الفصل 594: تشكيل النقل القديم
دفع تشين سانغ الباب الحجري مفتوحًا بجهد. وفور أن رأى المشهد داخله، ارتخى تعبيره فورًا.
داخل الفراغ، حامت عددٌ لا يُحصى من إرادات السيف القوية، كلٌّ منها يحمل ضغطًا مرعبًا.
كان المذبح مربّع الشكل، مع درجاتٍ نازلةٍ على الجوانب الأربعة.
بينما كان تشين سانغ يمشي إلى الأمام، لم تهاجمه تلك الإرادات. كان هذا على الأرجح بسبب وجود السيف الأبنوسي ورمز القتل معه.
كان الخط فوضويًّا جدًّا، بالكاد مقروءًا، ومكتوبًا بوضوحٍ في عجلةٍ شديدة.
لم تسمح هذه القاعة القديمة إلا للتلاميذ الذين يمارسون فنّ «تغذية الروح الأولية بالسيف» بالدخول. أما أي شخصٍ آخر يحاول الاقتحام، فسيُمزّق فورًا بفعل تلك الإرادات السيفية العديدة.
مع كل خطوةٍ يخطوها تشين سانغ، كان سيفٌ حجريٌّ يتحرّك، مُطلِقًا إرادته السيفية.
مع كل خطوةٍ يخطوها تشين سانغ، كان سيفٌ حجريٌّ يتحرّك، مُطلِقًا إرادته السيفية.
كان طريق السيوف طويلًا.
رفع سيفه لمواجهة الهجوم، في الوقت الذي حاول فيه فهم الجوهر الداخلي المخفي وراءه.
كان إنذارًا كاذبًا. وقف عند المدخل، وفحص القاعة القديمة بعناية.
أحيانًا، رأى شخصًا وحيدًا يتدرب على السيف، يؤدي تقنياتٍ راقيةً ببراعةٍ نادرة.
«هذا… أهو تشكيل نقلٍ قديم؟» همس تشين سانغ.
وفي أوقاتٍ أخرى، ظهرت أمامه مشاهدُ من جبالٍ من الجثث وبحارٍ من الدم، مع رجلٍ وحيدٍ واقفٍ وسيفه في يده، تشعّ منه هالة قتلٍ تهزّ السماوات.
في نهاية الطريق، وقف بابٌ حجري.
كانت هناك أيضًا لحظاتٌ اخترق فيها وميضُ سيفٍ غامضٍ الفراغَ، بلا مصدرٍ واضحٍ ولا وجهةٍ محددة.
بعضهم يحظى بتوجيهٍ من طائفته أو مرشديه، فيخترق الحجاب بسهولة.
…
صرير…
كان كل تجلٍّ مختلفًا. كلٌّ منها بدا كلمحةٍ عابرةٍ من حكمةٍ عميقة. بقي الخلفية ضبابيةً، ولم يكن بالإمكان استشعار سوى إرادة السيف بوضوحٍ حقيقي. ومدى ما يستطيع المرء فهمه يعتمد كليًّا على قدراته الخاصة.
رفع سيفه لمواجهة الهجوم، في الوقت الذي حاول فيه فهم الجوهر الداخلي المخفي وراءه.
ركّز تشين سانغ بكل قوته، محاولًا حفر كل لحظةٍ في ذاكرته.
اشتدّ تعبير تشين سانغ قليلاً. عمومًا، لم تكن الطوائف الكبرى تمتلك منطقة اختبارٍ واحدةٍ فقط. كل منطقة عادةً ما تختبر جانبًا معيّنًا من الفنّ. هل هناك المزيد من الاختبارات أمامه؟
كما توقّع، كلما تقدّم أكثر، أصبحت إرادات السيف أقوى.
رغم الظلام، لم تكن الغرفة كبيرةً، ويمكن استيعابها بنظرةٍ واحدة.
لو اعتمد فقط على قوّته الخاصة، لكان عليه التقدّم بحذرٍ وبطءٍ شديدين، ولما استطاع أبدًا المضي قُدمًا بهذه السهولة.
كان شكل التشكيل على المذبح يأخذ هيئة الثمانية تريغرام (الباغوا). كانت زواياه الثمانية مُحاذاةً بدقةٍ مع مواضع التريغرام، ومليئةً برموزٍ وعلاماتٍ غامضةٍ كثيفة. كانت الزوايا الثمانية فارغةً حاليًّا، لكن كل زاويةٍ احتوت على مقبسٍ محدّدٍ بوضوح، مخصّصٍ بوضوحٍ لإدخال أحجارٍ روحية.
كلما اصطدم السيف الأبنوسي بإرادة سيفٍ وأظهر علاماتِ تردّدٍ، كان تشين سانغ يسحبه فورًا، مسمحًا لإرادة السيف بالاندماج في روحه الأولية، حيث تتفكّك بسلاسةٍ بفعل الضوء الذهبي لبوذا اليشم.
في نهاية الطريق، وقف بابٌ حجري.
على طول الطريق، حفظ العديد من البصائر. كانت عميقةً وغامضةً، ومعظمها مستحيل الفهم الفوري، لكنه نقشها بثباتٍ في قلبه.
مع كل خطوةٍ يخطوها تشين سانغ، كان سيفٌ حجريٌّ يتحرّك، مُطلِقًا إرادته السيفية.
لم يستطع تشين سانغ إلا أن يُطلق تنهيدةً. هذه كانت فائدة الإرث الحقيقي.
لقد تحدّثت الجدة جينغ بيقينٍ كبيرٍ أن الأخ تشينغ تشو اختفى داخل هذه القاعة القديمة ذاتها. ينبغي أن تكون المعلومات التي قدّمتها موثوقةً، وكل ما واجهه تشين سانغ قبل دخول القاعة كان متوافقًا تمامًا مع وصفها.
غالبًا ما يكون ما يعيق الممارس مجرد حجابٍ رقيقٍ يمكن اختراقه بلمسةٍ واحدة.
وبجانب الكتابة، وجد رمزين معقّدين للغاية استوليا فورًا على كامل انتباهه.
بعضهم يحظى بتوجيهٍ من طائفته أو مرشديه، فيخترق الحجاب بسهولة.
في النهاية، استقرّت عيناه على المذبح في وسط القاعة الحجرية. تقدّم خطوةً حذرةً إلى الأمام. وعندما لم يلاحظ أي تغيير، توجّه مباشرةً نحوه.
والآخرون يتعثّرون كذبابٍ بلا رأس، وقد لا يجدون الطريق الصحيح طوال حياتهم.
في النهاية، استقرّت عيناه على المذبح في وسط القاعة الحجرية. تقدّم خطوةً حذرةً إلى الأمام. وعندما لم يلاحظ أي تغيير، توجّه مباشرةً نحوه.
بوضوحٍ، لم تُترك هذه السيوف الحجرية خلفًا بواسطة شخصٍ واحد. لم تكن حتى إرادة سيفٍ واحدةٍ متماثلةً مع الأخرى. رغم أنهم جميعًا مارسوا نفس الفنّ، فإن كلًّا منهم سلك طريقًا مختلفًا.
بينما كان تشين سانغ يمشي إلى الأمام، لم تهاجمه تلك الإرادات. كان هذا على الأرجح بسبب وجود السيف الأبنوسي ورمز القتل معه.
كانت المعلومات شحيحةً للغاية، كآثار بجعةٍ على الثلج. حتى مع حدّة إدراك تشين سانغ، لم يستطع تحديد مستوى التطوير الذي بلغه أولئك الحاملون للسيف، رغم أنه كان متأكدًا أنهم كانوا جميعًا أقوياء بشكلٍ استثنائي.
كان طريق السيوف طويلًا.
مع كل هذا العدد من الخبراء وقوة الطائفة الهائلة… كيف سقطوا إذًا؟
كان المذبح مربّع الشكل، مع درجاتٍ نازلةٍ على الجوانب الأربعة.
مرّ الزمن سريعًا، وتغيّر العالم تغيّرًا جذريًّا.
لقد اختفوا جميعًا، مدفونين في نهر الزمن. فقط داخل هذه السيوف الحجرية بقي أثرٌ ضئيلٌ من إرادتهم — البقايا الأخيرة لوجودهم.
حتى هم فشلوا في بلوغ الخلود.
لم تسمح هذه القاعة القديمة إلا للتلاميذ الذين يمارسون فنّ «تغذية الروح الأولية بالسيف» بالدخول. أما أي شخصٍ آخر يحاول الاقتحام، فسيُمزّق فورًا بفعل تلك الإرادات السيفية العديدة.
كل ما تبقّى من إرثهم كان دليلًا واحدًا غير مكتمل.
كان شكل التشكيل على المذبح يأخذ هيئة الثمانية تريغرام (الباغوا). كانت زواياه الثمانية مُحاذاةً بدقةٍ مع مواضع التريغرام، ومليئةً برموزٍ وعلاماتٍ غامضةٍ كثيفة. كانت الزوايا الثمانية فارغةً حاليًّا، لكن كل زاويةٍ احتوت على مقبسٍ محدّدٍ بوضوح، مخصّصٍ بوضوحٍ لإدخال أحجارٍ روحية.
لم ينجُ حتى سجلٌّ واحدٌ في النصوص القديمة.
ركّز تشين سانغ بكل قوته، محاولًا حفر كل لحظةٍ في ذاكرته.
لقد اختفوا جميعًا، مدفونين في نهر الزمن. فقط داخل هذه السيوف الحجرية بقي أثرٌ ضئيلٌ من إرادتهم — البقايا الأخيرة لوجودهم.
كان كل تجلٍّ مختلفًا. كلٌّ منها بدا كلمحةٍ عابرةٍ من حكمةٍ عميقة. بقي الخلفية ضبابيةً، ولم يكن بالإمكان استشعار سوى إرادة السيف بوضوحٍ حقيقي. ومدى ما يستطيع المرء فهمه يعتمد كليًّا على قدراته الخاصة.
من خلال هذا وحده، يستطيع المرء أن يلقي نظرةً خافتةً على بهاء الحكماء القدامى.
كما توقّع، كلما تقدّم أكثر، أصبحت إرادات السيف أقوى.
—
لقد تحدّثت الجدة جينغ بيقينٍ كبيرٍ أن الأخ تشينغ تشو اختفى داخل هذه القاعة القديمة ذاتها. ينبغي أن تكون المعلومات التي قدّمتها موثوقةً، وكل ما واجهه تشين سانغ قبل دخول القاعة كان متوافقًا تمامًا مع وصفها.
كان طريق السيوف طويلًا.
مع كل خطوةٍ يخطوها تشين سانغ، كان سيفٌ حجريٌّ يتحرّك، مُطلِقًا إرادته السيفية.
واصل تشين سانغ سيره عبر غابة السيوف، خطوةً تلو الأخرى. بدأ الظلام يتقشّف أمام عينيه، لكنه لم يرَ نهاية الطريق بعد.
بوضوحٍ، لم تُترك هذه السيوف الحجرية خلفًا بواسطة شخصٍ واحد. لم تكن حتى إرادة سيفٍ واحدةٍ متماثلةً مع الأخرى. رغم أنهم جميعًا مارسوا نفس الفنّ، فإن كلًّا منهم سلك طريقًا مختلفًا.
ثم توقّف فجأة. رأى أخيرًا شيئًا مختلفًا.
إذن… أين خرجت الأمور عن مسارها؟
في نهاية الطريق، وقف بابٌ حجري.
صرير…
كان قد فُتِحَ من قِبل شخصٍ في الماضي، وكان الآن معلّقًا نصف مفتوح، يكشف عن ظلامٍ داخليٍّ غامض.
كان قد فُتِحَ من قِبل شخصٍ في الماضي، وكان الآن معلّقًا نصف مفتوح، يكشف عن ظلامٍ داخليٍّ غامض.
دارت عينا تشين سانغ بسرعةٍ حول المكان، فاحصًا حتى الفجوات بين السيوف الحجرية، لكنه لم يعثر على شيءٍ غير عادي.
هل من الممكن أن الأخ تشينغ تشو لم يهلك حينها، بل استخدم هذا التشكيل للهروب من نطاق البرد الصغير؟
من المرجّح أن آثار الأخ تشينغ تشو كانت لا تزال في الأمام.
مع كل خطوةٍ يخطوها تشين سانغ، كان سيفٌ حجريٌّ يتحرّك، مُطلِقًا إرادته السيفية.
اشتدّ تعبير تشين سانغ قليلاً. عمومًا، لم تكن الطوائف الكبرى تمتلك منطقة اختبارٍ واحدةٍ فقط. كل منطقة عادةً ما تختبر جانبًا معيّنًا من الفنّ. هل هناك المزيد من الاختبارات أمامه؟
الشيء الوحيد الموجود كان مذبحًا بارتفاع رجلٍ تقريبًا، واقفًا في وسط القاعة. كانت هناك رموز غريبة منقوشة على حوافه، تشبه تشكيلًا روحيًّا.
لم تذكر الجدة جينغ هذا المتغيّر غير المتوقّع.
إذن… إلى أين يؤدي هذا تشكيل النقل؟
من المحتمل أن هذا المكان مخصّصٌ لممارسي مرحلة تشكيل النواة. بوذا اليشم يستطيع حماية روحه الأولية فقط. لقد تمكّن من عبور طريق السيوف بسهولة، لكن لا ضمانة أنه يستطيع اجتياز الاختبار التالي.
—
مع هذه الفكرة، استقرّ ثقلٌ في قلبه. سارع الخطى نحو الباب الحجري.
كل ما تبقّى من إرثهم كان دليلًا واحدًا غير مكتمل.
صرير…
واصل تشين سانغ سيره عبر غابة السيوف، خطوةً تلو الأخرى. بدأ الظلام يتقشّف أمام عينيه، لكنه لم يرَ نهاية الطريق بعد.
دفع تشين سانغ الباب الحجري مفتوحًا بجهد. وفور أن رأى المشهد داخله، ارتخى تعبيره فورًا.
اشتدّ تعبير تشين سانغ قليلاً. عمومًا، لم تكن الطوائف الكبرى تمتلك منطقة اختبارٍ واحدةٍ فقط. كل منطقة عادةً ما تختبر جانبًا معيّنًا من الفنّ. هل هناك المزيد من الاختبارات أمامه؟
كانت هناك قاعةٌ قديمةٌ صغيرةٌ مربعة الشكل. أصغر بكثيرٍ من الطريق الخارجي، ولا تحتوي على أي اختباراتٍ إضافية. كانت القاعة صامتةً تمامًا، بلا أي علاماتٍ على الخطر.
ثم توقّف فجأة. رأى أخيرًا شيئًا مختلفًا.
كان إنذارًا كاذبًا. وقف عند المدخل، وفحص القاعة القديمة بعناية.
دفع تشين سانغ الباب الحجري مفتوحًا بجهد. وفور أن رأى المشهد داخله، ارتخى تعبيره فورًا.
رغم الظلام، لم تكن الغرفة كبيرةً، ويمكن استيعابها بنظرةٍ واحدة.
كل ما تبقّى من إرثهم كان دليلًا واحدًا غير مكتمل.
كانت الجدران والأرضية مغطّاة بألواح حجرية مائلة إلى الخضرة، مطابقة لتلك الموجودة في الخارج. لكن لم تكن هناك سيوف حجرية مرئية هنا، مما جعل الفراغ يبدو فارغًا إلى حدٍّ كبير.
لم يستطع تشين سانغ إلا أن يُطلق تنهيدةً. هذه كانت فائدة الإرث الحقيقي.
الشيء الوحيد الموجود كان مذبحًا بارتفاع رجلٍ تقريبًا، واقفًا في وسط القاعة. كانت هناك رموز غريبة منقوشة على حوافه، تشبه تشكيلًا روحيًّا.
كان المذبح مربّع الشكل، مع درجاتٍ نازلةٍ على الجوانب الأربعة.
لم توجد أي آثارٍ للأخ تشينغ تشو داخل القاعة.
هل من الممكن أن الأخ تشينغ تشو لم يهلك حينها، بل استخدم هذا التشكيل للهروب من نطاق البرد الصغير؟
عبس تشين سانغ بعمق. كانت هذه النتيجة خارج توقّعاته تمامًا.
من المرجّح أن آثار الأخ تشينغ تشو كانت لا تزال في الأمام.
في ذلك الوقت، ظهر الأخ تشينغ تشو لفترةٍ وجيزةٍ في ساحة المعركة القديمة قبل أن يختفي دون أثر. وبحسب التوقيت، تزامن اختفاؤه تقريبًا تمامًا مع آخر تفعيلٍ لقصر زيوي.
وبجانب الكتابة، وجد رمزين معقّدين للغاية استوليا فورًا على كامل انتباهه.
لقد تحدّثت الجدة جينغ بيقينٍ كبيرٍ أن الأخ تشينغ تشو اختفى داخل هذه القاعة القديمة ذاتها. ينبغي أن تكون المعلومات التي قدّمتها موثوقةً، وكل ما واجهه تشين سانغ قبل دخول القاعة كان متوافقًا تمامًا مع وصفها.
كان المذبح مربّع الشكل، مع درجاتٍ نازلةٍ على الجوانب الأربعة.
إذن… أين خرجت الأمور عن مسارها؟
غالبًا ما يكون ما يعيق الممارس مجرد حجابٍ رقيقٍ يمكن اختراقه بلمسةٍ واحدة.
شعر تشين سانغ بعدم رغبته في قبول هذه النتيجة. فحص الجدران بسرعةٍ، آملاً أن يعثر على بابٍ مخفي، لكنه للأسف لم يجد شيئًا.
كانت المعلومات شحيحةً للغاية، كآثار بجعةٍ على الثلج. حتى مع حدّة إدراك تشين سانغ، لم يستطع تحديد مستوى التطوير الذي بلغه أولئك الحاملون للسيف، رغم أنه كان متأكدًا أنهم كانوا جميعًا أقوياء بشكلٍ استثنائي.
في النهاية، استقرّت عيناه على المذبح في وسط القاعة الحجرية. تقدّم خطوةً حذرةً إلى الأمام. وعندما لم يلاحظ أي تغيير، توجّه مباشرةً نحوه.
في اللحظة التي رأى فيها هذا التشكيل، تذكّر تشين سانغ فورًا تشكيل النقل القديم في قصر شانغوان للهدوء.
كان المذبح مربّع الشكل، مع درجاتٍ نازلةٍ على الجوانب الأربعة.
لم يستطع تشين سانغ إلا أن يترك خياله يسبح. حدّق في تشكيل النقل، وتأكّد في النهاية أن التشكيل سليمٌ تمامًا. طالما أن التشكيل المقابل في الطرف الآخر لا يزال فعّالًا، فإن وضع أحجارٍ روحيةٍ في المقابس الثمانية سيكون كافيًا لتفعيله.
صعد تشين سانغ المذبح ببضع خطواتٍ سريعة. وفور أن رأى التشكيل بأكمله على قمّته بوضوح، شعر فورًا بموجةٍ من الألفة.
كان كل تجلٍّ مختلفًا. كلٌّ منها بدا كلمحةٍ عابرةٍ من حكمةٍ عميقة. بقي الخلفية ضبابيةً، ولم يكن بالإمكان استشعار سوى إرادة السيف بوضوحٍ حقيقي. ومدى ما يستطيع المرء فهمه يعتمد كليًّا على قدراته الخاصة.
«هذا… أهو تشكيل نقلٍ قديم؟» همس تشين سانغ.
كان قد فُتِحَ من قِبل شخصٍ في الماضي، وكان الآن معلّقًا نصف مفتوح، يكشف عن ظلامٍ داخليٍّ غامض.
كان شكل التشكيل على المذبح يأخذ هيئة الثمانية تريغرام (الباغوا). كانت زواياه الثمانية مُحاذاةً بدقةٍ مع مواضع التريغرام، ومليئةً برموزٍ وعلاماتٍ غامضةٍ كثيفة. كانت الزوايا الثمانية فارغةً حاليًّا، لكن كل زاويةٍ احتوت على مقبسٍ محدّدٍ بوضوح، مخصّصٍ بوضوحٍ لإدخال أحجارٍ روحية.
في النهاية، استقرّت عيناه على المذبح في وسط القاعة الحجرية. تقدّم خطوةً حذرةً إلى الأمام. وعندما لم يلاحظ أي تغيير، توجّه مباشرةً نحوه.
في اللحظة التي رأى فيها هذا التشكيل، تذكّر تشين سانغ فورًا تشكيل النقل القديم في قصر شانغوان للهدوء.
بوضوحٍ، لم تُترك هذه السيوف الحجرية خلفًا بواسطة شخصٍ واحد. لم تكن حتى إرادة سيفٍ واحدةٍ متماثلةً مع الأخرى. رغم أنهم جميعًا مارسوا نفس الفنّ، فإن كلًّا منهم سلك طريقًا مختلفًا.
كان قد استخدمه مرتين من قبل، وتركت التجربة انطباعًا عميقًا فيه.
ركّز تشين سانغ بكل قوته، محاولًا حفر كل لحظةٍ في ذاكرته.
كان التشكيلان متطابقَين تمامًا في الشكل. أكثر من تسعين بالمائة من الحواجز والرموز القديمة المنقوشة داخلهما كانت متماثلةً أيضًا.
كان قد فُتِحَ من قِبل شخصٍ في الماضي، وكان الآن معلّقًا نصف مفتوح، يكشف عن ظلامٍ داخليٍّ غامض.
الاختلاف الوحيد أن التشكيل أمامه كان أصغر بكثيرٍ من ذلك الموجود في قصر شانغوان للهدوء. المساحة المركزية فيه تستوعب شخصًا أو اثنين فقط.
عبس تشين سانغ بعمق. كانت هذه النتيجة خارج توقّعاته تمامًا.
بالإضافة إلى ذلك، احتوى هذا التشكيل على عددٍ أكبر من الرموز القديمة مقارنةً بذلك في قصر شانغوان للهدوء. وفي مساحةٍ محدودةٍ كهذه، جعلت الكثافة العالية للرموز الفراغ يشعر وكأنه محشوٌّ حتى الحافة.
من المحتمل أن هذا المكان مخصّصٌ لممارسي مرحلة تشكيل النواة. بوذا اليشم يستطيع حماية روحه الأولية فقط. لقد تمكّن من عبور طريق السيوف بسهولة، لكن لا ضمانة أنه يستطيع اجتياز الاختبار التالي.
بمجرد النظر إليه، استطاع تشين سانغ أن يتأكد فورًا أن هذا كان بالفعل تشكيل نقلٍ قديمًا.
لو اعتمد فقط على قوّته الخاصة، لكان عليه التقدّم بحذرٍ وبطءٍ شديدين، ولما استطاع أبدًا المضي قُدمًا بهذه السهولة.
في نهاية طريق السيف، وُضع تشكيل نقل. هل كانت غابة السيوف في الخارج تُستخدم كحمايةٍ لهذا التشكيل، وليس كاختبارٍ فعلي؟
في اللحظة التي رأى فيها هذا التشكيل، تذكّر تشين سانغ فورًا تشكيل النقل القديم في قصر شانغوان للهدوء.
إذن… إلى أين يؤدي هذا تشكيل النقل؟
—
هل من الممكن أن الأخ تشينغ تشو لم يهلك حينها، بل استخدم هذا التشكيل للهروب من نطاق البرد الصغير؟
في اللحظة التي رأى فيها هذا التشكيل، تذكّر تشين سانغ فورًا تشكيل النقل القديم في قصر شانغوان للهدوء.
لم يستطع تشين سانغ إلا أن يترك خياله يسبح. حدّق في تشكيل النقل، وتأكّد في النهاية أن التشكيل سليمٌ تمامًا. طالما أن التشكيل المقابل في الطرف الآخر لا يزال فعّالًا، فإن وضع أحجارٍ روحيةٍ في المقابس الثمانية سيكون كافيًا لتفعيله.
دفع تشين سانغ الباب الحجري مفتوحًا بجهد. وفور أن رأى المشهد داخله، ارتخى تعبيره فورًا.
«همم؟»
كان كل تجلٍّ مختلفًا. كلٌّ منها بدا كلمحةٍ عابرةٍ من حكمةٍ عميقة. بقي الخلفية ضبابيةً، ولم يكن بالإمكان استشعار سوى إرادة السيف بوضوحٍ حقيقي. ومدى ما يستطيع المرء فهمه يعتمد كليًّا على قدراته الخاصة.
في تلك اللحظة، التقط من زاوية عينه شيئًا غير عادي: خدوشًا منحوتةً بأيدي بشريةٍ على أحد أعمدة المذبح.
بالإضافة إلى ذلك، احتوى هذا التشكيل على عددٍ أكبر من الرموز القديمة مقارنةً بذلك في قصر شانغوان للهدوء. وفي مساحةٍ محدودةٍ كهذه، جعلت الكثافة العالية للرموز الفراغ يشعر وكأنه محشوٌّ حتى الحافة.
تغيّر تعبيره فورًا. اندفع بسرعةٍ نحو العمود، ورأى سطرًا من الحروف الخام المنقوشة هناك.
كان الخط فوضويًّا جدًّا، بالكاد مقروءًا، ومكتوبًا بوضوحٍ في عجلةٍ شديدة.
واصل تشين سانغ سيره عبر غابة السيوف، خطوةً تلو الأخرى. بدأ الظلام يتقشّف أمام عينيه، لكنه لم يرَ نهاية الطريق بعد.
وبجانب الكتابة، وجد رمزين معقّدين للغاية استوليا فورًا على كامل انتباهه.
كان طريق السيوف طويلًا.
رمزَيْ قتل.
لم ينجُ حتى سجلٌّ واحدٌ في النصوص القديمة.
(نهاية الفصل)
«هذا… أهو تشكيل نقلٍ قديم؟» همس تشين سانغ.
الاختلاف الوحيد أن التشكيل أمامه كان أصغر بكثيرٍ من ذلك الموجود في قصر شانغوان للهدوء. المساحة المركزية فيه تستوعب شخصًا أو اثنين فقط.
