المصير لا يتغير
>>>>>>>>> المصير لا يتغير <<<<<<<<
القدوم الثاني للشره
“اللعنة، يا له من حل! لكن أن تصبح امرأة فجأة… أفهم أنه حل فعال، لكن أليس هذا أكثر من اللازم؟”
الفصل 527: القصة الجانبية 38. المصير لا يتغير
*****************************
“بوهاهاهاهاها!”
“(جيهو)…..….”
عندما شرح (سيول جيهو) الوضع، انفجرت (كيم هانا) في الضحك.
“(جيهو)…..….”
“حقًا؟ يا إلهي، سأفقد صوابي!”
ترددت المرأة قبل أن تظهر تعبيرًا مضطربًا على وجهها. أضاءت عيون (كازوكي).
لقد ضحكت بشدة أثناء ضرب المكتب مرارًا وتكرارًا.
تحدث.
” بوه! حسنًا، أعتقد أن هذا حل! لا داعي للقلق بشأن حمل شخص ما إذا كنت فتاة!”
“عفواً؟”
مسحت (كيم هانا) دموعها والتقطت أنفاسها.
بوك! رنّ صوت باهت. كواك!
ابتسم (سيول جيهو) ابتسامة مريرة.
“لا ليس بعد.”
“اللعنة، يا له من حل! لكن أن تصبح امرأة فجأة… أفهم أنه حل فعال، لكن أليس هذا أكثر من اللازم؟”
ابتسم (سيول جيهو) ابتسامة مريرة.
“لا، على الإطلاق. صحيح أن (يوهوي) هي التي اقترحت ذلك، لكنني أنا الذي وافق. أعترف أنني أشعر بالحرج قليلاً لكوني امرأة… لكن ليس من الضروري أن أعيش هكذا إلى الأبد. إنه يمنحني راحة البال أيضًا “.
“لم أعرف أنك هكذا من قبل. من كان يعلم أن لديك جانب رومانسي؟”
“-حَسناً. إذا كان هذا رأيك.”
من المفترض أن يستمر المكياج ليوم كامل، ولن يتمكن حتى المطر أو الماء الساخن من محوه. كان السبب هو أن الغسيل بعد وضع المكياج الأساسي يسمح للبشرة بامتصاص الرطوبة ويكون لها تأثير أفضل.
أومأت (كيم هانا) برأسها قبل أن تميل فجأة إلى الأمام.
“بفت!”
“انتظر، ماذا سيحدث من الآن فصاعدًا؟”
بدا الأمر وكأن (كازوكي) لم يلاحظ. تركت المرأة داخليًا تنهيدة بسيطة.
“ما الذي تقصديه بهذا؟”
كان يمزح بالطبع، لكن (سيول جيهو) صرخ/ت بغضب.
“يختلف تدفق الوقت بين الأرض وبارادايس. سيشيخ جسمك في زمن باراديس، لكنه يعاد ضبطه عندما يعود إلى الأرض “.
“فوفو، قهوتي… في المرة القادمة، سأصنع واحدة ألذ…”
“من الناحية الفنية، لا يتم إعادة تعيينه. إنه فقط يضبط نفسه بناءً على تدفق الوقت للأرض “.
ثم قام (كازوكي) بتجعيد حواجبه. بالتفكير في الأمر مرة أخرى، كان التحقق من هوية شخص غير مألوف أمرًا واضحًا. فلماذا كان يختلق عذرًا؟ ولماذا اعتقد أنه فعل شيئًا خاطئًا؟
قام (سيول جيهو) بتصحيح (كيم هانا)، لكنها هزت رأسها كما لو أن هذا لم يكن مهمًا.
“آه”.
“على أي حال، ماذا سيحدث على الأرض؟”
ربتت (كيم هانا) على ظهر (سيول جيهو) بابتسامة واثقة. على الرغم من أن (سيول جيهو) شعر أنه كان يستغل من قبل (كيم هانا)، إلا أنه شكرها وخرج وهو يتنهد.
“يظل إعداد الوقت كما هو. بصرف النظر عن ذلك، يمكنني اختيار الجنس الذي أريد أن أكونه “.
*****************************
“أوه، هذا ممكن؟”
كانت الشمس في منتصف السماء. خرج (هوغو) من غرفته، يتمدد ويتثاءب.
“فيما يبدو. لكن (غولا) نيم طلبت شيئًا مني “.
“…سلمها، وسأتظاهر بأن هذا لم يحدث أبدًا.”
تحدث (سيول جيهو) كما لو أنه لم يكن أمراً مهماً. أمالت (كيم هانا) رأسها.
“كيكينغ!”
“طلب؟ ليس شرطًا؟”
“لماذا تقولين ذلك؟”
“لا. أوضحت أن جميع نقاط المساهمة لها مستويات جودة مختلفة. نظرًا لأن أمنيتي كانت العودة إلى الأرض ضد الإعداد الذي أنشأته الخطايا السبع في الأصل، فإنها تستهلك الكثير من نقاط المساهمة ذات الجودة القياسية. ليس الأمر كما لو أنني لا أملك نقاط مساهمة عالية الجودة، ولكن يبدو أنه لا يمكن استخدامها إلا لأشياء محدودة معينة، لذلك يجب أن أستخدمها بشكل مقتصد “.
“أقصد، ألست عضوًا في فالهالا؟ إذن يجب أن تمسك بي، لا أن تحميني!”
“لذا؟”
قام (سيول جيهو) بتصحيح (كيم هانا)، لكنها هزت رأسها كما لو أن هذا لم يكن مهمًا.
“قالت إنها ستهتم بكل شيء إذا أعطيتها أحد العناصر التي قمت بتخزينها في مخزن المعبد الخاص بي، وهذا ما فعلته.”
” بوه! حسنًا، أعتقد أن هذا حل! لا داعي للقلق بشأن حمل شخص ما إذا كنت فتاة!”
“ماذا أعطيتها؟”
عند سماع هذا، لم يعد بإمكان (سيو يوهوي) تجاهل خطورة هذه المشكلة.
“كان لدي بعض العملاء قبل ذلك تركوا أشياء غريبة بدلاً من الدفع بالمال. اعتقدت أنهم كانوا يأكلون ويهربون دون الدفع. من كان يعلم أن قطعة اللحم وقطعة المجس التي أعطوها كانت الهية؟”
“لا بأس. هذه المرة، تأكد من تناولها قبل أن تصبح المعكرونة باردة “.
تذمر (سيول جيهو) بهدوء. كما أطلقت (كيم هانا) ضحكة خافتة فارغة.
حدقت (سيو يوهوي) في المصعد بينما كانت تصلي من أجل ألا يحدث أي شيء. ثم، في اللحظة التي خرجت فيها…
“هذا الرجل …”.
قطعتهم (يوي) أخيرًا. عندما ألقت نظرة متشككة عليها، أصبحت المرأة مرتبكة وركضت على الدرج.
كان دائمًا يفعل أشياء لا تصدق. يبدو أن لديه موهبة في هذا الصدد. لولا إدمانه على القمار، لكان بالتأكيد قد حقق شيئًا رائعًا على الأرض.
“إنه فقط… لا أعرف… لم أشعر أبدًا بأي شيء من هذا القبيل أيضًا…”.
“إذن، هل أجبت على جميع أسئلتك؟”
تذمرت (سيول جيسو) بهدوء قبل أن تنظر نحو الطاولة. كان هناك زوجان يجلسان هناك – (مارسيل غيونيا) و(ماريكا لاريسا).
“لا ليس بعد.”
“أم … ماذا كان هذا؟”
أعطت (كيم هانا) ابتسامة موحية.
“لماذا أنت… حسنًا، أنا ممتن لذلك، لكن…”
“أتساءل لماذا جاء جمال ملفت للنظر مثلك ليجدني. بالتأكيد ليس فقط لجعلي أغار؟”
“من أنت؟”
“هاه؟ هل أنا جميل في هذا الشكل؟ حقًا؟”
رد (كيم سوهيون) على صوت (سيول جيسو) الضعيف.
قامت “المرأة” أمام (كيم هانا) بإمالة رأسها وفتحت عينيها على مصراعيها. توقفت أنفاس (كيم هانا). كانت (سيول جيهو) الأنثى تتمتع بعيون نقية تمامًا، ومظهر بريء، وملامح وجه نحيلة وجيدة الشكل. جنبا إلى جنب مع جو من الجمال البارع، استدعى هذا الأرنب الأبيض الرائع غريزة الحماية لدى (كيم هانا).
“هاه؟ هل أنا جميل في هذا الشكل؟ حقًا؟”
حتى كامرأة، لم تكن قوة (سيول جيهو) المدمرة مزحة.
“أوه، هل تعطيني هذا؟”
“على أي حال، جئت إلى هنا للحصول على نصيحتك.”
صحيح، كان ذلك مستحيلاً. إذا كانت (سيول جيسو) قد أخذت اللقب منها حقًا، فهذا يعني أنها أثارت موجة مدمرة في المدينة في أقل من يوم.
“نصيحة؟ آه، أعتقد أن الرجال والنساء مختلفون تمامًا بيولوجيًا. لكن…”فحصت (كيم هانا) (سيول جيهو) قبل أن تشبك ذراعيها. “لا أعرف ما إذا كنت بحاجة إلى تعليمك أي شيء. لماذا لا تتصرف بنفس الطريقة التي تتصرف بها دائمًا؟”
“أخبرتك، أنا …”
“لماذا تقولين ذلك؟”
نقرت (تشوهونج) على لسانها وهزت كتفيها.
“الأمر مختلف قليلاً الآن بعد أن أصبحت فتاة.”
“لماذا يشعر قلبي بالفراغ… ولماذا يؤلمني كثيرًا…؟”
“همم؟ كيف؟”
“همم؟”
“لست بحاجة إلى أن تعرف. على أي حال، لا يمكنني السماح لك بالمغادرة هكذا. ابق هناك للحظة “.
“ما خطبهم؟”
نهضت (كيم هانا) واقتربت من (سيول جيهو).
توقف (هوغو)، الذي كان يسير بحماس عند التفكير في تناول رامين (سيول جيهو) مرة أخرى، فجأة. كان ذلك لأنه صادف امرأة في طريقه إلى الأسفل.
“لماذا؟”
مزح أحد العملاء وضحك.
مدت ذراعيها نحو (سيول جيهو)، الذي كان يميل رأسه. بين كل إصبع كانت هناك أدوات المكياج الأساسية مثل المشط والفرشاة.
بعد وضع ادوات المكياج بجانبها، انحنت (كيم هانا) وبدأت العمل على وجه (سيول جيهو) بعناية.
“آه، لا أريد حقًا وضع المكياج…”
*****************************
” ابق ثابتًا. ستحولك هذه الأوني إلى أجمل زهرة في باراديس “.
ابتسم (سيول جيهو) ابتسامة مريرة.
بعد وضع ادوات المكياج بجانبها، انحنت (كيم هانا) وبدأت العمل على وجه (سيول جيهو) بعناية.
*****************************
*****************************
بعد مغادرة المبنى 102، ركضت (سيو يوهوي) إلى مركز حراسة المدخل الرئيسي. نظرًا لأن (فاي سورا) كانت حاليًا في باراديس، فقد ظنت أن الحراس كانوا سيوقفون (سيول جيسو).
بدأ تحول (سيول جيهو). غسول، أساس، كريم… بعد الانتهاء من عملية المكياج الأساسية، أخذت (كيم هانا) (سيول جيهو) إلى الينابيع الساخنة في الطابق السفلي وغسلته من الرأس إلى أخمص القدمين.
نهضت (كيم هانا) واقتربت من (سيول جيهو).
شكك (سيول جيهو) في أن ترتيب الماكياج خاطئ، لكن (كيم هانا) أجابت، “لا تعترض على مهارات الماكياج السرية للآنسة فوكسي”.
“…حقًا؟ يشرفني ذلك “.
من المفترض أن يستمر المكياج ليوم كامل، ولن يتمكن حتى المطر أو الماء الساخن من محوه. كان السبب هو أن الغسيل بعد وضع المكياج الأساسي يسمح للبشرة بامتصاص الرطوبة ويكون لها تأثير أفضل.
لكن لم يكن هذا هو الحال. لم تتمكن من العثور على (سيول جيسو) عند المدخل الرئيسي. لم تر سوى حارس يحدق بذهول في السماء. كان تمامًا مثل المشهد الذي رأته في فالهالا.
بالطبع، لم يكن لدى (سيول جيهو) أي فكرة عما يعنيه أي من ذلك. لذلك سمح لـ (كيم هانا) بالقيام بما تشاء.
“استمتع بالمعكرونة. سأغادر أولاً. ”
كان لدى (كيم هانا) موهبة وتقنية لا تضاهى عندما يتعلق الأمر بالمكياج. بعد الاستحمام، وضعت (كيم هانا) زيتًا عطريًا على جسم (سيول جيهو). ثم وضعت كحلًا لتجعل الوجه أكثر وضوحًا، ورموشًا اضافية، وغطتها بالمسكرة.
لإجراء تقييم مناسب للوضع، اقتربت من (هوغو) وقالت مرحبًا. ولكن لدهشتها، لم يرد (هوغو).
بعد إعطاء المكياج لمسة نهائية، أعطته (كيم هانا) ملابس داخلية وفستان أبيض ليرتديه.
“؟”
“رائع! ممتاز!”
“أردت أيضًا حمايتك في حال كنت في خطر…”
ابتسمت (كيم هانا) بارتياح بينما كانت ترى نظرة كئيبة على وجه (سيول جيهو). لم يعتقد (سيول جيهو) أن كل هذا كان ضروريًا، لكنه وافق بعد رؤية مدى سعادة (كيم هانا).
تمايل شعرها الأسود في الهواء مثل الماء. أعطى تعبيرها المبهج وعيونها الواضحة سحرًا بريئًا. تحت تنورتها التي ترفرف مع حركتها كان هناك زوج من الساقين البيضاء اللبنية. علاوة على ذلك، كان لها رائحة عطرية بد أنها ترفع من مزاج المرء.
“حسنًا يا فتاة، جربي الخروج. الجميع سوف يغمى عليهم من جمالك “.
“إيه؟
ربتت (كيم هانا) على ظهر (سيول جيهو) بابتسامة واثقة. على الرغم من أن (سيول جيهو) شعر أنه كان يستغل من قبل (كيم هانا)، إلا أنه شكرها وخرج وهو يتنهد.
“إذن، هل أجبت على جميع أسئلتك؟”
*****************************
“هذا الرجل …”.
“واااااااام! نمت جيدًا ~ ”
“على أي حال، جئت إلى هنا للحصول على نصيحتك.”
كانت الشمس في منتصف السماء. خرج (هوغو) من غرفته، يتمدد ويتثاءب.
“أنا آسف، لكن هل يمكنك أن تتركيني وحدي؟”
“مم…. أعتقد أنني سأتناول وجبة الفطور والغداء في مطعم (سيول) مرة أخرى… هممم؟”
“إذا كان الأمر مناسبًا لك، فأنا على استعداد للقيام …!”
توقف (هوغو)، الذي كان يسير بحماس عند التفكير في تناول رامين (سيول جيهو) مرة أخرى، فجأة. كان ذلك لأنه صادف امرأة في طريقه إلى الأسفل.
كان (كازوكي) يحدق في حالة ذهول.
“….”
عض (كازوكي) شفتيه في موجة أسئلة (يوي). حتى المرة الأولى التي رأى فيها (سيو يوهوي) لم تكن بهذا السوء. لكن في اللحظة التي وضع فيها عينيه على هذه المرأة، انجذب إلى عاطفة غريبة.
في لحظة، أصبح (هوغو) في حالة ذهول. نظرت المرأة أيضًا إلى (هوغو) في فزع.
كان (فلاد هاليب) يجفل في كل مرة تلمسه فيها يدها. لسبب ما، لم يكره هذا الشعور.
“مرحبًا؟”
كان (فلاد هاليب) يجفل في كل مرة تلمسه فيها يدها. لسبب ما، لم يكره هذا الشعور.
سرعان ما استقبلته المرأة بابتسامة مشرقة.
أومأت (كيم هانا) برأسها قبل أن تميل فجأة إلى الأمام.
“كيف حالك؟”
“انتظر، ماذا سيحدث من الآن فصاعدًا؟”
كان (هوغو) لا يزال في حالة ذهول. لسبب ما، بدا عقله فارغًا تمامًا.
مسحت (كيم هانا) دموعها والتقطت أنفاسها.
“همم؟”
“رفاق ~!”
عندما وقف (هوغو) هناك دون أن يقول أي شيء، قامت المرأة بإمالة رأسها. ثم ابتسمت له ابتسامة رائعة قبل أن تنزل.
بعد الخروج إلى الحديقة، لمعت عيون المرأة. كان ذلك لأنها رأت مجموعة من رجال الوحش الصغار مجتمعين وأفواههم مفتوحة.
تمايل شعرها الأسود في الهواء مثل الماء. أعطى تعبيرها المبهج وعيونها الواضحة سحرًا بريئًا. تحت تنورتها التي ترفرف مع حركتها كان هناك زوج من الساقين البيضاء اللبنية. علاوة على ذلك، كان لها رائحة عطرية بد أنها ترفع من مزاج المرء.
قام (سيول جيهو) بتصحيح (كيم هانا)، لكنها هزت رأسها كما لو أن هذا لم يكن مهمًا.
لم يفكر (هوغو) حتى في سؤالها عن اسمها. لم يكن لديه الشجاعة للقيام بذلك. كان مجرد النظر إليها كافياً لملء عقله بفراغ كامل.
“وشكرًا لك على العرض، لكن لا بأس.”
حتى بعد مغادرتها، وقف (هوغو) ثابتًا لفترة طويلة. فقط العطر الخافت الذي تركته وراءها دغدغ أنفه.
*** *********************************** ترجمة EgY RaMoS
وقف (هوغو) بذهول على الدرج لفترة طويلة.
أخذ (كيم سوهيون) نفساً عميقاً كما لو أنه لم يفهم نفسه. ثم نظر إلى (سيول جيسو) بحزم.
*****************************
“آه، أرى.”
خرج (كازوكي) من قاعة المؤتمرات بعد اجتماع.
أجابت (سيو يوهوي) على كل سؤال حصلت عليه. كان ذلك للسماح للمرأة، (سيول جيسو)، بالطهي دون القلق بشأن أي شيء آخر.
“بدلاً من الذهاب إلى منطقة مجهولة حيث لا يمكننا ضمان سلامتنا، حتى لو استغرق الأمر منا وقتًا أطول…”.
انحنت المرأة مع تلميح من التوتر. كان ذلك لأن (فلاد هاليب) كان يحدق بها بثبات.
كان يتحدث عن رحلة استكشافية في طريقه للخروج عندما توقف فجأة. نظرت (ياسي كازوكي) أخت (كازوكي) الصغرى، التي كانت تخرج معه، إلى رد فعل (كازوكي) الغريب.
تم إغلاق المطعم. توجهت (سيول جيسو) إلى المعبد، قائلة إنها ستعود إلى المنزل، وتوجهت (سيو يوهوي) إلى مبنى فالهالا. عرفت أن (سيول جيسو) ذهبت لرؤية (كيم هانا) وعادت بهذا الجمال. أرادت أن تعرف ما حدث.
كان (كازوكي) يحدق في حالة ذهول.
“طلب؟ ليس شرطًا؟”
“أوبا؟”
“مم…. أعتقد أنني سأتناول وجبة الفطور والغداء في مطعم (سيول) مرة أخرى… هممم؟”
لم يجيب (كازوكي). يبدو أن فكه قد انخفض قليلاً أيضًا. التفتت في الاتجاه الذي كان يواجهه ووجدت امرأة تسير على الدرج. كانت المرة الأولى التي تراها فيها.
“لماذا أنت غاضب؟”
“آه! مرحبا ~ كا … ”
عند سماع هذا السؤال، انفتح فم (فلاد هاليب) قليلاً. تحدث.
لوحت المرأة بيدها لـ (كازوكي) قبل أن تتوقف فجأة. الآن بعد أن فكرت في الأمر، لم يعرف الآخرون عن وضعها. لكن شعرت أيضًا بالغرابة عندما اضطررت إلى شرح ذلك لهم.
“على أي حال، ماذا سيحدث على الأرض؟”
بينما كانت تناقش ما إذا كانت ستخبرهم أم لا، اقترب منها (كازوكي) كما لو كان مفتونًا.
“بالطبع، لقد سمعت عنك.”
“آه”.
“كما لو كنت مطاردة … لذلك أردتك أن تهدأي أولاً …”.
غرق قلب المرأة، لكن فات الأوان بالفعل. ولكن إذا كان (كازوكي)، الذي كان من أحد أفضل الرماة في باراديس واشتهر بكونه بارد القلب، ألن يكون قادرًا على ملاحظة من هي؟ بحلول الوقت الذي فكرت فيه المرأة في ذلك، كان (كازوكي) يقف بالفعل أمامها.
“واااااااام! نمت جيدًا ~ ”
“عفوا، لكن من أنت؟”
“واااااااام! نمت جيدًا ~ ”
“عفواً؟”
“أخبرتك، أنا …”
“لم أرك في الجوار من قبل.”
كان (كازوكي) يحدق في حالة ذهول.
بدا الأمر وكأن (كازوكي) لم يلاحظ. تركت المرأة داخليًا تنهيدة بسيطة.
“ل ل لا لااااااا.”
“أوه، أنا …”.
“كل هذا.”
ترددت المرأة قبل أن تظهر تعبيرًا مضطربًا على وجهها. أضاءت عيون (كازوكي).
بعد الخروج إلى الحديقة، لمعت عيون المرأة. كان ذلك لأنها رأت مجموعة من رجال الوحش الصغار مجتمعين وأفواههم مفتوحة.
“جئت إلى هنا لمتابعة عمل.”
“سأذهب الآن. سأراك لاحقًا! ”
“عمل؟”
‘مستحيل. هذا مستحيل!
“نعم، أنا هنا لمقابلة القائد.”
“دعنا فقط… نعود…”
“آه، لا بد أنك تقصدين (كيم هانا).”
“انتظر، ماذا سيحدث من الآن فصاعدًا؟”
أومأ (كازوكي) برأسه بابتسامة لطيفة نادراً ما شوهدت.
ابتسم (سيول جيهو) ابتسامة مريرة.
“ممتاز. كنت في طريقي لتقديم تقرير إلى القائد (كيم) أيضًا”.
“كل هذا.”
“آه، أرى.”
“أردت أيضًا حمايتك في حال كنت في خطر…”
“إذا كنت ترغبين في ذلك، يمكنني إرشادك إلى هناك.”
صحيح، كان ذلك مستحيلاً. إذا كانت (سيول جيسو) قد أخذت اللقب منها حقًا، فهذا يعني أنها أثارت موجة مدمرة في المدينة في أقل من يوم.
“إيه؟
ثم قام (كازوكي) بتجعيد حواجبه. بالتفكير في الأمر مرة أخرى، كان التحقق من هوية شخص غير مألوف أمرًا واضحًا. فلماذا كان يختلق عذرًا؟ ولماذا اعتقد أنه فعل شيئًا خاطئًا؟
عندما رمشت المرأة، تابع (كازوكي) على عجل.
“على أي حال، جئت إلى هنا للحصول على نصيحتك.”
“اسمي (ياسي كازوكي). أنا مسؤول عن فريق فالهالا 3 “.
لم يكن هذا كل شيء. ما خطب لهجته؟ كان يتحدث بعمق وبأدب أكثر من المعتاد.
الطريقة التي لوح بها بيده وحاول أن يجعل المرأة تشعر بالراحة، بدا وكأنه مرتبك قليلاً.
في هذه الأثناء، كان (يي سونغ جين) يفرك رأسه مرارًا وتكرارًا.
ثم قام (كازوكي) بتجعيد حواجبه. بالتفكير في الأمر مرة أخرى، كان التحقق من هوية شخص غير مألوف أمرًا واضحًا. فلماذا كان يختلق عذرًا؟ ولماذا اعتقد أنه فعل شيئًا خاطئًا؟
“عمل؟”
في تلك اللحظة، ابتسمت المرأة بهدوء.
“دعنا فقط… نعود…”
“بالطبع، لقد سمعت عنك.”
“هذا الرجل …”.
“…حقًا؟ يشرفني ذلك “.
حتى كامرأة، لم تكن قوة (سيول جيهو) المدمرة مزحة.
عند سماع هذه الكلمات، اختفى الشك في عقل (كازوكي) فورًا. وأشرق وجهه.
“واااااااام! نمت جيدًا ~ ”
“وشكرًا لك على العرض، لكن لا بأس.”
“أوه، أنا …”.
ومع ذلك، جفل من كلماتها التالية.
“أليست مشبوهة بعض الشيء؟”
“التقيت بها للتو.”
“لا بأس. هذه المرة، تأكد من تناولها قبل أن تصبح المعكرونة باردة “.
“آه…”
“جئت إلى هنا لمتابعة عمل.”
هتف (كازوكي). بدا آسفًا للغاية.
نقرت (سيول جيسو) على لسانها وصنعت وعاءً جديدًا من الرامين. غادرت المطبخ واستبدلت وعاء الرامين.
“ما الخطأ معه؟”
انحنت المرأة مع تلميح من التوتر. كان ذلك لأن (فلاد هاليب) كان يحدق بها بثبات.
جعدت أخت (كازوكي) حواجبها أثناء النظر إليه. لم يكن على طبيعته المعتادة. بغض النظر عن مسألة التحقق من هوية شخص غريب، كان عليه فقط أن يتركها تذهب لأنها قالت إنها اهتمت بالفعل بشؤونها. لا، لم يكن (كازوكي) في العادة سيكلف نفسه عناء السؤال عن هويتها.
بعد مغادرة المبنى 102، ركضت (سيو يوهوي) إلى مركز حراسة المدخل الرئيسي. نظرًا لأن (فاي سورا) كانت حاليًا في باراديس، فقد ظنت أن الحراس كانوا سيوقفون (سيول جيسو).
“آه… إذن… هل يمكنك على الأقل إخباري باسمك؟”
عندما رأى (فلاد هاليب) ابتسامتها المبهجة، شعر براحة أكبر، وحشد الشجاعة للسؤال.
لم يكن هذا كل شيء. ما خطب لهجته؟ كان يتحدث بعمق وبأدب أكثر من المعتاد.
بعد ان نهضت، ابتسمت المرأة الي (يي سونغ جين) الذي ما زال متجمدًا في مكانه.
“اسمي؟”
“والاتصال الداخلي؟ هل اتصل أحد ليدخلها؟”
“من أنت؟”
“أليست مشبوهة بعض الشيء؟”
قطعتهم (يوي) أخيرًا. عندما ألقت نظرة متشككة عليها، أصبحت المرأة مرتبكة وركضت على الدرج.
جلست المرأة، التي سحبها (فلاد هاليب) عن غير قصد، على كرسي الردهة وأخذت الكأس الذي قدمه لها. كانت قهوة بالزبدة.
“أليست مشبوهة بعض الشيء؟”
“… أوبا؟”
مطت شفتيها لكنها التفتت إلى الجانب، وشعرت بنظرة ثاقبة. كان (كازوكي) يحدق بها باستياء.
“كيف حالك؟”
“لماذا أنت غاضب؟”
اقتربت من (سيول جيهو) وأسقطت رأسها.
“….”
على الرغم من ارتباكها، أخذت المرأة القهوة وأخذت رشفة بعناية. كانت يداها الواهنتان ملفوفتان حول الكأس، وشفتاها الصغيرتان الرقيقتان ترتشفان القهوة، وحلقها الأبيض الحليبي يبلع. حدق (فلاد هاليب) في المرأة وهي تشرب القهوة. بدت وكأنها خرجت من لوحة.
“سألت، لماذا أنت غاضب!؟”
“واااااااام! نمت جيدًا ~ ”
“… لا، لا شيء.”
“طلب؟ ليس شرطًا؟”
أغمض (كازوكي) عينيه. وبتنهد عميق، أسقط رأسه وضغط على جبهته.
شكك (سيول جيهو) في أن ترتيب الماكياج خاطئ، لكن (كيم هانا) أجابت، “لا تعترض على مهارات الماكياج السرية للآنسة فوكسي”.
“ما خطبك يا أوبا؟ “هل أنت مجنون؟ أنت لم تراها من قبل! هل وقعت في الحب من النظرة الأولى أو شيء من هذا القبيل؟”
“يا إلهي، هل هم أطفال في العاشرة من العمر؟ هل أصيبوا فجأة بمرض الحب أو شيء من هذا القبيل؟”
“…لا أعرف.”
“إذن، لماذا !؟”
عض (كازوكي) شفتيه في موجة أسئلة (يوي). حتى المرة الأولى التي رأى فيها (سيو يوهوي) لم تكن بهذا السوء. لكن في اللحظة التي وضع فيها عينيه على هذه المرأة، انجذب إلى عاطفة غريبة.
دفعت المرأة شعرها خلف أذنها وجلست القرفصاء. أخذت الزهرة، ودغدغت طفل الوحوش هنا وهناك. امتدت كرة الزغب في سعادة.
“لم أشعر أبدًا بأي شيء من هذا القبيل أيضًا…”.
“يمكنك المتابعة إذا كنت ترغبين في رؤية مجموعة من الرجال من حوله.”
*****************************
“هل كنتم بخير؟”
‘كان ذلك وشيكا.’
ارتفعت حواجب (سيو يوهوي).
سارت المرأة بسرعة عبر الردهة. للعلم، لم تكن رؤيته من قبل الآخرين أمرًا مهمًا. يمكنه دائمًا شرح الموقف، بعد كل شيء. كانت المشكلة هي أنها شعرت بالنفور الفسيولوجي القوي لكل شخص قابلته.
همست (سيو يوهوي) لـ (سيول جيسو).
تمامًا كما كانت تفكر في العودة إلى مطعمها…
شككت (أوانا هاليب)، التي كانت تمر بالصدفة بجانب الصالة، في عينيها. إذا لم تكن تتخيل أشياء، فإن (فلاد هاليب) كان يضحك مثل الأحمق وفمه مفتوح.
“آه!”
“أليست مشبوهة بعض الشيء؟”
تعثرت عن طريق الخطأ وسقطت إلى الأمام. كان ذلك لأنها لم تعتاد على تغير الطول واللياقة البدنية.
قام (سيول جيهو) بتصحيح (كيم هانا)، لكنها هزت رأسها كما لو أن هذا لم يكن مهمًا.
وفي ذلك الوقت توقف جسدها عن الاصطدام بالأرض. فتحت المرأة عينيها. كانت ذراع طويلة وعضلية تدعم خصرها. حتى أنه ساعدها على النهوض في اللحظة التالية.
“نصيحة؟ آه، أعتقد أن الرجال والنساء مختلفون تمامًا بيولوجيًا. لكن…”فحصت (كيم هانا) (سيول جيهو) قبل أن تشبك ذراعيها. “لا أعرف ما إذا كنت بحاجة إلى تعليمك أي شيء. لماذا لا تتصرف بنفس الطريقة التي تتصرف بها دائمًا؟”
عندما رفعت رأسها ببطء، رأت رجلاً طويل الشعر وقوي البنية بوجه مخيف. كان، بالطبع، (فلاد هاليب).
أمسك فجأة بذراع المرأة وسحبها إلى الجانب.
“آه….. شـ… شكرا لك”
“أوه حقًا؟ لم أكن أعرف أن المنطقة المحايدة مفتوحة “.
انحنت المرأة مع تلميح من التوتر. كان ذلك لأن (فلاد هاليب) كان يحدق بها بثبات.
“آه!”
“أم… هل يمكنك التحرك قليلاً…؟”
ومع ذلك، جفل من كلماتها التالية.
حدق (فلاد هاليب) مباشرة في المرأة المرتبكة أمامه، ثم…
“ماذا حدث؟ هل سمحت لدخيل بالدخول دون التحقق من هويتها؟”
“إيه؟
“لا ليس بعد.”
أمسك فجأة بذراع المرأة وسحبها إلى الجانب.
‘كان ذلك وشيكا.’
“أنـ-أنتظر.”
كان (هوغو) لا يزال في حالة ذهول. لسبب ما، بدا عقله فارغًا تمامًا.
جلست المرأة، التي سحبها (فلاد هاليب) عن غير قصد، على كرسي الردهة وأخذت الكأس الذي قدمه لها. كانت قهوة بالزبدة.
تذمرت (سيول جيسو) بهدوء قبل أن تنظر نحو الطاولة. كان هناك زوجان يجلسان هناك – (مارسيل غيونيا) و(ماريكا لاريسا).
“لماذا أنت… حسنًا، أنا ممتن لذلك، لكن…”
“أنا؟”
على الرغم من ارتباكها، أخذت المرأة القهوة وأخذت رشفة بعناية. كانت يداها الواهنتان ملفوفتان حول الكأس، وشفتاها الصغيرتان الرقيقتان ترتشفان القهوة، وحلقها الأبيض الحليبي يبلع. حدق (فلاد هاليب) في المرأة وهي تشرب القهوة. بدت وكأنها خرجت من لوحة.
لم يجيب (كازوكي). يبدو أن فكه قد انخفض قليلاً أيضًا. التفتت في الاتجاه الذي كان يواجهه ووجدت امرأة تسير على الدرج. كانت المرة الأولى التي تراها فيها.
“همم؟”
عض (كازوكي) شفتيه في موجة أسئلة (يوي). حتى المرة الأولى التي رأى فيها (سيو يوهوي) لم تكن بهذا السوء. لكن في اللحظة التي وضع فيها عينيه على هذه المرأة، انجذب إلى عاطفة غريبة.
عندما نظرت إليه المرأة، جفل (فلاد هاليب) ونظر بعيدًا.
“ماذا أعطيتها؟”
“أم … ماذا كان هذا؟”
“فيما يبدو. لكن (غولا) نيم طلبت شيئًا مني “.
عند سماع هذا السؤال، انفتح فم (فلاد هاليب) قليلاً. تحدث.
بينما كانت تناقش ما إذا كانت ستخبرهم أم لا، اقترب منها (كازوكي) كما لو كان مفتونًا.
“بدوت قلقة…”
“كان لدي بعض العملاء قبل ذلك تركوا أشياء غريبة بدلاً من الدفع بالمال. اعتقدت أنهم كانوا يأكلون ويهربون دون الدفع. من كان يعلم أن قطعة اللحم وقطعة المجس التي أعطوها كانت الهية؟”
“أنا؟”
عندما رأى (فلاد هاليب) ابتسامتها المبهجة، شعر براحة أكبر، وحشد الشجاعة للسؤال.
“كما لو كنت مطاردة … لذلك أردتك أن تهدأي أولاً …”.
حدق (فلاد هاليب) مباشرة في المرأة المرتبكة أمامه، ثم…
واستمر متردداً.
كان الموظفون يتشاجرون فيما بينهم. حتى شقق SY، التي تتباهى بأمن محكم، تم اختراقها.
“أردت أيضًا حمايتك في حال كنت في خطر…”
“أين ذهب المالك؟ والأهم من ذلك، من أين أتت هذه السيدة الجميلة؟”
تحدث (فلاد هاليب) بشكل واضح.
“أوه، هذا ممكن؟”
“بفت!”
‘مستحيل. هذا مستحيل!
في تلك اللحظة، انفجرت المرأة في الضحك، ويدها تغطي فمها. اتسعت عيون (فلاد هاليب).
“لماذا أنت غاضب؟”
“آه، آسفة. لقد وجدت الأمر مضحكًا “.
توقف (هوغو)، الذي كان يسير بحماس عند التفكير في تناول رامين (سيول جيهو) مرة أخرى، فجأة. كان ذلك لأنه صادف امرأة في طريقه إلى الأسفل.
لماذا….”
تذبذب زوايا فمه.
“أقصد، ألست عضوًا في فالهالا؟ إذن يجب أن تمسك بي، لا أن تحميني!”
في تلك اللحظة، انفجرت المرأة في الضحك، ويدها تغطي فمها. اتسعت عيون (فلاد هاليب).
صفقت المرأة كما لو أنها وجدت الموقف مضحكا. ثم ضربت ساعد (فلاد هاليب) براحة يدها.
“أنـ-أنتظر.”
“لم أعرف أنك هكذا من قبل. من كان يعلم أن لديك جانب رومانسي؟”
أومأت (كيم هانا) برأسها قبل أن تميل فجأة إلى الأمام.
كان (فلاد هاليب) يجفل في كل مرة تلمسه فيها يدها. لسبب ما، لم يكره هذا الشعور.
مدت يدها للأمام وضربت رأس (يي سونغ جين) برفق. عند الشعور بالملمس الناعم ليدها، انحنت رقبة (يي سونغ جين) مثل السلحفاة.
“على أي حال، شكرا لك. أنا أقدر القهوة “.
كان يتحدث عن رحلة استكشافية في طريقه للخروج عندما توقف فجأة. نظرت (ياسي كازوكي) أخت (كازوكي) الصغرى، التي كانت تخرج معه، إلى رد فعل (كازوكي) الغريب.
عندما رأى (فلاد هاليب) ابتسامتها المبهجة، شعر براحة أكبر، وحشد الشجاعة للسؤال.
“كل هذا.”
“كيف هي القهو …”.
“كان لدي بعض العملاء قبل ذلك تركوا أشياء غريبة بدلاً من الدفع بالمال. اعتقدت أنهم كانوا يأكلون ويهربون دون الدفع. من كان يعلم أن قطعة اللحم وقطعة المجس التي أعطوها كانت الهية؟”
“مذاقها رائع!”
عند سماع هذا، لم يعد بإمكان (سيو يوهوي) تجاهل خطورة هذه المشكلة.
“…أنا سعيدة….”
سرعان ما استقبلته المرأة بابتسامة مشرقة.
تذبذب زوايا فمه.
لم يتفاعل (كيم سوهيون). بدا وكأنه قد مات.
سرعان ما غادرت المرأة وهي تلوح بيدها. عبث (فلاد هاليب) بكوب القهوة الذي تركته وراءها. كان لا يزال دافئا.
لم يفكر (هوغو) حتى في سؤالها عن اسمها. لم يكن لديه الشجاعة للقيام بذلك. كان مجرد النظر إليها كافياً لملء عقله بفراغ كامل.
“… أوبا؟”
جلست المرأة، التي سحبها (فلاد هاليب) عن غير قصد، على كرسي الردهة وأخذت الكأس الذي قدمه لها. كانت قهوة بالزبدة.
شككت (أوانا هاليب)، التي كانت تمر بالصدفة بجانب الصالة، في عينيها. إذا لم تكن تتخيل أشياء، فإن (فلاد هاليب) كان يضحك مثل الأحمق وفمه مفتوح.
بعد إعطاء المكياج لمسة نهائية، أعطته (كيم هانا) ملابس داخلية وفستان أبيض ليرتديه.
*****************************
بعد مشاهدتهم لفترة من الوقت، فتحت (سيو يوهوي) نافذة حالتها. ثم قفزت خائفة. اختفى لقب “زهرة باراديس” من نافذة حالتها. لم يكن من قبيل المصادفة أن يحدث هذا.
” انت”
“انتظر، ماذا سيحدث من الآن فصاعدًا؟”
بعد الخروج إلى الحديقة، لمعت عيون المرأة. كان ذلك لأنها رأت مجموعة من رجال الوحش الصغار مجتمعين وأفواههم مفتوحة.
بعد توبيخ (سيو يوهوي)، سحبت (هواجونج) (كيم سوهيون) إلى وحدتهم. ملأ صمت محرج الهواء.
“رفاق ~!”
كوانغ!
عندما نادت على كرات الزغب بصوت عالٍ، التفتوا نحوها وتجمدوا على الفور.
أومأت (كيم هانا) برأسها قبل أن تميل فجأة إلى الأمام.
“هل كنتم بخير؟”
كانت الشمس في منتصف السماء. خرج (هوغو) من غرفته، يتمدد ويتثاءب.
سارت بعد تحية خفيفة ثم وجدت شابًا يجلس في وسط المجموعة. كان (يي سونغ جين).
“على أي حال، جئت إلى هنا للحصول على نصيحتك.”
“أوه، كنت تطعمهم؟”
رن صوت بصوت عال. ركضت (سيو يوهوي) على عجل ورأى مشهدًا يتجاوز حتى أعنف خيالها.
سارت إلى (يي سونغ جين)، وانحنت، ونظرت إلى الطبق في يده. ظهر معظم صدرها بسبب انحنائها، وقفز (يي سونغ جين) في خوف.
“بالطبع، لقد سمعت عنك.”
“كيكينغ!”
حدقت (سيو يوهوي) في المصعد بينما كانت تصلي من أجل ألا يحدث أي شيء. ثم، في اللحظة التي خرجت فيها…
في تلك اللحظة، نبح أحد رجال الوحش الصغار. وقف على ساقيه الخلفيتين في حضن (يي سونغ جين)، وفمه يحمل زهرة.
كانت آثار هذا الحادث الوحيدة هي أن (سيول جيهو) ظل يشعر بالضيق من قبل مجموعة من الرجال الذين يطلبون منه أن يعرفهم على بنت عمه لأسابيع قادمة.
“أوه، هل تعطيني هذا؟”
سارت إلى (يي سونغ جين)، وانحنت، ونظرت إلى الطبق في يده. ظهر معظم صدرها بسبب انحنائها، وقفز (يي سونغ جين) في خوف.
دفعت المرأة شعرها خلف أذنها وجلست القرفصاء. أخذت الزهرة، ودغدغت طفل الوحوش هنا وهناك. امتدت كرة الزغب في سعادة.
“لا. أوضحت أن جميع نقاط المساهمة لها مستويات جودة مختلفة. نظرًا لأن أمنيتي كانت العودة إلى الأرض ضد الإعداد الذي أنشأته الخطايا السبع في الأصل، فإنها تستهلك الكثير من نقاط المساهمة ذات الجودة القياسية. ليس الأمر كما لو أنني لا أملك نقاط مساهمة عالية الجودة، ولكن يبدو أنه لا يمكن استخدامها إلا لأشياء محدودة معينة، لذلك يجب أن أستخدمها بشكل مقتصد “.
“أنا سعيدة لأنك تبلي بلاءً حسناً. كنت أتساءل عما كنت تنوي فعله “.
يمكن رؤية الشيء نفسه في مكتب الاستقبال في المبنى 101.
بعد ان نهضت، ابتسمت المرأة الي (يي سونغ جين) الذي ما زال متجمدًا في مكانه.
*****************************
“شكرًا لك على الاعتناء بهم. هذا لطف كبير منك.”
غمزت له (سيول جيسو) ثم استدارت.
مدت يدها للأمام وضربت رأس (يي سونغ جين) برفق. عند الشعور بالملمس الناعم ليدها، انحنت رقبة (يي سونغ جين) مثل السلحفاة.
في هذه الأثناء، كان (يي سونغ جين) يفرك رأسه مرارًا وتكرارًا.
“سأذهب الآن. سأراك لاحقًا! ”
“عمل؟”
عادت المرأة أدراجها. طاردتها كرات الزغب وابتعدت عنها. خفض (يي سونغ جين)، الذي كان يحدق في خصرها النحيل، رأسه إلى الأسفل. فرك أنفه المتورد، ولمس رأسه، حيث ظل دفء المرأة.
“(سيول جيسو).” يا له من اسم جميل. إنها طباخة ممتازة أيضًا. أعتقد أن رامينها أفضل من رامين المالك!”
*****************************
في لحظة، أصبح (هوغو) في حالة ذهول. نظرت المرأة أيضًا إلى (هوغو) في فزع.
بعد العودة إلى المطعم، بدأت المرأة أعمال اليوم على الفور. لم يكن الناس ينتظرون في الطابور قبل افتتاح المطعم فحسب، بل أرادت أيضًا أن تعرف كيف كان مذاق الرامين الذي تطبخه في حالتها الحالية.
“إن القيام بذلك لن يغير مصيره على المستوى الأساسي. لن يؤدي ذلك إلا إلى تغيير حريمه إلى حريم عكسي “.
ومع ذلك، كان العملاء مختلفين قليلاً اليوم. لم يكن هناك عملاء أكثر من المعتاد فحسب، بل كان معظمهم من الرجال أيضًا. حتى أن بعض الأشخاص في الطابور بدأوا في الصراخ على العملاء الذين يتناولون الطعام في المطعم، وطلبوا منهم الإسراع والخروج.
“أين ذهب المالك؟ والأهم من ذلك، من أين أتت هذه السيدة الجميلة؟”
“لهذا السبب قلت يجب أن نغلق المطعم في الوقت الحالي.”
“… لا، لا شيء.”
ابتسمت (سيو يوهوي) بمرارة أثناء النظر إلى المرأة التي كانت تعمل بجد وهي تطبخ. لكن ماذا يمكن أن تفعل؟ حتى أنها لم تكن قادرة على إيقاف شغفه بالمعكرونة.
ضاقت عيون (سيول جيسو).
“أين ذهب المالك؟ والأهم من ذلك، من أين أتت هذه السيدة الجميلة؟”
مدت يدها للأمام وضربت رأس (يي سونغ جين) برفق. عند الشعور بالملمس الناعم ليدها، انحنت رقبة (يي سونغ جين) مثل السلحفاة.
“إنها ابنة عم (جيهو). يجب أن يكون (جيهو) بعيدًا لفترة من الوقت، لذلك أحضرناها كبديل “.
بوك! رنّ صوت باهت. كواك!
“أوه حقًا؟ لم أكن أعرف أن المنطقة المحايدة مفتوحة “.
“أخبرتك، أنا …”
“لقد استخدمنا أمنية إلهية”.
عندما شرح (سيول جيهو) الوضع، انفجرت (كيم هانا) في الضحك.
“أوه، حسناً إذن، ما اسم الطاهي الجديد؟”
*****************************
“(سيول جيسو).”
مطت شفتيها لكنها التفتت إلى الجانب، وشعرت بنظرة ثاقبة. كان (كازوكي) يحدق بها باستياء.
أجابت (سيو يوهوي) على كل سؤال حصلت عليه. كان ذلك للسماح للمرأة، (سيول جيسو)، بالطهي دون القلق بشأن أي شيء آخر.
لم يكن هذا كل شيء. ما خطب لهجته؟ كان يتحدث بعمق وبأدب أكثر من المعتاد.
“(سيول جيسو).” يا له من اسم جميل. إنها طباخة ممتازة أيضًا. أعتقد أن رامينها أفضل من رامين المالك!”
“إنها ابنة عم (جيهو). يجب أن يكون (جيهو) بعيدًا لفترة من الوقت، لذلك أحضرناها كبديل “.
مزح أحد العملاء وضحك.
“أنـ-أنتظر.”
“ماذا قلت؟”
كان (هوغو) لا يزال في حالة ذهول. لسبب ما، بدا عقله فارغًا تمامًا.
كان يمزح بالطبع، لكن (سيول جيهو) صرخ/ت بغضب.
“لماذا أنت غاضب؟”
“توقف. أنت نفس الشخص على أي حال. ”
“-حَسناً. إذا كان هذا رأيك.”
همست (سيو يوهوي) لـ (سيول جيسو).
“جاءت امرأة إلى هنا عند الظهيرة، وظلوا هكذا منذ ذلك الحين.”
“لا أعتقد أن الأمر مختلف على الرغم من ذلك…”
“أوه، أنا …”.
تذمرت (سيول جيسو) بهدوء قبل أن تنظر نحو الطاولة. كان هناك زوجان يجلسان هناك – (مارسيل غيونيا) و(ماريكا لاريسا).
“آه… إذن… هل يمكنك على الأقل إخباري باسمك؟”
كانت (ماريكا لاريسا) تستمتع بالرامين أمامها، لكن (مارسيل غيونيا) كان يتظاهر فقط بأكله. كان يعبث فقط بعيدان تناول الطعام بينما كانت نظرته مثبتة على وجهها.
عند سماع هذا، لم يعد بإمكان (سيو يوهوي) تجاهل خطورة هذه المشكلة.
ضاقت عيون (سيول جيسو).
“حسنًا… أخبرتها أن تكتب معلوماتها في سجل الزوار. لدي اسمها ورقمها “.
“المعكرونة …”.
سارت المرأة بسرعة عبر الردهة. للعلم، لم تكن رؤيته من قبل الآخرين أمرًا مهمًا. يمكنه دائمًا شرح الموقف، بعد كل شيء. كانت المشكلة هي أنها شعرت بالنفور الفسيولوجي القوي لكل شخص قابلته.
نقرت (سيول جيسو) على لسانها وصنعت وعاءً جديدًا من الرامين. غادرت المطبخ واستبدلت وعاء الرامين.
“لا أعتقد أن الأمر مختلف على الرغم من ذلك…”
“كل هذا.”
“أين ذهب المالك؟ والأهم من ذلك، من أين أتت هذه السيدة الجميلة؟”
“ن ن ..نعم؟”
“… أنت سعيد؟”
“المعكرونة الخاصة بك كلها باردة الآن.”
لم يفكر (هوغو) حتى في سؤالها عن اسمها. لم يكن لديه الشجاعة للقيام بذلك. كان مجرد النظر إليها كافياً لملء عقله بفراغ كامل.
“ل ل لا لااااااا.”
“لا يهم”.
“لا بأس. هذه المرة، تأكد من تناولها قبل أن تصبح المعكرونة باردة “.
بعد ان نهضت، ابتسمت المرأة الي (يي سونغ جين) الذي ما زال متجمدًا في مكانه.
غمزت له (سيول جيسو) ثم استدارت.
>>>>>>>>> المصير لا يتغير <<<<<<<< القدوم الثاني للشره
“حسـ-حسنًا. شكرًا لك! شكراً جزيلاً!”
“….”
أجاب (مارسيل غيونيا) بصوت عالٍ. ثم حش وجهه في الوعاء بتعبير متأثر بعمق.
رفع (كيم سوهيون) يده ببطء عن الحائط.
“….”
*****************************
حدقت (ماريكا لاريسا) في (مارسيل غيونيا) قبل أن تلقي نظرة خاطفة على (سيول جيسو). ثم نظرت مرة أخرى إلى (مارسيل غيونيا)، الذي كان وجهه أحمر.
“إيه؟
“… أنت سعيد؟”
“…لا أعرف.”
“همم؟”
“أنا سعيدة لأنك تبلي بلاءً حسناً. كنت أتساءل عما كنت تنوي فعله “.
“استمتع بالمعكرونة. سأغادر أولاً. ”
“ن ن ..نعم؟”
تاك. وضعت عيدان الطعام الخاصة بها ونهضت بغضب.
اقتربت من (سيول جيهو) وأسقطت رأسها.
“م ماريكا!”
كان لدى (كيم هانا) موهبة وتقنية لا تضاهى عندما يتعلق الأمر بالمكياج. بعد الاستحمام، وضعت (كيم هانا) زيتًا عطريًا على جسم (سيول جيهو). ثم وضعت كحلًا لتجعل الوجه أكثر وضوحًا، ورموشًا اضافية، وغطتها بالمسكرة.
نهض (مارسيل غيونيا) ورائها على عجل. أنهى طبق المعكرونة تماماً قبل مطاردتها.
*****************************
*****************************
سرعان ما غادرت المرأة وهي تلوح بيدها. عبث (فلاد هاليب) بكوب القهوة الذي تركته وراءها. كان لا يزال دافئا.
تم إغلاق المطعم. توجهت (سيول جيسو) إلى المعبد، قائلة إنها ستعود إلى المنزل، وتوجهت (سيو يوهوي) إلى مبنى فالهالا. عرفت أن (سيول جيسو) ذهبت لرؤية (كيم هانا) وعادت بهذا الجمال. أرادت أن تعرف ما حدث.
“توقف. أنت نفس الشخص على أي حال. ”
ولكن عندما ذهبت إلى الردهة، شعرت على الفور بجو غريب. نظرت حولها، ورأت مجموعة من أربعة رجال. ابتداءً من (هوغو) و(كازوكي) و(فلاد هاليب) و(يي سونغ جين) جميعهم كانوا يجلسون بلا حول ولا قوة. كان اثنان منهم يحدقان في السقف بعيون ضبابية.
“نعم، أنا هنا لمقابلة القائد.”
“ما خطبهم؟”
“قالت إنها جاءت لزيارة شخص ما…”
سألت (سيو يوهوي) (تشوهونج)، التي كانت في مكان قريب.
نقرت (تشوهونج) على لسانها وهزت كتفيها.
“لا أعرف”
*****************************
نقرت (تشوهونج) على لسانها وهزت كتفيها.
“بوهاهاهاهاها!”
“جاءت امرأة إلى هنا عند الظهيرة، وظلوا هكذا منذ ذلك الحين.”
دفعت (هواجونج) (كيم سوهيون) بقدمها.
“الظهر؟”
لكن لم يكن هذا هو الحال. لم تتمكن من العثور على (سيول جيسو) عند المدخل الرئيسي. لم تر سوى حارس يحدق بذهول في السماء. كان تمامًا مثل المشهد الذي رأته في فالهالا.
ارتفعت حواجب (سيو يوهوي).
“لهذا السبب قلت يجب أن نغلق المطعم في الوقت الحالي.”
“يا إلهي، هل هم أطفال في العاشرة من العمر؟ هل أصيبوا فجأة بمرض الحب أو شيء من هذا القبيل؟”
بدا الأمر وكأن (كازوكي) لم يلاحظ. تركت المرأة داخليًا تنهيدة بسيطة.
عند سماع هذا، لم يعد بإمكان (سيو يوهوي) تجاهل خطورة هذه المشكلة.
“المعكرونة الخاصة بك كلها باردة الآن.”
“سيد (هوغو)، مرحبًا.”
“يمكنك المتابعة إذا كنت ترغبين في رؤية مجموعة من الرجال من حوله.”
لإجراء تقييم مناسب للوضع، اقتربت من (هوغو) وقالت مرحبًا. ولكن لدهشتها، لم يرد (هوغو).
مسحت (كيم هانا) دموعها والتقطت أنفاسها.
“سيد (هوغو)؟”
نقرت (تشوهونج) على لسانها وهزت كتفيها.
“هاااا….”
قطعتهم (يوي) أخيرًا. عندما ألقت نظرة متشككة عليها، أصبحت المرأة مرتبكة وركضت على الدرج.
عندما نادت اسمه مرة أخرى، تنهد (هوغو) تنهيدة عميقة. ثم تحدث كما لو أنه وجدها مصدر إزعاج.
“كان لدي بعض العملاء قبل ذلك تركوا أشياء غريبة بدلاً من الدفع بالمال. اعتقدت أنهم كانوا يأكلون ويهربون دون الدفع. من كان يعلم أن قطعة اللحم وقطعة المجس التي أعطوها كانت الهية؟”
“أنا آسف، لكن هل يمكنك أن تتركيني وحدي؟”
غمزت له (سيول جيسو) ثم استدارت.
“؟”
“…لا أعرف.”
“أنا أفكر في شيء ما. أنا فقط… بحاجة إلى بعض الوقت الآن “.
“آه! مرحبا ~ كا … ”
أدار (هوغو) ظهره لها. كانت الصدمة التي تلقتها (سيو يوهوي) كبيرة. لم يفوت (هوغو) فرصة التحدث معها من قبل، لكنه الآن رفضها رفضًا قاطعًا! لم يكن (هوغو) فقط.
حتى بعد مغادرتها، وقف (هوغو) ثابتًا لفترة طويلة. فقط العطر الخافت الذي تركته وراءها دغدغ أنفه.
“غريب….”
كان (كازوكي) يحدق في حالة ذهول.
عبس (كازوكي) ويده على قلبه.
“إيه؟
“لماذا يشعر قلبي بالفراغ… ولماذا يؤلمني كثيرًا…؟”
“…آسف، لم أقصد إخافتك”.
على عكس الاثنين السابقين، كان (فلاد هاليب) يبتسم ابتسامة عريضة من الأذن إلى الأذن.
*** *********************************** ترجمة EgY RaMoS
“فوفو، قهوتي… في المرة القادمة، سأصنع واحدة ألذ…”
أخذ (كيم سوهيون) نفساً عميقاً كما لو أنه لم يفهم نفسه. ثم نظر إلى (سيول جيسو) بحزم.
في هذه الأثناء، كان (يي سونغ جين) يفرك رأسه مرارًا وتكرارًا.
*****************************
بعد مشاهدتهم لفترة من الوقت، فتحت (سيو يوهوي) نافذة حالتها. ثم قفزت خائفة. اختفى لقب “زهرة باراديس” من نافذة حالتها. لم يكن من قبيل المصادفة أن يحدث هذا.
تاك. وضعت عيدان الطعام الخاصة بها ونهضت بغضب.
‘مستحيل. هذا مستحيل!
“على أي حال، جئت إلى هنا للحصول على نصيحتك.”
صحيح، كان ذلك مستحيلاً. إذا كانت (سيول جيسو) قد أخذت اللقب منها حقًا، فهذا يعني أنها أثارت موجة مدمرة في المدينة في أقل من يوم.
بعد مشاهدتهم لفترة من الوقت، فتحت (سيو يوهوي) نافذة حالتها. ثم قفزت خائفة. اختفى لقب “زهرة باراديس” من نافذة حالتها. لم يكن من قبيل المصادفة أن يحدث هذا.
‘لا تخبرني. سيحدث هذا على الأرض أيضًا؟”
“عفواً؟”
سرعان ما عادت (سيو يوهوي).
“أوه، هل تعطيني هذا؟”
*****************************
رد (كيم سوهيون) على صوت (سيول جيسو) الضعيف.
بعد مغادرة المبنى 102، ركضت (سيو يوهوي) إلى مركز حراسة المدخل الرئيسي. نظرًا لأن (فاي سورا) كانت حاليًا في باراديس، فقد ظنت أن الحراس كانوا سيوقفون (سيول جيسو).
ابتسم (سيول جيهو) ابتسامة مريرة.
لكن لم يكن هذا هو الحال. لم تتمكن من العثور على (سيول جيسو) عند المدخل الرئيسي. لم تر سوى حارس يحدق بذهول في السماء. كان تمامًا مثل المشهد الذي رأته في فالهالا.
عندما رمشت المرأة، تابع (كازوكي) على عجل.
يمكن رؤية الشيء نفسه في مكتب الاستقبال في المبنى 101.
“آه، لا أريد حقًا وضع المكياج…”
“ماذا حدث؟ هل سمحت لدخيل بالدخول دون التحقق من هويتها؟”
في هذه الأثناء، كان (يي سونغ جين) يفرك رأسه مرارًا وتكرارًا.
“قالت إنها جاءت لزيارة شخص ما…”
نقرت (تشوهونج) على لسانها وهزت كتفيها.
“والاتصال الداخلي؟ هل اتصل أحد ليدخلها؟”
حدق (فلاد هاليب) مباشرة في المرأة المرتبكة أمامه، ثم…
“لا….”
“كيكينغ!”
“إذن، لماذا !؟”
مزح أحد العملاء وضحك.
“حسنًا… أخبرتها أن تكتب معلوماتها في سجل الزوار. لدي اسمها ورقمها “.
تنهدت (سيو يوهوي).
“…سلمها، وسأتظاهر بأن هذا لم يحدث أبدًا.”
“جئت إلى هنا لمتابعة عمل.”
“أفضل الاستقالة.”
بعد توبيخ (سيو يوهوي)، سحبت (هواجونج) (كيم سوهيون) إلى وحدتهم. ملأ صمت محرج الهواء.
كان الموظفون يتشاجرون فيما بينهم. حتى شقق SY، التي تتباهى بأمن محكم، تم اختراقها.
عند سماع هذا، لم يعد بإمكان (سيو يوهوي) تجاهل خطورة هذه المشكلة.
“من فضلك، من فضلك….”
عض (كازوكي) شفتيه في موجة أسئلة (يوي). حتى المرة الأولى التي رأى فيها (سيو يوهوي) لم تكن بهذا السوء. لكن في اللحظة التي وضع فيها عينيه على هذه المرأة، انجذب إلى عاطفة غريبة.
حدقت (سيو يوهوي) في المصعد بينما كانت تصلي من أجل ألا يحدث أي شيء. ثم، في اللحظة التي خرجت فيها…
“ما الخطأ معه؟”
كوانغ!
“على أي حال، جئت إلى هنا للحصول على نصيحتك.”
رن صوت بصوت عال. ركضت (سيو يوهوي) على عجل ورأى مشهدًا يتجاوز حتى أعنف خيالها.
تمايل (كيم سوهيون) قبل أن يسقط على ظهره.
كانت (سيول جيسو) ملتصقة بالحائط تقريبًا. وقف أمامها (كيم سوهيون)، الذي كان يميل بالقرب من (سيول جيسو) بيد واحدة على الحائط. ملأت وجهه نظرة من الارتباك.
“أنـ-أنتظر.”
“لماذا…تفعل هذا…”
“اسمي؟”
رد (كيم سوهيون) على صوت (سيول جيسو) الضعيف.
*****************************
“…آسف، لم أقصد إخافتك”.
كانت الشمس في منتصف السماء. خرج (هوغو) من غرفته، يتمدد ويتثاءب.
رفع (كيم سوهيون) يده ببطء عن الحائط.
بعد العودة إلى المطعم، بدأت المرأة أعمال اليوم على الفور. لم يكن الناس ينتظرون في الطابور قبل افتتاح المطعم فحسب، بل أرادت أيضًا أن تعرف كيف كان مذاق الرامين الذي تطبخه في حالتها الحالية.
“إنه فقط… لا أعرف… لم أشعر أبدًا بأي شيء من هذا القبيل أيضًا…”.
“أنا سعيدة لأنك تبلي بلاءً حسناً. كنت أتساءل عما كنت تنوي فعله “.
“أخبرتك، أنا …”
“لم أرك في الجوار من قبل.”
“لا يهم”.
“لست بحاجة إلى أن تعرف. على أي حال، لا يمكنني السماح لك بالمغادرة هكذا. ابق هناك للحظة “.
أخذ (كيم سوهيون) نفساً عميقاً كما لو أنه لم يفهم نفسه. ثم نظر إلى (سيول جيسو) بحزم.
أدار (هوغو) ظهره لها. كانت الصدمة التي تلقتها (سيو يوهوي) كبيرة. لم يفوت (هوغو) فرصة التحدث معها من قبل، لكنه الآن رفضها رفضًا قاطعًا! لم يكن (هوغو) فقط.
“أريدك فقط أن تعرف هذا.”
جلست المرأة، التي سحبها (فلاد هاليب) عن غير قصد، على كرسي الردهة وأخذت الكأس الذي قدمه لها. كانت قهوة بالزبدة.
تحدث.
“أنا سعيدة لأنك تبلي بلاءً حسناً. كنت أتساءل عما كنت تنوي فعله “.
“إذا كان الأمر مناسبًا لك، فأنا على استعداد للقيام …!”
“آه….. شـ… شكرا لك”
بوك! رنّ صوت باهت. كواك!
“لا، على الإطلاق. صحيح أن (يوهوي) هي التي اقترحت ذلك، لكنني أنا الذي وافق. أعترف أنني أشعر بالحرج قليلاً لكوني امرأة… لكن ليس من الضروري أن أعيش هكذا إلى الأبد. إنه يمنحني راحة البال أيضًا “.
تمايل (كيم سوهيون) قبل أن يسقط على ظهره.
“همم؟”
“هذا يكفي من الهراء”.
أجابت (سيو يوهوي) على كل سؤال حصلت عليه. كان ذلك للسماح للمرأة، (سيول جيسو)، بالطهي دون القلق بشأن أي شيء آخر.
نظرت (سيول جيسو) للأعلى. رأت وجه (هواجونج) الساخط.
دفعت (هواجونج) (كيم سوهيون) بقدمها.
“ماذا؟ ألا تهتم إذا كانت رجلاً في الداخل؟ هل يكفي أنها امرأة في الخارج؟ هل أنت مجنون، هاه !؟ ”
“حقًا؟ يا إلهي، سأفقد صوابي!”
دفعت (هواجونج) (كيم سوهيون) بقدمها.
“هذا يكفي من الهراء”.
لم يتفاعل (كيم سوهيون). بدا وكأنه قد مات.
تنهدت (سيو يوهوي).
“هااااا … لقد اعتقدت أنك كنت هادئًا جدًا. العادات القديمة لا تموت أبدًا، هاه؟ ”
“ما خطبك يا أوبا؟ “هل أنت مجنون؟ أنت لم تراها من قبل! هل وقعت في الحب من النظرة الأولى أو شيء من هذا القبيل؟”
التقطت (هواجونج) (كيم سوهيون) قبل النظر إلى (سيول جيسو) والنقر على لسانها. ثم نظرت مرة أخرى إلى (سيو يوهوي).
“أردت أيضًا حمايتك في حال كنت في خطر…”
“يجب أن تتوقفي عن ذلك أيضًا.”
تمايل شعرها الأسود في الهواء مثل الماء. أعطى تعبيرها المبهج وعيونها الواضحة سحرًا بريئًا. تحت تنورتها التي ترفرف مع حركتها كان هناك زوج من الساقين البيضاء اللبنية. علاوة على ذلك، كان لها رائحة عطرية بد أنها ترفع من مزاج المرء.
“….”
“لماذا…تفعل هذا…”
“إن القيام بذلك لن يغير مصيره على المستوى الأساسي. لن يؤدي ذلك إلا إلى تغيير حريمه إلى حريم عكسي “.
“آه، آسفة. لقد وجدت الأمر مضحكًا “.
“….”
بينما كانت تناقش ما إذا كانت ستخبرهم أم لا، اقترب منها (كازوكي) كما لو كان مفتونًا.
“يمكنك المتابعة إذا كنت ترغبين في رؤية مجموعة من الرجال من حوله.”
بالطبع، لم يكن لدى (سيول جيهو) أي فكرة عما يعنيه أي من ذلك. لذلك سمح لـ (كيم هانا) بالقيام بما تشاء.
بعد توبيخ (سيو يوهوي)، سحبت (هواجونج) (كيم سوهيون) إلى وحدتهم. ملأ صمت محرج الهواء.
“سألت، لماذا أنت غاضب!؟”
لماذا يجب أن يكون كل شيء متطرفًا معك؟
“ماذا قلت؟”
تنهدت (سيو يوهوي).
بعد الخروج إلى الحديقة، لمعت عيون المرأة. كان ذلك لأنها رأت مجموعة من رجال الوحش الصغار مجتمعين وأفواههم مفتوحة.
“(جيهو)…..….”
“أم… هل يمكنك التحرك قليلاً…؟”
اقتربت من (سيول جيهو) وأسقطت رأسها.
مسحت (كيم هانا) دموعها والتقطت أنفاسها.
“دعنا فقط… نعود…”
“بفت!”
رفعت (سيو يوهوي) العلم الأبيض. في النهاية، عاد (سيول جيهو) إلى كونه رجلاً في أقل من يوم.
“بالطبع، لقد سمعت عنك.”
كانت آثار هذا الحادث الوحيدة هي أن (سيول جيهو) ظل يشعر بالضيق من قبل مجموعة من الرجال الذين يطلبون منه أن يعرفهم على بنت عمه لأسابيع قادمة.
ابتسمت (سيو يوهوي) بمرارة أثناء النظر إلى المرأة التي كانت تعمل بجد وهي تطبخ. لكن ماذا يمكن أن تفعل؟ حتى أنها لم تكن قادرة على إيقاف شغفه بالمعكرونة.
*** ***********************************
ترجمة EgY RaMoS
“….”
