الفصل 570: السيد
“هذا الكمين من هاوية الخطيئة قد يتحول إلى نعمة مقنعة لنا. ذلك العجوز فجّر تعويذته النجمية المرتبطة بحياته، والممارسون الآخرون في تحالف تيانشينغ إما قُتلوا أو أصيبوا بجروح خطيرة. أشك في أن أيًا منهم في مزاج للمنافسة. مع إزالة أكثر من نصف منافسينا الأقوى، أصبحت فرصتنا أفضل. عندما يحين الوقت، سنعتمد عليك.”
باستثناء ذلك، لم يكن هناك شيء غير عادي في الفناء.
كانت العلامة الوحيدة للبناء البشري عبر جميع القمم المحيطة. أما الجبال الأخرى، فحملت فقط أشجارًا قديمة كثيفة ومزدهرة.
لم تبقَ أي آثار لتشكيلات روحية، ولا حتى تلميح من الخطر الدائم للحواجز القديمة. لم يُرَ حتى ظل وحش قديم واحد. بدا لا يختلف عن فناء شخص عادي، ومع ذلك كان موجودًا داخل قصر تسيوي الغامض.
الآن، كان الآخرون قد بدأوا بالفعل صعودهم.
كان تشن سانغ والآخرون مليئين بالشكوك، لكن عند رؤية كيف كانت تشن يان متعالية وهادئة، لم يجرؤ أي منهم على التحدث بتهور. لم يكن لديهم خيار سوى دفن أسئلتهم عميقًا في صدورهم.
ردّت تشن يان بجدية:
في تلك اللحظة، حلقت فجأة خطوط من الضوء إلى الفناء. أمسكت تشن يان بإحداها في راحة يدها ونظرت إليها. تحركت شفتيها قليلاً وهي تهمس بشيء ما، ثم قلبت يدها وأعادت الضوء من حيث أتى.
الفصل 570: السيد
انتظروا ما يقرب من ربع ساعة قبل أن يصل خط أبيض من الضوء.
بعد فترة، دعاهم دونغيانغ بو، فتقدموا بسرعة.
كان دونغيانغ بو.
فقط عندها رأى تشن سانغ بوضوح ما كانت تلك الأشكال المظلمة — كل واحدة منها وحش شيطاني يشبه النسر الأصلع.
المعلم فنغ مينغ وتيي غوان قد اختفيا بالفعل دون أثر. يبدو أن كلًا منهما ذهب بمفرده للبحث عن كنوزه الخاصة.
حول مجمعات القصور كانت جبال شديدة الانحدار تحجب الرؤية تمامًا. ما وراءها كان تخمين أي شخص.
بمجرد أن تقدم تشن سانغ والآخرون لتحيته، أشار دونغيانغ بو بيد دعهم يتقهقرون جانبًا.
لم تبقَ أي آثار لتشكيلات روحية، ولا حتى تلميح من الخطر الدائم للحواجز القديمة. لم يُرَ حتى ظل وحش قديم واحد. بدا لا يختلف عن فناء شخص عادي، ومع ذلك كان موجودًا داخل قصر تسيوي الغامض.
“الآنسة تشن يان تحمي الجيل الأصغر كما هو متوقع،” قال دونغيانغ بو مبتسمًا، عيناه تراقبان ظهور تشن سانغ ورفاقه، “بفضل عنايتك الثابتة، تم إيصال الخمسة هنا سالمين.”
فوقهم علقت طبقة كثيفة من السحب، وكان الجو مليئًا بتيارات طاقة فوضوية. حلّقوا أعلى قليلاً من قمم الأشجار القديمة أدناه، مما سمح برؤية أوسع.
ردّت تشن يان بصوت بارد:
وقف تشن سانغ والآخرون بصمت عند حافة الفناء، غير جريئين على التنصت على محادثة السيدين.
“أيها الممارس، أنت نفسك قلت إن عدم حملهم لختم الوحش الخماسي العناصر أثناء الاختبار عبر التشكيل السماوي على الجبل السماوي سيمنعنا من الاختراق. بطبيعة الحال، كان عليّ ضمان سلامتهم. ما المقصود حقًا من كلماتك هذه؟”
(نهاية الفصل)
لوح دونغيانغ بو بيديه بسرعة:
وكان هناك ممارس في مرحلة النواة الذهبية يحمل قرعة سوداء تطلق دخانًا أسود كريه الرائحة. الرائحة جعلت الوحوش الشبيهة بالنسور تدركه كواحد منها.
“من فضلك لا تبالغ في التفكير، يا آنسة تشن يان. كنت فقط أدلي بتعليق عابر… أوه، بالمناسبة، في وقت سابق عندما اجتمع ممارسو الرضيع الروحي من المنطقتين للتداول، علم العديد من الممارسين أن جبل شاوهوا قد كسب خبيرًا آخر في مرحلة الرضيع الروحي. كانوا متشوقين لمقابلتك. ساعدتك في تجنب اللقاء الآن، لكن هذا ليس حلاً طويل الأمد. لا يمكننا تأجيل الأمر إلى الأبد.”
“أثق أن الآنسة تشن يان امرأة تفي بكلمتها!” ضحك دونغيانغ بو وهو يصفق بيديه، ثم نظر نحو بحر السحب الشاسع.
فكرت تشن يان للحظة، ثم قالت:
بطبيعة الحال، لم يكن لدى تشن سانغ والآخرون أي اعتراض. حفظوا تعليمات دونغيانغ بو بعناية في ذاكرتهم قبل الانطلاق.
“لنتحدث عن مثل هذه الأمور بعد أن نغادر قصر تسيوي. هل سيؤثر كمين هاوية الخطيئة المفاجئ على دخولنا إلى الجبل السماوي؟”
فكرت تشن يان للحظة، ثم قالت:
“مطلقًا!” هز دونغيانغ بو رأسه بثقة.
“الآنسة تشن يان تحمي الجيل الأصغر كما هو متوقع،” قال دونغيانغ بو مبتسمًا، عيناه تراقبان ظهور تشن سانغ ورفاقه، “بفضل عنايتك الثابتة، تم إيصال الخمسة هنا سالمين.”
“فرصة مثل هذه تأتي مرة واحدة فقط في عدة قرون. الآن بعد أن وصلنا بالفعل، كيف يمكننا المغادرة دون المحاولة؟ بعد مغادرة قصر تسيوي، سيتجاهل الطرفان بالتأكيد ضغائنهم ويتحدان ضد العدو. يمكن مناقشة التفاصيل بعد خروجنا. ومع ذلك…”
“فرصة مثل هذه تأتي مرة واحدة فقط في عدة قرون. الآن بعد أن وصلنا بالفعل، كيف يمكننا المغادرة دون المحاولة؟ بعد مغادرة قصر تسيوي، سيتجاهل الطرفان بالتأكيد ضغائنهم ويتحدان ضد العدو. يمكن مناقشة التفاصيل بعد خروجنا. ومع ذلك…”
تغيرت نبرة دونغيانغ بو فجأة، وابتسم:
من سفح الجبل إلى قمته، كانت كل صخرة ضخمة تحمل واحدة. يجب أن يكون هناك مئات الآلاف، مكتظة بكثافة، كافية لجعل فروة الرأس تشعر بالخدر.
“هذا الكمين من هاوية الخطيئة قد يتحول إلى نعمة مقنعة لنا. ذلك العجوز فجّر تعويذته النجمية المرتبطة بحياته، والممارسون الآخرون في تحالف تيانشينغ إما قُتلوا أو أصيبوا بجروح خطيرة. أشك في أن أيًا منهم في مزاج للمنافسة. مع إزالة أكثر من نصف منافسينا الأقوى، أصبحت فرصتنا أفضل. عندما يحين الوقت، سنعتمد عليك.”
قال دونغيانغ بو:
ردّت تشن يان بجدية:
كان هذا الجبل بوضوح عشًا للوحوش الشيطانية، وهذه المخلوقات الشبيهة بالنسور كانت أقوى بكثير من دبابير رأس الشبح.
“طالما تفي بوعدك وتساعدني في إنقاذ سيدي، فسأفي باتفاقنا. لقد أقسمت بالفعل، فلا داعي للقلق.”
هل نحن ذاهبون إلى تلك القاعة القديمة؟ تساءل تشن سانغ في صمته، ثم سحب نظره ونظر إلى الأسفل.
“أثق أن الآنسة تشن يان امرأة تفي بكلمتها!” ضحك دونغيانغ بو وهو يصفق بيديه، ثم نظر نحو بحر السحب الشاسع.
لكن تلك الظلال بدت حية. لم يستطع تشن سانغ إلا أن يلقي عليها نظرات متكررة.
“لقد فقدنا الكثير من الوقت بالفعل. لا يزال علينا اجتياز عدة نقاط تفتيش في القاعات الخارجية قبل الوصول إلى القصر الداخلي. حتى مع تعاوننا أنا وأنت، فإن وجود هؤلاء الخمسة يعني أننا يجب أن نكون أكثر حذرًا. إذا حدث شيء غير متوقع، لن نتمكن من العثور على مجموعة أخرى من ممارسي بناء الأساس في قصر تسيوي.”
تقدم دونغيانغ بو في المقدمة، مع تشكيل تشن سانغ والخمسة الآخرين في المركز، وتشن يان في المؤخرة.
وقف تشن سانغ والآخرون بصمت عند حافة الفناء، غير جريئين على التنصت على محادثة السيدين.
“أثق أن الآنسة تشن يان امرأة تفي بكلمتها!” ضحك دونغيانغ بو وهو يصفق بيديه، ثم نظر نحو بحر السحب الشاسع.
بعد فترة، دعاهم دونغيانغ بو، فتقدموا بسرعة.
ظل طريقهم واضحًا، وسرعان ما وصلوا إلى قاعدة الجبل.
قال دونغيانغ بو:
منتشرة عبر المشهد كانت أعمدة ضوء شاهقة بألوان مختلفة، تحدد بوضوح مواقع استثنائية.
“لتوفير الوقت، سآخذ أنا والآنسة تشن يانكم مباشرة إلى القصر الداخلي. إذا واجهنا خطرًا في الطريق، استخدموا ختم الوحش الخماسي العناصر للحماية، واتبعوا أوامرنا دون تردد…”
بينما كان تشن سانغ يتساءل عن الطريقة التي قد يستخدمها دونغيانغ بو، صدح فجأة صوت في أذنيه:
بطبيعة الحال، لم يكن لدى تشن سانغ والآخرون أي اعتراض. حفظوا تعليمات دونغيانغ بو بعناية في ذاكرتهم قبل الانطلاق.
لكن تلك الظلال بدت حية. لم يستطع تشن سانغ إلا أن يلقي عليها نظرات متكررة.
تقدم دونغيانغ بو في المقدمة، مع تشكيل تشن سانغ والخمسة الآخرين في المركز، وتشن يان في المؤخرة.
في تلك اللحظة، حلقت فجأة خطوط من الضوء إلى الفناء. أمسكت تشن يان بإحداها في راحة يدها ونظرت إليها. تحركت شفتيها قليلاً وهي تهمس بشيء ما، ثم قلبت يدها وأعادت الضوء من حيث أتى.
ارتفع السبعة في الهواء، محلقين مباشرة نحو أعماق قصر تسيوي. ولأجل الممارسين الشباب الخمسة، ظلت سرعتهم معتدلة.
ردّت تشن يان بجدية:
فوقهم علقت طبقة كثيفة من السحب، وكان الجو مليئًا بتيارات طاقة فوضوية. حلّقوا أعلى قليلاً من قمم الأشجار القديمة أدناه، مما سمح برؤية أوسع.
فقط عندها رأى تشن سانغ بوضوح ما كانت تلك الأشكال المظلمة — كل واحدة منها وحش شيطاني يشبه النسر الأصلع.
بالنظر بعيدًا، رأوا مئات، ربما آلاف، من الأفنية والقصور المماثلة مرتبة في صفوف منتظمة. كان المشهد ساحقًا.
لكن بعض القصور بقيت سليمة، وحتى تشع بتوهج الحواجز القديمة.
معظمها كان قد انهار وتآكل، تُركت كما هي، مثل التي غادروها للتو.
ردّت تشن يان بجدية:
لكن بعض القصور بقيت سليمة، وحتى تشع بتوهج الحواجز القديمة.
فقط عندها رأى تشن سانغ بوضوح ما كانت تلك الأشكال المظلمة — كل واحدة منها وحش شيطاني يشبه النسر الأصلع.
منتشرة عبر المشهد كانت أعمدة ضوء شاهقة بألوان مختلفة، تحدد بوضوح مواقع استثنائية.
هل نحن ذاهبون إلى تلك القاعة القديمة؟ تساءل تشن سانغ في صمته، ثم سحب نظره ونظر إلى الأسفل.
حول مجمعات القصور كانت جبال شديدة الانحدار تحجب الرؤية تمامًا. ما وراءها كان تخمين أي شخص.
لاحظ تشن سانغ أيضًا شيئًا غريبًا.
“الآنسة تشن يان تحمي الجيل الأصغر كما هو متوقع،” قال دونغيانغ بو مبتسمًا، عيناه تراقبان ظهور تشن سانغ ورفاقه، “بفضل عنايتك الثابتة، تم إيصال الخمسة هنا سالمين.”
دخل الكثيرون قصر تسيوي، لكن بالكاد تجرأ أحد على الطيران في الهواء الطلق. رأى تشن سانغ فقط بضع أشكال مبعثرة في السماء.
على طول الطريق، رأى العديد من الأشكال تندفع بين الأنقاض. رغم أنهم لم يجرؤوا على الطيران، إلا أنهم تحركوا بسرعة. البعض اندفع نحو القصور السليمة، لكن الغالبية، مثلهم، كانت أعينهم على القاعة الحجرية في قمة الجبل الصخري.
نظر بهدوء إلى الدرع الواقي حولهم. التيارات المضطربة خارج الحاجز اصطدمت به، لكنها صُدت بسهولة.
لكن بعض القصور بقيت سليمة، وحتى تشع بتوهج الحواجز القديمة.
بدا أن هذه التيارات كانت أكثر خطورة بكثير مما بدت عليه.
نظر بهدوء إلى الدرع الواقي حولهم. التيارات المضطربة خارج الحاجز اصطدمت به، لكنها صُدت بسهولة.
كان هدف دونغيانغ بو واضحًا. توجه مباشرة نحو أعلى قمة متداخلة في أعماق مجمع القصر.
على تلك الصخور الضخمة كانت هناك أشكال مظلمة. كانوا لا يزالون بعيدًا جدًا لرؤية بوضوح.
كان هذا الجبل مختلفًا عن غيره. كان قاحلًا وبلا حياة، بدون شفرة عشب واحدة في الأفق. كانت الصخور المسننة مبعثرة في كل مكان، كأن الجبل بأكمله مكوّم من الحجر الخام. ظهرت منحدرات شديدة الانحدار من جميع الجهات، مرتفعة بشكل مستقيم كحواف السيوف.
معظمها كان قد انهار وتآكل، تُركت كما هي، مثل التي غادروها للتو.
على تلك الصخور الضخمة كانت هناك أشكال مظلمة. كانوا لا يزالون بعيدًا جدًا لرؤية بوضوح.
حول مجمعات القصور كانت جبال شديدة الانحدار تحجب الرؤية تمامًا. ما وراءها كان تخمين أي شخص.
لكن تلك الظلال بدت حية. لم يستطع تشن سانغ إلا أن يلقي عليها نظرات متكررة.
بينما كان تشن سانغ يتساءل عن الطريقة التي قد يستخدمها دونغيانغ بو، صدح فجأة صوت في أذنيه:
طبقة بعد طبقة من الصخور المسننة شكّلت درجات تشبه الأهرامات، وقرب القمة وقفت قاعة حجرية بسيطة ولكن مهيبة، مبنية بالكامل من ألواح ضخمة، واضحة بوضوح ضد المشهد القاحل.
“هذا الكمين من هاوية الخطيئة قد يتحول إلى نعمة مقنعة لنا. ذلك العجوز فجّر تعويذته النجمية المرتبطة بحياته، والممارسون الآخرون في تحالف تيانشينغ إما قُتلوا أو أصيبوا بجروح خطيرة. أشك في أن أيًا منهم في مزاج للمنافسة. مع إزالة أكثر من نصف منافسينا الأقوى، أصبحت فرصتنا أفضل. عندما يحين الوقت، سنعتمد عليك.”
كانت العلامة الوحيدة للبناء البشري عبر جميع القمم المحيطة. أما الجبال الأخرى، فحملت فقط أشجارًا قديمة كثيفة ومزدهرة.
كان هذا الجبل مختلفًا عن غيره. كان قاحلًا وبلا حياة، بدون شفرة عشب واحدة في الأفق. كانت الصخور المسننة مبعثرة في كل مكان، كأن الجبل بأكمله مكوّم من الحجر الخام. ظهرت منحدرات شديدة الانحدار من جميع الجهات، مرتفعة بشكل مستقيم كحواف السيوف.
هل نحن ذاهبون إلى تلك القاعة القديمة؟ تساءل تشن سانغ في صمته، ثم سحب نظره ونظر إلى الأسفل.
بعد فترة، دعاهم دونغيانغ بو، فتقدموا بسرعة.
على طول الطريق، رأى العديد من الأشكال تندفع بين الأنقاض. رغم أنهم لم يجرؤوا على الطيران، إلا أنهم تحركوا بسرعة. البعض اندفع نحو القصور السليمة، لكن الغالبية، مثلهم، كانت أعينهم على القاعة الحجرية في قمة الجبل الصخري.
طبقة بعد طبقة من الصخور المسننة شكّلت درجات تشبه الأهرامات، وقرب القمة وقفت قاعة حجرية بسيطة ولكن مهيبة، مبنية بالكامل من ألواح ضخمة، واضحة بوضوح ضد المشهد القاحل.
ظل طريقهم واضحًا، وسرعان ما وصلوا إلى قاعدة الجبل.
فكرت تشن يان للحظة، ثم قالت:
فقط عندها رأى تشن سانغ بوضوح ما كانت تلك الأشكال المظلمة — كل واحدة منها وحش شيطاني يشبه النسر الأصلع.
بطبيعة الحال، لم يكن لدى تشن سانغ والآخرون أي اعتراض. حفظوا تعليمات دونغيانغ بو بعناية في ذاكرتهم قبل الانطلاق.
لم تكن هذه المخلوقات تبدو قوية بشكل خاص، لكن أعدادها كانت مذهلة.
كانت العلامة الوحيدة للبناء البشري عبر جميع القمم المحيطة. أما الجبال الأخرى، فحملت فقط أشجارًا قديمة كثيفة ومزدهرة.
من سفح الجبل إلى قمته، كانت كل صخرة ضخمة تحمل واحدة. يجب أن يكون هناك مئات الآلاف، مكتظة بكثافة، كافية لجعل فروة الرأس تشعر بالخدر.
معظمها كان قد انهار وتآكل، تُركت كما هي، مثل التي غادروها للتو.
لم يستطع تشن سانغ إلا أن يتذكر خلية دبابير رأس الشبح ذات الأجنحة الدموية التي رآها في وادي اللانهاية.
ردّت تشن يان بصوت بارد:
كان هذا الجبل بوضوح عشًا للوحوش الشيطانية، وهذه المخلوقات الشبيهة بالنسور كانت أقوى بكثير من دبابير رأس الشبح.
ظل طريقهم واضحًا، وسرعان ما وصلوا إلى قاعدة الجبل.
بسبب التأخير السابق، لم يكونوا أول من وصل.
نظر بهدوء إلى الدرع الواقي حولهم. التيارات المضطربة خارج الحاجز اصطدمت به، لكنها صُدت بسهولة.
الآن، كان الآخرون قد بدأوا بالفعل صعودهم.
“لقد فقدنا الكثير من الوقت بالفعل. لا يزال علينا اجتياز عدة نقاط تفتيش في القاعات الخارجية قبل الوصول إلى القصر الداخلي. حتى مع تعاوننا أنا وأنت، فإن وجود هؤلاء الخمسة يعني أننا يجب أن نكون أكثر حذرًا. إذا حدث شيء غير متوقع، لن نتمكن من العثور على مجموعة أخرى من ممارسي بناء الأساس في قصر تسيوي.”
اعتمد كل منهم طرقًا مختلفة. معظمهم استخدم شكلًا من أشكال التخفي لإخفاء وجوده وهالته، محاولين الانزلاق بين الوحوش دون أن يُكتشفوا.
بطبيعة الحال، لم يكن لدى تشن سانغ والآخرون أي اعتراض. حفظوا تعليمات دونغيانغ بو بعناية في ذاكرتهم قبل الانطلاق.
وكان هناك ممارس في مرحلة النواة الذهبية يحمل قرعة سوداء تطلق دخانًا أسود كريه الرائحة. الرائحة جعلت الوحوش الشبيهة بالنسور تدركه كواحد منها.
“أثق أن الآنسة تشن يان امرأة تفي بكلمتها!” ضحك دونغيانغ بو وهو يصفق بيديه، ثم نظر نحو بحر السحب الشاسع.
بينما كان تشن سانغ يتساءل عن الطريقة التي قد يستخدمها دونغيانغ بو، صدح فجأة صوت في أذنيه:
بينما كان تشن سانغ يتساءل عن الطريقة التي قد يستخدمها دونغيانغ بو، صدح فجأة صوت في أذنيه:
“اصعدوا الجبل!”
بسبب التأخير السابق، لم يكونوا أول من وصل.
في اللحظة التالية، لوح دونغيانغ بو بيده باستخفاف، وأطلق ضربة سيف.
بدا أن هذه التيارات كانت أكثر خطورة بكثير مما بدت عليه.
انحنى ضوء السيف كقوس قزح، مشقًا طريقه عبر كل وحش شيطاني في طريقهم، محفورًا ممرًا واضحًا لأعلى الجبل.
“أيها الممارس، أنت نفسك قلت إن عدم حملهم لختم الوحش الخماسي العناصر أثناء الاختبار عبر التشكيل السماوي على الجبل السماوي سيمنعنا من الاختراق. بطبيعة الحال، كان عليّ ضمان سلامتهم. ما المقصود حقًا من كلماتك هذه؟”
(نهاية الفصل)
تقدم دونغيانغ بو في المقدمة، مع تشكيل تشن سانغ والخمسة الآخرين في المركز، وتشن يان في المؤخرة.
بينما كان تشن سانغ يتساءل عن الطريقة التي قد يستخدمها دونغيانغ بو، صدح فجأة صوت في أذنيه:
