23 - الموسيقية ناتسومي شوارتز.
سوبارو: “――――”
ناظرًا إلى انعكاسه في المرآة الخشنة، ناتسكي سوبارو―― أو بالأحرى، الكائن الذي كان يطلق على نفسه ذلك، ضيق عينيه وفحص نفسه بعناية مرارًا وتكرارًا.
بهذه الكلمات، تم حجب الكلمات التي كان سوبارو يرغب في الرد بها.
سوبارو: “لا، أنا بخير. إنها قصة قديمة، قديمة. من قبل، تم أسري بالقوة من قبل الجنود الإمبراطوريين ووضعوني في قفص وعاملوني كعبدة.”
أبيل: “――――”
انعكست الظلال الداكنة والعناية الدقيقة بالرموش. كانت ملمس بشرته، أكبر نقطة اختلاف بين الرجال والنساء، مغطاة بمسحوق أبيض؛ تم طلاء شفتيه بلون قرمزي جعلها تبدو طازجة.
كان الزي تحديًا كبيرًا، لكنه كان قادرًا على التنكر في مظهره بارتداء الكثير من الملابس الفضفاضة، على الرغم من صعوبة تحقيق نمط يناسب المناخ الجنوبي.
سوبارو: “مع ذلك، إنه نوعًا ما مزعج أنك تدرك أنك جميل…!”
سوبارو: “لقد استغرقك الدعاء وقتًا طويلًا ، أليس كذلك!”
على أي حال، هذه المرة سيكون عليه أن يتصرف ليس كابنة نبيل، بل بطريقة أكثر تراخياً وعفوية―― كشخصية فنانة متجولة. لذلك، بجانب الحركات ، كان المظهر بحاجة إلى أن يكون أكثر “أنثوية” ليتناسب مع التصميم.
سوبارو: “لا، أنا بخير. إنها قصة قديمة، قديمة. من قبل، تم أسري بالقوة من قبل الجنود الإمبراطوريين ووضعوني في قفص وعاملوني كعبدة.”
تمامًا كما كان يأمل سوبارو، تمامًا كما كان يسعى، كان الرد مدويًا.
سوبارو: “سأجمع قدر ما أستطيع من جسمي إلى صدري وأحشوه إلى أقصى حد…”
كونا: “السبب الذي لم يستطع فيه تنفيذ المهمة قد اختفى، أنت تفهمين ذلك أيضًا، أليس كذلك، ريم؟ ناتسومي… سوبارو ليس لديه مشكلة. نعم، هو أكثر أنثوية من الزعيمة.”
لقد استخدم كل تقنية يمكنه التفكير فيها، وتصوّر اللقاءات التي مر بها حتى الآن في ذهنه.
نظر سوبارو إلى النوافذ، لكنه للأسف لم يتمكن حتى من محاولة الخروج، حيث تم تركيب قضبان حديدية عليها، ولأن غرفة الانتظار نفسها كانت تقع في الطابق الثالث من المبنى.
خفضت ميزيلدا زوايا عينيها وابتسمت بلطف، بينما ابتسمت ناتسومي في المقابل.
ترك المرآة نظره ، ثم أخذ نفسًا عميقًا ببطء واستدار.
بدءًا من إيميليا، ثم فيلت وإلزا المقيتة، يليها رام وريم، بالإضافة إلى بياتريس وبيترا، مع تجاهل ميلي. بعد ذلك، بريسيلا، كروش، أنستاشيا، وفيريس، التي يجب أن ينظر إليه كمعلم، ثم فريدريكا. ثم كانت هناك الساحرات، مرتديات الملابس بشكل جيد فقط في المظهر، بشكل مزعج―― كان قد جمع خياله عن “الجمال” من جميع الفتيات الجميلات، النساء الجميلات، والكائنات شبه الجميلة التي التقى بها في هذا العالم الآخر حتى الآن
يجب أن يتخيل نفسه دائمًا كأجمل نسخة من نفسها.
سوبارو: “آه، د-دقيقة واحدة، سيدي!”
كونا: “أعطني استراحة. تاريتا مرتبطة بشكل خاص بالزعيمة، ولم تترك الغابة كثيرًا. لهذا السبب ليست متسامحة جدًا.”
لم يكن بحاجة إلى التفكير في أي شيء آخر بخلاف الرؤية التي يحملها.
على أي حال――
لقد قام بأفضل خطوة يمكنه القيام بها بما لديه حاليًا، ووصل إلى المكان الذي يحتاج إلى أن يكون فيه.
لذلك――
سوبارو: “أعني، إذا حدث ذلك، فسيكون الأمر قد انتهى بنهاية سيئة.”
سوبارو: “――هذا أنا.”
الجميع: “――――”
ترك المرآة نظره ، ثم أخذ نفسًا عميقًا ببطء واستدار.
وحيدًا، بعد ساعات من محاولة القتال في العزلة، أخيرًا فتح الباب . وراءه، كان يمكنه رؤية أصدقائه يحبسون أنفاسهم، ينتظرون نجاح أو فشل هذه المهمة.
في الواقع، كانت حالتهم الحالية تسير بشكل جيد للغاية لدرجة أنها كانت تقريبًا جيدة جدًا لتكون حقيقية. كل عرض كان نجاحًا كبيرًا، وأظهر المواطنون، بما في ذلك الحراس، الكثير من الاهتمام.
حولت النساء انتباههن إلى سوبارو عندما فتح الباب وخرج.
سوبارو: “――――”
دون نية لتركهم يذهبون، كانت نظرة جمال الفظة تزعج الجميع في الغرفة.
سوبارو: “بالطبع، لقد سافرنا حول العالم وتعلمنا العديد من الفنون المختلفة. أحب أيضًا الغناء، وأعزف قليلًا من الموسيقى، وأقوم ببعض السحر. ولكن…”
كان هناك صمت، وكان يمكنه أن يشعر بجو التوتر.
الحارس: “لا، لا، أنا لا أحاول أن أكون لطيفًا. أي شخص سيشعر بنفس الطريقة التي تشعرين بها.”
رفض قلقه الفوري السماح له بفهم أي عاطفة كانت تسبب الصمت.
صر سوبارو على أسنانه بغضب، كما لو كان يقول “أنت النموذج المثالي دائمًا للرد على كل ما أقوله”.
بالتأكيد، كان يفتقر إلى عدد من البطاقات للعب بها. إذا كان لديه ذلك، إذا كان لديه هذا، لن يكون هناك نهاية لندمه.
سوبارو: “لا أستطيع البقاء هنا لفترة أطول، أليس كذلك؟”
جمال: “خذوا وقتكم.”
ومع ذلك، عند التفكير في الأمر، أليس الأمر يتعلق بأخذ المبادرة؟
لا يمكن للمرء دائمًا الدخول في المعركة في حالة مثالية. في أي حال، كانت الحياة كلها تتعلق بلعب البطاقات التي تم توزيعها، أليس كذلك؟
وكان ذلك عندما وجد نفسه يقدم أعذارًا كما لو كان قد خسر المعركة بالفعل.
خطة تأمينية غير مثالية في حال فشلت الخطة. إذا فشلت الخطة، سيكون سوبارو والآخرون في وضع خطير جدًا بحلول ذلك الوقت. على أي حال――
رؤية هذا الموقف، أدرك الجمهور أخيرًا أن الرقصة قد انتهت بالفعل وأن أبيل كان يقف هناك فقط.
“…رائع.”
جمال: “لا تخافي ، لن أكلك.”
سمع صوتًا خافتًا لانفجار الهواء ونظر إلى الأعلى.
هناك رأى أن الطبيعة الحقيقية لهذا الانفجار لم تكن شيئًا من هذا القبيل. كان صوت الأيدي تتصادم معًا. كان صوت التصفيق. كان الصوت مزيجًا من التهاني، الإعجاب، والاحترام.
سوبارو: “مي…”
جمال: “إجابة جيدة! أحب ذلك.”
نظر إلى الشخص الذي يصفق وكان على وشك أن ينادي بطريقة غير مناسبة لسيدة، ولكنه توقف في الوقت المناسب.
كان لا يزال غير مكتمل. وضع بلطف يده على حلقه وترك الهواء يتدفق هناك بنفثات صغيرة.
ثم، تمامًا كما تزامنت التروس في ذهنه، ابتسم.
الحارس: “…دعونا نحاول إنهاء العمل في أسرع وقت ممكن اليوم.”
سوبارو: “ميزيلدا-سان.”
كان يريد حقًا أن يلكم ذلك الوجه الشيطاني المتكبر، لكن سوبارو لم يكن لديه خيار سوى البقاء هادئًا. لأن هذه الاستراتيجية لن تكون ممكنة بدون ذلك الوجه.
بمعنى آخر، لم يكن بإمكانه أن يكون أفضل خيار للعقبة الأولى.
ميزيلدا: “――هك، لا يمكن، صوتك؟ ما هذا في العالم، ما هذا في العالم، كيف في…!؟”
سوبارو: “بمجرد أن أقرر فعل شيء ما، يجب علي القيام بأفضل ما عندي. هناك أرواح يمكن إنقاذها إذا لم أختصر الطرق. إذا كان هذا هو الحال، فلا يوجد سوى شيء واحد يجب أن أفعله.”
الحارس: “أوهه، أنا؟ تنتهي مناوبتي قبل العشاء مباشرةً عند الغروب، ثم سأذهب لتناول الطعام…”
أبيل: “――――”
ميزيلدا: “أوه…!”
كان هناك أيضًا الحارس الذي ينتظر أمام الحمام، والحراس الذين يمنعونهم من التجول داخل قاعة المدينة، وبالإضافة إلى ذلك، لم يكن سوبارو يريد أن يكون مشبوهًا.
على أي حال――
اختفت الابتسامة وأشار بإصبعه نحو السماء.
“إذن هذه هي فرقة الفنانين المتجولين. افتحوا. إنه رسول من قاعة المدينة.”
على ما يبدو، لم يكن بإمكانهم تحمل إفساد مزاجه الجيد. لحسن الحظ، كان سوبارو، أبيل، وفلوب جميعهم على الأقل متنكرين كنساء.
كانت الأدغال الكثيفة و الأشجار تمنعه من رؤية الشمس، ولكنه لم يكن الكائنات السماوية التي يجب أن يظهر لها هذا، بل الأصدقاء العديدين المجتمعين هنا فقط.
بالطبع، لم يكن هناك شك في اعتقاده بأن الجمال يمكن صنعه. كان سوبارو فخورًا أيضًا بالقول إنه أثبت ذلك بجسده الخاص، باستخدام القليل من البطاقات التي لديه.
انظر إليهم، من الرأس إلى أخمص القدم.
أولاً وقبل كل شيء، إذا كان سيتحدث بهذه الطريقة، ماذا عن لويس، أحد رؤوساء الأساقفة ، الذي استمر في تجاهلها دون تفكير؟
كانت رقصة أبيل متغطرسة ومتكبرة، يواجه جمهوره بهذه الأفكار.
لا يهم إذا كان من الأمام، الخلف، اليمين، اليسار، أو أي مكان بينهما.
――يجب أن يتخيل نفسه دائمًا كالأجمل.
جمال: “هاها، إذن هذه هي الراقصة التي سمعت الكثير عنها. لا عجب أنك تمكنت من القيام بذلك.”
إذا نجح في تتبع تلك الصورة، نجح في إعادة إنشاء المثالية، فلن يكون لديه شيء يخافه.
بقوة――
سوبارو: “――ظهور ناتسومي شوارتز.”
كالمعتاد، لم يكن يغمض عينيه في نفس الوقت، رغم أنه لا يوجد أحد هنا سيفعل أي شيء إذا أغلقهما معًا.
هذا ما أعلنته ناتسومي شوارتز ببطولة―― أو بالأحرى، كأنها سيدة.
ميزيلدا، المرأة التي توقفت عن التصفيق أمامه، أومأت بعمق. ثم اصطفّت بجانب ناتسومي، داعمة ظهره بيدها،
ميزيلدا: “عالمي كان صغيرًا جدًا. كنت على حق، سوبارو… لا، ناتسومي.”
سوبارو: “أنت تفهمين الآن، أليس كذلك، ميزيلدا-سان؟”
لذلك، كان عليه أن يحسم الأمور الليلة بأي ثمن.
ميزيلدا: “آه، إنه محبط، لكنني أفهم الآن… يمكن صنع الجمال.”
تود: “لن أقول إنه شخص سيء… جمال لديه فم سيء وشخصية سيئة، وليس ذكيًا جدًا. لكنه ليس شخصًا سيئًا. إنه فقط يكون على طبيعته.”
صرخ سوبارو على رد ريم المتأخر، التي بدت في حيرة.
خفضت ميزيلدا زوايا عينيها وابتسمت بلطف، بينما ابتسمت ناتسومي في المقابل.
شعب شودراك الذين كانوا مجتمعين هناك نظروا أيضًا إلى بعضهم البعض وهم يشهدون المشهد الجميل. ثم، انهالت التصفيقات، كنعمة متأخرة.
استمرت التصفيقات ، تهنئ ناتسومي على ظهورها.
ثم――
“ما هذا؟”
قال سوبارو جملة ترويجية بصوت عالٍ، ثم بدأ فلوب، الذي تلقى اتصالًا بصريًا، في عزف الليولير، وهي آلة وترية يحملها في يده.
عندما رفع الحارس عينيه بدهشة، ابتسم له سوبارو وابتعد. ثم توجه إلى زملائه في الفرقة، الذين كانوا ينتظرون بفارغ الصبر عند نقطة التفتيش.
“آه~.”
الذين لم يتمكنوا من التغلب على الأمر شاهدوا المشهد بوجوه متجعدة.
ريم: “أعتقد أن هذا تعبير غير مناسب لميزيلدا-سان…”
…….
سوبارو: “وهكذا، ولدت ناتسومي شوارتز. كنت مشوشًا قليلاً، نظرًا لأدوات المكياج المختلفة وكل شيء، لكنني تمكنت من إنجاز هذا القدر.”
بالطبع، فهم سوبارو أن الأمر لم يكن سهلاً لرجل في موقفه أن يتمكن من الانفتاح على الآخرين.
كونا: “ن-نحن فعلنا…؟”
ريم: “هل تمزح؟”
تود: “من فضلك، فقط أخبريني.”
سوبارو: “هاه!؟”
بعد العودة إلى مكان الاجتماع وترتيب اجتماع آخر، ناتسومي―― أو بالأحرى، كلمات سوبارو أجابت عليها ريم، بنظرتها الجليدية ونبرتها المتجمدة.
لم يتغير موقف ريم البارد حتى بعد رؤية النتائج. أشار سوبارو إلى وجهه وقال.
عند النظر إلى الأعلى، رأى حارسًا أصلع الرأس ذو بنية قوية يشير نحوهم. دعا الرجل المجموعة إلى الأمام، وانحنّى سوبارو برأسه باحترام في مقدمة المجموعة.
وفي الوقت نفسه، ظهرت مشكلة أخرى.
كانت عملية “كوماسو تاكيرو” تتقدم بسلاسة غير متوقعة.
سوبارو: “أحتاج إلى رموش صناعية بعد كل شيء… من أجل الباروكة. تمكنت من استعارة بعض الشعر الأسود من شعب شودراك…”
سوبارو: “كوه، انه انتصاري…!”
ريم: “لا أتحدث عن ذلك. أعتقد أن المكياج والباروكة قد تم تنفيذها بشكل جيد. لكنك لا تحتاج إلى التحدث كأنك امرأة للأبد.”
سوبارو: “نعم، ولكن… الحالة الذهنية أيضًا مهمة، أليس كذلك؟ إذا لم أكن حذرًا بانتظام، لا أعرف أبدًا أين قد أنتهي. بالإضافة إلى…”
ريم: “بالإضافة إلى؟”
بعد كل شيء، كان هذا لا يزال مجرد تنكر، ولم يكن هناك دليل على ما يجب فعله من هناك فصاعدًا.
سوبارو: “إذا استمتعت بحقيقة أنني رجل، ستدير إلهة الجمال ظهرها لي و… أوش أوش أوش!”
تمامًا عندما كان سوبارو على وشك التحدث بجدية، سحبت ريم أذنه بشدة.
ميزيلدا: “أمم، لا تبكي، ناتسومي… بشكل غريب، تبدين لطيفة جدًا، على الرغم من أنني أعلم أنك سوبارو. تاريتا يجب أن تتعلمي منك.”
لم يستطع إلا أن تنهمر دموعه بينما ابتعد بسرعة. قرر سوبارو أن يقترب من ميزيلدا، التي كانت تراقب الإجراءات.
بجانب تاريتا المرتبكة، لمست كونا سوبارو بحدتها المعتادة .
سوبارو: “أختي الكبيرة ميزيلدا، أنا خائف من ريم-سان…”
لقد مرت ثلاثة أيام بالفعل منذ أن بدأوا التسلل، ومنذ ذلك الوقت، قدموا عشرة عروض، تلقوا استجابة أكثر من كافية.
ميزيلدا: “أمم، لا تبكي، ناتسومي… بشكل غريب، تبدين لطيفة جدًا، على الرغم من أنني أعلم أنك سوبارو. تاريتا يجب أن تتعلمي منك.”
سوبارو: “――――”
من ناحية أخرى، بينما كان يحافظ على ابتسامة ودية، كان داخل سوبارو متوترًا.
تاريتا: “أختي!”
تود: “مرحبًا، حقًا، ما الخطب معك؟ انتظر، هل نحن بالفعل…”
بينما كانت أختها تربت على رأس سوبارو، رفعت تاريتا عينيها بسبب تعليق ميزيلدا القاسي.
سوبارو: “كوه، انه انتصاري…!”
ومع ذلك، كان وجه تاريتا أكثر نعومة مما كان عليه عادةً. كان ذلك لأن سوبارو قد أعاد ترتيب المكياج الثقيل الذي كانت تضعه عادةً، والذي يمكن أن يُسمى دهان الحرب لشعب شودراك، لجعلها تبدو أكثر جاذبية.
كان الشودراك معروفين بشجاعتهم وقوتهم، ولكن هذه المرة كان من المطلوب منهم أن يكونوا جذابين وخطرين في نفس الوقت، مع جودة سحرية وحسية يمكن أن تجعل الرجال يصابون بالجنون.
بالإضافة إلى ملابسهم غير العادية، كانت المدينة بأكملها على حافة الهاوية حيث كان الجنود الإمبراطوريون في حالة تأهب قصوى.
كان من الممتع وضع مكياج تاريتا وكونا بمجرد أن قررا التركيز على نظام جمالهما في هذا الاتجاه.
سوبارو: “――――”
سوبارو: “لديك وجه أصغر بكثير مما كنت أتوقع، أختي الكبيرة تاريتا. مكياجك يبدو رائعًا، من الجميل أن تُظهري جاذبيتك بين الحين والآخر.”
ومع ذلك، اختفى الرجلان من رؤية سوبارو، دون أن ينظرا إلى الوراء مرة واحدة. انعطفا في زاوية الممر واختفيا. بعيدًا عن الأنظار، بعيدًا عن العقل.
الجنود العاديون―― بالطبع، ذلك سيشمل الشخص الذي لا يريد سوبارو لقاءه أبدًا.
تاريتا: “من فضلك لا تسخر مني! أولاً وقبل كل شيء، لا يمكنني أن أكون جميلة مثلك…”
سوبارو: “مي…”
بالإضافة إلى ملابسهم غير العادية، كانت المدينة بأكملها على حافة الهاوية حيث كان الجنود الإمبراطوريون في حالة تأهب قصوى.
سوبارو: “حسنًا، عدم ثقتك بنفسك أيضًا لطيف! أليس كذلك، أختي الكبيرة ميزيلدا؟”
صوت رجل صارم وضخم ضرب طبلة أذن سوبارو بينما كان يفكر.
سوبارو: “أصبح التسبب في فوضى أصعب أكثر فأكثر ، أليس كذلك؟”
ميزيلدا: “نعم، عزيزتي.”
ميزيلدا: “آه، إنه محبط، لكنني أفهم الآن… يمكن صنع الجمال.”
في تلك اللحظة، كان سوبارو وفرقة الفنانات المتجولات يقيمون في نزل في غوارال.
استرخت وجنتا ميزيلدا بينما اقترب سوبارو منها وتحدث بلطف. ارتجفت تاريتا عند رؤية الاثنين، وظهر خجل على وجنتيها.
كانت بشرتها البنية تجعل من الصعب رؤية خدودها تحمر، ولكن المكياج على عينيها وشفتيها أعطى انطباعًا بخجل طفيف، لذلك كان من السهل رؤية التغيير اللطيف في مظهرها.
حتى سوبارو كان يعرف أن هناك شرًا في هذا العالم لا يمكن السماح له بالعيش. كان رؤوساء الأساقفة أحدهم، وكانوا جميعًا يمثلون خطايا لا تُغتفر.
ريم: “متى ستتوقف عن العبث!؟”
سوبارو: “أنت تفهمين الآن، أليس كذلك، ميزيلدا-سان؟”
حطمت ريم مشهد الزهور بمفردها بصوت صاخب.
انكمش سوبارو وتاريتا كما لو كانا تعرضتا لضربة رياح قوية. حدقت ريم بهما بعينيها الزرقاوين الباهتين، ثم نظرت إلى كونا في زاوية الغرفة.
كونا، التي كانت مثل تاريتا، قد تمت تزيينها بالمكياج جنبًا إلى جنب مع شعرها، ارتعشت.
كونا: “م-ما الأمر، للملاحظة، ليس لي علاقة بهذا…”
ريم: “كونا-سان، أعتمد عليك. بالنظر إلى هؤلاء الاثنين، أرى أنك الوحيدة العاقلة… هل تأخذين هذه الخطة بجدية؟”
فلوب: “لا! لا أعتقد أنك بحاجة إلى الذهاب إلى حد هز مؤخرتك، الآنسة ناتسومي!”
كونا: “أعلم أنني الوحيدة العاقلة، ولكن…”
سوبارو: “آسف لجعلك تنتظر. كنت متوترة قليلاً.”
كونا، التي كان شعرها في ذيلين، نظرت إلى سوبارو وتاريتا بنظرة غير محفزة في عينيها.
ومع ذلك، لا يزالوا لم يتغلبوا على العقبة الكبيرة التي كانت مشكلتهم الأولية.
كان تقييمًا غير مريح، لكن سوبارو لم يكن لديه إلا الانتظار لرؤية ما سيحدث. كانت نظرتها تخبره بأنه مجنون، وبالتالي كان مختلفًا عن تاريتا، التي كانت ترتجف من الصدمة.
كان يبدو جيدًا أن تقول إنه يركز على وليمة المساء، لكن منذ أن دُعوا إلى قاعة المدينة وعزلوا في الحجز داخل غرفة الانتظار، كان أبيل صامتًا.
أطلقت كونا زفيرًا صغيرًا عند رد فعل سوبارو والآخرين.
بقول هذه الكلمات، أشار سوبارو إلى شخصية تقف في وسط المجموعة، محمية بمظلة.
كونا: “السبب الذي لم يستطع فيه تنفيذ المهمة قد اختفى، أنت تفهمين ذلك أيضًا، أليس كذلك، ريم؟ ناتسومي… سوبارو ليس لديه مشكلة. نعم، هو أكثر أنثوية من الزعيمة.”
قال سوبارو جملة ترويجية بصوت عالٍ، ثم بدأ فلوب، الذي تلقى اتصالًا بصريًا، في عزف الليولير، وهي آلة وترية يحملها في يده.
كان عملًا فنيًا كان يمكن أن يحبط حتى سوبارو. “الجمال يمكن صنعه”، كان قد صرح بجرأة، ولكن الجمال الحقيقي كان خلق الأله.
ريم: “أعتقد أن هذا تعبير غير مناسب لميزيلدا-سان…”
كونا: “لا أعتقد أن هذا مشكلة. ما سيكون مشكلة هو نتائجنا هناك…”
كانت نكتة سمعها من جمال في النزل قبل وقت قصير. ولكن على عكس جمال، الذي ألقاها بسبب عقله القذر، لم يستطع تجاهلها هذه المرة.
جمال، بنظرة عاطفية في عينيه، مد يده وحاول إمساك كتف سوبارو. ومع ذلك، من بين الجميع، كان تود هو الذي أوقف يد جمال.
وكما كانت كونا على وشك الانتهاء من إجابة أسئلة ريم…
نظرًا لأن المبنى كان يستخدم لإدارة المدينة في وقت السلم، كان من الطبيعي ألا تكون هناك معدات عسكرية هنا. ومع ذلك، كان هناك حاليًا أكثر من ثلاثمائة جندي إمبراطوري في المدينة، وأكثر من خمسمائة إذا تم تضمين الحراس، لذلك كانت القوة الدفاعية كافية. والأهم من ذلك――
بينما كان سوبارو يخرج بهدوء من الحمام، رد الجندي الذي كان ينتظر على الحراسة. بدا أنه يتحدث إلى شخص كان يمر، الذي، مع حركة من ذقنه، نظر وقال――
“――يبدو أن الجميع هنا.”
كونا: “أوهه، نتحدث عن الشيطان…”
نظرية أن النمور قوية لأنها نمور، أصبحت تُنسب إلى حقيقة أن أبيل جميل لأنه أبيل. لم يعد الأمر يتعلق بمنطق العنف.
غلفت نبرة صوت متكبرة وصريحة قاعة الاجتماع، وظهرت شخصية جديدة.
――عملية “كوماسو تاكيرو”.
لكن الإذلال من الاضطرار إلى تنظيف الغرفة بينما كانوا يشاهدونهم يغيرون ملابسهم بلا تردد ويحزمون حقائبهم كان من الصعب التخلص منه. ومع ذلك――
عندما توجهت نظرة كونا في ذلك الاتجاه، لم يكن أمام ريم خيار سوى أن تنظر في نفس الاتجاه.
تود: “فقط أن؟”
الحارس: “أوه، فنانين متجولين…”
بطبيعة الحال، توجهت نظرات سوبارو وميزيلدا والآخرين أيضًا هناك.
أبيل: “――هل أنت حقًا من يقول لي هذا؟”
جمال: “إنه معقد بالنسبة للأخ أن يُقال له أن شقيقته هي الحب الوحيد لشخص آخر…”
كان لا يزال غير مكتمل. وضع بلطف يده على حلقه وترك الهواء يتدفق هناك بنفثات صغيرة.
الجميع: “――――”
لم يكن هناك شك في أن جمال كان شخصًا مزعجًا، لأنه كان لديه حدس سيء، لكنه عوضه بمهارات جيدة.
في تلك اللحظة، توقف الزمن للجميع.
على الأكثر، نعم، على الأكثر――
لا، بشكل أدق، توقف الزمن للجميع باستثناء الشخصية التي ظهرت وسوبارو، الذي وضع المكياج عليهم.
عند سماع هذا، احمر وجه الحارس الصارم من الدهشة. تحول نظره إلى فرقة الفنانين المتجولين التي كانت تقف خلف سوبارو.
سوبارو: “تركت التعديلات الدقيقة لك، ولكن… أنت جيد جدًا في ذلك، هذا مقزز تقريبًا.”
سوبارو: “تعالوا، تعالوا وانظروا! سأعرض لكم الآن أغنية ورقصة تم نقلها عبر الزمن وعبر العالم، من وراء الشلال العظيم في الشرق البعيد! هذه فرقة متجولة جاءت إلى المدينة اليوم لتؤدي!”
سوبارو: “ليس أول مرة أتعامل فيها مع رجل محترم. ولا تقلقي، تاريتا-سان. ليس أنك أو كونا تجذبان الانتباه. جميعنا نبرز… لأننا جميلون.”
أبيل: “ليس من المفيد لي أن أُثنى على مهاراتي في المكياج. ومع ذلك، فإن مهاراتك مثيرة للإعجاب. إذن، حتى المنتج النهائي قد يصبح شيئًا جديدًا بالكامل، هاه. يبدو أفضل مما تخيلت.”
سوبارو: “كوه، انه انتصاري…!”
لذلك――
بينما قال هذا، عض سوبارو برفق إصبعه الصغير بغضب.
دون نية لتركهم يذهبون، كانت نظرة جمال الفظة تزعج الجميع في الغرفة.
بالطبع، لم يكن هناك شك في اعتقاده بأن الجمال يمكن صنعه. كان سوبارو فخورًا أيضًا بالقول إنه أثبت ذلك بجسده الخاص، باستخدام القليل من البطاقات التي لديه.
ومع ذلك، كان هناك فرق في المواد.
جمال: “خذوا وقتكم.”
لهذا السبب――
سوبارو: “ذلك…”
لذلك――
ريم: “آه، أبيل-سان، صحيح؟”
تكرر الطلب، وزفر سوبارو.
أبيل: “من غيري يمكن أن يكون؟ لا تسألي سؤالًا سخيفًا كهذا. لا، إذا كنت قد تغيرت بهذا القدر، فإن دهشتك مناسبة كمرجع.”
ردًا على كلمات ريم المرتجفة، أبيل―― أو بالأحرى، بيانكا، الكائن الذي ولد من المكياج، باروكة، وتغيير في الزي، قبض على أصابعه الخمسة البيضاء الرفيعة.
الحارس: “أوهه، هذا…”
كان شعره الأسود الداكن طويلًا ولامعًا، مما خلق تناغمًا مثاليًا مع وجهه الجميل وعينيه المائلتين. كان زي الراقصة يربط خصره، وينشق أسفل ساقيه، مما يظهر قدرًا كافيًا من البشرة لجذب الانتباه.
كانت تقف هناك راقصة جميلة أعادت إنشاء جمال شديد، أفضل بطاقة جوكر في اليد، والتي كانت ضرورية لهذه الخطة.
سوبارو: “بمجرد أن أقرر فعل شيء ما، يجب علي القيام بأفضل ما عندي. هناك أرواح يمكن إنقاذها إذا لم أختصر الطرق. إذا كان هذا هو الحال، فلا يوجد سوى شيء واحد يجب أن أفعله.”
الجميع: “――――”
بهذه الكلمات، تم حجب الكلمات التي كان سوبارو يرغب في الرد بها.
سوبارو: “――نعم، أنت محق. هنا، أنت وبيانكا استعدوا! خاصة أن بيانكا هي كتلة لا تستطيع فعل أي شيء سوى الرقص!”
كان كمال بيانكا سبب فقدان ميزيلدا والآخرون أصواتهم.
في تلك اللحظة، توقف الزمن للجميع.
كان ذلك مختلفًا عن ناتسومي سوبارو، حيث كانت الصدمة بسبب حجم التغيير. كانت هذه هي الصدمة النقية التي جلبتها كمال الجمال الذي كان لدى بيانكا أبيل بكثرة.
المجوهرات الشودراكية، التي كانت تزين زي الراقصة والشعر الطويل، كانت مجرد زينة لتسليط الضوء على جماله الحقيقي.
سوبارو: “إنه محبط للغاية.”
تذكر سوبارو الابتسامة على وجه ميزيلدا عندما أعارتها له.
كيف يمكنه تدمير هذا الكمال بنفسه؟
لسبب ما، كان قلب سوبارو يؤلمه عندما يتذكر تلك الابتسامة. ومع ذلك، من منطلق القلق على ميزيلدا والآخرين، لم يكن لدى سوبارو الخيار لتقصير الزوايا.
كان أبيل يرقص في أماكن مختلفة كنجم العرض يومًا بعد يوم، وعلى الرغم من أنه حاول عدم إظهاره، كان يمكن رؤية تلميح طفيف من التعب.
تبع فلوب سوبارو عندما قرر بدء العرض بضجة في الحال.
كيف يمكنه تدمير هذا الكمال بنفسه؟
لم يكن سوبارو متأكدًا مما إذا كان تود قد لاحظ تشتته.
لم يسمح له غرور سوبارو كناتسومي شوارتز بذلك.
وضع إصبعه بلطف على ذقنه، كان سوبارو يأمل في تغيير وضعهم الراكد.
سوبارو: “لقد كان مفاجئًا لي أنك لم تخف من ارتداء المكياج…”
لقد قام بأفضل خطوة يمكنه القيام بها بما لديه حاليًا، ووصل إلى المكان الذي يحتاج إلى أن يكون فيه.
أبيل: “ماذا، هل تعتقد أن التنكر كامرأة عار؟ للمعلومية، هذه ليست المرة الأولى التي أفعل فيها هذا. لقد قمت بذلك عدة مرات في طفولتي.”
سوبارو: “كطفل؟”
عند سماع هذا، احمر وجه الحارس الصارم من الدهشة. تحول نظره إلى فرقة الفنانين المتجولين التي كانت تقف خلف سوبارو.
أبيل: “نعم. بالنظر إلى وضعي ، يمكنني القول إنه من الجيد أن أمتلك مجموعة واسعة من الطرق لحماية نفسي.”
كانت الراقصة ذات الشعر الأسود التي تثير الجدل في غوارال، تقف هناك، مرتدية الباروكة وتعبر ذراعيها بطريقة مريحة. عند رؤية الشخصية مباشرة، أطلق جمال صفيرًا من الدهشة.
تقوست شفتي سوبارو عند كلمات أبيل، ليس بيانكا، المرأة الجميلة التي كانت تعقد ذراعيها بلطف.
ربما كانت تجارب طفولته تشير إلى النزاعات السرية التي تحملها كمرشح ليصبح الإمبراطور التالي، قبل أن يتولى العرش فعليًا.
سوبارو: “نعم، ولكن… الحالة الذهنية أيضًا مهمة، أليس كذلك؟ إذا لم أكن حذرًا بانتظام، لا أعرف أبدًا أين قد أنتهي. بالإضافة إلى…”
في فولاكيا، حيث يبدو أن الخلافة على العرش كانت أكثر اضطرابًا بكثير مما كانت عليه في لوغونيكا، كان من السهل تخيل إمكانية استخدام الاغتيال في المعركة حول من سيصبح الإمبراطور التالي.
عبس أبيل على سوبارو، الذي كان يعبر عن أفكاره الصادقة.
لذلك نطق باسمه.
من أجل البقاء في حياة قاسية كهذه، كان عليه أحيانًا أن يتنكر في مظهره وحتى جنسه.
كانت استعدادات أبيل للتضحية، بما في ذلك نفسه، يبدو أنه قد تشكل بسبب طفولته، قبل أن يفوز بعرش الإمبراطور.
خلف أبيل ، تبعه فلوب المذهول، الذي تنكر الآن كفلورا.
وهكذا جاء الأمر، وظهر الآن في بيانكا، التي تنكرت الآن كامرأة.
حتى التحرش الجنسي الذي تلقاه من جمال أثبت فائدته.
فلوب: “أفهم! بعبارة أخرى، نحتاج إلى العمل على مهاراتنا بانتظام، أليس كذلك، زوج-كن؟”
سوبارو: “مع ذلك، إنه نوعًا ما مزعج أنك تدرك أنك جميل…!”
ومع ذلك، حتى تلك الخطوة كانت كافية لتحديد جماله الشيطاني بشكل أكبر.
أبيل: “هذا بالضبط ما هو سخيف. كيف يمكن لشخص أن يكون في وضع حيث يجب أن يكون قادرًا على النظر إلى بلاده من منظور واسع، ولا يكون قادرًا على رؤية نفسه بموضوعية ؟ على الرغم من أنك تبدو أنك قد تتخلص من ذلك التقييم الموضوعي لنفسك من خلال مهاراتك الخاصة، إلا أنني لا أحتاج إلى تلك الحيل البسيطة.”
سوبارو: “غوه… هك.”
أبيل: “هل تعرف لماذا النمور قوية؟ النمور قوية لأنها قوية.”
إذا كانت ثقة أبيل بنفسه صحيحة ، يمكن أن يكون لدى سوبارو آمال عالية في الرقص أيضًا.
سوبارو: “هم.”
ضرب سوبارو بمفهوم كان قد سمعه من غارفيل أيضًا.
نظرية أن النمور قوية لأنها نمور، أصبحت تُنسب إلى حقيقة أن أبيل جميل لأنه أبيل. لم يعد الأمر يتعلق بمنطق العنف.
كان الأمر مشابهًا للقول بأن رينهارد قوي لأنه رينهارد.
بمعنى آخر، كان ذلك نظرة صريحة للعالم.
فلوب: “فهمت! هيا، الجميع، دعونا نستعد! لا نريد أن نترك الجنود ينتظرون! دعونا ننتهي من هذا بشكل صحيح!”
سوبارو: “حسنًا، على أي حال… فلورا تفكر في نفس الشيء، أليس كذلك!؟”
سوبارو: “ماذا تقصدين؟ في الواقع، عن ماذا تتحدثين؟ تعلمين، أجد هذه المحادثات بدون موضوع واضح مزعجة جدًا.”
أبيل: “ليس من المفيد لي أن أُثنى على مهاراتي في المكياج. ومع ذلك، فإن مهاراتك مثيرة للإعجاب. إذن، حتى المنتج النهائي قد يصبح شيئًا جديدًا بالكامل، هاه. يبدو أفضل مما تخيلت.”
فلوب: “ألا تقفز إلى الاستنتاجات هناك، زوج-كن!؟”
خلف أبيل ، تبعه فلوب المذهول، الذي تنكر الآن كفلورا.
على أي حال، لا يوجد جدوى في خطة يلعب فيها عنصر الحظ دورًا حتميًا.
سوبارو: “سأجمع قدر ما أستطيع من جسمي إلى صدري وأحشوه إلى أقصى حد…”
كان متنكرًا أيضًا، وكان لديه نوع الجمال الذي كان سوبارو يعلم أنه سيجعل المنتج النهائي أكثر اكتمالًا فقط باستخدام إمكانات موارده بالكامل. في الواقع، على عكس سوبارو وأبيل، كان لديه شعر طويل أصلي تم تعديله قليلاً فقط، لذلك يمكن القول أنه كان الشخص الذي أظهر أكبر سحر من المواد.
في الواقع، كان سوبارو واثقًا من أنه إذا وقفوا جنبًا إلى جنب، فلن يكون أدنى بكثير. ولكن――
سوبارو: “هناك فرق في مقدار الوقت والجهد المبذول… يجب أن يكون تفضيلًا إلهيًا…!”
كونا: “لا تجريني إلى هذا، من فضلك. إذا كنت تتحدثين عن شيء غريب، فلا يوجد أحد أغرب من ناتسومي. ما الذي حدث عند نقطة التفتيش الآن؟ أنت جيدة جدًا مع الرجال.”
فلوب: “آسف لسماع ندمك على هذا، لكنك تبدو رائعًا، زوج-كن. لم تعد زوج-كن، بل زوج-سان!”
ريم: …….نعم.”
سوبارو: “…لم أعد راضيًا بمثل هذا الإطراء بعد الآن.”
فلوب: “هل كان ذلك إطراءً؟ لم أكن أعلم أنه كذلك.”
لم تتغير صراحة فلوب حتى بعد أن أصبح فلورا. على أي حال، كان ذلك جيدًا في حالته. على الرغم من أنه سيحتاج إلى بعض التوجيهات التمثيلية لاتباع تعليمات الخطة.
في هذا الوضع، كان أبيل هو الأكثر أهمية.
سوبارو: “فلورا وأنا يمكننا لعب الأدوات الموسيقية. لذلك، دورك هو…”
أبيل: “الرقص، هاه. لا أحتاج إلى أن تقول لي ، لدي الخطة في ذهني. أهمية دوري أيضًا. بالإضافة إلى…”
أبيل: “هذا أقل شيء يمكنني فعله، كمكافأة لك على تقديم هذه الخطة.”
سوبارو: “بالإضافة إلى؟”
أبيل: “لست بارعًا في الرقص مثل أختي المتوفاة، لكنني قريب جدًا.”
ومع ذلك، حتى تلك الخطوة كانت كافية لتحديد جماله الشيطاني بشكل أكبر.
سوبارو: “أنتما تتكاسلان كثيرًا.”
لوى خدوده، وحتى ابتسامته المتكبرة والمتغطرسة كانت جميلة.
كان موقف أبيل الواثق مطمئنًا، وفي نفس الوقت، جعل قلب سوبارو يشتعل بالحماس. في الواقع، أظهر أبيل شيطانيته دون ندم كبيانكا .
إذا كانت ثقة أبيل بنفسه صحيحة ، يمكن أن يكون لدى سوبارو آمال عالية في الرقص أيضًا.
سوبارو: “――حسنًا إذن. إذا كان لديك هذا القدر من الثقة، أظهر لي كم أنت جيد. بعد كل شيء، لا يمكنك التراجع عن أي شيء قلته .”
ريم: “أعتقد أن هذا تعبير غير مناسب لميزيلدا-سان…”
أبيل: “أي شيء قلته، هاه؟ هكذا، كما لو كان يتم البصق عليه من الغيوم، تعني؟ هذه طريقة ملتوية لقولها، لكن لا بأس. سأظهرها لك.”
بطبيعة الحال، سيتطلب ذلك قوة معينة، لذا بغض النظر عن نجاح أو فشل عملية “كوماسو تاكيرو”، كانوا بحاجة إلى أن يكونوا في وضع يمكنهم من التعاون مع العالم الخارجي.
ومع ذلك، كان وجه تاريتا أكثر نعومة مما كان عليه عادةً. كان ذلك لأن سوبارو قد أعاد ترتيب المكياج الثقيل الذي كانت تضعه عادةً، والذي يمكن أن يُسمى دهان الحرب لشعب شودراك، لجعلها تبدو أكثر جاذبية.
سوبارو: “――――”
سوبارو: “…هل تشعر بالقلق بشأن شيء ما في هذه المدينة، ربما؟”
أبيل: “هذا أقل شيء يمكنني فعله، كمكافأة لك على تقديم هذه الخطة.”
لم يتضاءل غرور أبيل ، حتى عندما تنكر كامرأة، كما لو أنه لم يشك في نفسه أبدًا.
سوبارو: “نحن بحاجة إلى الاتصال بالعالم الخارجي من داخل قاعة المدينة.”
يشعر بالاطمئنان والتهديد في نفس الوقت، نظر سوبارو برفق إلى ريم. لسوء الحظ، لم يستطع السماح لها بمرافقته في خطته.
ولكن لا يزال――
سوبارو: “من فضلك ادعوا من أجل سلامتي. سأبذل قصارى جهدي من أجلك.”
عندما سمع الرد، أومأ تود برأسه، وهو يمسح ذقنه بـ “همم”.
ميزيلدا: “آه، إنه محبط، لكنني أفهم الآن… يمكن صنع الجمال.”
ريم: …….نعم.”
الحارس: “…آه، آه، هذا صحيح. لا أرى أي شيء مشبوه بين مقتنياتكم…”
“هاها، لا تضحكيني، لن أنتظر. نحن جنود.”
سوبارو: “لقد استغرقك الدعاء وقتًا طويلًا ، أليس كذلك!”
كان من غير المؤكد ما إذا كانوا قد احترموا سوبارو، الشخص الذي أتى بالخطة، أم أن أحدًا لم يهتم باسم العملية في المقام الأول، لكن كان من الجيد أنه لم تكن هناك مشاكل بخصوصها.
صرخ سوبارو على رد ريم المتأخر، التي بدت في حيرة.
صوت أجش سخر من سوبارو المذعور، وفتح باب الغرفة بلا تردد. ثم دخل رجل يرتدي زي جندي أحمر وأسود إلى الغرفة.
لويس، بجانب ريم، سحبت رأسها بشدة عندما سمعت هذا. بدا أنها لم تتمكن من التعرف على ناتسومي كسوبارو.
ميزيلدا، المرأة التي توقفت عن التصفيق أمامه، أومأت بعمق. ثم اصطفّت بجانب ناتسومي، داعمة ظهره بيدها،
بجانب تاريتا المرتبكة، لمست كونا سوبارو بحدتها المعتادة .
لم يتغير موقف ريم البارد حتى بعد رؤية النتائج. أشار سوبارو إلى وجهه وقال.
في الوقت الحالي، كان من الجيد أن رد الفعل أقنعه بأنه قد اكتسب بعض الزخم للمهمة.
كونا: “أعلم أنني الوحيدة العاقلة، ولكن…”
الحارس: “يمكنكم الدخول. إذا كنتم ستؤدون في مكان ما، فمن الأفضل البقاء بعيدًا عن البوابة الرئيسية. الشارع الرئيسي في وسط المدينة هو مكان جيد للبدء. قاعة المدينة مزدحمة جدًا بالجنود لتكون خيارًا قابلاً للتنفيذ.”
………
――عملية “كوماسو تاكيرو”.
سوبارو: “آه، أنا سعيدة بإطرائك… خه.”
بدا أن الحارس منزعج، وانحنى إلى الأمام عند كلمات سوبارو.
كان ذلك هو اسم العملية التي تستهدف زكر عثمان، زير النساء ، والجنرال من الدرجة الثانية في الإمبراطورية.
مستوحاة من قصة من كوجيكي ، كان اسم العملية اقتراح سوبارو، ولحسن الحظ، لم يثر أحد أي اعتراضات.
كان من غير المؤكد ما إذا كانوا قد احترموا سوبارو، الشخص الذي أتى بالخطة، أم أن أحدًا لم يهتم باسم العملية في المقام الأول، لكن كان من الجيد أنه لم تكن هناك مشاكل بخصوصها.
على أي حال، لا يوجد جدوى في خطة يلعب فيها عنصر الحظ دورًا حتميًا.
سوبارو: “ميزيلدا-سان.”
أبيل: “――هناك حركة.”
بالطبع، لن يدخروا جهدًا لتحسين فرص نجاحهم، لكن كان من الصعب تجميع الحظ. ومع ذلك، لم يكن من السيئ أن يحصلوا على حالة مواتية، حتى لو كانت صغيرة.
بمغادرة غابة بودهايم، توجهت المجموعة نحو غوارال.
تاريتا: “إذا كنت ستستخدم كلمات مثل هذه، فعندها أعطها لأختي…”
كان أعضاء الحزب الخمسة هم ناتسومي “سوبارو”، بيانكا “أبيل” ، فلورا “فلوب”، تاريتا، وكونا.
بقيادة ميزيلدا في حزب منفصل، كان شعب شودراك يشمل ريم، لويس، وميديام.
كان عرضًا كبيرًا من الجرأة، بينما كان معظم الناس عالقين في الإعجاب بها.
سوبارو: “آه، د-دقيقة واحدة، سيدي!”
سوبارو: “إذن من فضلك أخبرني بمكان ذلك المطعم. أنا متأكد من أنه إذا جلبت بعض زملائك معك، سنتمكن من شكرهم على كرم ضيافتهم تجاهنا.”
مختبئين بعيدًا عن المدينة، كانوا بحاجة إلى مهاجمة جدران مدينة الحصن والعمل كتمويه إذا دعت الحاجة. ومع ذلك، كانت هذه مجرد خطة تأمينية.
سوبارو: “فقط للعيون الفضولية، أليس كذلك؟”
خطة تأمينية غير مثالية في حال فشلت الخطة. إذا فشلت الخطة، سيكون سوبارو والآخرون في وضع خطير جدًا بحلول ذلك الوقت. على أي حال――
على الأكثر، نعم، على الأكثر――
بمغادرة غابة بودهايم، توجهت المجموعة نحو غوارال.
سوبارو: “شخصيًا، أعتقد أن نقطة التفتيش الأولى هي الأهم.”
بشكل مدهش، كان لدى جمال أيضًا بعض الاحساس. أو ربما كان لديه القلب ليشعر بالأذى من خوف شخص اعتقد أنه لطيف بعض الشيء. على أي حال――
تمتم سوبارو بهذا، ناظرًا إلى البوابة الرئيسية، حيث كانت الواجهة تلمع عليهم من الأعلى.
عندما أدار سوبارو عينيه بعيدًا بسبب سلوكه غير المتوقع، حك تود خده بأصابعه.
كانوا سيتحدون البوابة الرئيسية مرة أخرى، والتي قد اخترقوها بالقوة من قبل، على الرغم من أن ذلك حدث منذ بضعة أيام. بطبيعة الحال، بعد ما حدث في ذلك اليوم، كانت مستوى الأمان عند نقطة التفتيش أعلى من ذي قبل.
الصمت لم يكن جيدًا. لا يجب أن يعطي حتى لمحة من الشك. سيكتشف تود ذلك ويستخدمه كعذر للهجوم.
استعدادًا لغزو آخر من قبل المتمردين، تم التركيز بشكل خاص على عربات التنانين، عربات الثيران، والمركبات الأخرى التي يمكنها إخفاء الأشخاص في حمولتها. كان بإمكانه سماع صراخ التجار والمسافرين أثناء تشويه أدوات تجارتهم، وقلب عرباتهم، وفحص قشهم بعناية بالسيوف.
هناك رأى أن الطبيعة الحقيقية لهذا الانفجار لم تكن شيئًا من هذا القبيل. كان صوت الأيدي تتصادم معًا. كان صوت التصفيق. كان الصوت مزيجًا من التهاني، الإعجاب، والاحترام.
تبع فلوب سوبارو عندما قرر بدء العرض بضجة في الحال.
بصراحة، شعر بشيء من السوء تجاههم. ومع ذلك، بالنظر إلى الفوضى التي ستحدث في المدينة أمامهم، اعتقد أنه قد يكون من الحكمة لهم أن يعودوا .
بالطبع، لم يكن هناك طريقة تمكنه من تقديم هذه النصيحة لهم، ولكن――
“――التالي، ماذا عنكم؟”
لقد تلقى مثل هذه الدعوات من قبل، لكنه كان دائمًا قادرًا على تجنبها بابتسامة وقصة جيدة. ولكن عندما يتعلق الأمر بالجنود الإمبراطوريين، أصبح من الصعب الرفض.
صوت رجل صارم وضخم ضرب طبلة أذن سوبارو بينما كان يفكر.
فلوب: “هاها، ليس لدي أي مهارات خاصة مثل الآنسة ناتسومي. لكنني كنت أسافر بمفردي مع أختي لفترة طويلة. ربما التقطت بعض عادات أختي أو شيء ما، وقد أعطاني ذلك هذا الهالة الأنثوية.”
الحارس: “ماذا، هل فعلت شيئًا، تود؟”
عند النظر إلى الأعلى، رأى حارسًا أصلع الرأس ذو بنية قوية يشير نحوهم. دعا الرجل المجموعة إلى الأمام، وانحنّى سوبارو برأسه باحترام في مقدمة المجموعة.
سوبارو: “فلورا وأنا يمكننا لعب الأدوات الموسيقية. لذلك، دورك هو…”
كان متنكرًا أيضًا، وكان لديه نوع الجمال الذي كان سوبارو يعلم أنه سيجعل المنتج النهائي أكثر اكتمالًا فقط باستخدام إمكانات موارده بالكامل. في الواقع، على عكس سوبارو وأبيل، كان لديه شعر طويل أصلي تم تعديله قليلاً فقط، لذلك يمكن القول أنه كان الشخص الذي أظهر أكبر سحر من المواد.
لم يكن فقط يشعر بالسوء، كان سوبارو يجد صعوبة في التنفس الآن.
سوبارو: “نحن فرقة من الفنانين المتجولين. جئنا إلى هذه المدينة من الشمال.”
سوبارو: “دعونا نتبع نصيحة الحراس ونظهر لأول مرة في الشارع الرئيسي!”
الحارس: “أوه، فنانين متجولين…”
استجابة لذلك، نظرت تاريتا بشك وقالت “جميلة…”
رافعًا حاجبه بفضول، نظر الحارس أيضًا إلى المجموعة خلف سوبارو.
بعد بحث دقيق في الحمام، استنتج أنه، للأسف، لم يكن هناك شيء يمكن استخدامه. كان بحاجة إلى التفكير في طرق أخرى للاتصال بالعالم الخارجي.
فلوب: “حسنًا، كان ذلك شيئًا جميلًا، زوج-سان! بدأت أعتقد أن لديك موهبة أكثر كتاجر مما لدي!”
فلورا، التي كانت تحمل آلة موسيقية على ظهرها، لوحت بيدها؛ تاريتا، التي كانت تحمل أمتعتها على ظهرها، انحنت؛ كونا غطت بمظلة الشخص بجانبها، الذي كان وجهه مغطى بحجاب، مما لم يسمح لأحد برؤية تعبيره.
سوبارو: “فلورا وأنا يمكننا لعب الأدوات الموسيقية. لذلك، دورك هو…”
كان يمكن أن يُشعر بإعجاب الحارس بهذه المجموعة الجذابة.
سوبارو: “――هذا أنا.”
سوبارو: “――――”
من ناحية أخرى، بينما كان يحافظ على ابتسامة ودية، كان داخل سوبارو متوترًا.
الحارس: “…آه، آه، هذا صحيح. لا أرى أي شيء مشبوه بين مقتنياتكم…”
كان يعرف الحارس. كان هو الشخص الذي كان مسؤولًا عن البوابة الرئيسية عندما التقى سوبارو لأول مرة بفلوب وميديام عند دخولهم غوارال.
إذا كان هذا هو الحال، إذن――
بمعنى آخر، لم يكن بإمكانه أن يكون أفضل خيار للعقبة الأولى.
كونا: “لقد تسللت من الغابة أكثر من مرة، ولم يكن لدي أخت عظيمة ومخيفة… لدي أخت صغيرة تتطلب الكثير من العناية.”
الحارس: “لكن القدوم من الشمال، كان يجب أن يكون صعبًا. يشاع أن منطقة السيدة المحترقة مليئة بالنشاط هناك. أسراب من التنانين الطائرة تحوم حولها.”
كان الأمر مشابهًا للقول بأن رينهارد قوي لأنه رينهارد.
سوبارو: “نعم، نعم، هذا صحيح. لهذا السبب لم نتمكن من البقاء هناك لفترة طويلة… من ناحية أخرى، هذه مدينة محمية بجدار رائع مثل هذا، لذلك أنا متأكد من أنها آمنة، أليس كذلك؟”
الحارس: “――――”
جعل التوتر في الجو سوبارو يمضغ داخل فمه. فجأة أمسك جمال برقبة سوبارو بيده.
كان ذلك مختلفًا عن ناتسومي سوبارو، حيث كانت الصدمة بسبب حجم التغيير. كانت هذه هي الصدمة النقية التي جلبتها كمال الجمال الذي كان لدى بيانكا أبيل بكثرة.
الحارس: “أوهه، هذا…”
عندما غازل سوبارو بابتسامة خافتة على وجهه، أصبحت تعابير الحارس غير مريحة.
كان سبب رد فعله ربما لأنه كان يعلم أيضًا أن الجنود الإمبراطوريين، الذين تم حرق معسكرهم حتى الأرض، قد فروا إلى المدينة. بالإضافة إلى ذلك، الفوضى التي تسبب بها سوبارو ورفاقه في اليوم الآخر ربما جعلت الجنود الإمبراطوريين في المدينة أكثر يقظة وزادت التوتر في الجو.
كان ذلك مختلفًا عن ناتسومي سوبارو، حيث كانت الصدمة بسبب حجم التغيير. كانت هذه هي الصدمة النقية التي جلبتها كمال الجمال الذي كان لدى بيانكا أبيل بكثرة.
يجب أن يكون هذا هو سبب الكلام المتلعثم للحارس.
المرض كان عذرًا شائعًا، لكنه سيكون كذبة. شعر أن تود يمكنه رؤية كذبتة.
نظرًا لهذا، لم يكن هناك سبب لعدم استغلاله.
مع ذلك، بخصوص النقطة التي لم يتمكن من تصحيح نفسه عن استخدام “بوكو” كضمير شخصي أول مهما حاول.
سوبارو: “…هل تشعر بالقلق بشأن شيء ما في هذه المدينة، ربما؟”
……….
أبيل: “لا تفقد شعورك بالتوتر، أنا متأكد أنك شعرت به من قبل.”
الحارس: “…نعم، نوعًا ما. إنه شيء يسهل اكتشافه حتى إذا حاولت إخفاءه. في الواقع، الجيش الإمبراطوري متمركز في هذه المدينة الآن، ويواجهون مشاكل مع القبائل في الشرق. لذلك…”
سوبارو: “أوهه عزيزي! يجب أن يكون ذلك خانقًا لسكان المدينة.”
قبض الحارس قبضتيه بغضب صادق بينما كان سوبارو يسرد قصته بدموع.
تود: “عندما تقول إنها جُلبت قسريًا، من الذي أحضرهم؟”
بهذه الكلمات، تم حجب الكلمات التي كان سوبارو يرغب في الرد بها.
الحارس: “هذا صحيح.”
بدا أن الحارس منزعج، وانحنى إلى الأمام عند كلمات سوبارو.
انعكست الظلال الداكنة والعناية الدقيقة بالرموش. كانت ملمس بشرته، أكبر نقطة اختلاف بين الرجال والنساء، مغطاة بمسحوق أبيض؛ تم طلاء شفتيه بلون قرمزي جعلها تبدو طازجة.
لم تتغير صراحة فلوب حتى بعد أن أصبح فلورا. على أي حال، كان ذلك جيدًا في حالته. على الرغم من أنه سيحتاج إلى بعض التوجيهات التمثيلية لاتباع تعليمات الخطة.
على الرغم من أنه كان من الصعب التمييز بين الاثنين عندما لا يكونون على اتصال مع بعضهم البعض، فإن الحراس والجنود لديهم مناصب مختلفة بشكل أساسي. الحراس في المدينة ينتمون فقط إلى تلك المدينة. من ناحية أخرى، ينتمي الجنود إلى البلاد، في هذه الحالة الإمبراطورية. سلسلة القيادة الخاصة بهم كانت مختلفة أساسياً.
الحارس: “يمكنكم الدخول. إذا كنتم ستؤدون في مكان ما، فمن الأفضل البقاء بعيدًا عن البوابة الرئيسية. الشارع الرئيسي في وسط المدينة هو مكان جيد للبدء. قاعة المدينة مزدحمة جدًا بالجنود لتكون خيارًا قابلاً للتنفيذ.”
كونا: “م-ما الأمر، للملاحظة، ليس لي علاقة بهذا…”
الحارس: “هذا-هذا غير مقبول…!”
كان الحارس أمامه أيضًا عضوًا في هذه المدينة وكان لديه واجب حمايتها.
سوبارو: “إذا استمتعت بحقيقة أنني رجل، ستدير إلهة الجمال ظهرها لي و… أوش أوش أوش!”
ومع ذلك، كان الوضع الحالي هو أن الجيش الإمبراطوري قد استولى على قاعة المدينة، وكان الحراس يتلقون أوامر بتنفيذ هذا وذاك. لم يكن لدى الحراس سبب لاستخدامهم كلعبة من قبل الجنود الإمبراطوريين.
الحارس: “بالإضافة إلى ذلك، استولوا على حانات المدينة لأنفسهم، يسمونها “دوريات ليلية”. ولأنهم لا يدفعون جيدًا، فهذا ليس جيدًا للأعمال. لا أستطيع تحمل الأمر بعد الآن.”
فلوب: “استغرقت وقتًا طويلاً، الآنسة ناتسومي…! هل أنت بخير؟ تبدين شاحبًا جدًا.”
“――أوهه! مرحبًا، تود، ماذا تفعل هنا!”
سوبارو: “أوهه عزيزي، أوهه عزيزي، كم هو مروع! قلبي معك. بيني وبينك، لقد مررت بتجارب قاسية مع غطرسة الجنود الإمبراطوريين.”
إذا كانت ثقة أبيل بنفسه صحيحة ، يمكن أن يكون لدى سوبارو آمال عالية في الرقص أيضًا.
أبيل: “――هل أنت حقًا من يقول لي هذا؟”
الحارس: “أوهه، حقًا؟ امرأة جميلة مثلك…؟”
حتى في هذه المسافة القريبة، لم يبدو أنه لاحظ هوية سوبارو الحقيقية. كان ذلك في حد ذاته مرحبًا به، لكنه بدا أنه قد أثار أوتار قلبه في الاتجاه المعاكس.
كانت مجرد أغنية ورقصة واحدة، استغرقت أقل من خمس دقائق من الوقت. كانت المؤديات يركزن على عدم ارتكاب أي أخطاء، لكن سوبارو تساءل عما إذا كان أي شخص سيلاحظ حتى لو كانوا قد أخطأوا. ليكون صادقًا، كانت أفكار سوبارو الحقيقية أنه سيكون غير متأكد.
بعد أن ألقى ببعض ردود الفعل المتوافقة، أصبح رد فعل الحارس ناعمًا في الحال عند موافقة سوبارو العميقة والعالية. في الواقع، بدا الرجل ودودًا جدًا، لذا خفض سوبارو صوته قليلاً، ثم قال، “نعم”، وأدار رأسه لينظر بعيدًا.
عند رؤية تلك الحركة المعبرة، قال الحارس، “أوهه، آنسة؟” قبل أن يصبح مرتبكًا.
فلوب: “أفهم! بعبارة أخرى، نحتاج إلى العمل على مهاراتنا بانتظام، أليس كذلك، زوج-كن؟”
الحارس: “هل أنتِ بخير؟ إذا كنتِ لا ترغبين في التحدث، فلا تقلقي…”
سوبارو: “لا، أنا بخير. إنها قصة قديمة، قديمة. من قبل، تم أسري بالقوة من قبل الجنود الإمبراطوريين ووضعوني في قفص وعاملوني كعبدة.”
تود: “إذا استطعت، هل يمكنك أن تكوني منفتحة الذهن وتغفري له؟ يبدو أنه سيصبح صهري. شقيقته الملائكية، التي لا تشبهه على الإطلاق، هي خطيبتي.”
……….
الحارس: “هذا…”
لذلك――
سوبارو: “كانوا أحيانًا يفعلون أشياء مثل مد أرجلهم عمدًا لجعلي أتعثر وأسقط، وأحيانًا يهددونني بالسكاكين…”
ريم: “بالإضافة إلى؟”
الحارس: “هذا-هذا غير مقبول…!”
تود: “فقط أن؟”
قبض الحارس قبضتيه بغضب صادق بينما كان سوبارو يسرد قصته بدموع.
عند رؤية أذني الرجل تحمران من الغضب، همس سوبارو بلطف، “أنت لطيف جدًا.”
الحارس: “لا، لا، أنا لا أحاول أن أكون لطيفًا. أي شخص سيشعر بنفس الطريقة التي تشعرين بها.”
سوبارو: “إذن، هيه، حارس-ساما. إذا كنت تشعر بالأسف لي، من فضلك دعني أدخل. إذا فعلت ذلك…”
الحارس: “هذا صحيح.”
سوبارو: “――ناتسومي شوارتز، هذا هو اسمي.”
الحارس: “ثم ماذا؟”
على ما يبدو، لم يكن بإمكانهم تحمل إفساد مزاجه الجيد. لحسن الحظ، كان سوبارو، أبيل، وفلوب جميعهم على الأقل متنكرين كنساء.
أبيل: “لديك الكثير من الوقت لتضيعه، أليس كذلك؟”
سوبارو: “إذن سأغير الجو في هذه المدينة، التي جعلها الجيش الإمبراطوري كئيبة.”
ثم، تمامًا كما تزامنت التروس في ذهنه، ابتسم.
كان من الطبيعي أن يكون معميًا وعاجزًا عن الحركة.
كان صوته هادئًا، لكن صوته كان متحمسًا .
سوبارو: “إذن من فضلك أخبرني بمكان ذلك المطعم. أنا متأكد من أنه إذا جلبت بعض زملائك معك، سنتمكن من شكرهم على كرم ضيافتهم تجاهنا.”
تكرر الطلب، وزفر سوبارو.
عند سماع هذا، احمر وجه الحارس الصارم من الدهشة. تحول نظره إلى فرقة الفنانين المتجولين التي كانت تقف خلف سوبارو.
غلفت نبرة صوت متكبرة وصريحة قاعة الاجتماع، وظهرت شخصية جديدة.
سوبارو: “تركت التعديلات الدقيقة لك، ولكن… أنت جيد جدًا في ذلك، هذا مقزز تقريبًا.”
الحارس: “…سيداتي، ما الفنون التي ستعرضونها لنا بالضبط؟”
عندما غازل سوبارو بابتسامة خافتة على وجهه، أصبحت تعابير الحارس غير مريحة.
نسى الجمهور أن يتنفس بينما كانوا ينظرون بتمعن إلى الرقصة الجميلة. كانت صرخة جميلة تناشد غرائزهم، تخبرهم بعدم رفع أعينهم عنها حتى للحظة. لوضع الأمر ببساطة، كان هذا ما كان من المفترض أن تراه العيون.
سوبارو: “بالطبع، لقد سافرنا حول العالم وتعلمنا العديد من الفنون المختلفة. أحب أيضًا الغناء، وأعزف قليلًا من الموسيقى، وأقوم ببعض السحر. ولكن…”
الحارس: “…بلع.”
سوبارو: “أفضل جزء في العرض هو رقصة زهرة الفرقة، الراقصة.”
سوبارو: “――هذا أنا.”
بقول هذه الكلمات، أشار سوبارو إلى شخصية تقف في وسط المجموعة، محمية بمظلة.
كونا: “ن-نحن فعلنا…؟”
كان وجهها مخفيًا بحجاب، وكانت هي الجاذبية الرئيسية للفرقة.
لذلك، إذا كان الأمر يتعلق برئيس أساقفة ، لكان سوبارو مستعدًا للسماح لهم بالموت دون تردد. لكنه لم يكن واحدًا منهم؛ كان فقط موضوع خوف سوبارو، وليس شرًا.
توسعت عينا الحارس وتصلب بينما ألقى النظر من وراء الحجاب.
تود: “أوه، لقد وجدتني…”
في لحظة، أمسك فلوب يد تاريتا وقال هذا بابتسامة مشرقة
تجمد حلقه، حتى لو لم يكن كل شيء مكشوفًا.
――عملية “كوماسو تاكيرو”.
ثم――
الحارس: “――――”
كان بحاجة إلى قول شيء ما؛ فكر سوبارو، ودماغه يدور بسرعة عالية.
ألن يسأله على الأقل عن اسمه؟ ――لا، تود لن يسأل. لهذا السبب كانت ريم حذرة من تود منذ البداية. بسبب علاقته السيئة معه، لم يتبادل سوبارو الأسماء معه هذه المرة. هل يجب أن يعطي اسمه، أم لا، ماذا يجب أن يفعل؟
تكررت الكلمات نفسها بهدوء، لكن قلبه شعر وكأنه سينقلب.
كان من الطبيعي أن يكون معميًا وعاجزًا عن الحركة.
في أفضل الأحوال، كان يمكنه فقط الصفير والاستمتاع بمشاهدتهم يغيرون ملابسهم.
كان عملًا فنيًا كان يمكن أن يحبط حتى سوبارو. “الجمال يمكن صنعه”، كان قد صرح بجرأة، ولكن الجمال الحقيقي كان خلق الأله.
شعر بالارتياح لأنه لم يتعرف على ناتسومي كسوبارو، لكن ذلك لم يمحو كل الخطر―― لا يزال هناك احتمال أن يُقتل بسهم .
بعد كل شيء، كان جمال سوبارو مجرد أعمال تجميلية بالمقارنة مع ذلك.
الحارس: “…آه، آه، هذا صحيح. لا أرى أي شيء مشبوه بين مقتنياتكم…”
الجنود العاديون―― بالطبع، ذلك سيشمل الشخص الذي لا يريد سوبارو لقاءه أبدًا.
ومع ذلك، حتى تلك الخطوة كانت كافية لتحديد جماله الشيطاني بشكل أكبر.
من مظهره، لم يبدو أن تود كان يشك في كلمات أو أفعال سوبارو. بل، بدا متعاطفًا ومهتمًا بتورط سوبارو مع جمال.
سوبارو: “بالإضافة إلى الراقصة، سنغني ونعزف الموسيقى لك. نأمل أن تسمح لنا بالبقاء في غوارال.”
كان أمرًا فظيعًا للغاية أن يستخدم وجهه كرهينة.
الحارس: “――――”
بدءًا من إيميليا، ثم فيلت وإلزا المقيتة، يليها رام وريم، بالإضافة إلى بياتريس وبيترا، مع تجاهل ميلي. بعد ذلك، بريسيلا، كروش، أنستاشيا، وفيريس، التي يجب أن ينظر إليه كمعلم، ثم فريدريكا. ثم كانت هناك الساحرات، مرتديات الملابس بشكل جيد فقط في المظهر، بشكل مزعج―― كان قد جمع خياله عن “الجمال” من جميع الفتيات الجميلات، النساء الجميلات، والكائنات شبه الجميلة التي التقى بها في هذا العالم الآخر حتى الآن
سوبارو: “لقد استغرقك الدعاء وقتًا طويلًا ، أليس كذلك!”
سوبارو: “حارس-ساما؟”
ميزيلدا: “عالمي كان صغيرًا جدًا. كنت على حق، سوبارو… لا، ناتسومي.”
الحارس: “…آه، آه، هذا صحيح. لا أرى أي شيء مشبوه بين مقتنياتكم…”
في البداية، كانت الخطة أن تتولى ناتسومي سوبارو وفلورا فلوب هذه المهمة، لأن أبيل المعروف ببيانكا لم يكن قادرًا على التحدث بصوت أنثوي.
تود: “مرحبًا، حقًا، ما الخطب معك؟ انتظر، هل نحن بالفعل…”
تمتم الحارس لنفسه بينما عاد إلى وعيه بعد أن قرص في كتفه . ثم وضع يده على صدره ونظر حول المجموعة، مستنشقًا بلطف للتحقق من نبض قلبه.
وبقدر الإمكان، بينما كان يتجنب نظره بوعي حتى لا ينغمس في ذلك الوجه الشيطاني.
كونا: “ن-نحن فعلنا…؟”
الحارس: “يمكنكم الدخول. إذا كنتم ستؤدون في مكان ما، فمن الأفضل البقاء بعيدًا عن البوابة الرئيسية. الشارع الرئيسي في وسط المدينة هو مكان جيد للبدء. قاعة المدينة مزدحمة جدًا بالجنود لتكون خيارًا قابلاً للتنفيذ.”
بينما كان سوبارو يفكر في الأمر، تردد صرخة غضب عبر الممر.
سوبارو: “حسنًا، هذا لطيف جدًا منك… متى سيكون الحارس-ساما متفرغًا ؟”
سوبارو: “سأجمع قدر ما أستطيع من جسمي إلى صدري وأحشوه إلى أقصى حد…”
جمال: “أوهه، أنت الفتاة العرض الجانبي ، أليس كذلك؟ أنت الشخص الذي أحبه أكثر من بين الجميع. مرحبًا، إذا لم تتم دعوتك الليلة…”
أولاً وقبل كل شيء، إذا كان سيتحدث بهذه الطريقة، ماذا عن لويس، أحد رؤوساء الأساقفة ، الذي استمر في تجاهلها دون تفكير؟
الحارس: “أوهه، أنا؟ تنتهي مناوبتي قبل العشاء مباشرةً عند الغروب، ثم سأذهب لتناول الطعام…”
تاريتا: “ناتسومي، هذا هو الأمر. لماذا تتظاهرين بشيء ليس لديك، حتى عندما لا يشاهدك أحد، يتجاوز هذا فهمي أنا وكونا. هل هذا ضروري حقًا؟”
سوبارو: “إذن من فضلك أخبرني بمكان ذلك المطعم. أنا متأكد من أنه إذا جلبت بعض زملائك معك، سنتمكن من شكرهم على كرم ضيافتهم تجاهنا.”
موضوع الخوف الذي جعل ناتسكي سوبارو أكثر حذرًا، والذي جعله يشك في أخلاقية قتل أولئك الذين ليسوا من رؤساء أساقفة الخطايا . كان هذا الكابوس المتجسد يتحدث أمامه.
اقترب بلطف وهمس في أذن الحارس.
ميزيلدا: “نعم، عزيزتي.”
عندما رفع الحارس عينيه بدهشة، ابتسم له سوبارو وابتعد. ثم توجه إلى زملائه في الفرقة، الذين كانوا ينتظرون بفارغ الصبر عند نقطة التفتيش.
سوبارو: “أفضل جزء في العرض هو رقصة زهرة الفرقة، الراقصة.”
سوبارو: “حسنًا، هيا نبدأ، يا رفاق. دعونا نغير جو هذه المدينة كهدية.”
جمال: “لا تخافي ، لن أكلك.”
سوبارو: “أعتقد أنه حان الوقت للانتقال إلى المرحلة التالية.”
بذلك، قاد سوبارو الأشخاص الذين توقفوا في مسارهم ومروا بالحارس.
ثم، إلى أقصى حد، يمكنهم سحر الناس في غوارال بهذه الرقصة.
بينما كان الحارس يمسك أذنه وينظر بدهشة، مشى سوبارو والآخرون بفخر ودون عائق عبر البوابة الرئيسية إلى المدينة.
بينما كانوا يذهبون، زفر الحارس بهدوء――
تود: “هذا مؤذٍ للغاية…”
الحارس: “…دعونا نحاول إنهاء العمل في أسرع وقت ممكن اليوم.”
جمال: “――هاك.”
قال هذا فجأة.
حولهم، كان الانتباه يتركز بالتأكيد على سوبارو المتنكر وهو يسير في الشوارع بعد نقطة التفتيش.
فلوب: “حسنًا، كان ذلك شيئًا جميلًا، زوج-سان! بدأت أعتقد أن لديك موهبة أكثر كتاجر مما لدي!”
سوبارو: “لقد نجحنا في التسلل إلى مركزهم ، ولكن…”
بعد كل شيء، كان جمال، على الرغم من مظهره وسلوكه السيئ، جيدًا جدًا في ما يفعله. حتى تلك اللحظة، كان على الأرجح الشخص الأكثر مهارة الذي رآه سوبارو في الإمبراطورية―― على الرغم من أن الخوف والقوة كانا شيئان مختلفان.
بعد بضع لحظات من اجتياز البوابة الرئيسية مع أمتعته، أشاد فلوب المعروف أيضًا بفلورا بتصرف سوبارو عند نقطة التفتيش بعينين متلألئتين.
ريم: “أعتقد أن هذا تعبير غير مناسب لميزيلدا-سان…”
تود: “أنا؟ لا تكن سخيفًا، لا يوجد شيء يمكنني فعله. جروحي شديدة لدرجة أنني كنت طريح الفراش لفترة طويلة. بالكاد أستطيع التحرك.”
لم يكن هناك كذب في كلماته الصريحة، وأومأ سوبارو بمرح.
سوبارو: “نعم! أنا سعيد بإطرائك. لكنني لست تاجرًا بأي حال. لدي أعمالي الخاصة التي يجب أن أهتم بها.”
بالطبع، لم يكن هناك طريقة تمكنه من تقديم هذه النصيحة لهم، ولكن――
فلوب: “أشياء تحتاج إلى فعلها؟ مثل ماذا؟”
سوبارو: “بالطبع، ليس الأمر أنني سيدة… الأمر يتعلق بمساعدة الأشخاص المهمين بالنسبة لي.”
تود: “أوه، لقد وجدتني…”
“――التالي، ماذا عنكم؟”
فلوب: “――――”
سوبارو: “تلك الحياة مرهقة، أليس كذلك؟”
اتسعت عينا فلوب قليلاً عند سماع كلمات سوبارو. ومع ذلك، سرعان ما استرخى نظره وأومأ، “حسنًا، نعم”.
سوبارو: “أعتقد أنه حان الوقت للانتقال إلى المرحلة التالية.”
فلوب: “إذن نحتاج إلى جعل هذه الخطة تعمل، وطمأنة الزوجة-سان في أسرع وقت ممكن.”
ريم: “هل تمزح؟”
سوبارو: “وفلورا، لا نريد أن نجعل ميديام-سان تشعر بعدم الارتياح، أليس كذلك؟”
فلوب: “هاهاهاها! لن تكون أختي قلقة أبدًا. أختي فتاة قوية جدًا، جسديًا وذهنيًا. لا يمكنني تخيل شعورها بالإحباط!”
اتفق سوبارو مع فلوب، الذي ابتسم بمرح، رغم أنه غير مناسب للسيدات.
بينما كان يعزف على آلته، عبّر سوبارو عن إحباطه الداخلي بسبب التغلب عليه.
مثل فلوب، لم يستطع سوبارو تخيل شعور ميديام بالإحباط أيضًا. يجب أن يكون الأخوان قد ساعدا بعضهما البعض في العديد من الأوقات الصعبة.
تود: “لا، لا، لا، أثق بك. أثق بك. أنت مجتهد بشكل مدهش وتقوم بعملك بشكل جيد. ولكن حتى لو عملوا بجد، فإن الفاشلين سيظلون فاشلين، أليس كذلك؟”
في الوقت الحالي، كان من الجيد أن رد الفعل أقنعه بأنه قد اكتسب بعض الزخم للمهمة.
لهذا السبب كان لدى سوبارو مسؤولية لمساعدة الأشخاص الاثنين الذين تورطوا.
سوبارو: “حسنًا، إنها تبتسم. لكنك هادئة، أليس كذلك؟”
سوبارو: “لديك وجه أصغر بكثير مما كنت أتوقع، أختي الكبيرة تاريتا. مكياجك يبدو رائعًا، من الجميل أن تُظهري جاذبيتك بين الحين والآخر.”
سوبارو: “أصبح التسبب في فوضى أصعب أكثر فأكثر ، أليس كذلك؟”
“انتظر، من فضلك انتظر، سوبارو… لا، ناتسومي.”
استعد سوبارو، عندما سمع صوتًا ضعيفًا من الخلف.
نظر ليرى أنها تاريتا، التي كانت تحمل أمتعة المجموعة. كانت تختلف عن حالتها المعتادة، حيث غيرت تاريتا مكياجها بعد مغادرة الغابة.
بدلاً من ملابس الشودراكية ذات الطراز الأمازوني، ارتدت ملابس فضفاضة ، وأصبحت صورتها الآن كراقصة غريبة.
تاريتا: “حسنًا… ستكون ناتسومي الطُعم، وسأبلغ الآخرين، لذا أنجزوا مهمتكم. هذا ما قالته بيانكا.”
بدلاً من أن تكون مكشوفة كعادتها، لكن عندما نظرت تاريتا حولها، احمرت وجنتاها خجلاً.
تاريتا: “مرحبًا، ألا يجذب هذا نوعًا من الانتباه؟ هناك شيء غريب بشأن كونا وأنا…”
كونا: “لا تجريني إلى هذا، من فضلك. إذا كنت تتحدثين عن شيء غريب، فلا يوجد أحد أغرب من ناتسومي. ما الذي حدث عند نقطة التفتيش الآن؟ أنت جيدة جدًا مع الرجال.”
“――――”
“――يبدو أن الجميع هنا.”
بجانب تاريتا المرتبكة، لمست كونا سوبارو بحدتها المعتادة .
بعد تلك الكلمات منها، وضع سوبارو يده على خده وقال “أوهه، أنا!”.
سوبارو: “ليس أول مرة أتعامل فيها مع رجل محترم. ولا تقلقي، تاريتا-سان. ليس أنك أو كونا تجذبان الانتباه. جميعنا نبرز… لأننا جميلون.”
فلوب: “لأننا جميلون!”
هز رأسه بعمق، اتفق فلوب وسوبارو.
ربما كانت تجارب طفولته تشير إلى النزاعات السرية التي تحملها كمرشح ليصبح الإمبراطور التالي، قبل أن يتولى العرش فعليًا.
جمال: “إنها وليمة للجنرالات فقط الليلة. نحن الجنود البسطاء لا يمكننا إلا أن نأمل في المزيد بعد الغد. لذلك…”
استجابة لذلك، نظرت تاريتا بشك وقالت “جميلة…”
كان الأمر مشابهًا للقول بأن رينهارد قوي لأنه رينهارد.
تاريتا: “إذا كنت ستستخدم كلمات مثل هذه، فعندها أعطها لأختي…”
سوبارو: “كوه، انه انتصاري…!”
عندما رفع الحارس عينيه بدهشة، ابتسم له سوبارو وابتعد. ثم توجه إلى زملائه في الفرقة، الذين كانوا ينتظرون بفارغ الصبر عند نقطة التفتيش.
فلوب: “ماذا تقولين، الآنسة تاريتا؟ جاذبيتك وجاذبية أختك هما شيئان مختلفان تمامًا. أولاً وقبل كل شيء، لا أتجاهل إعجابي بالآنسة ميزيلدا بأي حال من الأحوال عندما أقدم مجاملتي لك. هي حالة مختلفة، وأنتما في فئات مختلفة تمامًا!”
جمال: “اصمت! سأخرج من هنا!”
تاريتا: “――هك!”
في لحظة، أمسك فلوب يد تاريتا وقال هذا بابتسامة مشرقة
ثم، عند ملاحظة نظراته، ضيق أبيل عينيه، وهز رأسه ببطء، وأعلن――
اتسعت عينا تاريتا عند حماسة فلوب، وفتحت فمها ببطء ثم أغلقته بسرعة. بينما احمرت وجنتاها خجلاً، وضع سوبارو يده على فمه وأطلق “أوهه!”.
الحارس: “همم، أوه، لا تقلقي. لقد وجدت شخصًا للتحدث معه.”
سوبارو: “――――”
كونا: “أعطني استراحة. تاريتا مرتبطة بشكل خاص بالزعيمة، ولم تترك الغابة كثيرًا. لهذا السبب ليست متسامحة جدًا.”
بعد العودة إلى مكان الاجتماع وترتيب اجتماع آخر، ناتسومي―― أو بالأحرى، كلمات سوبارو أجابت عليها ريم، بنظرتها الجليدية ونبرتها المتجمدة.
سوبارو: “حسنًا، إنها تبتسم. لكنك هادئة، أليس كذلك؟”
سوبارو: “――نعم، أنت محق. هنا، أنت وبيانكا استعدوا! خاصة أن بيانكا هي كتلة لا تستطيع فعل أي شيء سوى الرقص!”
سريعًا، قام بترتيب الأمتعة في الغرفة، وغيّر ملابسه للذهاب إلى قاعة المدينة، وأجبر نفسه على التصرف كما أراد جمال.
كان فلوب أيضًا داعمًا للغاية، وبصراحة، كان مفيدًا للغاية، لكنه لم يكن مناسبًا لمناقشة خطة إسقاط قاعة المدينة معه. أولاً وقبل كل شيء، لم يرغب سوبارو في القيام بشيء يسبب له المزيد من المتاعب. بعبارة أخرى――
كونا: “لقد تسللت من الغابة أكثر من مرة، ولم يكن لدي أخت عظيمة ومخيفة… لدي أخت صغيرة تتطلب الكثير من العناية.”
في ذهن كونا المغلق، كان الشخص على الأرجح هولي.
تغلبت كلمات جمال المتغطرسة على عدم الاحترام في المشهد وأرسلت صدمة من الدهشة والفرح عبر سوبارو.
كنّ مثل الأخوات، مثل أفضل الأصدقاء، مثل الوالدين والطفل. ومع ذلك، لم يكن يمكن تجاهل كلمات تاريتا.
“――――”
الحارس: “…بلع.”
حولهم، كان الانتباه يتركز بالتأكيد على سوبارو المتنكر وهو يسير في الشوارع بعد نقطة التفتيش.
سوبارو: “نحن بحاجة إلى الاتصال بالعالم الخارجي من داخل قاعة المدينة.”
بالإضافة إلى ملابسهم غير العادية، كانت المدينة بأكملها على حافة الهاوية حيث كان الجنود الإمبراطوريون في حالة تأهب قصوى.
بطبيعة الحال، كان سكان المدينة يشكون كثيرًا في الغرباء.
ردًا على كلمات ريم المرتجفة، أبيل―― أو بالأحرى، بيانكا، الكائن الذي ولد من المكياج، باروكة، وتغيير في الزي، قبض على أصابعه الخمسة البيضاء الرفيعة.
إذا كان هذا هو الحال، إذن――
أبيل: “――إنها فرصة.”
كان هذا بسبب كمال رقصة بيانكا، بالإضافة إلى مهارات الحوار لدى ناتسومي وفلورا.
سوبارو: “فقط للعيون الفضولية، أليس كذلك؟”
ولكن عندما لاحظ جمال، الذي كان يقترب بشخير، سوبارو بجانب تود، تغير تعبيره من الغضب إلى ابتسامة.
ريم: “هل تمزح؟”
تحت المظلة، اخترقت نظرة حادة جسد سوبارو من داخل ظل الحجاب.
مدفوعًا للتوقف عن الحديث الهراء، أجاب سوبارو بصوت مغرٍ، “نعم”. ومع ذلك، اتفق سوبارو مع الراقصة أن هذه كانت فرصة جيدة.
لذلك――
لم يسمح جمال، الذي جاء ليأخذ سوبارو والآخرين من النزل، لهم بالاتصال بالعالم الخارجي، ليس بدافع الحذر، بل بسبب طبيعته المنحرفة.
سوبارو: “دعونا نتبع نصيحة الحراس ونظهر لأول مرة في الشارع الرئيسي!”
سوبارو: “هناك فرق في مقدار الوقت والجهد المبذول… يجب أن يكون تفضيلًا إلهيًا…!”
فلوب: “حسنًا، زو… لا، الآنسة ناتسومي!”
تبع فلوب سوبارو عندما قرر بدء العرض بضجة في الحال.
سوبارو: “――ظهور ناتسومي شوارتز.”
أزالوا جزءًا من أزيائهم، كاشفين عن أكتافهم وبطونهم وظهورهم. ثم خرجوا، كل منهم يحمل آلة موسيقية في يديه، وقاموا بالوقوف على جانبي الشارع الرئيسي.
نقر جمال بلسانه على رد تود، الذي رفع يديه وهز كتفيه.
في فولاكيا، حيث يبدو أن الخلافة على العرش كانت أكثر اضطرابًا بكثير مما كانت عليه في لوغونيكا، كان من السهل تخيل إمكانية استخدام الاغتيال في المعركة حول من سيصبح الإمبراطور التالي.
ثم――
سوبارو: “تعالوا، تعالوا وانظروا! سأعرض لكم الآن أغنية ورقصة تم نقلها عبر الزمن وعبر العالم، من وراء الشلال العظيم في الشرق البعيد! هذه فرقة متجولة جاءت إلى المدينة اليوم لتؤدي!”
قال سوبارو جملة ترويجية بصوت عالٍ، ثم بدأ فلوب، الذي تلقى اتصالًا بصريًا، في عزف الليولير، وهي آلة وترية يحملها في يده.
بالتأكيد، كان يفتقر إلى عدد من البطاقات للعب بها. إذا كان لديه ذلك، إذا كان لديه هذا، لن يكون هناك نهاية لندمه.
اجتمعت الأصوات الخفيفة لتشكل موسيقى، مما جذب انتباه المزيد من الناس الذين سمعوها.
“أوهه، ما الذي يحدث؟”
؟؟؟: “يقولون إنهن فنانات متجولات ! موسيقى، موسيقى!”
جمال: “هذا ما أعنيه عندما أقول أنك تثق فقط بعينيك…!”
“واو، هذه مجموعة من الجمال…”
سوبارو: “غوه… هك.”
توقف الناس الذين يسيرون في الشارع، جذبتهم كلمات سوبارو وموسيقى فلوب، أو ألقوا نظرة من داخل المباني، وقد جذبتهم الفرقة.
عند النظر إلى الأعلى، رأى حارسًا أصلع الرأس ذو بنية قوية يشير نحوهم. دعا الرجل المجموعة إلى الأمام، وانحنّى سوبارو برأسه باحترام في مقدمة المجموعة.
تاريتا وكونا، اللتان كانتا في أخطر وضع، كانتا بوضوح نساء، لذلك لم يكن هناك حاجة للقلق من أن نقص تحضيرهما سيعرقل المهمة. ومع ذلك――
كان سوبارو وفلوب على الآلات الرئيسية، بينما عزفت تاريتا وكونا بآلات الإيقاع الأبسط، مثل الكاستنيت( الدفة /الصنج).
ميزيلدا: “أمم، لا تبكي، ناتسومي… بشكل غريب، تبدين لطيفة جدًا، على الرغم من أنني أعلم أنك سوبارو. تاريتا يجب أن تتعلمي منك.”
كان سوبارو ممتنًا بما فيه الكفاية لأن فلوب كان أكثر مهارة مما كان متوقعًا، لذلك لم يكن لديه تحفظات بشأن الموسيقى. والأهم من ذلك، كانت احتمالات الفوز حوالي خمسين في المائة.
اجتمعت الأصوات الخفيفة لتشكل موسيقى، مما جذب انتباه المزيد من الناس الذين سمعوها.
سوبارو: “من الآن فصاعدًا، سنغني ونرقص قصة من عالم آخر، بعيدًا، بعيدًا جدًا! إنها قصة عن الناس، التنانين، الشياطين، والكائنات الغريبة التي لا يمكن التعبير عنها بالكلمات. من فضلكم، استرخوا واستمتعوا على هواكم!”
كان متنكرًا أيضًا، وكان لديه نوع الجمال الذي كان سوبارو يعلم أنه سيجعل المنتج النهائي أكثر اكتمالًا فقط باستخدام إمكانات موارده بالكامل. في الواقع، على عكس سوبارو وأبيل، كان لديه شعر طويل أصلي تم تعديله قليلاً فقط، لذلك يمكن القول أنه كان الشخص الذي أظهر أكبر سحر من المواد.
بابتسامة على وجهه وصوت متحمس، تصاعدت التوقعات مع وصول أداء فلوب مع سوبارو إلى ذروته.
لم يتغير موقف ريم البارد حتى بعد رؤية النتائج. أشار سوبارو إلى وجهه وقال.
تمتم الحارس لنفسه بينما عاد إلى وعيه بعد أن قرص في كتفه . ثم وضع يده على صدره ونظر حول المجموعة، مستنشقًا بلطف للتحقق من نبض قلبه.
كان الجميع يحبون أدائهم وجمال الموسيقيات ، لكن الصفقة الحقيقية كانت بعد هذا مباشرة.
وفجأة بينما كانت الموسيقى ترتفع إلى ذروتها――
“――――”
كان من الممتع وضع مكياج تاريتا وكونا بمجرد أن قررا التركيز على نظام جمالهما في هذا الاتجاه.
سوبارو: “هم.”
أزالت الراقصة ذات الشعر الأسود ببطء الحرير الرقيق الذي كانت ترتديه، وخرجت إلى الشارع.
تود: “بالمناسبة، ما هو اسمك؟”
لا يهم إذا كان من الأمام، الخلف، اليمين، اليسار، أو أي مكان بينهما.
عند رفع الحجاب بيد واحدة وكشفت وجهها، استدار الناس الذين كانوا يستمعون إلى الموسيقى بنظراتهم نحوها ، شعروا بصدمة كلكمة في البطن.
نعم، كان ذلك هو المطلوب. أراد ردة الفعل تلك، تلك النظرة ، ومع ذلك، كان مستاءً.
بالطبع، لم يكن هناك طريقة تمكنه من تقديم هذه النصيحة لهم، ولكن――
سوبارو: “إنه محبط للغاية.”
حتى سوبارو كان يعرف أن هناك شرًا في هذا العالم لا يمكن السماح له بالعيش. كان رؤوساء الأساقفة أحدهم، وكانوا جميعًا يمثلون خطايا لا تُغتفر.
الحارس: “…بلع.”
بينما كان يعزف على آلته، عبّر سوبارو عن إحباطه الداخلي بسبب التغلب عليه.
في أعماق قلبه، شعر بالهزيمة. ولكن يجب أن يشعر بالرضا عند الهزيمة من شيء عال الجودة بهذا الشكل. لكن هذا كان كذبة. شعور الهزيمة في النهاية هو شعور الهزيمة، وكان محبطًا.
تاريتا: “أختي!”
ومع ذلك، كان هذا الهدوء قبل أن يتحول كل شيء إلى فوضى هو مفتاح هذه الخطة.
ثم، إلى أقصى حد، يمكنهم سحر الناس في غوارال بهذه الرقصة.
من ناحية أخرى، بينما كان يحافظ على ابتسامة ودية، كان داخل سوبارو متوترًا.
سوبارو: “حان دورك الآن، بيانكا――!”
سوبارو: ” الجندي-ساما ، ماذا يمكنني أن أفعل من أجلك…؟”
أبيل: “――――”
كان فلوب حقًا طالبًا يستحق التعليم، لأن هذا كان إجابة تستحق مائة نقطة.
بعد نظرة إلى سوبارو ، رفع أبيل المعروف ببيانكا ذراعه ببطء.
“أوهه، ما الذي يحدث؟”
كان سوبارو حائرًا بكلمات تود التي جاءت مع ابتسامة ساخرة.
حركة واحدة سلسة، مجرد رفع الذراع. وعلى الرغم من ذلك، كانت حركاته تتمتع بأناقة تنبع من أعماق كيانه. ذابت في الهواء وسيطرت على الفور على الشارع الرئيسي.
شعر جمال بالرضا عن إجابة فلوب الحازمة، فأفلت بسرعة وبقوة وجه أبيل، ثم تحرك إلى مدخل الغرفة. ثم――
بدأت رقصة جميلة ومهيبة تتدفق.
كانت الرقصة التي رافقت الموسيقى شيئًا قد أتقنه أبيل في الأصل، ولكن مع لمسة سوبارو الخاصة، كانت على الأرجح جديدة على الجميع.
كان وجهها مخفيًا بحجاب، وكانت هي الجاذبية الرئيسية للفرقة.
ومع ذلك، فقد تخلصت من أي حاجة لأي نوع من التلاعب أو الحيل الصغيرة.
أبيل: “ليس من المفيد لي أن أُثنى على مهاراتي في المكياج. ومع ذلك، فإن مهاراتك مثيرة للإعجاب. إذن، حتى المنتج النهائي قد يصبح شيئًا جديدًا بالكامل، هاه. يبدو أفضل مما تخيلت.”
مع تعديلات سوبارو، أصبحت الرقصة التي كانت قوية في الأصل الآن أفضل بكثير.
الجمهور: “――――”
نسى الجمهور أن يتنفس بينما كانوا ينظرون بتمعن إلى الرقصة الجميلة. كانت صرخة جميلة تناشد غرائزهم، تخبرهم بعدم رفع أعينهم عنها حتى للحظة. لوضع الأمر ببساطة، كان هذا ما كان من المفترض أن تراه العيون.
كانت رقصة أبيل متغطرسة ومتكبرة، يواجه جمهوره بهذه الأفكار.
متمتمًا بهذا، نهض أبيل من كرسيه وذهب إلى سريره. دهش سوبارو عندما شاهد مدى سرعة وضعه للباروكة التي كانت هناك. ومع ذلك، أصبح معنى هذا الفعل واضحًا على الفور.
من ناحية أخرى، بينما كان يحافظ على ابتسامة ودية، كان داخل سوبارو متوترًا.
――قال: “انظروا إلي”.
أبيل: “――――”
كانت رؤية الحشد المبهور والمذهول مخيفة لسوبارو، على الرغم من أنه كان هو الذي ابتكر الفكرة.
لهذا السبب――
إذا كان هناك لص هنا، فإن الناس الذين يقفون حولهم ستتم تفتيش جيوبهم علنًا ولن يلاحظوا حتى إذا سرق أحد محافظهم―― لا، لم يكن ذلك الافتراض صحيحًا، لأن حتى اللص لن يتمكن من رفع أعينه عن رقصة أبيل.
“――――”
كان شعره الأسود الداكن طويلًا ولامعًا، مما خلق تناغمًا مثاليًا مع وجهه الجميل وعينيه المائلتين. كان زي الراقصة يربط خصره، وينشق أسفل ساقيه، مما يظهر قدرًا كافيًا من البشرة لجذب الانتباه.
كانت مجرد أغنية ورقصة واحدة، استغرقت أقل من خمس دقائق من الوقت. كانت المؤديات يركزن على عدم ارتكاب أي أخطاء، لكن سوبارو تساءل عما إذا كان أي شخص سيلاحظ حتى لو كانوا قد أخطأوا. ليكون صادقًا، كانت أفكار سوبارو الحقيقية أنه سيكون غير متأكد.
مع ذلك، بخصوص النقطة التي لم يتمكن من تصحيح نفسه عن استخدام “بوكو” كضمير شخصي أول مهما حاول.
بمجرد انتهاء العرض ، لمست كعوب وأصابع أبيل الأرض.
كان ذلك عرضًا على الشارع الرئيسي، لكن الرد كان أكبر بكثير مما توقعوا، وهكذا أصبحت أنشطة الفرقة بعد ذلك أسهل بكثير.
سوبارو: “زكر عثمان، الجنرال من الدرجة الثانية…!”
رؤية هذا الموقف، أدرك الجمهور أخيرًا أن الرقصة قد انتهت بالفعل وأن أبيل كان يقف هناك فقط.
الحارس: “مرحبًا، هل أنت بخير؟ تبدين شاحبة جدًا.”
فورًا، امتلأ الشارع الرئيسي بالتصفيق والهتافات.
الحارس: “…آه، آه، هذا صحيح. لا أرى أي شيء مشبوه بين مقتنياتكم…”
تمامًا كما كان يأمل سوبارو، تمامًا كما كان يسعى، كان الرد مدويًا.
ومع ذلك، على عكس فلوب، الذي كان يرفع آلته الموسيقية ويستجيب للتصفيق، كان سوبارو يبتسم للجمهور بمشاعر مختلطة.
أبيل: “هذا أقل شيء يمكنني فعله، كمكافأة لك على تقديم هذه الخطة.”
على أي حال――
كان فلوب أيضًا داعمًا للغاية، وبصراحة، كان مفيدًا للغاية، لكنه لم يكن مناسبًا لمناقشة خطة إسقاط قاعة المدينة معه. أولاً وقبل كل شيء، لم يرغب سوبارو في القيام بشيء يسبب له المزيد من المتاعب. بعبارة أخرى――
سوبارو: “أنت تفهمين الآن، أليس كذلك، ميزيلدا-سان؟”
أبيل: “――همم.”
لم يكن لديه أي فكرة عما يقوله لأبيل، الذي ابتسم له بانتصار.
ثم، عند ملاحظة نظراته، ضيق أبيل عينيه، وهز رأسه ببطء، وأعلن――
……….
سوبارو: “――――”
فلوب: “هاهاهاها! لن تكون أختي قلقة أبدًا. أختي فتاة قوية جدًا، جسديًا وذهنيًا. لا يمكنني تخيل شعورها بالإحباط!”
تم تحديد سمعة الفرقة في مدينة الحصن غوارال بنجاح عرضهم الأول الكبير.
كان ذلك عرضًا على الشارع الرئيسي، لكن الرد كان أكبر بكثير مما توقعوا، وهكذا أصبحت أنشطة الفرقة بعد ذلك أسهل بكثير.
تود: “لا، لا، لا، أثق بك. أثق بك. أنت مجتهد بشكل مدهش وتقوم بعملك بشكل جيد. ولكن حتى لو عملوا بجد، فإن الفاشلين سيظلون فاشلين، أليس كذلك؟”
ومع ذلك، كان وجه تاريتا أكثر نعومة مما كان عليه عادةً. كان ذلك لأن سوبارو قد أعاد ترتيب المكياج الثقيل الذي كانت تضعه عادةً، والذي يمكن أن يُسمى دهان الحرب لشعب شودراك، لجعلها تبدو أكثر جاذبية.
ومع ذلك――
على عكس صوته العالي، كان فلوب مستمعًا جيدًا جدًا ويستجيب بسرعة. بجدارة، اكتسبت خطاب سوبارو زخمًا بفضل فلوب.
سوبارو: “لا تنسوا أننا صعدنا إلى الأضواء بسبب جديتنا. أداؤنا هو مجرد جهد سريع… عرضنا الآن هو مجرد هواية عابرة.”
سوبارو: “――سيكون الأمر مروعًا إذا لم تنجح الخطة.”
فلوب: “أفهم! بعبارة أخرى، نحتاج إلى العمل على مهاراتنا بانتظام، أليس كذلك، زوج-كن؟”
سوبارو: “نعم. لهذا السبب نحتاج إلى العمل بلا كلل وأن نكون يقظين كل يوم!”
لم يكن هناك كذب في كلماته الصريحة، وأومأ سوبارو بمرح.
قبض سوبارو قبضتيه بإحكام بينما أومأ فلوب، الذي كان يجلس معتدلاً، بابتسامة.
تبع فلوب سوبارو عندما قرر بدء العرض بضجة في الحال.
على عكس صوته العالي، كان فلوب مستمعًا جيدًا جدًا ويستجيب بسرعة. بجدارة، اكتسبت خطاب سوبارو زخمًا بفضل فلوب.
على أي حال، لم يكن فلوب هو الشخص الذي يجب على سوبارو التحدث إليه حقًا.
سوبارو: “أنتما الاثنان! لا تدعا حذركما ينخفض.”
نظر إلى الشخص الذي يصفق وكان على وشك أن ينادي بطريقة غير مناسبة لسيدة، ولكنه توقف في الوقت المناسب.
تاريتا: “أوهه، لقد وقعنا في مرمى النار.”
**تعني الاستعمار
سوبارو: “لقد كان مفاجئًا لي أنك لم تخف من ارتداء المكياج…”
كونا: “ن-نحن فعلنا…؟”
“هم؟ ما الأمر؟ تبدو مذهولًا جدًا. أوه، هيا، لن أكلك.”
عندما أشار سوبارو نحوهما، بدت تاريتا وكونا غير مسرورتين على الفور.
قال سوبارو جملة ترويجية بصوت عالٍ، ثم بدأ فلوب، الذي تلقى اتصالًا بصريًا، في عزف الليولير، وهي آلة وترية يحملها في يده.
كان يأمل أنه إذا أصبحت الفرقة المتجولة الجميلة موضوع الحديث في المدينة، فإن الجنرال المعروف بزير النساء سيهتم بهم―― وفي النهاية يدعوهم إلى وليمة تسمح لسوبارو والآخرين بالقبض على هدفهم.
داخل النزل، كانتا قد خلعتا الملابس التي تنكرن بها، وعادت إلى نمط الشودراك، الذي يبدو تقريبًا مثل الملابس الداخلية. بينما كانتا تعملان كأعضاء في الفرقة، كانتا ترتديان بشكل جيد ، ولكن بمجرد دخولهما إلى النزل المعزول، كانتا تبدوان هكذا.
اختفت الابتسامة وأشار بإصبعه نحو السماء.
سوبارو: “إنه محبط للغاية.”
سوبارو: “أنتما تتكاسلان كثيرًا.”
تاريتا: “لا أقول إننا لا نستريح، ولكن من ناحية أخرى ماذا عنها…؟”
سوبارو: “ماذا تقصدين؟ في الواقع، عن ماذا تتحدثين؟ تعلمين، أجد هذه المحادثات بدون موضوع واضح مزعجة جدًا.”
الجمهور: “――――”
تاريتا: “ناتسومي، هذا هو الأمر. لماذا تتظاهرين بشيء ليس لديك، حتى عندما لا يشاهدك أحد، يتجاوز هذا فهمي أنا وكونا. هل هذا ضروري حقًا؟”
سوبارو: “التظاهر بشيء ليس لديك…؟”
فلوب: “أفهم! بعبارة أخرى، نحتاج إلى العمل على مهاراتنا بانتظام، أليس كذلك، زوج-كن؟”
سوبارو: “ذلك…”
دون أي فكرة، أجاب سوبارو مشككًا، وبدت تاريتا والآخرون مذهولين.
بطبيعة الحال، قال سوبارو “إنها مزحة” بينما يبدد دهشتهم.
سوبارو: “ماذا؟”
بعد أن أفلت جمال سوبارو بتنفس من الدهشة والإعجاب، اقترب بسرعة من أبيل. ثم أمسك به وجعل الراقصة تواجهه.
سوبارو: “ومع ذلك، لا أستطيع قبول هذه الفكرة. تعلمين لماذا؟ “الشيطان يكمن في التفاصيل”، كما يقولون، والتفاصيل التي تبدو غير ضرورية هي التي تجلب واقع الموقف. هذا بالضبط هو السبب في أنه من الضروري أن…”
كيف يمكنه تدمير هذا الكمال بنفسه؟
على عكس صوته العالي، كان فلوب مستمعًا جيدًا جدًا ويستجيب بسرعة. بجدارة، اكتسبت خطاب سوبارو زخمًا بفضل فلوب.
فلوب: “عدم الاختصار في الأماكن خارج نظر العامة، هذا ما تقوله. همم همم، كما هو متوقع، زوج-كن… لا، الآنسة ناتسومي! تعلمت الكثير!”
ليس بنية كسرها، بل بلمسة ناعمة لإيقافه عن الكلام―― ومع ذلك، كانت سرعة حركته وقوة قبضته تجعله يشعر بمدى الفارق الكبير في قدراتهما.
كان فلوب حقًا طالبًا يستحق التعليم، لأن هذا كان إجابة تستحق مائة نقطة.
على الرغم من أنه لم يكن مدركًا، كان يمسك بوجه الإمبراطور الثمين في قبضته، ويعطيه ابتسامة فظة.
ومع ذلك، عند التفكير في الأمر، أليس الأمر يتعلق بأخذ المبادرة؟
مع ذلك، بخصوص النقطة التي لم يتمكن من تصحيح نفسه عن استخدام “بوكو” كضمير شخصي أول مهما حاول.
سوبارو: “ذلك…”
أبيل: “ليس من المفيد لي أن أُثنى على مهاراتي في المكياج. ومع ذلك، فإن مهاراتك مثيرة للإعجاب. إذن، حتى المنتج النهائي قد يصبح شيئًا جديدًا بالكامل، هاه. يبدو أفضل مما تخيلت.”
**ضمير يستخدم في حالة التنكر المعاكس
لم يتضاءل غرور أبيل ، حتى عندما تنكر كامرأة، كما لو أنه لم يشك في نفسه أبدًا.
لم تتغير صراحة فلوب حتى بعد أن أصبح فلورا. على أي حال، كان ذلك جيدًا في حالته. على الرغم من أنه سيحتاج إلى بعض التوجيهات التمثيلية لاتباع تعليمات الخطة.
نظرت كونا إلى سوبارو باحتجاج، لكنه تجاوز الأمر بابتسامة.
كونا: “لقد تسللت من الغابة أكثر من مرة، ولم يكن لدي أخت عظيمة ومخيفة… لدي أخت صغيرة تتطلب الكثير من العناية.”
سوبارو: “――ظهور ناتسومي شوارتز.”
في تلك اللحظة، كان سوبارو وفرقة الفنانات المتجولات يقيمون في نزل في غوارال.
سوبارو: “فلورا! سنقوم بالتدريب حتى يحين الوقت!”
لقد مرت ثلاثة أيام بالفعل منذ أن بدأوا التسلل، ومنذ ذلك الوقت، قدموا عشرة عروض، تلقوا استجابة أكثر من كافية.
لم يكن في حاجة إلى المال في البداية، لأنه كان لديه عائدات بيع قرن الإلجينا، لكن كمية جيدة من المال استمرت في القدوم لكل عرض، لذلك اعتبرها مغامرة مربحة حقًا.
سوبارو: “بمجرد أن أقرر فعل شيء ما، يجب علي القيام بأفضل ما عندي. هناك أرواح يمكن إنقاذها إذا لم أختصر الطرق. إذا كان هذا هو الحال، فلا يوجد سوى شيء واحد يجب أن أفعله.”
ريم: “كونا-سان، أعتمد عليك. بالنظر إلى هؤلاء الاثنين، أرى أنك الوحيدة العاقلة… هل تأخذين هذه الخطة بجدية؟”
سوبارو: “أعتقد أنه حان الوقت للانتقال إلى المرحلة التالية.”
وضع إصبعه بلطف على ذقنه، كان سوبارو يأمل في تغيير وضعهم الراكد.
تمتم جمال بنظرة سامة (حقودة) على وجهه، بينما هز يد تود.
في الواقع، كانت حالتهم الحالية تسير بشكل جيد للغاية لدرجة أنها كانت تقريبًا جيدة جدًا لتكون حقيقية. كل عرض كان نجاحًا كبيرًا، وأظهر المواطنون، بما في ذلك الحراس، الكثير من الاهتمام.
جمال: “أرى، لدينا بعض السيدات الجميلات هنا. عندما سمعت هؤلاء البيروقراطيين العاشقين يتحدثون عن ذلك، اعتقدت أنهم يبالغون…”
ومع ذلك، كان هذا الهدوء قبل أن يتحول كل شيء إلى فوضى هو مفتاح هذه الخطة.
كان هذا بسبب كمال رقصة بيانكا، بالإضافة إلى مهارات الحوار لدى ناتسومي وفلورا.
شعر بالارتياح لأنه لم يتعرف على ناتسومي كسوبارو، لكن ذلك لم يمحو كل الخطر―― لا يزال هناك احتمال أن يُقتل بسهم .
كان غموض بيانكا أيضًا نقطة بيع، ولأنها نادرًا ما كانت تظهر في الأماكن العامة إلا للرقص، تولت ناتسومي والآخريان بطبيعة الحال دور جمع المعلومات.
؟؟؟: “يقولون إنهن فنانات متجولات ! موسيقى، موسيقى!”
في البداية، كانت الخطة أن تتولى ناتسومي سوبارو وفلورا فلوب هذه المهمة، لأن أبيل المعروف ببيانكا لم يكن قادرًا على التحدث بصوت أنثوي.
“――أوهه! مرحبًا، تود، ماذا تفعل هنا!”
سوبارو: “هذا غريب بما فيه الكفاية، لا يشك أحد في فلورا، أليس كذلك؟ لم تغير حتى صوتها.”
كان من السخيف أن يكون قلقًا بشأن انهيار أساسه الآن.
فلوب: “هاها، ليس لدي أي مهارات خاصة مثل الآنسة ناتسومي. لكنني كنت أسافر بمفردي مع أختي لفترة طويلة. ربما التقطت بعض عادات أختي أو شيء ما، وقد أعطاني ذلك هذا الهالة الأنثوية.”
سوبارو: “إذن، هو من ميديام…”
سوبارو: “بالإضافة إلى الراقصة، سنغني ونعزف الموسيقى لك. نأمل أن تسمح لنا بالبقاء في غوارال.”
المرض كان عذرًا شائعًا، لكنه سيكون كذبة. شعر أن تود يمكنه رؤية كذبتة.
اقترح فلوب بفرح نظريته الجديدة، ولكن الوسيط الذي ظهر في عقل سوبارو كان جميلاً في المظهر، وتعبيراته وجهها المتغيرة باستمرار كانت محببة وساحرة. ومع ذلك، كانت النظرية بأن وجودها أثر على كمال فلورا الحالي شيئًا يمكن مناقشته.
تلاشى تردد سوبارو بفضل إجابة فلوب الفورية.
كان موقف أبيل الواثق مطمئنًا، وفي نفس الوقت، جعل قلب سوبارو يشتعل بالحماس. في الواقع، أظهر أبيل شيطانيته دون ندم كبيانكا .
أبيل: “لديك الكثير من الوقت لتضيعه، أليس كذلك؟”
سوبارو: “هذا غريب بما فيه الكفاية، لا يشك أحد في فلورا، أليس كذلك؟ لم تغير حتى صوتها.”
بصراحة، عندما جاء جمال إلى النزل، اعتقد سوبارو أن قلبه سيتوقف.
سوبارو: “هم.”
قاطع صوت بارد وجليدي المحادثة بين سوبارو والآخرين.
كان ذلك أبيل، الراقصة في الفرقة، الذي كان يجلس على كرسي بجانب النافذة دون الباروكة على رأسه، الذي قرر أخيرًا الانضمام إلى المحادثة.
من مظهره، لم يبدو أن تود كان يشك في كلمات أو أفعال سوبارو. بل، بدا متعاطفًا ومهتمًا بتورط سوبارو مع جمال.
كان أبيل يرقص في أماكن مختلفة كنجم العرض يومًا بعد يوم، وعلى الرغم من أنه حاول عدم إظهاره، كان يمكن رؤية تلميح طفيف من التعب.
كان فلوب أيضًا داعمًا للغاية، وبصراحة، كان مفيدًا للغاية، لكنه لم يكن مناسبًا لمناقشة خطة إسقاط قاعة المدينة معه. أولاً وقبل كل شيء، لم يرغب سوبارو في القيام بشيء يسبب له المزيد من المتاعب. بعبارة أخرى――
بالطبع، لم يكن ليعترف بذلك أبدًا، لكن قضاء الوقت في غوارال كان يضع عبئًا كبيرًا على الجسم والعقل. كانوا دائمًا يحافظون على حذرهم خلف خطوط العدو. وكان سوبارو، كناتسومي، يذكر نفسه باستمرار بعدم فقدان هدوءه.
على أي حال، لا يوجد جدوى في خطة يلعب فيها عنصر الحظ دورًا حتميًا.
لم يكن أحد يعرف ما هي المأساة التي تنتظره إذا أصيب بالإحباط خلف خطوط العدو.
في البداية، كانت هذه الاستراتيجية تعتبر مزحة من قبل كل من ريم وميزيلدا.
نظر ليرى أنها تاريتا، التي كانت تحمل أمتعة المجموعة. كانت تختلف عن حالتها المعتادة، حيث غيرت تاريتا مكياجها بعد مغادرة الغابة.
ومع ذلك، اقترح سوبارو الخطة بطريقة جدية، وناقشوها معًا لزيادة فرص النجاح. لم يكن متشائمًا للغاية لدرجة أنه سيستسلم ويأسف لأن الخطة قد فشلت.
داخل النزل، كانتا قد خلعتا الملابس التي تنكرن بها، وعادت إلى نمط الشودراك، الذي يبدو تقريبًا مثل الملابس الداخلية. بينما كانتا تعملان كأعضاء في الفرقة، كانتا ترتديان بشكل جيد ، ولكن بمجرد دخولهما إلى النزل المعزول، كانتا تبدوان هكذا.
كونا: “ن-نحن فعلنا…؟”
لذلك――
فلوب: “أشياء تحتاج إلى فعلها؟ مثل ماذا؟”
سوبارو: “بيانكا، لماذا لا ترتاحين؟ بعد كل هذا الوقت، لم أرك أبدًا تنامين.”
فلوب: “لست متأكدًا عما تتحدثين عنه، الآنسة ناتسومي. من المستحيل أن… هاه؟ هاه؟ الآن بعد أن ذكرتِها، لا أتذكر رؤية الآنسة بيانكا تنام أيضًا.”
كان يعرف الحارس. كان هو الشخص الذي كان مسؤولًا عن البوابة الرئيسية عندما التقى سوبارو لأول مرة بفلوب وميديام عند دخولهم غوارال.
حاول فلوب أن يضحك على نقطة سوبارو، لكنه أصبح جادًا عندما لاحظ كيف كانت تلك النقطة حقيقية. دون الانتباه إلى فلوب، أصدر أبيل صوت شخير وتجاهل الأمر.
استمر شعور أبيل القوي بالحذر، ولم يخفض حذره مع سوبارو والآخرين.
اتسعت عيون سوبارو ونظر إلى أبيل في زاوية الغرفة.
بالطبع، فهم سوبارو أن الأمر لم يكن سهلاً لرجل في موقفه أن يتمكن من الانفتاح على الآخرين.
كان الحارس أمامه أيضًا عضوًا في هذه المدينة وكان لديه واجب حمايتها.
لكن الحقيقة أنه لم يستطع إظهار أي علامات على الاسترخاء، حتى لأصدقائه الذين كانوا يخوضون هذه المهمة المهددة للحياة معه، كان هذ مرهقًا قليلاً.
كالمعتاد، لم يكن يغمض عينيه في نفس الوقت، رغم أنه لا يوجد أحد هنا سيفعل أي شيء إذا أغلقهما معًا.
سوبارو: “تلك الحياة مرهقة، أليس كذلك؟”
بعد بحث دقيق في الحمام، استنتج أنه، للأسف، لم يكن هناك شيء يمكن استخدامه. كان بحاجة إلى التفكير في طرق أخرى للاتصال بالعالم الخارجي.
أبيل: “――هل أنت حقًا من يقول لي هذا؟”
الحارس: “أوه، فنانين متجولين…”
عبس أبيل على سوبارو، الذي كان يعبر عن أفكاره الصادقة.
عند سماع هذا، لم يستطع سوبارو استيعابه كله. كان صحيحًا أن طريقة حياة أبيل كانت بالتأكيد خانقة، ولم تكن كذلك بالنسبة لسوبارو.
سوبارو: “――سيكون الأمر مروعًا إذا لم تنجح الخطة.”
أبيل: “إنه أمر محزن بشكل خاص أنك لست مدركًا لذلك، لكنني أسامحك. استمر في بذل جهدك.”
سوبارو: “لا تحتاج إلى إخباري، سأستمر في العيش. أما بالنسبة لك…”
أبيل: “إغلاق كلتا العينين يعني تسليم حق الحياة والموت لشخص آخر. لن أخفض حذري بما يكفي للسماح بحدوث ذلك، حتى للحظة.”
اتسعت عينا فلوب قليلاً عند سماع كلمات سوبارو. ومع ذلك، سرعان ما استرخى نظره وأومأ، “حسنًا، نعم”.
سوبارو: “――――”
كانت الأدغال الكثيفة و الأشجار تمنعه من رؤية الشمس، ولكنه لم يكن الكائنات السماوية التي يجب أن يظهر لها هذا، بل الأصدقاء العديدين المجتمعين هنا فقط.
أبيل: “لا تفقد شعورك بالتوتر، أنا متأكد أنك شعرت به من قبل.”
تود: “أنا؟ لا تكن سخيفًا، لا يوجد شيء يمكنني فعله. جروحي شديدة لدرجة أنني كنت طريح الفراش لفترة طويلة. بالكاد أستطيع التحرك.”
بهذه الكلمات، تم حجب الكلمات التي كان سوبارو يرغب في الرد بها.
نظر سوبارو إلى أبيل بمرارة، لكنه لم يعد يؤخذ على محمل الجد. أبيل، الذي كان قد خلع الباروكة والمجوهرات، كان يرتدي ملابس نسائية في النزل، حتى يتمكن من التحول إلى بيانكا فور حدوث شيء ما. كانت تلك هي المبرر لسبب ظهوره بشكل جيد بدون الباروكة، رغم أنه كان يجب أن يكون في حالة غير متوازنة بدونها.
كان هذا هو جمال الجو المشحون الذي نتج عن العقلية “ساحة المعركة الدائمة” التي قال سوبارو للآخرين، بما في ذلك فلوب، للحفاظ عليها.
وبينما كان يفكر في ملامح أبيل الباردة――
كان لا يزال غير مكتمل. وضع بلطف يده على حلقه وترك الهواء يتدفق هناك بنفثات صغيرة.
أبيل: “――هناك حركة.”
سوبارو: “وهكذا، ولدت ناتسومي شوارتز. كنت مشوشًا قليلاً، نظرًا لأدوات المكياج المختلفة وكل شيء، لكنني تمكنت من إنجاز هذا القدر.”
بقول هذه الكلمات، أشار سوبارو إلى شخصية تقف في وسط المجموعة، محمية بمظلة.
سوبارو: “ماذا؟”
نقر جمال بأسنانه نحو سوبارو، الذي شهق وتصلب دون إرادة. مع رقعة عين على عينه اليمنى، نظر إلى الغرفة بعينه اليسرى، دون أن يكلف نفسه عناء إخفاء موقفه غير المهذب ، ضحك “هه هه”. ثم نظر إلى تاريتا والآخرين في ملابسهم الداخلية، الذين كانوا بطيئين في التفاعل.
ثم، تمامًا كما تزامنت التروس في ذهنه، ابتسم.
متمتمًا بهذا، نهض أبيل من كرسيه وذهب إلى سريره. دهش سوبارو عندما شاهد مدى سرعة وضعه للباروكة التي كانت هناك. ومع ذلك، أصبح معنى هذا الفعل واضحًا على الفور.
ولكن لا يزال――
فلوب: “عدم الاختصار في الأماكن خارج نظر العامة، هذا ما تقوله. همم همم، كما هو متوقع، زوج-كن… لا، الآنسة ناتسومي! تعلمت الكثير!”
جاءت خطوات صاخبة وغير مقيدة من الطابق السفلي، وضرب باب غرفة سوبارو والآخرين بعنف.
“إذن هذه هي فرقة الفنانين المتجولين. افتحوا. إنه رسول من قاعة المدينة.”
سوبارو: “آه، د-دقيقة واحدة، سيدي!”
استعد سوبارو، عندما سمع صوتًا ضعيفًا من الخلف.
كان سوبارو حائرًا بكلمات تود التي جاءت مع ابتسامة ساخرة.
“هاها، لا تضحكيني، لن أنتظر. نحن جنود.”
سوبارو: “حسنًا، عدم ثقتك بنفسك أيضًا لطيف! أليس كذلك، أختي الكبيرة ميزيلدا؟”
على أي حال، لا يوجد جدوى في خطة يلعب فيها عنصر الحظ دورًا حتميًا.
صوت أجش سخر من سوبارو المذعور، وفتح باب الغرفة بلا تردد. ثم دخل رجل يرتدي زي جندي أحمر وأسود إلى الغرفة.
بقوة――
كان للرجل سيفين على ظهره، وجهه ملتوي بالفرح وهو يخفي نواياه العنيفة، شخص قد رآه سوبارو من قبل―― جمال.
كان من الصعب أن يكون في حالة ذهنية جيدة .
سوبارو: “――هاك.”
جمال: “لا تخافي ، لن أكلك.”
جمال: “――هاك.”
نقر جمال بأسنانه نحو سوبارو، الذي شهق وتصلب دون إرادة. مع رقعة عين على عينه اليمنى، نظر إلى الغرفة بعينه اليسرى، دون أن يكلف نفسه عناء إخفاء موقفه غير المهذب ، ضحك “هه هه”. ثم نظر إلى تاريتا والآخرين في ملابسهم الداخلية، الذين كانوا بطيئين في التفاعل.
لهذا السبب――
خلفه، بالإضافة إلى جمال، كان هناك أربعة جنود آخرين. على ما يبدو، كان جمال هو الذي يقودهم، ولم يجرؤ أحد على مقاطعة سلوكه الخشن والوحشي.
عندما توجهت نظرة كونا في ذلك الاتجاه، لم يكن أمام ريم خيار سوى أن تنظر في نفس الاتجاه.
صوت أجش سخر من سوبارو المذعور، وفتح باب الغرفة بلا تردد. ثم دخل رجل يرتدي زي جندي أحمر وأسود إلى الغرفة.
مع رجاله يتبعونه، أومأ جمال برأسه موافقًا.
تمتم جمال بنظرة سامة (حقودة) على وجهه، بينما هز يد تود.
جمال: “أرى، لدينا بعض السيدات الجميلات هنا. عندما سمعت هؤلاء البيروقراطيين العاشقين يتحدثون عن ذلك، اعتقدت أنهم يبالغون…”
وكان ذلك عندما وجد نفسه يقدم أعذارًا كما لو كان قد خسر المعركة بالفعل.
سوبارو: ” الجندي-ساما ، ماذا يمكنني أن أفعل من أجلك…؟”
سوبارو: “بالطبع، لقد سافرنا حول العالم وتعلمنا العديد من الفنون المختلفة. أحب أيضًا الغناء، وأعزف قليلًا من الموسيقى، وأقوم ببعض السحر. ولكن…”
جمال: “――أنا أتحدث الآن، امرأة.”
جعل التوتر في الجو سوبارو يمضغ داخل فمه. فجأة أمسك جمال برقبة سوبارو بيده.
نظرًا لهذا، لم يكن هناك سبب لعدم استغلاله.
سوبارو: “زكر عثمان، الجنرال من الدرجة الثانية…!”
ليس بنية كسرها، بل بلمسة ناعمة لإيقافه عن الكلام―― ومع ذلك، كانت سرعة حركته وقوة قبضته تجعله يشعر بمدى الفارق الكبير في قدراتهما.
سوبارو: “أنتما الاثنان! لا تدعا حذركما ينخفض.”
سوبارو: “فقط للعيون الفضولية، أليس كذلك؟”
بعد كل شيء، كان جمال، على الرغم من مظهره وسلوكه السيئ، جيدًا جدًا في ما يفعله. حتى تلك اللحظة، كان على الأرجح الشخص الأكثر مهارة الذي رآه سوبارو في الإمبراطورية―― على الرغم من أن الخوف والقوة كانا شيئان مختلفان.
تود: “خائف؟ مني؟”
جمال: “لديك نظرة تحدي جميلة في عينيك. أحب تلك العيون الحادة أيضًا.”
بصراحة، عندما جاء جمال إلى النزل، اعتقد سوبارو أن قلبه سيتوقف.
لم تكن أيامه في السعي وراء الجمال، التي اعتقد أنها كانت بلا فائدة، عبثًا.
سوبارو: “آه، أنا سعيدة بإطرائك… خه.”
أبيل: “الرقص، هاه. لا أحتاج إلى أن تقول لي ، لدي الخطة في ذهني. أهمية دوري أيضًا. بالإضافة إلى…”
جمال: “أحب أيضًا أنك لا تتحدثين كثيرًا. ماذا عن دعوتك إلى غرفتي الليلة و…”
كونا: “أوهه، نتحدث عن الشيطان…”
كان وجه جمال قريبًا من سوبارو، وهو ينظر إليه بنظرة شهوانية.
سوبارو: “…حتى لو تمكنا من تفويت الوليمة، فلن نتمكن من تجنب الدعوة بعدها.”
في البداية، كانت الخطة أن تتولى ناتسومي سوبارو وفلورا فلوب هذه المهمة، لأن أبيل المعروف ببيانكا لم يكن قادرًا على التحدث بصوت أنثوي.
اتسعت عيون سوبارو ونظر إلى أبيل في زاوية الغرفة.
حتى في هذه المسافة القريبة، لم يبدو أنه لاحظ هوية سوبارو الحقيقية. كان ذلك في حد ذاته مرحبًا به، لكنه بدا أنه قد أثار أوتار قلبه في الاتجاه المعاكس.
فلوب: “هاها، ليس لدي أي مهارات خاصة مثل الآنسة ناتسومي. لكنني كنت أسافر بمفردي مع أختي لفترة طويلة. ربما التقطت بعض عادات أختي أو شيء ما، وقد أعطاني ذلك هذا الهالة الأنثوية.”
لقد تلقى مثل هذه الدعوات من قبل، لكنه كان دائمًا قادرًا على تجنبها بابتسامة وقصة جيدة. ولكن عندما يتعلق الأمر بالجنود الإمبراطوريين، أصبح من الصعب الرفض.
――في تلك اللحظة، هبت ريح قوية.
ميزيلدا، المرأة التي توقفت عن التصفيق أمامه، أومأت بعمق. ثم اصطفّت بجانب ناتسومي، داعمة ظهره بيدها،
فلوب: “هاهاهاها! لن تكون أختي قلقة أبدًا. أختي فتاة قوية جدًا، جسديًا وذهنيًا. لا يمكنني تخيل شعورها بالإحباط!”
سوبارو: “――أوهه.”
في فولاكيا، حيث يبدو أن الخلافة على العرش كانت أكثر اضطرابًا بكثير مما كانت عليه في لوغونيكا، كان من السهل تخيل إمكانية استخدام الاغتيال في المعركة حول من سيصبح الإمبراطور التالي.
بشكل غير متوقع، مر نسيم أكثر قوة عبر الغرفة، وطار شعر سوبارو الأسود ولامس خد جمال. بعد لحظة من الانزعاج، حول جمال انتباهه إلى النافذة ورأى شخصية تقف هناك.
كان يأمل أنه إذا أصبحت الفرقة المتجولة الجميلة موضوع الحديث في المدينة، فإن الجنرال المعروف بزير النساء سيهتم بهم―― وفي النهاية يدعوهم إلى وليمة تسمح لسوبارو والآخرين بالقبض على هدفهم.
ببطء، هدأ سوبارو نفسه عن طريق أخذ نفس عميق لتصحيح ردود أفعاله الفسيولوجية الخشنة.
كانت الراقصة ذات الشعر الأسود التي تثير الجدل في غوارال، تقف هناك، مرتدية الباروكة وتعبر ذراعيها بطريقة مريحة. عند رؤية الشخصية مباشرة، أطلق جمال صفيرًا من الدهشة.
أبيل: “لديك الكثير من الوقت لتضيعه، أليس كذلك؟”
كان عرضًا كبيرًا من الجرأة، بينما كان معظم الناس عالقين في الإعجاب بها.
كان تقييمًا غير مريح، لكن سوبارو لم يكن لديه إلا الانتظار لرؤية ما سيحدث. كانت نظرتها تخبره بأنه مجنون، وبالتالي كان مختلفًا عن تاريتا، التي كانت ترتجف من الصدمة.
جمال: “هاها، إذن هذه هي الراقصة التي سمعت الكثير عنها. لا عجب أنك تمكنت من القيام بذلك.”
الحارس: “أوهه، أنا؟ تنتهي مناوبتي قبل العشاء مباشرةً عند الغروب، ثم سأذهب لتناول الطعام…”
أبيل: “همف.”
في الواقع، كانت حالتهم الحالية تسير بشكل جيد للغاية لدرجة أنها كانت تقريبًا جيدة جدًا لتكون حقيقية. كل عرض كان نجاحًا كبيرًا، وأظهر المواطنون، بما في ذلك الحراس، الكثير من الاهتمام.
فلوب: “هاهاهاها! لن تكون أختي قلقة أبدًا. أختي فتاة قوية جدًا، جسديًا وذهنيًا. لا يمكنني تخيل شعورها بالإحباط!”
بعد أن أفلت جمال سوبارو بتنفس من الدهشة والإعجاب، اقترب بسرعة من أبيل. ثم أمسك به وجعل الراقصة تواجهه.
جمال: “أنت شخص غير موثوق به حقًا… افعل ما تريد!”
على الرغم من أنه لم يكن مدركًا، كان يمسك بوجه الإمبراطور الثمين في قبضته، ويعطيه ابتسامة فظة.
فكر سوبارو أن هذا بالضبط ما كان يعنيه شخص ما عندما قال إن الجهل نعمة.
أبيل: “――――”
جمال: “أنتِ امرأة ذات جلد سميك، على عكس تلك. ولكن هذا أيضًا جيد.”
سوبارو: “حسنًا، إنها تبتسم. لكنك هادئة، أليس كذلك؟”
رفع أبيل فكه ونظر بهدوء إلى خصمه. بينما كان سوبارو على حافة الهاوية، شم جمال وهو يتعامل بأعلى مستوى من عدم الاحترام في الإمبراطورية.
ثم، استدار جمال وهو لا يزال يمسك بذقن أبيل و――
على ما يبدو، لم يكن بإمكانهم تحمل إفساد مزاجه الجيد. لحسن الحظ، كان سوبارو، أبيل، وفلوب جميعهم على الأقل متنكرين كنساء.
جمال: “افرحي، أيتها الفرقة المتجولة! أنا هنا لدعوتكم إلى وليمة في قاعة المدينة. زكر عثمان، الجنرال من الدرجة الثانية، الذي يدير هذه المدينة، يطلب حضوركم.”
سوبارو: “لا أعرف ماذا تفكر، لكن بيانكا غير موثوق بها…”
سوبارو: “إنه محبط للغاية.”
سوبارو: “زكر عثمان، الجنرال من الدرجة الثانية…!”
وبينما كان يفكر في ملامح أبيل الباردة――
جمال: “آه، أليس هذا شرفًا للفنانين المجتجولين ؟ أن يتم دعوتهم للانضمام إلى جنرال من الدرجة الثانية في الإمبراطورية.”
――قبض سوبارو قبضتيه لا شعوريًا، كما لو كان يقول “لقد بدأ الأمر”.
كان بحاجة إلى قول شيء ما؛ فكر سوبارو، ودماغه يدور بسرعة عالية.
كان ذلك هو اسم العملية التي تستهدف زكر عثمان، زير النساء ، والجنرال من الدرجة الثانية في الإمبراطورية.
سوبارو: “شخصيًا، أعتقد أن نقطة التفتيش الأولى هي الأهم.”
تغلبت كلمات جمال المتغطرسة على عدم الاحترام في المشهد وأرسلت صدمة من الدهشة والفرح عبر سوبارو.
ريم: …….نعم.”
زكر عثمان، الجنرال من الدرجة الثانية! بدا كما لو أنهم قد اصطادوا السمكة التي كانوا يحاولون جذبها بالضبط.
جمال: “لا يمكن للفنانين المتجولين أن يرفضوني، أليس كذلك؟”
سوبارو: “ذلك…”
بصراحة، شعر بشيء من السوء تجاههم. ومع ذلك، بالنظر إلى الفوضى التي ستحدث في المدينة أمامهم، اعتقد أنه قد يكون من الحكمة لهم أن يعودوا .
فلوب: “بالطبع لا! كنا نأمل في جلب الأغاني والرقص إلى الجنود الإمبراطوريين! كان هذا هو المعنى الحقيقي لرحلتنا!”
جمال: “――هاك.”
جمال: “إجابة جيدة! أحب ذلك.”
ثم، عند ملاحظة نظراته، ضيق أبيل عينيه، وهز رأسه ببطء، وأعلن――
تلاشى تردد سوبارو بفضل إجابة فلوب الفورية.
بالطبع، لم يكن هناك طريقة تمكنه من تقديم هذه النصيحة لهم، ولكن――
كانت جاذبية فلوب، التي سمحت له بالانفتاح على أي خصم، معروضة بالكامل هنا ضد جمال.
ولكن عندما لاحظ جمال، الذي كان يقترب بشخير، سوبارو بجانب تود، تغير تعبيره من الغضب إلى ابتسامة.
شعر جمال بالرضا عن إجابة فلوب الحازمة، فأفلت بسرعة وبقوة وجه أبيل، ثم تحرك إلى مدخل الغرفة. ثم――
فلورا، التي كانت تحمل آلة موسيقية على ظهرها، لوحت بيدها؛ تاريتا، التي كانت تحمل أمتعتها على ظهرها، انحنت؛ كونا غطت بمظلة الشخص بجانبها، الذي كان وجهه مغطى بحجاب، مما لم يسمح لأحد برؤية تعبيره.
جمال: “استعدوا للذهاب. سأخذكم جميعًا إلى قاعة المدينة.”
كان سوبارو جيدًا في استغلال ما لديه ، وهذا ما جعله مميزًا.
سوبارو: “ماذا؟ إذا كنتم قد دعوتمونا، نود الانضمام إليكم لاحقًا…”
سوبارو: “لديك وجه أصغر بكثير مما كنت أتوقع، أختي الكبيرة تاريتا. مكياجك يبدو رائعًا، من الجميل أن تُظهري جاذبيتك بين الحين والآخر.”
جمال: “هاهاها، لا تقلقوا بشأن ذلك. لقد قيل لنا أن نحضركم هناك. هذا جزء من وظيفتنا أيضًا. يمكنكم التغيير الآن. سأجعل رجالي يحملون متاعكم .”
سوبارو: “――――”
لكن الحقيقة أنه لم يستطع إظهار أي علامات على الاسترخاء، حتى لأصدقائه الذين كانوا يخوضون هذه المهمة المهددة للحياة معه، كان هذ مرهقًا قليلاً.
سوبارو: “لقد استغرقك الدعاء وقتًا طويلًا ، أليس كذلك!”
جمال: “إنها وليمة للجنرالات فقط الليلة. نحن الجنود البسطاء لا يمكننا إلا أن نأمل في المزيد بعد الغد. لذلك…”
دون نية لتركهم يذهبون، كانت نظرة جمال الفظة تزعج الجميع في الغرفة.
على ما يبدو، لم يكن بإمكانهم تحمل إفساد مزاجه الجيد. لحسن الحظ، كان سوبارو، أبيل، وفلوب جميعهم على الأقل متنكرين كنساء.
استعد سوبارو، عندما سمع صوتًا ضعيفًا من الخلف.
كان على وشك أن يغضب من تصرفات أبيل، لكن فلوب أوقفه من الخلف.
تود: “لا، لا، لا، أثق بك. أثق بك. أنت مجتهد بشكل مدهش وتقوم بعملك بشكل جيد. ولكن حتى لو عملوا بجد، فإن الفاشلين سيظلون فاشلين، أليس كذلك؟”
تاريتا وكونا، اللتان كانتا في أخطر وضع، كانتا بوضوح نساء، لذلك لم يكن هناك حاجة للقلق من أن نقص تحضيرهما سيعرقل المهمة. ومع ذلك――
سوبارو: “نعم! أنا سعيد بإطرائك. لكنني لست تاجرًا بأي حال. لدي أعمالي الخاصة التي يجب أن أهتم بها.”
ريم: “متى ستتوقف عن العبث!؟”
جمال: “خذوا وقتكم.”
“――――”
حولت النساء انتباههن إلى سوبارو عندما فتح الباب وخرج.
لكن الإذلال من الاضطرار إلى تنظيف الغرفة بينما كانوا يشاهدونهم يغيرون ملابسهم بلا تردد ويحزمون حقائبهم كان من الصعب التخلص منه. ومع ذلك――
سمع صوتًا خافتًا لانفجار الهواء ونظر إلى الأعلى.
فلوب: “فهمت! هيا، الجميع، دعونا نستعد! لا نريد أن نترك الجنود ينتظرون! دعونا ننتهي من هذا بشكل صحيح!”
سوبارو: “فلورا…”
سوبارو: “سمعت ذلك بالفعل… في الوقت الحالي، العاصفة قد مرت. لكن المشكلة لا تزال قائمة.”
فلوب: “هذا ليس مثلك، الآنسة ناتسومي! لا يناسبك الدم ولا الدموع.”
سوبارو: “تعالوا، تعالوا وانظروا! سأعرض لكم الآن أغنية ورقصة تم نقلها عبر الزمن وعبر العالم، من وراء الشلال العظيم في الشرق البعيد! هذه فرقة متجولة جاءت إلى المدينة اليوم لتؤدي!”
سوبارو: “――――”
بمجرد انتهاء العرض ، لمست كعوب وأصابع أبيل الأرض.
ومع ذلك، كان وجه تاريتا أكثر نعومة مما كان عليه عادةً. كان ذلك لأن سوبارو قد أعاد ترتيب المكياج الثقيل الذي كانت تضعه عادةً، والذي يمكن أن يُسمى دهان الحرب لشعب شودراك، لجعلها تبدو أكثر جاذبية.
اختفى غضبه المتصاعد عند كلمات فلوب، الذي ابتسم له.
الكلمات التي أضافها في النهاية، كانت تعتبر لتذكير سوبارو بغرض الحصار بلا دماء.
بشكل عام، لم يكن أساسه فقط. على الرغم من أنه كان يرتدي المكياج الآن، جسده وعقله كانا لا يزالان في حالة متدهورة في كل مكان.
سوبارو: “――نعم، أنت محق. هنا، أنت وبيانكا استعدوا! خاصة أن بيانكا هي كتلة لا تستطيع فعل أي شيء سوى الرقص!”
أبيل: “――――”
عند رؤية تلك الحركة المعبرة، قال الحارس، “أوهه، آنسة؟” قبل أن يصبح مرتبكًا.
استغل سوبارو عدم قدرة أبيل على الكلام، وقدم تقييمًا لاذعًا لبيانكا. طعنته نظرة أبيل، لكن سوبارو تجاهلها.
سريعًا، قام بترتيب الأمتعة في الغرفة، وغيّر ملابسه للذهاب إلى قاعة المدينة، وأجبر نفسه على التصرف كما أراد جمال.
سوبارو: “بالطبع، لقد سافرنا حول العالم وتعلمنا العديد من الفنون المختلفة. أحب أيضًا الغناء، وأعزف قليلًا من الموسيقى، وأقوم ببعض السحر. ولكن…”
――يجب أن يتخيل نفسه دائمًا كالأجمل.
في أفضل الأحوال، كان يمكنه فقط الصفير والاستمتاع بمشاهدتهم يغيرون ملابسهم.
لم يكن فقط يشعر بالسوء، كان سوبارو يجد صعوبة في التنفس الآن.
――قال: “انظروا إلي”.
كان سوبارو متأكدًا من أن أكبر صدمة وندم في حياة جمال ستكون في انتظاره عندما تسير العملية وفقًا للخطة.
سوبارو: “――نعم، أنت محق. هنا، أنت وبيانكا استعدوا! خاصة أن بيانكا هي كتلة لا تستطيع فعل أي شيء سوى الرقص!”
لهذا السبب――
فلوب: “لا! لا أعتقد أنك بحاجة إلى الذهاب إلى حد هز مؤخرتك، الآنسة ناتسومي!”
لم يكن أحد يعرف ما هي المأساة التي تنتظره إذا أصيب بالإحباط خلف خطوط العدو.
……….
حتى للعين غير المدربة، لم يكن هناك شيء في قاعة المدينة يبدو كالمعدات العسكرية.
ريم: “كونا-سان، أعتمد عليك. بالنظر إلى هؤلاء الاثنين، أرى أنك الوحيدة العاقلة… هل تأخذين هذه الخطة بجدية؟”
نظرًا لأن المبنى كان يستخدم لإدارة المدينة في وقت السلم، كان من الطبيعي ألا تكون هناك معدات عسكرية هنا. ومع ذلك، كان هناك حاليًا أكثر من ثلاثمائة جندي إمبراطوري في المدينة، وأكثر من خمسمائة إذا تم تضمين الحراس، لذلك كانت القوة الدفاعية كافية. والأهم من ذلك――
سوبارو: “لقد نجحنا في التسلل إلى مركزهم ، ولكن…”
بشكل مدهش، كان لدى جمال أيضًا بعض الاحساس. أو ربما كان لديه القلب ليشعر بالأذى من خوف شخص اعتقد أنه لطيف بعض الشيء. على أي حال――
سوبارو: “ليس أول مرة أتعامل فيها مع رجل محترم. ولا تقلقي، تاريتا-سان. ليس أنك أو كونا تجذبان الانتباه. جميعنا نبرز… لأننا جميلون.”
داخل المبنى، ضحك سوبارو وهو ينظر إلى الخريطة في ذهنه.
كانت عملية “كوماسو تاكيرو” تتقدم بسلاسة غير متوقعة.
كان يأمل أنه إذا أصبحت الفرقة المتجولة الجميلة موضوع الحديث في المدينة، فإن الجنرال المعروف بزير النساء سيهتم بهم―― وفي النهاية يدعوهم إلى وليمة تسمح لسوبارو والآخرين بالقبض على هدفهم.
قبض سوبارو قبضتيه بإحكام بينما أومأ فلوب، الذي كان يجلس معتدلاً، بابتسامة.
بدعوتهم مباشرة إلى قاعة المدينة، كان سوبارو يرى فرصة لتحقيق خطتهم.
وفي الوقت نفسه، ظهرت مشكلة أخرى.
سوبارو: “علينا تنفيذ العملية الليلة…”
“انتظر، من فضلك انتظر، سوبارو… لا، ناتسومي.”
لم يكن هناك وقت لإخبار ميزيلدا والآخرين في الفرقة الثانية.
أبيل: “هذا أقل شيء يمكنني فعله، كمكافأة لك على تقديم هذه الخطة.”
“واو، هذه مجموعة من الجمال…”
……….
لم يسمح جمال، الذي جاء ليأخذ سوبارو والآخرين من النزل، لهم بالاتصال بالعالم الخارجي، ليس بدافع الحذر، بل بسبب طبيعته المنحرفة.
الحارس: “هذا صحيح.”
لم يكن هناك شك في أن جمال كان شخصًا مزعجًا، لأنه كان لديه حدس سيء، لكنه عوضه بمهارات جيدة.
حتى داخل قاعة المدينة، كانت أنشطة سوبارو وفريقه مقيدة، ولأنهم لم يتمكنوا من اتخاذ إجراءات منفصلة لأي سبب أثناء الاجتماع، لم يتمكنوا بعد من إبلاغ الفريق الآخر بخطط الليلة. لذلك――
بعد أن ألقى ببعض ردود الفعل المتوافقة، أصبح رد فعل الحارس ناعمًا في الحال عند موافقة سوبارو العميقة والعالية. في الواقع، بدا الرجل ودودًا جدًا، لذا خفض سوبارو صوته قليلاً، ثم قال، “نعم”، وأدار رأسه لينظر بعيدًا.
سوبارو: “نحن بحاجة إلى الاتصال بالعالم الخارجي من داخل قاعة المدينة.”
تمامًا كما كان يأمل سوبارو، تمامًا كما كان يسعى، كان الرد مدويًا.
وبقدر الإمكان، بينما كان يتجنب نظره بوعي حتى لا ينغمس في ذلك الوجه الشيطاني.
فلوب: “لا! لا أعتقد أنك بحاجة إلى الذهاب إلى حد هز مؤخرتك، الآنسة ناتسومي!”
كان هناك احتمال للفشل، ولكن إذا نجحت عملية سوبارو والآخرين، فسيكون من الضروري نزع سلاح الجنود الإمبراطوريين الآخرين داخل المدينة.
جمال: “لا يمكن للفنانين المتجولين أن يرفضوني، أليس كذلك؟”
رؤية هذا الموقف، أدرك الجمهور أخيرًا أن الرقصة قد انتهت بالفعل وأن أبيل كان يقف هناك فقط.
بطبيعة الحال، سيتطلب ذلك قوة معينة، لذا بغض النظر عن نجاح أو فشل عملية “كوماسو تاكيرو”، كانوا بحاجة إلى أن يكونوا في وضع يمكنهم من التعاون مع العالم الخارجي.
الذين لم يتمكنوا من التغلب على الأمر شاهدوا المشهد بوجوه متجعدة.
لهذا السبب كان يمر بالكثير من التجارب والخطأ.
سوبارو: “لا أعرف ماذا تفكر، لكن بيانكا غير موثوق بها…”
كان سوبارو جيدًا في استغلال ما لديه ، وهذا ما جعله مميزًا.
ألن يسأله على الأقل عن اسمه؟ ――لا، تود لن يسأل. لهذا السبب كانت ريم حذرة من تود منذ البداية. بسبب علاقته السيئة معه، لم يتبادل سوبارو الأسماء معه هذه المرة. هل يجب أن يعطي اسمه، أم لا، ماذا يجب أن يفعل؟
كان يبدو جيدًا أن تقول إنه يركز على وليمة المساء، لكن منذ أن دُعوا إلى قاعة المدينة وعزلوا في الحجز داخل غرفة الانتظار، كان أبيل صامتًا.
وكان ذلك عندما وجد نفسه يقدم أعذارًا كما لو كان قد خسر المعركة بالفعل.
بالطبع، فهم أن التعاون مع العالم الخارجي سيحدد نجاح أو فشل هذه الخطة، لكنه لم يستجب لنصيحة سوبارو.
سمع صوتًا خافتًا لانفجار الهواء ونظر إلى الأعلى.
“أوهه، ما الذي يحدث؟”
لذلك――
كان فلوب أيضًا داعمًا للغاية، وبصراحة، كان مفيدًا للغاية، لكنه لم يكن مناسبًا لمناقشة خطة إسقاط قاعة المدينة معه. أولاً وقبل كل شيء، لم يرغب سوبارو في القيام بشيء يسبب له المزيد من المتاعب. بعبارة أخرى――
كان يأمل أنه إذا أصبحت الفرقة المتجولة الجميلة موضوع الحديث في المدينة، فإن الجنرال المعروف بزير النساء سيهتم بهم―― وفي النهاية يدعوهم إلى وليمة تسمح لسوبارو والآخرين بالقبض على هدفهم.
سوبارو: “علي أن أفعل شيئًا حيال ذلك.”
قبض سوبارو قبضتيه، وأشعل حماسه في الحمام الذي قادوه إليه.
تم أمر سوبارو والآخرين بعدم مغادرة غرفة الانتظار، ولكن كما هو متوقع، لم يمنعوهم من الذهاب إلى الحمام. ومع ذلك، لم يتمكنوا من التصرف بتهور، حيث ستمتلئ قاعة المدينة بالجنود الإمبراطوريين فورًا إذا أظهروا أي سلوك مشبوه.
فلوب: “بالطبع لا! كنا نأمل في جلب الأغاني والرقص إلى الجنود الإمبراطوريين! كان هذا هو المعنى الحقيقي لرحلتنا!”
نظر سوبارو إلى النوافذ، لكنه للأسف لم يتمكن حتى من محاولة الخروج، حيث تم تركيب قضبان حديدية عليها، ولأن غرفة الانتظار نفسها كانت تقع في الطابق الثالث من المبنى.
لم يعتقد أن الجنود كانوا حذرين بشكل خاص من سوبارو والآخرين. ومع ذلك، كانت فكرة تركهم دون حراسة تمامًا خارج السؤال. قد يكون ذلك تجسيدًا للإمبريالية*.
**تعني الاستعمار
بينما قال هذا، عض سوبارو برفق إصبعه الصغير بغضب.
في أسوأ الحالات، جاءت فكرة إعادة النظر في قرار المضي قدمًا في العملية الليلة في الوليمة إلى ذهن سوبارو.
سوبارو: “…حتى لو تمكنا من تفويت الوليمة، فلن نتمكن من تجنب الدعوة بعدها.”
“――أوه، إذن أنت الراقصة المدعوة كترفيه هذا المساء.”
الحارس: “ثم ماذا؟”
كانوا فرقة من الفنانين المتجولين مع نساء جميلات.
كان هناك أيضًا الحارس الذي ينتظر أمام الحمام، والحراس الذين يمنعونهم من التجول داخل قاعة المدينة، وبالإضافة إلى ذلك، لم يكن سوبارو يريد أن يكون مشبوهًا.
كانوا فرقة من الفنانين المتجولين مع نساء جميلات.
في المقام الأول، عندما يتعلق الأمر بإسقاط ما يسمى بزير النساء، كان من السهل تخيل أن الهدف كان الرقص، الفنون الغنائية ، والمرح الليلي الذي ينتظر.
حتى لو تمكن من تجنب تقدم المواطنين، سيكون من الصعب عليه رفض تقدم جندي إمبراطوري، وجنرال في ذلك. ولم يكن هناك شيء يمكنه فعله إذا أخذوه إلى غرفة النوم.
بطبيعة الحال، كان سكان المدينة يشكون كثيرًا في الغرباء.
بعد كل شيء، كان هذا لا يزال مجرد تنكر، ولم يكن هناك دليل على ما يجب فعله من هناك فصاعدًا.
تحت المظلة، اخترقت نظرة حادة جسد سوبارو من داخل ظل الحجاب.
سوبارو: “أعني، إذا حدث ذلك، فسيكون الأمر قد انتهى بنهاية سيئة.”
لذلك، كان عليه أن يحسم الأمور الليلة بأي ثمن.
بجانب ذلك، حتى لو تمكّنوا بمعجزة ما من تجنب دعوة الليلة، إذا كانت كلمات جمال صحيحة، ستكون هناك وليمة غدًا سيحضرها الجنود العاديون، بدلاً من الجنرالات.
أبيل: “ليس من المفيد لي أن أُثنى على مهاراتي في المكياج. ومع ذلك، فإن مهاراتك مثيرة للإعجاب. إذن، حتى المنتج النهائي قد يصبح شيئًا جديدًا بالكامل، هاه. يبدو أفضل مما تخيلت.”
ميزيلدا: “أمم، لا تبكي، ناتسومي… بشكل غريب، تبدين لطيفة جدًا، على الرغم من أنني أعلم أنك سوبارو. تاريتا يجب أن تتعلمي منك.”
الجنود العاديون―― بالطبع، ذلك سيشمل الشخص الذي لا يريد سوبارو لقاءه أبدًا.
سوبارو: “――――”
بصراحة، عندما جاء جمال إلى النزل، اعتقد سوبارو أن قلبه سيتوقف.
شعر بالارتياح لأنه لم يتعرف على ناتسومي كسوبارو، لكن ذلك لم يمحو كل الخطر―― لا يزال هناك احتمال أن يُقتل بسهم .
سوبارو: “لا أريد أن أرفع من آمالي كثيرًا، أليس كذلك؟”
كان من الصعب أن يكون في حالة ذهنية جيدة .
سوبارو: “ماذا، ماذا، ماذا…؟”
سوبارو: “إه…”
لم يكن يريد رؤيته مرة أخرى، ومع ذلك لم يكن يريده أن يموت. كان الأمر معقدًا.
لم يكن هناك شك في أن جمال كان شخصًا مزعجًا، لأنه كان لديه حدس سيء، لكنه عوضه بمهارات جيدة.
قبض سوبارو قبضتيه، وأشعل حماسه في الحمام الذي قادوه إليه.
حتى سوبارو كان يعرف أن هناك شرًا في هذا العالم لا يمكن السماح له بالعيش. كان رؤوساء الأساقفة أحدهم، وكانوا جميعًا يمثلون خطايا لا تُغتفر.
جمال، بنظرة عاطفية في عينيه، مد يده وحاول إمساك كتف سوبارو. ومع ذلك، من بين الجميع، كان تود هو الذي أوقف يد جمال.
لذلك، إذا كان الأمر يتعلق برئيس أساقفة ، لكان سوبارو مستعدًا للسماح لهم بالموت دون تردد. لكنه لم يكن واحدًا منهم؛ كان فقط موضوع خوف سوبارو، وليس شرًا.
لم يتغير موقف ريم البارد حتى بعد رؤية النتائج. أشار سوبارو إلى وجهه وقال.
أولاً وقبل كل شيء، إذا كان سيتحدث بهذه الطريقة، ماذا عن لويس، أحد رؤوساء الأساقفة ، الذي استمر في تجاهلها دون تفكير؟
حولت النساء انتباههن إلى سوبارو عندما فتح الباب وخرج.
سوبارو: “――ليس جيدًا. الآن، يجب أن أركز على الخطة أمامي.”
بالتأكيد، كان يفتقر إلى عدد من البطاقات للعب بها. إذا كان لديه ذلك، إذا كان لديه هذا، لن يكون هناك نهاية لندمه.
كان من السخيف أن يكون قلقًا بشأن انهيار أساسه الآن.
لم يتبق وقت لسوبارو للرد.
بشكل عام، لم يكن أساسه فقط. على الرغم من أنه كان يرتدي المكياج الآن، جسده وعقله كانا لا يزالان في حالة متدهورة في كل مكان.
هناك رأى أن الطبيعة الحقيقية لهذا الانفجار لم تكن شيئًا من هذا القبيل. كان صوت الأيدي تتصادم معًا. كان صوت التصفيق. كان الصوت مزيجًا من التهاني، الإعجاب، والاحترام.
شعر جمال بالرضا عن إجابة فلوب الحازمة، فأفلت بسرعة وبقوة وجه أبيل، ثم تحرك إلى مدخل الغرفة. ثم――
كان سوبارو جيدًا في استغلال ما لديه ، وهذا ما جعله مميزًا.
سوبارو: “أنتما تتكاسلان كثيرًا.”
فلوب: “لأننا جميلون!”
سوبارو: “لا أستطيع البقاء هنا لفترة أطول، أليس كذلك؟”
تود: “بالمناسبة، ما هو اسمك؟”
بعد بحث دقيق في الحمام، استنتج أنه، للأسف، لم يكن هناك شيء يمكن استخدامه. كان بحاجة إلى التفكير في طرق أخرى للاتصال بالعالم الخارجي.
خلف أبيل ، تبعه فلوب المذهول، الذي تنكر الآن كفلورا.
كان هناك أيضًا الحارس الذي ينتظر أمام الحمام، والحراس الذين يمنعونهم من التجول داخل قاعة المدينة، وبالإضافة إلى ذلك، لم يكن سوبارو يريد أن يكون مشبوهًا.
بمغادرة غابة بودهايم، توجهت المجموعة نحو غوارال.
قد يضطرون إلى إعادة التفكير في الخطة. إذا أصبحت الحالة أكثر إلحاحًا، قد يفهم أبيل هذا الرأي.
استرخت وجنتا ميزيلدا بينما اقترب سوبارو منها وتحدث بلطف. ارتجفت تاريتا عند رؤية الاثنين، وظهر خجل على وجنتيها.
سوبارو: “آسف لجعلك تنتظر. كنت متوترة قليلاً.”
وبقدر الإمكان، بينما كان يتجنب نظره بوعي حتى لا ينغمس في ذلك الوجه الشيطاني.
الحارس: “همم، أوه، لا تقلقي. لقد وجدت شخصًا للتحدث معه.”
لم يكن فقط يشعر بالسوء، كان سوبارو يجد صعوبة في التنفس الآن.
سوبارو: “شخصًا للتحدث معه؟”
بعد تلك الكلمات منها، وضع سوبارو يده على خده وقال “أوهه، أنا!”.
بينما كان سوبارو يخرج بهدوء من الحمام، رد الجندي الذي كان ينتظر على الحراسة. بدا أنه يتحدث إلى شخص كان يمر، الذي، مع حركة من ذقنه، نظر وقال――
سوبارو: “أفضل جزء في العرض هو رقصة زهرة الفرقة، الراقصة.”
“――أوه، إذن أنت الراقصة المدعوة كترفيه هذا المساء.”
――تجمد قلب سوبارو عندما رأى وجهًا هناك لم يكن يريد رؤيته بالتأكيد.
يجب أن يكون هذا هو سبب الكلام المتلعثم للحارس.
سوبارو: “آه، كوه…”
بدعوتهم مباشرة إلى قاعة المدينة، كان سوبارو يرى فرصة لتحقيق خطتهم.
“هم؟ ما الأمر؟ تبدو مذهولًا جدًا. أوه، هيا، لن أكلك.”
فلوب: “هاهاهاها! لن تكون أختي قلقة أبدًا. أختي فتاة قوية جدًا، جسديًا وذهنيًا. لا يمكنني تخيل شعورها بالإحباط!”
عند رؤية حلق سوبارو يرتجف، ضحك الشخص الآخر وألقى نكتة.
بينما كانوا يذهبون، زفر الحارس بهدوء――
حتى سوبارو كان يعرف أن هناك شرًا في هذا العالم لا يمكن السماح له بالعيش. كان رؤوساء الأساقفة أحدهم، وكانوا جميعًا يمثلون خطايا لا تُغتفر.
كانت نكتة سمعها من جمال في النزل قبل وقت قصير. ولكن على عكس جمال، الذي ألقاها بسبب عقله القذر، لم يستطع تجاهلها هذه المرة.
أراد أن يسأل إذا كان حقًا لا يريد أكله.
سمع صوتًا خافتًا لانفجار الهواء ونظر إلى الأعلى.
الحارس: “ماذا، هل فعلت شيئًا، تود؟”
تود: “أنا؟ لا تكن سخيفًا، لا يوجد شيء يمكنني فعله. جروحي شديدة لدرجة أنني كنت طريح الفراش لفترة طويلة. بالكاد أستطيع التحرك.”
سوبارو: “――――”
الحارس: “هذا صحيح أيضًا. إذن يبدو أنها تكره وجهك فيسيولوجيًا؟”
تود: “هذا مؤذٍ للغاية…”
كونا، التي كانت مثل تاريتا، قد تمت تزيينها بالمكياج جنبًا إلى جنب مع شعرها، ارتعشت.
الرجل الذي كان يحك رأسه ويتحدث بشكل ودود مع الجندي في الحراسة―― تود.
موضوع الخوف الذي جعل ناتسكي سوبارو أكثر حذرًا، والذي جعله يشك في أخلاقية قتل أولئك الذين ليسوا من رؤساء أساقفة الخطايا . كان هذا الكابوس المتجسد يتحدث أمامه.
نعم، كان ذلك هو المطلوب. أراد ردة الفعل تلك، تلك النظرة ، ومع ذلك، كان مستاءً.
في المقام الأول، عندما يتعلق الأمر بإسقاط ما يسمى بزير النساء، كان من السهل تخيل أن الهدف كان الرقص، الفنون الغنائية ، والمرح الليلي الذي ينتظر.
سوبارو: “――آه.”
رافعًا حاجبه بفضول، نظر الحارس أيضًا إلى المجموعة خلف سوبارو.
كان بحاجة إلى قول شيء ما؛ فكر سوبارو، ودماغه يدور بسرعة عالية.
الصمت لم يكن جيدًا. لا يجب أن يعطي حتى لمحة من الشك. سيكتشف تود ذلك ويستخدمه كعذر للهجوم.
سوبارو: “كطفل؟”
لم يكن بحاجة إلى دليل أو برهان. إذا كان لديه شك، فسوف يحاول سحقه. لذلك――
تود: “مرحبًا، حقًا، ما الخطب معك؟ انتظر، هل نحن بالفعل…”
سوبارو: “آه، أنا آسفة… فقط أن…”
بينما كان يعزف على آلته، عبّر سوبارو عن إحباطه الداخلي بسبب التغلب عليه.
لا يمكنهم إسقاط حذرهم حتى النهاية، ولكن في الوقت الحالي، يجب أن تكون العاصفة قد انتهت.
تود: “فقط أن؟”
تود: “هذا مؤذٍ للغاية…”
تكررت الكلمات نفسها بهدوء، لكن قلبه شعر وكأنه سينقلب.
سوبارو: “لا، أنا بخير. إنها قصة قديمة، قديمة. من قبل، تم أسري بالقوة من قبل الجنود الإمبراطوريين ووضعوني في قفص وعاملوني كعبدة.”
أراد إنهاء المحادثة بقول إنه لم يكن يشعر بصحة جيدة. لكن قبل أن يقول ذلك، تساءل عما إذا كان ذلك جيدًا حقًا .
نقر جمال بلسانه على رد تود، الذي رفع يديه وهز كتفيه.
في البداية، كانت هذه الاستراتيجية تعتبر مزحة من قبل كل من ريم وميزيلدا.
لهذا السبب كان لدى سوبارو مسؤولية لمساعدة الأشخاص الاثنين الذين تورطوا.
المرض كان عذرًا شائعًا، لكنه سيكون كذبة. شعر أن تود يمكنه رؤية كذبتة.
إذا حاول سوبارو استخدام معرفته المكتسبة من العودة بالموت، سيفهم تود نواياه ويطعن بسكين فيه. سيتم اكتشاف الأكاذيب. بالتأكيد.
صوت أجش سخر من سوبارو المذعور، وفتح باب الغرفة بلا تردد. ثم دخل رجل يرتدي زي جندي أحمر وأسود إلى الغرفة.
كان على وشك أن يغضب من تصرفات أبيل، لكن فلوب أوقفه من الخلف.
لم يكن فقط يشعر بالسوء، كان سوبارو يجد صعوبة في التنفس الآن.
يجب تجنب الأكاذيب.
سوبارو: “تلك الحياة مرهقة، أليس كذلك؟”
لم يكن فقط يشعر بالسوء، كان سوبارو يجد صعوبة في التنفس الآن.
سوبارو: “أنا خائف قليلاً…”
تود: “خائف؟ مني؟”
سوبارو: “بمجرد أن أقرر فعل شيء ما، يجب علي القيام بأفضل ما عندي. هناك أرواح يمكن إنقاذها إذا لم أختصر الطرق. إذا كان هذا هو الحال، فلا يوجد سوى شيء واحد يجب أن أفعله.”
لقد طلب منه اسمه. لماذا، لماذا، لماذا، كانت الأسئلة تتصاعد.
سوبارو: “ليس منك فقط. أكره أن أقول هذا، ولكن… جُلبت هنا بشكل قسري قليلاً.”
سوبارو: “وفلورا، لا نريد أن نجعل ميديام-سان تشعر بعدم الارتياح، أليس كذلك؟”
أدار نظره، وحاول ألا ينظر إلى تود في عينيه.
سوبارو: “علينا تنفيذ العملية الليلة…”
ثم، تمامًا كما تزامنت التروس في ذهنه، ابتسم.
كل حركة وكل تصرف تسبب في دوران الشك في ذهن سوبارو، محاولًا تحديد ما إذا كان قد نجح أم فشل. شعر أنه إذا نظر في عينيه، ستُكتشف كذبته. شعر أنه إذا كذب، سيتعرفون عليه.
سوبارو: “لقد كان مفاجئًا لي أنك لم تخف من ارتداء المكياج…”
لم يكن أحد يعرف ما هي المأساة التي تنتظره إذا أصيب بالإحباط خلف خطوط العدو.
لم يكن يكذب. كان بالتأكيد خائفًا من تود. لم يكن هناك حاجة لتحريف تلك الحقيقة.
بشكل مدهش، كان لدى جمال أيضًا بعض الاحساس. أو ربما كان لديه القلب ليشعر بالأذى من خوف شخص اعتقد أنه لطيف بعض الشيء. على أي حال――
حتى داخل قاعة المدينة، كانت أنشطة سوبارو وفريقه مقيدة، ولأنهم لم يتمكنوا من اتخاذ إجراءات منفصلة لأي سبب أثناء الاجتماع، لم يتمكنوا بعد من إبلاغ الفريق الآخر بخطط الليلة. لذلك――
عند سماع إجابة سوبارو اليائسة، أغلق تود عين واحدة.
سوبارو: “آسف لجعلك تنتظر. كنت متوترة قليلاً.”
بعد تلك الكلمات منها، وضع سوبارو يده على خده وقال “أوهه، أنا!”.
تود: “عندما تقول إنها جُلبت قسريًا، من الذي أحضرهم؟”
جمال: “افرحي، أيتها الفرقة المتجولة! أنا هنا لدعوتكم إلى وليمة في قاعة المدينة. زكر عثمان، الجنرال من الدرجة الثانية، الذي يدير هذه المدينة، يطلب حضوركم.”
الحارس: “آه، أعتقد أنه الجندي من الدرجة الأولى، أورلي.”
أبيل: “――――”
تود: “أوه، جمال. هذا منطقي، إذن. حسنًا، آسف إذا أخافك.”
سوبارو: “إه…”
بشكل عام، لم يكن أساسه فقط. على الرغم من أنه كان يرتدي المكياج الآن، جسده وعقله كانا لا يزالان في حالة متدهورة في كل مكان.
تود، الذي اقتنع بتبادل الكلام مع الحارس، قال ذلك واعتذر لسوبارو.
الحارس: “هل أنتِ بخير؟ إذا كنتِ لا ترغبين في التحدث، فلا تقلقي…”
عندما أدار سوبارو عينيه بعيدًا بسبب سلوكه غير المتوقع، حك تود خده بأصابعه.
بدأت رقصة جميلة ومهيبة تتدفق.
تود: “لن أقول إنه شخص سيء… جمال لديه فم سيء وشخصية سيئة، وليس ذكيًا جدًا. لكنه ليس شخصًا سيئًا. إنه فقط يكون على طبيعته.”
وضع إصبعه بلطف على ذقنه، كان سوبارو يأمل في تغيير وضعهم الراكد.
سوبارو: “علينا أن نجد طريقة للاتصال بالعالم الخارجي. إذا استمررنا على هذا النحو، حتى لو نجحت خطتنا…”
سوبارو: “ها، ها…”
كان هناك صمت، وكان يمكنه أن يشعر بجو التوتر.
سوبارو: “وفلورا، لا نريد أن نجعل ميديام-سان تشعر بعدم الارتياح، أليس كذلك؟”
تود: “إذا استطعت، هل يمكنك أن تكوني منفتحة الذهن وتغفري له؟ يبدو أنه سيصبح صهري. شقيقته الملائكية، التي لا تشبهه على الإطلاق، هي خطيبتي.”
سوبارو: “مي…”
كان سوبارو حائرًا بكلمات تود التي جاءت مع ابتسامة ساخرة.
نعم، لقد نجا من العاصفة التي واجهها فجأة. ربما.
من مظهره، لم يبدو أن تود كان يشك في كلمات أو أفعال سوبارو. بل، بدا متعاطفًا ومهتمًا بتورط سوبارو مع جمال.
جمال: “أنت شخص غير موثوق به حقًا… افعل ما تريد!”
لهذا السبب――
أبيل: “الرقص، هاه. لا أحتاج إلى أن تقول لي ، لدي الخطة في ذهني. أهمية دوري أيضًا. بالإضافة إلى…”
هنا، لم يتمكن سوبارو من إخفاء دهشته من المهارة التي أتقنها في فن التنكر ومن حقيقة أنه تم إنقاذه بواسطة جمال، الذي كان عادةً فظًا .
لم يسمح جمال، الذي جاء ليأخذ سوبارو والآخرين من النزل، لهم بالاتصال بالعالم الخارجي، ليس بدافع الحذر، بل بسبب طبيعته المنحرفة.
لم تكن أيامه في السعي وراء الجمال، التي اعتقد أنها كانت بلا فائدة، عبثًا.
أبيل: “من غيري يمكن أن يكون؟ لا تسألي سؤالًا سخيفًا كهذا. لا، إذا كنت قد تغيرت بهذا القدر، فإن دهشتك مناسبة كمرجع.”
على أي حال، لم يكن فلوب هو الشخص الذي يجب على سوبارو التحدث إليه حقًا.
حتى التحرش الجنسي الذي تلقاه من جمال أثبت فائدته.
مع ذلك، بخصوص النقطة التي لم يتمكن من تصحيح نفسه عن استخدام “بوكو” كضمير شخصي أول مهما حاول.
“――أوهه! مرحبًا، تود، ماذا تفعل هنا!”
رافعًا حاجبه بفضول، نظر الحارس أيضًا إلى المجموعة خلف سوبارو.
بينما كان سوبارو يفكر في الأمر، تردد صرخة غضب عبر الممر.
انظر إليهم، من الرأس إلى أخمص القدم.
كان ذلك جمال، يرفع صوته ويخطو خطوات خشنة. عند ملاحظة اقتراب جمال، وضع تود يده على جبهته.
بطبيعة الحال، سيتطلب ذلك قوة معينة، لذا بغض النظر عن نجاح أو فشل عملية “كوماسو تاكيرو”، كانوا بحاجة إلى أن يكونوا في وضع يمكنهم من التعاون مع العالم الخارجي.
سوبارو: “كانوا أحيانًا يفعلون أشياء مثل مد أرجلهم عمدًا لجعلي أتعثر وأسقط، وأحيانًا يهددونني بالسكاكين…”
تود: “أوه، لقد وجدتني…”
الذين لم يتمكنوا من التغلب على الأمر شاهدوا المشهد بوجوه متجعدة.
جمال: “لم أجدك! الرجل الذي لديه ثقب في معدته يجب أن يستريح! اعتقدت أنك لا تستطيع الثقة بما لا تراه بعينيك، أليس كذلك؟”
كانت الراقصة ذات الشعر الأسود التي تثير الجدل في غوارال، تقف هناك، مرتدية الباروكة وتعبر ذراعيها بطريقة مريحة. عند رؤية الشخصية مباشرة، أطلق جمال صفيرًا من الدهشة.
تود: “لا، لا، لا، أثق بك. أثق بك. أنت مجتهد بشكل مدهش وتقوم بعملك بشكل جيد. ولكن حتى لو عملوا بجد، فإن الفاشلين سيظلون فاشلين، أليس كذلك؟”
حتى داخل قاعة المدينة، كانت أنشطة سوبارو وفريقه مقيدة، ولأنهم لم يتمكنوا من اتخاذ إجراءات منفصلة لأي سبب أثناء الاجتماع، لم يتمكنوا بعد من إبلاغ الفريق الآخر بخطط الليلة. لذلك――
جمال: “هذا ما أعنيه عندما أقول أنك تثق فقط بعينيك…!”
ومع ذلك، على عكس فلوب، الذي كان يرفع آلته الموسيقية ويستجيب للتصفيق، كان سوبارو يبتسم للجمهور بمشاعر مختلطة.
كونا: “أعلم أنني الوحيدة العاقلة، ولكن…”
سوبارو: “――هذا أنا.”
نقر جمال بلسانه على رد تود، الذي رفع يديه وهز كتفيه.
من مظهره، لم يبدو أن تود كان يشك في كلمات أو أفعال سوبارو. بل، بدا متعاطفًا ومهتمًا بتورط سوبارو مع جمال.
ولكن عندما لاحظ جمال، الذي كان يقترب بشخير، سوبارو بجانب تود، تغير تعبيره من الغضب إلى ابتسامة.
الحارس: “ثم ماذا؟”
جمال: “أوهه، أنت الفتاة العرض الجانبي ، أليس كذلك؟ أنت الشخص الذي أحبه أكثر من بين الجميع. مرحبًا، إذا لم تتم دعوتك الليلة…”
تود: “آه، نعم، نعم، كفى كفى.”
بينما كان الحارس يمسك أذنه وينظر بدهشة، مشى سوبارو والآخرون بفخر ودون عائق عبر البوابة الرئيسية إلى المدينة.
جمال، بنظرة عاطفية في عينيه، مد يده وحاول إمساك كتف سوبارو. ومع ذلك، من بين الجميع، كان تود هو الذي أوقف يد جمال.
كان من السخيف أن يكون قلقًا بشأن انهيار أساسه الآن.
أمسك تود بمعصم جمال وقل له “كفى” أخرى بينما تشنجت وجنتاه.
زفر سوبارو وهو ينظر بعيدًا، متسائلًا إذا كان سيعود يومًا ما. كان الجندي الوحيد المتبقي على الحراسة قلقًا على سوبارو، حيث رأى مدى استيائه.
تود: “أنت تخيفها بموقفك. هذه الفتاة التي لم أقابلها من قبل خافت فجأة، وكان ذلك مؤلمًا.”
لا يهم إذا كان من الأمام، الخلف، اليمين، اليسار، أو أي مكان بينهما.
سوبارو: “اصمت!”
جمال: “لم أفعل أي شيء على الإطلاق. لا أعرف لماذا تقاطعني في المقام الأول… لا يمكن، أنت… مع تلك المرأة…!؟”
تود: “لا تمزح بذلك، جمال. شقيقتك هي الوحيدة بالنسبة لي. أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟”
ريم: “كونا-سان، أعتمد عليك. بالنظر إلى هؤلاء الاثنين، أرى أنك الوحيدة العاقلة… هل تأخذين هذه الخطة بجدية؟”
تبعه تود، وهو يهز كتفيه عند سماع صوت جمال الغاضب، الذي كان ينبح بوجه أحمر.
جمال: “إنه معقد بالنسبة للأخ أن يُقال له أن شقيقته هي الحب الوحيد لشخص آخر…”
متمتمًا بهذا، نهض أبيل من كرسيه وذهب إلى سريره. دهش سوبارو عندما شاهد مدى سرعة وضعه للباروكة التي كانت هناك. ومع ذلك، أصبح معنى هذا الفعل واضحًا على الفور.
سوبارو: “ماذا؟”
تمتم جمال بنظرة سامة (حقودة) على وجهه، بينما هز يد تود.
تاريتا: “آه، إذن لا تقلقي، ناتسومي. لقد تركت أنا و كونا إشارة ستفهمها أختي.”
كان تقييمًا غير مريح، لكن سوبارو لم يكن لديه إلا الانتظار لرؤية ما سيحدث. كانت نظرتها تخبره بأنه مجنون، وبالتالي كان مختلفًا عن تاريتا، التي كانت ترتجف من الصدمة.
بعد أن أفلت جمال سوبارو بتنفس من الدهشة والإعجاب، اقترب بسرعة من أبيل. ثم أمسك به وجعل الراقصة تواجهه.
ثم ألقى نظرة على سوبارو، لكن الطريقة التي كانت خدوده مشدودة بها بدت وكأنها تثنيه عن العبث به أكثر من ذلك.
موضوع الخوف الذي جعل ناتسكي سوبارو أكثر حذرًا، والذي جعله يشك في أخلاقية قتل أولئك الذين ليسوا من رؤساء أساقفة الخطايا . كان هذا الكابوس المتجسد يتحدث أمامه.
سوبارو: “بالإضافة إلى؟”
بشكل مدهش، كان لدى جمال أيضًا بعض الاحساس. أو ربما كان لديه القلب ليشعر بالأذى من خوف شخص اعتقد أنه لطيف بعض الشيء. على أي حال――
أبيل: “هذا بالضبط ما هو سخيف. كيف يمكن لشخص أن يكون في وضع حيث يجب أن يكون قادرًا على النظر إلى بلاده من منظور واسع، ولا يكون قادرًا على رؤية نفسه بموضوعية ؟ على الرغم من أنك تبدو أنك قد تتخلص من ذلك التقييم الموضوعي لنفسك من خلال مهاراتك الخاصة، إلا أنني لا أحتاج إلى تلك الحيل البسيطة.”
سوبارو: “نعم، نعم، هذا صحيح. لهذا السبب لم نتمكن من البقاء هناك لفترة طويلة… من ناحية أخرى، هذه مدينة محمية بجدار رائع مثل هذا، لذلك أنا متأكد من أنها آمنة، أليس كذلك؟”
تود: “على أية حال، دعنا نذهب. لن نتمكن من حضور الوليمة اليوم على أي حال.”
سوبارو: “علينا تنفيذ العملية الليلة…”
بعد تلك الكلمات منها، وضع سوبارو يده على خده وقال “أوهه، أنا!”.
////
جمال: “مع ذلك، بدأت أشعر بالملل من محاولة سد الثغرات في دفاعات المدينة.”
“――أوهه! مرحبًا، تود، ماذا تفعل هنا!”
تود: “لن يكون مملاً. إنها ضمانة، ضمانة―― هذا هو المكان الذي سيأتي منه العدو، بالتأكيد.”
سوبارو: “…لم أعد راضيًا بمثل هذا الإطراء بعد الآن.”
بضحكة، كلمات تود الحادة خدشت صدر سوبارو.
نعم، كان ذلك هو المطلوب. أراد ردة الفعل تلك، تلك النظرة ، ومع ذلك، كان مستاءً.
بعد أن ألقى ببعض ردود الفعل المتوافقة، أصبح رد فعل الحارس ناعمًا في الحال عند موافقة سوبارو العميقة والعالية. في الواقع، بدا الرجل ودودًا جدًا، لذا خفض سوبارو صوته قليلاً، ثم قال، “نعم”، وأدار رأسه لينظر بعيدًا.
أشاد باختياره في قلبه، مفكرًا في أن فكرة استخدام مسار سري قد تم اكتشافها.
سوبارو: “نعم. لهذا السبب نحتاج إلى العمل بلا كلل وأن نكون يقظين كل يوم!”
ثم، بعد أن أشاد بنفسه――
في هذا الوضع، كان أبيل هو الأكثر أهمية.
ريم: “بالإضافة إلى؟”
――قبض سوبارو قبضتيه لا شعوريًا، كما لو كان يقول “لقد بدأ الأمر”.
تود: “بالمناسبة، ما هو اسمك؟”
كان ذلك هو اسم العملية التي تستهدف زكر عثمان، زير النساء ، والجنرال من الدرجة الثانية في الإمبراطورية.
سوبارو: “――――”
سوبارو: “أصبح التسبب في فوضى أصعب أكثر فأكثر ، أليس كذلك؟”
لم يكن سوبارو متأكدًا مما إذا كان تود قد لاحظ تشتته.
كان أمرًا فظيعًا للغاية أن يستخدم وجهه كرهينة.
جعل السؤال الشبيه بالخداع سوبارو يفكر بجدية في أنه سيفقد وعيه.
لقد طلب منه اسمه. لماذا، لماذا، لماذا، كانت الأسئلة تتصاعد.
ألن يسأله على الأقل عن اسمه؟ ――لا، تود لن يسأل. لهذا السبب كانت ريم حذرة من تود منذ البداية. بسبب علاقته السيئة معه، لم يتبادل سوبارو الأسماء معه هذه المرة. هل يجب أن يعطي اسمه، أم لا، ماذا يجب أن يفعل؟
لم تكن أيامه في السعي وراء الجمال، التي اعتقد أنها كانت بلا فائدة، عبثًا.
تود: “من فضلك، فقط أخبريني.”
لم تتغير صراحة فلوب حتى بعد أن أصبح فلورا. على أي حال، كان ذلك جيدًا في حالته. على الرغم من أنه سيحتاج إلى بعض التوجيهات التمثيلية لاتباع تعليمات الخطة.
تكرر الطلب، وزفر سوبارو.
مستسلمًا لعدم قدرته على تقديم إجابة، ابتسم بأكبر قدر ممكن من اللامبالاة وقال اسمه على مضض.
――عملية “كوماسو تاكيرو”.
سوبارو: “――ناتسومي شوارتز، هذا هو اسمي.”
نظر سوبارو إلى النوافذ، لكنه للأسف لم يتمكن حتى من محاولة الخروج، حيث تم تركيب قضبان حديدية عليها، ولأن غرفة الانتظار نفسها كانت تقع في الطابق الثالث من المبنى.
سوبارو: “نعم. لهذا السبب نحتاج إلى العمل بلا كلل وأن نكون يقظين كل يوم!”
لذلك نطق باسمه.
لم يستطع التفكير في أي خيار آخر سوى القيام بذلك. كان يأمل ويصلي أن يكون هذا هو الجواب الصحيح، وانتظر رد الشخص الآخر.
تود: “خائف؟ مني؟”
عندما سمع الرد، أومأ تود برأسه، وهو يمسح ذقنه بـ “همم”.
سوبارو: “من فضلك ادعوا من أجل سلامتي. سأبذل قصارى جهدي من أجلك.”
تود: “سمعتِها، جمال. أليس من دواعي سرورك أنك حصلت على اسمها الآن؟”
سوبارو: “أوهه عزيزي، أوهه عزيزي، كم هو مروع! قلبي معك. بيني وبينك، لقد مررت بتجارب قاسية مع غطرسة الجنود الإمبراطوريين.”
جمال: “اصمت! سأخرج من هنا!”
تود: “حسنًا، حسنًا… أوه، هل يمكنني اتباعك إلى الخارج أيضًا؟”
تود: “مرحبًا، حقًا، ما الخطب معك؟ انتظر، هل نحن بالفعل…”
جمال: “أنت شخص غير موثوق به حقًا… افعل ما تريد!”
تذكر سوبارو الابتسامة على وجه ميزيلدا عندما أعارتها له.
تبعه تود، وهو يهز كتفيه عند سماع صوت جمال الغاضب، الذي كان ينبح بوجه أحمر.
سوبارو: “بمجرد أن أقرر فعل شيء ما، يجب علي القيام بأفضل ما عندي. هناك أرواح يمكن إنقاذها إذا لم أختصر الطرق. إذا كان هذا هو الحال، فلا يوجد سوى شيء واحد يجب أن أفعله.”
ومع ذلك، اختفى الرجلان من رؤية سوبارو، دون أن ينظرا إلى الوراء مرة واحدة. انعطفا في زاوية الممر واختفيا. بعيدًا عن الأنظار، بعيدًا عن العقل.
سوبارو: “شخصًا للتحدث معه؟”
سوبارو: “من الآن فصاعدًا، سنغني ونرقص قصة من عالم آخر، بعيدًا، بعيدًا جدًا! إنها قصة عن الناس، التنانين، الشياطين، والكائنات الغريبة التي لا يمكن التعبير عنها بالكلمات. من فضلكم، استرخوا واستمتعوا على هواكم!”
سوبارو: “…حقًا؟”
الحارس: “مرحبًا، هل أنت بخير؟ تبدين شاحبة جدًا.”
بشكل عام، لم يكن أساسه فقط. على الرغم من أنه كان يرتدي المكياج الآن، جسده وعقله كانا لا يزالان في حالة متدهورة في كل مكان.
كان لا يزال غير مكتمل. وضع بلطف يده على حلقه وترك الهواء يتدفق هناك بنفثات صغيرة.
كان سوبارو وفلوب على الآلات الرئيسية، بينما عزفت تاريتا وكونا بآلات الإيقاع الأبسط، مثل الكاستنيت( الدفة /الصنج).
زفر سوبارو وهو ينظر بعيدًا، متسائلًا إذا كان سيعود يومًا ما. كان الجندي الوحيد المتبقي على الحراسة قلقًا على سوبارو، حيث رأى مدى استيائه.
لم يتبق وقت لسوبارو للرد.
لم يسمح له غرور سوبارو كناتسومي شوارتز بذلك.
ومع ذلك، تمكن من تعويض الجندي الذي كان يتولى الحراسة، ورافقه إلى غرفة الانتظار للانضمام إلى فلوب والآخرين الذين كانوا يقفون بالداخل.
فلوب: “استغرقت وقتًا طويلاً، الآنسة ناتسومي…! هل أنت بخير؟ تبدين شاحبًا جدًا.”
سوبارو: “سمعت ذلك بالفعل… في الوقت الحالي، العاصفة قد مرت. لكن المشكلة لا تزال قائمة.”
ميزيلدا، المرأة التي توقفت عن التصفيق أمامه، أومأت بعمق. ثم اصطفّت بجانب ناتسومي، داعمة ظهره بيدها،
عندما غازل سوبارو بابتسامة خافتة على وجهه، أصبحت تعابير الحارس غير مريحة.
عاد إلى غرفة الانتظار، ورؤية القلق على وجه فلوب، كان لديه أخيرًا وقت للقلق بشأن نبضات قلبه وتنفسه.
سوبارو: “ها، ها…”
ببطء، هدأ سوبارو نفسه عن طريق أخذ نفس عميق لتصحيح ردود أفعاله الفسيولوجية الخشنة.
جمال: “مع ذلك، بدأت أشعر بالملل من محاولة سد الثغرات في دفاعات المدينة.”
ريم: “لا أتحدث عن ذلك. أعتقد أن المكياج والباروكة قد تم تنفيذها بشكل جيد. لكنك لا تحتاج إلى التحدث كأنك امرأة للأبد.”
نعم، لقد نجا من العاصفة التي واجهها فجأة. ربما.
سوبارو: “لقد كان مفاجئًا لي أنك لم تخف من ارتداء المكياج…”
لا يمكنهم إسقاط حذرهم حتى النهاية، ولكن في الوقت الحالي، يجب أن تكون العاصفة قد انتهت.
بعد كل شيء، كان جمال سوبارو مجرد أعمال تجميلية بالمقارنة مع ذلك.
ومع ذلك، لا يزالوا لم يتغلبوا على العقبة الكبيرة التي كانت مشكلتهم الأولية.
استمر شعور أبيل القوي بالحذر، ولم يخفض حذره مع سوبارو والآخرين.
سوبارو: “علينا أن نجد طريقة للاتصال بالعالم الخارجي. إذا استمررنا على هذا النحو، حتى لو نجحت خطتنا…”
وحيدًا، بعد ساعات من محاولة القتال في العزلة، أخيرًا فتح الباب . وراءه، كان يمكنه رؤية أصدقائه يحبسون أنفاسهم، ينتظرون نجاح أو فشل هذه المهمة.
تاريتا: “آه، إذن لا تقلقي، ناتسومي. لقد تركت أنا و كونا إشارة ستفهمها أختي.”
كونا: “أعلم أنني الوحيدة العاقلة، ولكن…”
سوبارو: “ماذا؟”
أبيل: “ماذا، هل تعتقد أن التنكر كامرأة عار؟ للمعلومية، هذه ليست المرة الأولى التي أفعل فيها هذا. لقد قمت بذلك عدة مرات في طفولتي.”
اتسعت عيون سوبارو عندما أُخبروه أن المشكلة التي كان يواجهها قد حُلت بهذه السهولة.
نظرت تاريتا بأسف لتفاعله ، بينما بدا أن كونا غير مكترثة. كانت نظراته ، الموجهة نحوهما ، تسأل عن ما يجري بدون كلمات.
تاريتا: “حسنًا… ستكون ناتسومي الطُعم، وسأبلغ الآخرين، لذا أنجزوا مهمتكم. هذا ما قالته بيانكا.”
تاريتا: “لا أقول إننا لا نستريح، ولكن من ناحية أخرى ماذا عنها…؟”
سوبارو: “ماذا، ماذا، ماذا…؟”
سوبارو: “أنا خائف قليلاً…”
اتسعت عيون سوبارو ونظر إلى أبيل في زاوية الغرفة.
تاريتا: “إذا كنت ستستخدم كلمات مثل هذه، فعندها أعطها لأختي…”
أبيل: “نعم. بالنظر إلى وضعي ، يمكنني القول إنه من الجيد أن أمتلك مجموعة واسعة من الطرق لحماية نفسي.”
ثم، عند ملاحظة نظراته، ضيق أبيل عينيه، وهز رأسه ببطء، وأعلن――
أبيل: “بدلاً من إخبارك وجعلك تتحرك بشكل غير طبيعي، استخدمتك كطُعم طبيعي. لحسن الحظ، يبدو أنك قد قمت بمهمتك بشكل معقول. سأشيد بك على ذلك.”
سوبارو: “اصمت! هل تعرف ما كان عليّ التعامل معه…!؟”
فلوب: “أوهه، اهدأ، الآنسة ناتسومي! أنت تفسدين وجهك الجميل!”
سوبارو: “اصمت!”
كان على وشك أن يغضب من تصرفات أبيل، لكن فلوب أوقفه من الخلف.
كان يريد حقًا أن يلكم ذلك الوجه الشيطاني المتكبر، لكن سوبارو لم يكن لديه خيار سوى البقاء هادئًا. لأن هذه الاستراتيجية لن تكون ممكنة بدون ذلك الوجه.
سوبارو: “――هذا أنا.”
كان أمرًا فظيعًا للغاية أن يستخدم وجهه كرهينة.
كان ذلك عرضًا على الشارع الرئيسي، لكن الرد كان أكبر بكثير مما توقعوا، وهكذا أصبحت أنشطة الفرقة بعد ذلك أسهل بكثير.
جمال: “خذوا وقتكم.”
سوبارو: “أنت، سأضربك بالتأكيد عندما ينتهي الأمر…!”
بدا أن الحارس منزعج، وانحنى إلى الأمام عند كلمات سوبارو.
كان كمال بيانكا سبب فقدان ميزيلدا والآخرون أصواتهم.
أبيل: “إذا كان لديك الكثير من الوقت للتفكير في ما ستفعله بعد نهايته، فأنا متأكد أنك ستتمكن من الأداء دون خطأ.”
سوبارو: “فلورا! سنقوم بالتدريب حتى يحين الوقت!”
فلوب: “حسنًا، حسنًا، حسنًا.”
سوبارو: “حسنًا، هذا لطيف جدًا منك… متى سيكون الحارس-ساما متفرغًا ؟”
بينما كانت أختها تربت على رأس سوبارو، رفعت تاريتا عينيها بسبب تعليق ميزيلدا القاسي.
صر سوبارو على أسنانه بغضب، كما لو كان يقول “أنت النموذج المثالي دائمًا للرد على كل ما أقوله”.
اتسعت عيون سوبارو عندما أُخبروه أن المشكلة التي كان يواجهها قد حُلت بهذه السهولة.
بغض النظر عن الأمر، إذا كانوا قد اتصلوا بالعالم الخارجي، كل ما عليهم فعله هو الانتظار حتى يحين الوقت المحدد.
على الأكثر، نعم، على الأكثر――
بدءًا من إيميليا، ثم فيلت وإلزا المقيتة، يليها رام وريم، بالإضافة إلى بياتريس وبيترا، مع تجاهل ميلي. بعد ذلك، بريسيلا، كروش، أنستاشيا، وفيريس، التي يجب أن ينظر إليه كمعلم، ثم فريدريكا. ثم كانت هناك الساحرات، مرتديات الملابس بشكل جيد فقط في المظهر، بشكل مزعج―― كان قد جمع خياله عن “الجمال” من جميع الفتيات الجميلات، النساء الجميلات، والكائنات شبه الجميلة التي التقى بها في هذا العالم الآخر حتى الآن
سوبارو: “――سيكون الأمر مروعًا إذا لم تنجح الخطة.”
سوبارو: “فلورا…”
تمتم بالهزيمة، لكن سوبارو كان مقتنعًا خلال الأيام القليلة الماضية بأنها ستنجح بالتأكيد.
“ما هذا؟”
أزالت الراقصة ذات الشعر الأسود ببطء الحرير الرقيق الذي كانت ترتديه، وخرجت إلى الشارع.
كان الأمر محبطًا حقًا، لأنه بدا وكأنه لا يوجد شيء لن يقع في حب هذه الراقصة المتكبرة، باستثناء ربما رئيس أساقفة الخطيئة.
////
مع ذلك، بخصوص النقطة التي لم يتمكن من تصحيح نفسه عن استخدام “بوكو” كضمير شخصي أول مهما حاول.
حسابنا بتويتر @ReZeroAR
على عكس صوته العالي، كان فلوب مستمعًا جيدًا جدًا ويستجيب بسرعة. بجدارة، اكتسبت خطاب سوبارو زخمًا بفضل فلوب.
فلوب: “أفهم! بعبارة أخرى، نحتاج إلى العمل على مهاراتنا بانتظام، أليس كذلك، زوج-كن؟”
