الكلام.
لم يستطع سوبارو إلا أن يوافق على انطباع ريم عنه. عند سماع أن ضابطًا عسكريًا كان زير نساء ، يمكن للمرء أن يتخيل على الأرجح منحرفًا قذرًا بشخصية فظة. ومع ذلك، كانت تلك هي الفتحة التي يمكنهم استخدامها لصالحهم.
وكذلك كان أبيل أمامه، وكذلك كان شعب شودراك، وكذلك كان الجنود الإمبراطوريون بما في ذلك تود――
سوبارو: “في معسكر الجنود الإمبراطوريين، كان هناك حتى حديث عن تقديم امرأة أسيرة للجنرال زكر. بشكل أساسي، طالما أن المرأة غير ضارة، هناك فرصة جيدة لأن تقترب منه.”
سوبارو: “صحيح… على الرغم من تصرفك كما لو كنت على حق في كل شيء في هذا العالم، فإنك فعلك لشيء مثل الاعتراف بسهولة بأخطائك…”
.تاريتا: “سأتبع توجيهات الأخت… أنا أيضًا مهتمة بهذا، المكياج.”
كان شيئًا يفضل عدم تذكره، ولكن في المعسكر، قال جمال مباشرة لسوبارو أنه سيفعل شيئًا مثل تقديم ريم لزكر.
كانت ريم فتاة جميلة، لذلك يمكن القول أن حس الجمال لدى زكر كان طبيعيًا.
سوبارو: “في هذه الحالة، مع قوة فلورا، يجب أن يكون ذلك ممكنًا.”
ومع ذلك، لم يكترث أبيل له، ووضع يده على فمه لفترة قصيرة من التأمل الدقيق.
فلوب: “ز-زوج-كن؟ لقد كنت تناديني فلورا بتوقع شديد لفترة من الوقت الآن، ولكن كيف أبدو الآن؟ لا أعرف ما يحدث وأنا خائف!”
سوبارو: “لا تقلق، فلورا. لن أجعلك تفعل ذلك وحدك، بالطبع. سأقاتل بنفس الطريقة أيضًا.”
سوبارو: “لا تقلق، فلورا. لن أجعلك تفعل ذلك وحدك، بالطبع. سأقاتل بنفس الطريقة أيضًا.”
ميزيلدا: “بغض النظر عن كيف تنظر إلى الأمر، هذا سخيف، سوبارو!”
هدأ سوبارو فلورا المرتبكة، ووقفت ميزيلدا عند ملاحظته. كانت عينيها مليئتين بتعبير قوي وصارم، ووضعت يديها على كتفي سوبارو، وهزت رأسها.
ثم، خفضت نبرة صوتها كما لو كانت تنقل حقيقة صعبة للإدراك.
أبيل: “――الهدف هو زكر عثمان، هاه.”
ثم، مغمضًا إحدى عينيه بقول “هم”
ميزيلدا: “عيونك لديها جاذبية أيضًا. ولكن بالنسبة لما ولدت به…”
سوبارو: “مهلاً مهلاً، هيا الآن، ميزيلدا-سان. ألم تسمعي ما قلته؟”
ميزيلدا: “ما هو؟”
سوبارو: “هاه!؟”
سوبارو: “――يمكن صنع الجمال.”
الجميع: “――――”
أكد سوبارو بشكل مطمئن، واضعًا يده فوق اليد التي وضعتها ميزيلدا على كتفه.
العملية هذه المرة، كانت معركة على ما إذا كانوا يستطيعون التفوق على تفكير العدو والتسلل تحت رادارهم أم لا. ما لم يرغبوا في تعريض الفكرة الأساسية للخطر، لم يكن هناك طريقة يمكنهم بها جلب ريم معهم.
عند سماع ذلك، فتحت ميزيلدا عينيها على وسعهما وأخذت نفسًا عميقًا. ثم، موجهة نظرها إلى فلورا، ضيقت عينيها كما لو كان المكياج على ذلك الوجه شيئًا مشرقًا.
ميزيلدا: “لقد تفوقت علي… دعونا نرى ذلك، إمكانياتك.”
سوبارو: “نعم، فقط راقبي.”
كونا: “عما تتحدثون، لا أفهمه.”
كان ذلك هو مبدأ أبيل، واعتقاد لا يمكنه التخلي عنه. بعد أن رأى لمحة منه بشكل واضح، لم يكن لدى سوبارو خيار سوى أن يشيد به بصدق.
كما تصادمت آراؤهم مع بعضها البعض، وبدأ النقاش في الانهيار――
عهدت ميزيلدا المسألة إلى سوبارو، وقبلها. كانت كونا تراقب التبادل بين الأثنين بإحباط، لكنها لم تُبد أي تعليق.
على أي حال، المشكلة الآن كانت――
أبيل: “الأشخاص الذين يمكننا استخدامهم هم كونا وتاريتا، هذا كل شيء تقريبًا.”
أبيل: “أما بالنسبة لاستغلال تفضيلات زكر عثمان، فما هي نيتك؟ حتى هو، لا يزال ذئبًا. مجرد التلويح بشيء جميل أمامه، ليس هو الكلب الذي سيعض هذا الطعم.”
سوبارو: “حسنًا، التلويح بشيء بدون هدف لا يستحق النقاش. لذلك، نحتاج إلى ابتكار طريقة لجعله يعض. على سبيل المثال، إغراؤه إلى مأدبة.”
أبيل: “مأدبة؟ للأسف، لن يكون من السهل جذبه. بطبيعة الحال، لا يوجد سبب لخروجه من داخل الجدران حتى وصول التعزيزات من العاصمة الإمبراطورية. لن يتعرض للإغراء بدعوة مشبوهة.”
سوبارو: “بالتأكيد. لا زلت أحصر الخيارات، ولكن…”
ريم: “ان-انتظر، من فضلك!”
بهذا الشكل، بينما كان سوبارو وأبيل في خضم النقاش ذهابًا وإيابًا، رفعت ريم صوتها.
بمجرد إظهار موافقتها الطفيفة، كان سوبارو سعيدًا إلى حد شعوره كما لو كان بإمكانه التحليق عاليًا في السماء.
نظرت ذهابًا وإيابًا بين الاثنين، وعلى وجهها تعبير مندهش.
“إذن…”
هذه الطريقة في النظر إلى “البشر” من خلال إبقائهم بعيدين، كانت خطوة منفصلة عن رؤية الناس كأرقام فقط.
ريم: “هل تأخذ الأمر بجدية؟ لا أصدق أنك تمضي قدمًا في هذا، مركزًا على خداع فلوب-سان.”
ريم: “――وأنا أيضًا.”
فلوب: “ماذا، يخدعونني؟ بجدية، كيف أبدو الآن؟ زوجة – سان تقول إنني أبدو كما لو أنني قد خدعت… ابنة الأخت-تشان، ما الذي يحدث؟”
كانت إشارة إلى كتاب قديم ذو أصل عريق ومحترم، لكن حتى لو شرح موثوقية كتاب كوجيكي لريم الآن، لن يحصل على رد من ريم الحالية. في الوقت الحالي، لم يستطع التفكير في طريقة لاستعادة ثقة ريم بسرعة.
سوبارو: “نعم، كما هو مكتوب في كتاب يسمى كوجيكي*. يقول أن ارتداء الملابس المعاكسة هو الخيار الأفضل عندما تستهدف عنق الجنرال العدو.”
لويس: “آوو؟ أو! أو!”
بجانب ريم المتوترة، سعى فلورا، الذي لم يتمكن بعد من رؤية انعكاسه ولو مرة واحدة، إلى العزاء من لويس. ولكن بعدم معرفة فلورا من قبل، ذعرت لويس واختبأت خلف ريم.
سوبارو: “――يمكن صنع الجمال.”
بمعنى آخر، في نظر لويس، بدا الأمر كما لو أن فلورا وفلوب كانا شخصين مختلفين.
أو ربما كان هذا هو نوع التوازن الذي كان يجب أن يمتلكه حاكم مثل أبيل ولكن――
أبيل: “بغض النظر عما إذا كانت رد فعل تلك الفتاة مناسبًا كاختبار كشف، لا أعتبر هذا خدعة. أخيرًا، قد قدمت فكرة تستحق النقاش.”
فلوب: “――هاه؟ وجهي؟”
الجميع: “――――”
إذا تمكن من خداع عيون أخته المرتبطة بالدماء ، فسيكون هذا بالتأكيد نقطة انطلاق قوية لهذه العملية.
نظرت ذهابًا وإيابًا بين الاثنين، وعلى وجهها تعبير مندهش.
سوبارو: “إذاً، أنت تعترف أيضًا. جمال فلورا.”
ريم: “هل تأخذ الأمر بجدية؟ لا أصدق أنك تمضي قدمًا في هذا، مركزًا على خداع فلوب-سان.”
أبيل: “――اعترفت أن فكرتك كانت شيئًا لم أفكر فيه. لا تخلط الأمور الآن.”
فلوب: “ماذا، يخدعونني؟ بجدية، كيف أبدو الآن؟ زوجة – سان تقول إنني أبدو كما لو أنني قد خدعت… ابنة الأخت-تشان، ما الذي يحدث؟”
أبيل: “――وبدلاً من ذلك، تتدخل بهذا الحصار بدون دماء؟ هذا إعلان عظيم بشكل ملحوظ. يأتي منك، الذي كان يبدو منهكًا حتى قبل لحظات.”
كان شيئًا يفضل عدم تذكره، ولكن في المعسكر، قال جمال مباشرة لسوبارو أنه سيفعل شيئًا مثل تقديم ريم لزكر.
تجعدت شفاه سوبارو في تعبير عن عدم الرضا عن رد أبيل العنيد.
ومع ذلك، منذ أن واجه أبيل سوبارو لأول مرة في الغابة، استمر في الفوز برهانات كبيرة باستخدام نفسه كقطعة ، بما في ذلك طقوس الدم الحية.
ومع ذلك، لم يكترث أبيل له، ووضع يده على فمه لفترة قصيرة من التأمل الدقيق.
ريم: “هاه؟”
في الواقع، لم يكن سوبارو يمزح. كان يأخذ كل شيء بجدية تامة، ويفكر فيه بشكل كبير.
ثم، ألقى نظرة حادة في اتجاه سوبارو.
أبيل: “ناتسكي سوبارو، لدي سؤال واحد… هل يمكن للتاجر فقط استخدام مستحضرات التجميل الخاصة بك؟”
على الرغم من أن قلبه كان دافئًا بفكرة أنهما، بعد كل شيء، شقيقتان، كانت أولويته الأولى الآن هي استعادة الثقة المفقودة من ريم.
جاء السؤال.
ومع ذلك، لم يكن هذا هو السبب الوحيد لمنع مشاركتها في هذه المعركة.
ريم: “ان-انتظر، من فضلك!”
سوبارو: “――――”
ريم: “――وأنا أيضًا.”
أبيل: “ماذا؟ هل موافقتي غير متوقعة؟
للحظة، ترك سؤال أبيل سوبارو في حالة ذهول.
ولكن سوبارو فكر في نية السؤال في ذهنه، وهز رأسه.
سوبارو: “كان هناك ذلك الوقت الذي تم القبض عليك في المعسكر، وأيضًا عندما كنا نهرب من المدينة. لا يمكننا استخدام ميديوم لنفس السبب. لقد أحدثنا ضجة كبيرة.”
سوبارو: “لقد أخبرتك بالفعل. قلت أنني في نفس القارب معك إذا قمنا بتنفيذ هذه العملية!”
أبيل: “هراء. من سيضع ثقته فيك؟ انظر إلى نفسك في المرآة ثم تحدث.”
ثم مرة أخرى، أمسك سوبارو بكتفي فلورا النحيلين، وجعله يواجه الأمام.
سوبارو: “راقب كلامك!”
سوبارو: “خطة للدخول إلى المدينة، بعد سؤال فلوب-سان بشأن الطريق السري… هل تخطط لهجوم مفاجئ؟ ليس هناك طريقة لنجاح ذلك.”
بجبين مجعد، أطلق أبيل احتقاره من أعماق قلبه. متجاهلًا جرح سوبارو من هذا التعليق، وضع يده على صدره.
أبيل: “التعامل مع هذا وحده تفوق قدرات مجرد تاجر―― لذلك، سأقوم بالمثل.”
بهذا الشكل، تسلل صوت خافت إلى الفجوة التي تشكلت في المحادثة.
ميزيلدا: “أ-أبيل أيضًا!؟”
تمامًا كما تم تحويل فلوب إلى فلورا، يجب أن يتنكر ناتسكي سوبارو ببساطة إلى ناتسومي شوارتز―― كان عليه أن يتصرف بالفعل، وليس مجرد الكلام.
سيتم سدها بالتأكيد ، وهناك أيضًا خوف من أن أي شيء غير مغلق يمكن أن يتحول إلى فخاخ.
عند سماع هذا الاقتراح الجريء، بدأ الجو في مكان الاجتماع حول ميزيلدا يطن( من طنين).
أبيل: “هراء، متى اعترفت بأنني كنت مخطئًا؟ لقد أيدت فقط فكرة أن استراتيجية استخدام الطريق السري لبدء هجوم مفاجئ لن تكون ناجحة.”
ريم: “ولأجل أن أثير ضجة حول ذلك، لا يمكنني فعل ذلك… من فضلك كن ناجحًا.”
بالطبع، كان سوبارو أيضًا متفاجئًا من اقتراح أبيل. حقًا، لم يكن يحلم أبدًا أن يقترح ذلك بنفسه.
وكذلك كان أبيل أمامه، وكذلك كان شعب شودراك، وكذلك كان الجنود الإمبراطوريون بما في ذلك تود――
سوبارو: “――――”
سوبارو: “…بصراحة، كنت أعتقد أن المشكلة الرئيسية ستكون كيفية إقناعك بذلك.”
أبيل: “في الأوقات العادية، ستكون مهمة حمقاء، شيء لا يستحق التفكير فيه. لكن كما هو الحال، لدينا بطاقات قليلة للعب، وخططنا المحتملة محدودة أيضًا. إذا كانت فعالة حقًا، فهي وضع ضروري يجب أن نلجأ إليه.”
ريم: “لن تستمع بغض النظر عما أقول، أليس كذلك؟”
سوبارو: “تشش، لديك طريقة فظيعة في التعبير عن الأمور. لهذا السبب الأشخاص ذوو الكاريزما هم…”
بغض النظر عن أنه قد تم طرده من العرش، لم يكن هناك أي تردد في حقيقة أنه كان الإمبراطور.
سوبارو: “ميزيلدا، سان؟”
كان ذلك هو مبدأ أبيل، واعتقاد لا يمكنه التخلي عنه. بعد أن رأى لمحة منه بشكل واضح، لم يكن لدى سوبارو خيار سوى أن يشيد به بصدق.
ريم: “――هك! مرة أخرى، تحاول إبعادي عن الخطر دون داع…”
رافعًا قبضته في الهواء، قدم سوبارو فلوب-فلورا للجميع في مكان الاجتماع.
فلوب: “أوه، أختي العزيزة! عدم رؤية أخيك أمر قاسي جدًا منك. أنا هنا، موجود!”
لو كان مثالًا لشخص غير كفؤ بالسلطة، لكان ارتكب خطأ بالانشغال الشديد بسلامته الشخصية.
ومع ذلك، منذ أن واجه أبيل سوبارو لأول مرة في الغابة، استمر في الفوز برهانات كبيرة باستخدام نفسه كقطعة ، بما في ذلك طقوس الدم الحية.
أبيل: “هوه؟ أظهر ذلك بأقصى جهدك، إذن.”
لو كان مثالًا لشخص غير كفؤ بالسلطة، لكان ارتكب خطأ بالانشغال الشديد بسلامته الشخصية.
هذه المرة لن تكون استثناءً أيضًا، وربما لم يكن لديه نية بالتراجع عنها.
اتسعت عيون فلوب في دهشة―― لا، فلورا. ومع ذلك، حتى عندما غمرته دهشته، كان تعبيره لطيفًا على أي حال، فكر سوبارو وهو يهز رأسه بثقة بينما يلمس وجهه.
ريم: “――――”
أبيل: “الخطة الذكية هي شيء يبدأ في إنتاج النتائج فقط عند تنفيذها من خارج توقعات العدو. بالاستفادة من تحيزات الجنرال، يخفي نفسه في إهمالهم الذي لا يمكن تجنبه. هناك قيمة في مناقشة هذه الخطة.”
////
سوبارو: “نعم، كما هو مكتوب في كتاب يسمى كوجيكي*. يقول أن ارتداء الملابس المعاكسة هو الخيار الأفضل عندما تستهدف عنق الجنرال العدو.”
**(كتاب الاشياء القديمة في اليابان ويحتوي على العديد من القصص والأساطير)
سوبارو: “لهذا السبب سيكون الهجوم المفاجئ سخيفًا. من المحتمل أن الخصم المنتظر هناك سيحطم رأسك بفأس لحظة خروجك من الطريق السري.”
هذه هي ريم التي لم تخفي عدم تصديقها تجاه سوبارو بعد قضية فلورا. ومع ذلك، كما لو كانت قد أعادت النظر بعد رؤية استمرارهم في مناقشة جادة لهذه الخطة، كان تعبيرها مماثلًا.
ريم: “لا يمكنك أن تقبل بجدية محتويات كتاب مشبوه كهذا…”
هذه هي ريم التي لم تخفي عدم تصديقها تجاه سوبارو بعد قضية فلورا. ومع ذلك، كما لو كانت قد أعادت النظر بعد رؤية استمرارهم في مناقشة جادة لهذه الخطة، كان تعبيرها مماثلًا.
كانت إشارة إلى كتاب قديم ذو أصل عريق ومحترم، لكن حتى لو شرح موثوقية كتاب كوجيكي لريم الآن، لن يحصل على رد من ريم الحالية. في الوقت الحالي، لم يستطع التفكير في طريقة لاستعادة ثقة ريم بسرعة.
كان يخشى الرفض دون الحصول على فرصة لشرح نفسه، لذلك كان ممتنًا ومتفاجئًا أن أبيل قبل اقتراحه.
ولكن سوبارو فكر في نية السؤال في ذهنه، وهز رأسه.
ولكن سوبارو فكر في نية السؤال في ذهنه، وهز رأسه.
ولكن أيضًا، عندما كانت إيميليا تبتسم، كان يشعر كما لو كان يمكنه الصعود إلى السماء بتلك الابتسامة وحدها، وعندما كانت بياتريس تشرح شيئًا بوجهها المغرور، كان صدره يصبح دافئًا ومريحًا للغاية.
سوبارو: “عندما قلت السم، كنت أعتقد حقًا أنك من النوع الذي يعدم أي شخص يعارضك، لكن…”
أبيل: “إذا لزم الأمر، أنا مستعد لفعل ذلك. ومع ذلك، لا تعتبر العواطف ضرورة لاتخاذ القرارات المستقبلية. بعد كل شيء، ما يجب أن أحصل عليه ليس محدودًا بمدينة غوارال.”
لم يستطع سوبارو إلا أن يوافق على انطباع ريم عنه. عند سماع أن ضابطًا عسكريًا كان زير نساء ، يمكن للمرء أن يتخيل على الأرجح منحرفًا قذرًا بشخصية فظة. ومع ذلك، كانت تلك هي الفتحة التي يمكنهم استخدامها لصالحهم.
ريم: “ولأجل أن أثير ضجة حول ذلك، لا يمكنني فعل ذلك… من فضلك كن ناجحًا.”
سوبارو: “――――”
بناءً على الافتراضات، كان سوبارو يعتقد دون شك أن ميزيلدا وبقية شعب شودراك سيكرهون هذا النوع من الخطط. لهذا السبب كان يخطط لاستشارة تاريتا وكونا لمعرفة ما إذا كانوا يرغبون في المشاركة في هذه العملية أم لا.
أبيل: “إذا تم أمسكنا الجنرال زكر عثمان، يمكننا ابتكار وسائل للحصول على ما أريده دون سفك الدماء. إذا أمكن تقليل مخاوف التمرد الداخلي، سيكون ذلك احتفاليًا.”
فجأة ، وُضعت تاريتا وكونا تحت الأضواء، وكانوا مرتبكين. بينما كانوا أعضاءً في شعب شودراك، مقارنةً بالآخرين، كان هذان الاثنان من النوع الذي لا يعطي جوًا بريًا.
تلقى سوبارو الشجاعة من تعليق ريم، وأجاب بينما جعد أبيل أنفه (غضب).
سوبارو: “…صحيح. هناك بالتأكيد قيمة في كلمات الرجل الذي فقد مكانه بسبب تمرد داخلي.”
سخرية محدودة قالها في لحظة اندفاع، لكن تعبير أبيل لم يظهر أدنى تفاعل.
ريم: “――وأنا أيضًا.”
أبيل: “…إذا كان الأمر مجرد هجوم مفاجئ، فأنا أشارك الرأي بشأن أن العدو سيكون حذرًا.”
هل كان هذا المستوى من السخرية وعدم الاحترام لا يستحق الانزعاج؟ ――أو ربما، كما قال أبيل نفسه، لم يكن عنيدًا بما يكفي لعدم الاعتراف بنقاط ضعفه. في أي حال――
ثم، خفضت نبرة صوتها كما لو كانت تنقل حقيقة صعبة للإدراك.
سوبارو: “لا لا لا! لم نكن نخطط لهذا! فقط لأنه لا يبدو أن فكرتك الخاصة ستنجح، لا يعني أنك ستجبرني على أن أكون جزءًا منها، أيها الوغد!”
سوبارو: “إذا كنت متعاونًا، فلا يوجد شيء آخر أطلبه. اسمك… أبيل، فولاكيا… هل بيانكا جيد؟”
كان مصطلح “الموارد البشرية” مزيجًا من كلمتين، “البشر” و “الموارد”، تلك الكلمات التي اعتقد سوبارو أنه لا ينبغي أن يتم جمعها في هذا المصطلح المقيت بأي حال من الأحوال.
ظهر على وجهه ابتسامة بينما نظر إلى الوجوه الغاضبة لسوبارو وأبيل؛ “لنهدأ ونتحدث عن هذا!”، قال وهو يصفق بيديه أمام صدره.
أبيل: “أنا لا أهتم باسمي المستعار، ادعني كما تفضل. الأهم من ذلك، بالكاد يوجد عدد كافٍ من الأشخاص معك، أنا والتاجر فقط. دعني أرى…”
أبيل: “إنه التحضير اللازم. حتى إذا نجحنا في جذب زكر عثمان، فإن القوة البشرية المطلوبة لقمعه ضرورية. بقول ذلك، يجب تجنب أي شخص يمكن التعرف عليه فورًا كواحد من شعب شودراك.”
عبر أبيل ذراعيه، ونظر إلى الوجوه في منطقة الاجتماع.
تصريحه دعا إلى عدم ثقة فلوب، ومع ذلك، لم يظهر أبيل أي خجل. احتفظ بغطرسته الهادئة. “أنت بالكاد تحتاج إلى قناع الأوني…”، بصق سوبارو عليه.
أو ربما كان هذا هو نوع التوازن الذي كان يجب أن يمتلكه حاكم مثل أبيل ولكن――
ثم، مغمضًا إحدى عينيه بقول “هم”
سوبارو: “بالتأكيد. لا زلت أحصر الخيارات، ولكن…”
بخلاف ذلك، لم يكن يبدو ممكنًا التهرب من شبكة الحذر زمن الحرب بشكل خاص. وقبل كل شيء――
هذه المرة لن تكون استثناءً أيضًا، وربما لم يكن لديه نية بالتراجع عنها.
أبيل: “الأشخاص الذين يمكننا استخدامهم هم كونا وتاريتا، هذا كل شيء تقريبًا.”
مرة أخرى، أدرك سوبارو من جديد، بين موقفه الخاص وموقف أبيل، الفجوة الكبيرة بين منظور الحاكم ومنظور الآخرين. كانت الفجوة أكبر من فهم سوبارو.
لا حاجة للقول، كان هذا ما ينوي فعله―― بمجرد نجاح هذا الحصار بدون دماء، قد يُفتح الطريق للعودة إلى مملكة لوغونيكا.
سوبارو: “ماذا؟”
أبيل: “في الأوقات العادية، ستكون مهمة حمقاء، شيء لا يستحق التفكير فيه. لكن كما هو الحال، لدينا بطاقات قليلة للعب، وخططنا المحتملة محدودة أيضًا. إذا كانت فعالة حقًا، فهي وضع ضروري يجب أن نلجأ إليه.”
أبيل: “إنه التحضير اللازم. حتى إذا نجحنا في جذب زكر عثمان، فإن القوة البشرية المطلوبة لقمعه ضرورية. بقول ذلك، يجب تجنب أي شخص يمكن التعرف عليه فورًا كواحد من شعب شودراك.”
قال أبيل مشيرًا بذقنه. عند سماع ذلك، فهم سوبارو أيضًا تفكير أبيل.
أبيل: “في الأوقات العادية، ستكون مهمة حمقاء، شيء لا يستحق التفكير فيه. لكن كما هو الحال، لدينا بطاقات قليلة للعب، وخططنا المحتملة محدودة أيضًا. إذا كانت فعالة حقًا، فهي وضع ضروري يجب أن نلجأ إليه.”
فجأة ، وُضعت تاريتا وكونا تحت الأضواء، وكانوا مرتبكين. بينما كانوا أعضاءً في شعب شودراك، مقارنةً بالآخرين، كان هذان الاثنان من النوع الذي لا يعطي جوًا بريًا.
أبيل: “لا يوجد سبب لضرورة دخول وخروج البشر فقط. إذا كان الهدف هو شل عمل الجنود المحصورين في المدينة، فإن تهريب شيء ما سيكون كافيًا.”
سوبارو: “في معسكر الجنود الإمبراطوريين، كان هناك حتى حديث عن تقديم امرأة أسيرة للجنرال زكر. بشكل أساسي، طالما أن المرأة غير ضارة، هناك فرصة جيدة لأن تقترب منه.”
ميزيلدا، للوهلة الأولى، بدت كمقاتلة نارية وعدوانية. وبالمثل، أعطت هولي عند النظرة الأولى انطباعًا فريدًا لدى الناس. لم يكونوا مناسبين لهذا الوضع، الذي يتطلب إخفاء هوياتهم الشودراكية.
أبيل: “――اعترفت أن فكرتك كانت شيئًا لم أفكر فيه. لا تخلط الأمور الآن.”
عبر أبيل ذراعيه، ونظر إلى الوجوه في منطقة الاجتماع.
في النهاية، ما كان مطلوبًا لعدم إثارة الحذر في ذهن العدو كان سحرًا أنثويًا――
تمامًا كما تم تحويل فلوب إلى فلورا، يجب أن يتنكر ناتسكي سوبارو ببساطة إلى ناتسومي شوارتز―― كان عليه أن يتصرف بالفعل، وليس مجرد الكلام.
سوبارو: “أعتقد أن هذا هو الحد الأقصى لما يمكن أن يفعله تنكري ومكياجي. لا أستطيع منحهم سحرًا أنثويًا بهذه المستحضرات التجميلية بعد كل شيء.”
جاء السؤال.
ريم: “――وأنا أيضًا.”
سوبارو: “ريم؟”
عند موافقته غير المتوقعة، نظر سوبارو بعينين متسعتين من الدهشة. السبب هو أن الشخص الذي يوافق رأي سوبارو لم يكن سوى أبيل نفسه.
أبيل: “عم تتحدث؟ يمكن أن يكون للهجوم المفاجئ باستخدام الطريق السري أيضًا إمكانية التضحية بجنودنا في حالة وقوع هجوم. مع السم، يتم القضاء على هذه الإمكانية.”
ثم، الشخص التي رفعت يدها بسرعة هناك كانت ريم.
حسابنا بتويتر @ReZeroAR
جنرال من الدرجة الثانية في الإمبراطورية، وقائد الجنود الإمبراطوريين المتمركزين في مدينة الحصن غوارال. رجل قادر يفضل تكتيكات الحرب الصلبة والآمنة، وعلى رأس ذلك――
هذه هي ريم التي لم تخفي عدم تصديقها تجاه سوبارو بعد قضية فلورا. ومع ذلك، كما لو كانت قد أعادت النظر بعد رؤية استمرارهم في مناقشة جادة لهذه الخطة، كان تعبيرها مماثلًا.
سيتم سدها بالتأكيد ، وهناك أيضًا خوف من أن أي شيء غير مغلق يمكن أن يتحول إلى فخاخ.
باختصار، لم يأخذ أبيل الأضرار التي لحقت بسكان غوارال بعين الاعتبار―― لا، حتى لو لم يلحق الأذى بالسكان، لم يفكر بأي حال في الأذى الذي يلحق بالجنود الإمبراطوريين.
ومع العزم والتصميم يلمعان في عينيها الزرقاويتين.
ريم: “من فضلك، دعني أشارك في هذا. سأكون بالتأكيد مفيدة.”
――الهدف سيكون زكر عثمان.
الغرض من كل هذا الجهد لتحويل فلوب إلى امرأة تدعى فلورا كان――
سوبارو: “ريم… آسف، لكن هذا غير ممكن.”
بجبين مجعد، أطلق أبيل احتقاره من أعماق قلبه. متجاهلًا جرح سوبارو من هذا التعليق، وضع يده على صدره.
ريم: “――هك! مرة أخرى، تحاول إبعادي عن الخطر دون داع…”
كانت عيون ريم على وشك التحطم، وأطلقت نظراتها الخانقة نحو سوبارو.
عند إلقاء نظرة، كان صاحب ذلك الصوت ليس سوى ريم بنظرة باردة. تلك العيون التي كانت تنظر إلى سوبارو بتوقع قبل قليل لم تكن موجودة، واستبدلت بتلك التي كانت لدى ريم منذ استيقاظها لأول مرة.
هدأ سوبارو فلورا المرتبكة، ووقفت ميزيلدا عند ملاحظته. كانت عينيها مليئتين بتعبير قوي وصارم، ووضعت يديها على كتفي سوبارو، وهزت رأسها.
بدون شك، كان سوبارو يحمل شعورًا بالحماية المفرطة الذي من المحتمل أن يغضب ريم. رغبته في إبعادها عن الخطر وجعلها تقضي وقتها بسلام داخل مهد لم تكن كذبة.
يفرك أنفه، سوبارو الذي أعلن ذلك واجه نفس الحشد غير المستجيب كما كان من قبل.
ومع ذلك، لم يكن هذا هو السبب الوحيد لمنع مشاركتها في هذه المعركة.
سخرية محدودة قالها في لحظة اندفاع، لكن تعبير أبيل لم يظهر أدنى تفاعل.
بعد دخول مكان الاجتماع، أمام جميع الحاضرين هناك، قدم ناتسكي سوبارو إعلانًا قويًا.
سوبارو: “صحيح أنني قلق على سلامتك. لكن السبب في رفضي لمشاركتك هو ببساطة لأن نسبة نجاح الخطة ستنخفض… ريم، وجهك قد شوهد بالفعل من قبل الجنود الإمبراطوريين.”
سوبارو: “إذا كان هناك جدار، فإن أي شخص سيفكر في البحث عن طريقة لتجاوزه. وهذا يعني، على الرغم من أن الطريق السري نفسه قد يكون مخفيًا بذكاء…”
ريم: “――آه.”
هذه المرة لن تكون استثناءً أيضًا، وربما لم يكن لديه نية بالتراجع عنها.
سوبارو: “كان هناك ذلك الوقت الذي تم القبض عليك في المعسكر، وأيضًا عندما كنا نهرب من المدينة. لا يمكننا استخدام ميديوم لنفس السبب. لقد أحدثنا ضجة كبيرة.”
سوبارو: “بالتأكيد. لا زلت أحصر الخيارات، ولكن…”
بعد إحداث تلك الضجة، من المؤكد أن الحراس عند نقطة التفتيش الأمنية لن ينسوا وجوه ريم وميديوم. وكذلك لويس.
كونا: “عما تتحدثون، لا أفهمه.”
العملية هذه المرة، كانت معركة على ما إذا كانوا يستطيعون التفوق على تفكير العدو والتسلل تحت رادارهم أم لا. ما لم يرغبوا في تعريض الفكرة الأساسية للخطر، لم يكن هناك طريقة يمكنهم بها جلب ريم معهم.
ريم: “لكن… لكن، إذا كان الشرط هو ما إذا كان وجهنا قد شوهد أم لا، فيجب أن يكون الأمر نفسه بالنسبة لك أيضًا!”
سوبارو: “――يمكن صنع الجمال.”
أبيل: “أنا لا أهتم باسمي المستعار، ادعني كما تفضل. الأهم من ذلك، بالكاد يوجد عدد كافٍ من الأشخاص معك، أنا والتاجر فقط. دعني أرى…”
تذكر سوبارو كم مرة قد أسقطت خنجر القاتل―― لا، فأس القاتل الرجل أمامه. لم يرغب سوبارو في رؤية ذلك مرة أخرى؛ حتى لو كلفه ذلك حياته، لا يمكنه السماح بحدوث ذلك مرة أخرى.
سوبارو: “نعم، ولكن لا. لأنني لن أكون أنا الذي سيمر عبر البوابة الرئيسية لغوارال. ستكون ناتسومي شوارتز.”
ريم: “――وأنا أيضًا.”
سوبارو: “لهذا السبب سيكون الهجوم المفاجئ سخيفًا. من المحتمل أن الخصم المنتظر هناك سيحطم رأسك بفأس لحظة خروجك من الطريق السري.”
ريم: “هاه؟”
كما لو كانت تعتقد أنها تُخدع مرة أخرى، اشتعل الغضب في عيون ريم المصممة. ومع ذلك، في هذه الحالة، لا يمكن تفسير شيء بالكلمات.
سوبارو: “نعم، كما هو مكتوب في كتاب يسمى كوجيكي*. يقول أن ارتداء الملابس المعاكسة هو الخيار الأفضل عندما تستهدف عنق الجنرال العدو.”
تمامًا كما تم تحويل فلوب إلى فلورا، يجب أن يتنكر ناتسكي سوبارو ببساطة إلى ناتسومي شوارتز―― كان عليه أن يتصرف بالفعل، وليس مجرد الكلام.
ميزيلدا: “لا، هذا مثير للاهتمام. سأسمح بذلك. خذهم جميعًا.”
سوبارو: “على أي حال، السبب في عدم قدرتي على إحضارك هو كما شرحت. ولكن، تاريتا وكونا، أنتما أيضًا، ستكون هذه عملية خطرة لذلك سأضطر إلى إقناعكما أولاً قبل…”
ميزيلدا: “لا، هذا مثير للاهتمام. سأسمح بذلك. خذهم جميعًا.”
تمامًا كما كان سوبارو يحاول التأكد من أفكار ونوايا الشودراكيين، قاطعته ميزيلدا بهذه الكلمات.
سوبارو: “ليس الآن، هذا ليس صحيحًا… الأمر فقط أنني أشعر بالحماس.”
عندما أدار رأسه بدهشة، رأى سوبارو عيون ميزيلدا اللامعة مركزة عليه بفضول متوهج. كانت تحدق بشدة كالصياد؛ شعر كما لو كانت تقشر جلده وتحاول النظر إلى تحته.
لمدة وجيزة، استطاع سوبارو أن يشعر بخوف شديد يجتاحه.
أبيل: “إذا لزم الأمر، أنا مستعد لفعل ذلك. ومع ذلك، لا تعتبر العواطف ضرورة لاتخاذ القرارات المستقبلية. بعد كل شيء، ما يجب أن أحصل عليه ليس محدودًا بمدينة غوارال.”
أبيل: “ماذا؟ هل موافقتي غير متوقعة؟
سوبارو: “ميزيلدا، سان؟”
أبيل: “ماذا؟ هل موافقتي غير متوقعة؟
ميزيلدا: “سوبارو، أنت وأبيل قد أثبتم شجاعتكم بالفعل. شعب شودراك يحترم أولئك الذين نالوا نعمة الشجاعة. لكن، هذا لا يعني أننا نتخلى عن البراعة كقيمة غير مباركة. القوة والحكمة، أولئك الذين يتفوقون في كلتا الحالتين يصبحون محاربين عظماء… اذهبوا وأثبتوا أنفسكم.”
وبالتالي، كان قادرًا على رؤية ما كان يقصده سوبارو تمامًا.
ريم: “إذن، ماذا ستفعل؟ هل يمكنك العثور على طريقة أخرى ليست حلمًا زائلًا أو واقعًا مغمورًا بالدماء؟”
احمرت وجنتاها بفرح، كما لو أن العملية التي استهدفت نقاط ضعف العدو كانت مفضلة لها أيضًا.
سوبارو: “حسنًا، لا يعجبني طريقتك في التفكير في الموارد البشرية من الأساس.”
بناءً على الافتراضات، كان سوبارو يعتقد دون شك أن ميزيلدا وبقية شعب شودراك سيكرهون هذا النوع من الخطط. لهذا السبب كان يخطط لاستشارة تاريتا وكونا لمعرفة ما إذا كانوا يرغبون في المشاركة في هذه العملية أم لا.
بعد جمع جميع الأدوات اللازمة، طالما أن الشخص المعني يتذكر السلوك المناسب الذي يجب أن يحافظ عليه، فلن يضيف فقط إلى جاذبيته، بل سيزيدها بشكل كبير.
بـ”هاه”، لاحظ سوبارو الآن فقط أن التعامل معه أسهل مما كان يعتقد.
ميزيلدا: “لقد تفوقت علي… دعونا نرى ذلك، إمكانياتك.”
ومع ذلك، بعد أن أعطت ميزيلدا إجابة، أومأت تاريتا وكونا كما لو كان ذلك هو الأمر الأكثر طبيعية في العالم.
كونا: “إذا قالت الزعيمة ذلك، ليس لدي شيء آخر لأقوله حقًا.”
.تاريتا: “سأتبع توجيهات الأخت… أنا أيضًا مهتمة بهذا، المكياج.”
وضعت يديها خلف رأسها، قبلت كونا بروح تقول إنها لا تهتم بأي حال. تاريتا كانت تحمل نفس الرأي، لكنها كانت تلقي نظراتها نحو فلورا من وقت لآخر.
استبدال يده، واستيقاظ ريم. ذلك، ومقابلة الأشقاء فلوب وميديوم، يمكن أن يُعتبر حظًا جيدًا دون مبالغة.
بدا أنها اكتسبت اهتمامًا بأعمال مكياج سوبارو. كان يعتقد أن المشهد كان يفتقر إلى التوتر المتوقع من التحضير لعملية حياة أو موت، لكن――
إلى فلوب الذي كان لا يزال متفككًا، قال له سوبارو بإصرار “لا تقلق بشأنه”.
سوبارو: “سمعت أنه يُدعى زير النساء. بدا وكأنه معروف بين الجنود الإمبراطوريين.”
أبيل: “إذا لم يكن هناك اعتراضات، دعونا نستعد بسرعة. يجب أن نحسم هذه المعركة قبل أن يحصل الجبناء في مدينة الحصن على التشجيع من العاصمة الإمبراطورية.”
ريم: “أنت لا تمزح؟ توقف عن السخافة. كنت غبية… حتى أنني حاولت وضع أدنى قدر من الثقة فيك.”
باختصار، لم يأخذ أبيل الأضرار التي لحقت بسكان غوارال بعين الاعتبار―― لا، حتى لو لم يلحق الأذى بالسكان، لم يفكر بأي حال في الأذى الذي يلحق بالجنود الإمبراطوريين.
سوبارو: “… حسنًا، فهمت. إذا كان الجميع موافقين على ذلك أيضًا. ريم، هل هذا مقبول بالنسبة لك؟”
ريم: “لن تستمع بغض النظر عما أقول، أليس كذلك؟”
مثقلة بالخجل مما قالته من قبل، حدقت ريم في سوبارو بشدة. كان متأسفًا لتجاهل عزيمتها، ولكن بعد مراعاة سلامتها ونجاح العملية، لم يكن هناك طريق يمكنها من الانضمام إليهم.
على أي حال، المشكلة الآن كانت――
لهذا السبب ألقى سوبارو نظره إلى الأسفل، واستسلم لتحمل غضب ريم. ومع ذلك――
جاء السؤال.
ريم: “لكن، الشخص الذي طلب منك فعل شيء بشأن هذا، الشخص الذي طلب ذلك، كان أنا.”
على أي حال، المشكلة الآن كانت――
سوبارو: “ريم؟”
سوبارو: “في معسكر الجنود الإمبراطوريين، كان هناك حتى حديث عن تقديم امرأة أسيرة للجنرال زكر. بشكل أساسي، طالما أن المرأة غير ضارة، هناك فرصة جيدة لأن تقترب منه.”
أبيل: “لا يوجد سبب لضرورة دخول وخروج البشر فقط. إذا كان الهدف هو شل عمل الجنود المحصورين في المدينة، فإن تهريب شيء ما سيكون كافيًا.”
ريم: “ولأجل أن أثير ضجة حول ذلك، لا يمكنني فعل ذلك… من فضلك كن ناجحًا.”
إلى فلوب الذي كان لا يزال متفككًا، قال له سوبارو بإصرار “لا تقلق بشأنه”.
لم تختف إحباطها، ولم يكن الأمر كما لو أنها قد غفرت لسوبارو أيضًا. لكنها ستحترم القرار الذي تم اتخاذه، كان ما نقلته له من خلال إبعاد نظراتها.
صامتة لفترة من الوقت، ثم صرخت، كما لو كانت قد وصلت إلى إدراك.
بمجرد ذلك، تلاشت الغيوم الداكنة داخل سوبارو.
سوبارو: “شيء…”
سوبارو: “فقط ريم يمكنها فعل ذلك، ولكن يا رجل، إنه مهدئ… انتظر، هذا ليس صحيحًا، أليس كذلك؟”
جنرال من الدرجة الثانية في الإمبراطورية، وقائد الجنود الإمبراطوريين المتمركزين في مدينة الحصن غوارال. رجل قادر يفضل تكتيكات الحرب الصلبة والآمنة، وعلى رأس ذلك――
تاريتا: “――! أختي، هل أدركت شيئًا؟”
بمجرد إظهار موافقتها الطفيفة، كان سوبارو سعيدًا إلى حد شعوره كما لو كان بإمكانه التحليق عاليًا في السماء.
أبيل: “بالطبع. سواء قبلتها أم لا، ما نقوم به الآن هو الحرب. مهما حدث، لا يمكن تجنب الخسائر. كل ما يمكن فعله، هو التخطيط لتجنب هدر الموارد البشرية.”
ولكن أيضًا، عندما كانت إيميليا تبتسم، كان يشعر كما لو كان يمكنه الصعود إلى السماء بتلك الابتسامة وحدها، وعندما كانت بياتريس تشرح شيئًا بوجهها المغرور، كان صدره يصبح دافئًا ومريحًا للغاية.
احمرت وجنتاها بفرح، كما لو أن العملية التي استهدفت نقاط ضعف العدو كانت مفضلة لها أيضًا.
بـ”هاه”، لاحظ سوبارو الآن فقط أن التعامل معه أسهل مما كان يعتقد.
سوبارو: “سمعت أنه يُدعى زير النساء. بدا وكأنه معروف بين الجنود الإمبراطوريين.”
عند سماع ذلك، فتحت ميزيلدا عينيها على وسعهما وأخذت نفسًا عميقًا. ثم، موجهة نظرها إلى فلورا، ضيقت عينيها كما لو كان المكياج على ذلك الوجه شيئًا مشرقًا.
أبيل: “ما الأمر؟ هل بدأت ترتعد الآن فقط؟”
أكد سوبارو بشكل مطمئن، واضعًا يده فوق اليد التي وضعتها ميزيلدا على كتفه.
سوبارو: “ليس الآن، هذا ليس صحيحًا… الأمر فقط أنني أشعر بالحماس.”
محدقًا بقوة في قبضته المشدودة، أعلن سوبارو ذلك بوضوح.
أبيل: “هوه؟ أظهر ذلك بأقصى جهدك، إذن.”
تلقى سوبارو الشجاعة من تعليق ريم، وأجاب بينما جعد أبيل أنفه (غضب).
لمدة وجيزة، استطاع سوبارو أن يشعر بخوف شديد يجتاحه.
لا حاجة للقول، كان هذا ما ينوي فعله―― بمجرد نجاح هذا الحصار بدون دماء، قد يُفتح الطريق للعودة إلى مملكة لوغونيكا.
حتى إذا لم يكن الأمر كذلك، لن يدع سوبارو أي مأساة تحدث في مرمى بصره. لن يدع ذلك يحدث.
لويس: “آوو؟ أو! أو!”
“――يا، أخي الكبير! ليس من اللطف أن نترك بوتي-تشان إذا لم ندعها تستريح لذلك أريد وضعها في مكان ما.”
مرة أخرى، أدرك سوبارو من جديد، بين موقفه الخاص وموقف أبيل، الفجوة الكبيرة بين منظور الحاكم ومنظور الآخرين. كانت الفجوة أكبر من فهم سوبارو.
ثم، في منطقة الاجتماع حيث كان الحماس يتزايد، دخلت ميديام دون تردد.
حتى عند مقارنتها بالشودراكيين العضليين، كانت ميديام أطول بالرأس ، وبالتالي كانت ملحوظة للغاية بطولها. ثم نظرت الشخص الملحوظ على منطقة الاجتماع بعينيها المستديرتين و .. .
ميديام: “آه، أين أخي الكبير؟”
――الهدف سيكون زكر عثمان.
فلوب: “أوه، أختي العزيزة! عدم رؤية أخيك أمر قاسي جدًا منك. أنا هنا، موجود!”
كما لو كانت تعتقد أنها تُخدع مرة أخرى، اشتعل الغضب في عيون ريم المصممة. ومع ذلك، في هذه الحالة، لا يمكن تفسير شيء بالكلمات.
سوبارو: “شيء…”
ميديام: “――؟”
كان ذلك واضحًا منذ أن كان معسكر الجنود الإمبراطوريين الذي استهدفه قد احترق بالكامل.
فلوب: “أوه، أختي العزيزة! عدم رؤية أخيك أمر قاسي جدًا منك. أنا هنا، موجود!”
باتجاه ميديام التي تميل رأسها ، وقفت فلورا وأعلنت عن وجودها. وعند كلمات فلورا، عبست ميديام حاجبيها وسقطت في تفكير عميق.
صامتة لفترة من الوقت، ثم صرخت، كما لو كانت قد وصلت إلى إدراك.
سوبارو: “――――”
سوبارو: “بالتأكيد. لا زلت أحصر الخيارات، ولكن…”
ميديام: “أخي الكبير، طوال هذا الوقت كنت في الواقع أختي الكبيرة!”
أبيل: “أوه، لماذا ذلك؟ إنها مدينة محصنة، محمية بجدار. هل تمتلك طريقة أخرى للمرور؟”
جنرال من الدرجة الثانية في الإمبراطورية، وقائد الجنود الإمبراطوريين المتمركزين في مدينة الحصن غوارال. رجل قادر يفضل تكتيكات الحرب الصلبة والآمنة، وعلى رأس ذلك――
فلوب: “زوج-كن؟! ما الذي يحدث هنا؟! هذا مخيف حقًا!”
لا حاجة للقول، كان هذا ما ينوي فعله―― بمجرد نجاح هذا الحصار بدون دماء، قد يُفتح الطريق للعودة إلى مملكة لوغونيكا.
تلك المعاناة الجحيمية كانت أكثر بؤسًا من الموت في المعركة.
أومأت ميزيلدا برأسها وعبرت ذراعيها، بينما هزت تاريتا رأسها بعبوس.
إذا تمكن من خداع عيون أخته المرتبطة بالدماء ، فسيكون هذا بالتأكيد نقطة انطلاق قوية لهذه العملية.
وبالمثل، حنى الجميع في منطقة الاجتماع رؤوسهم كما لو كانوا يقولون، “وجهه؟”.
////
حسابنا بتويتر @ReZeroAR
تم فهم قصده.
