Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

مطور ألعاب الرعب: ألعابي ليست مرعبة لهذا الحد! 382

العدو العام [1]

العدو العام [1]

الفصل 382: العدو العام [1]

“…..!”

“لقد وضعتُ بالفعل مخططًا للّعبة الجديدة. ستجري أحداثها داخل فندق، وتتمحور حول لغزٍ متعدّد الطبقات يجب على اللاعب حلّه للتقدّم. الشخصية الرئيسية ستكون موظف استقبالٍ، عمله الترحيب بالضيوف. لكنّ المفارقة تكمن في أنّ ليس كلّ من يدخل الفندق بشريّ. هدف اللاعب سيكون معرفة مَن بينهم طبيعيّ، ومَن ليس كذلك.”

وكأنّ المايسترو قد أحسّ بشيء، ارتسمت على شفتيه ابتسامة وهو يتلفّت حوله.

ما إن دخلتُ الاستوديو، حتى شرعتُ في العمل فورًا.

ما إن دخلتُ الاستوديو، حتى شرعتُ في العمل فورًا.

كنتُ أملك تصوّرًا عامًّا للّعبة التي أردتُ صنعها، فلم أُضِع وقتًا في مشاركة أفكاري مع أعضاء فريقي الجدد.

إذ يجب بناء الأجسام ثلاثية الأبعاد من الصفر، وقياس أبعادها، وتحسينها لتتلاءم مع العالم، وضبط الإحساس والصوت… هناك عملٌ هائل على كلّ مادةٍ واحدة.

كان فريقي مكوّنًا من ثلاثة أفراد: نواه، جوزيف، وريان.

وكأنّ المايسترو قد أحسّ بشيء، ارتسمت على شفتيه ابتسامة وهو يتلفّت حوله.

كنتُ قد عملتُ معهم في السابق، ولذلك كانوا معتادين نوعًا ما على أسلوبي في العمل.

“اخرجوا.”

“دعني أخمن، تريد منّا تحسين لوحة تصميم اللعبة، أليس كذلك؟”

’لم أكن أنوي أبدًا تشكيل فرقةٍ موسيقية من الشذوذات الخاصة بي، لكن بعد كل ما حدث، يبدو أنني لا أملك خيارًا آخر.’

تكلّم نواه، وشعره النحاسي أطول قليلًا ممّا أتذكّر. خصلٌ منه انسدلت على جبينه، غير مُرتّبة وغير متناسقة، مما أضفى عليه مظهرًا أكثر خشونة من ذي قبل. على الأقل، بدا أكثر فوضوية من الماضي.

إذ يجب بناء الأجسام ثلاثية الأبعاد من الصفر، وقياس أبعادها، وتحسينها لتتلاءم مع العالم، وضبط الإحساس والصوت… هناك عملٌ هائل على كلّ مادةٍ واحدة.

كان ذلك غريبًا بعض الشيء بالنظر إلى أنّ مسيرته المهنية كانت تتقدّم.

رؤية تركيزه جعلتني أبتسم.

“ليس تمامًا. أستطيع الاهتمام بلوحة التصميم بنفسي. كل ما أحتاجه منكم هو القيام بما فعلتموه آخر مرة.”

رؤية تركيزه جعلتني أبتسم.

“وهو؟”

فلن أكبح شيئًا بعد اليوم.

“تحسين أداء اللعبة. تأكّدوا من خلوّها من الأخطاء، وأن تتزامن الأصوات والحركات، وتحقّقوا من سلامة كل شيء، وأصلحوا ما لا يعمل كما ينبغي.”

“أتذكّر أنك ذكرتَ في البريد الإلكتروني أنك تريد ربط ألعابك السابقة بهذه اللعبة. هل ما زال الأمر قائمًا؟”

“ليس بالأمر الصعب.”

إذ يجب بناء الأجسام ثلاثية الأبعاد من الصفر، وقياس أبعادها، وتحسينها لتتلاءم مع العالم، وضبط الإحساس والصوت… هناك عملٌ هائل على كلّ مادةٍ واحدة.

علّق ريان من الجانب، وقد شبك ذراعيه واتّكأ إلى الوراء على الكرسي. أنزل غطاء سترته ليكشف عن شعره الأسود وعينيه الخضراوين، ثم واصل قائلًا: “لكن كي نبدأ، نحتاج إلى إطار عملٍ واضح. لا أظنّ أن فكرةً عامة عن كيفية سير اللعبة ستكون كافية. ما يقلقني خصوصًا هو جانب بناء العالم، أعتقد أنّ ذلك سيستغرق وقتًا طويلًا.”

“يا للعجب!”

“هو على حقّ.”

“ماذا؟ حقًّا…؟”

وافقه جوزيف، آخر أفراد المجموعة. كان يبدو الأكبر سنًّا بينهم، بشعرٍ أشقر قصيرٍ وعينين زرقاوين، ولحيته التي كانت فوضوية من قبل أصبحت الآن مشذّبة.

“أفهم.”

رفع يده إلى ذقنه مفكّرًا قليلًا قبل أن يقول بنبرةٍ متّزنة: “أعجبني مفهوم اللعبة حتى الآن، لكنّه لا يزال بحاجة إلى بعض الصقل. بالطبع، لن نتدخّل في رؤيتك لبنائها، لكن نحتاج على الأقل إلى شيء نبدأ منه… شيئٍ ملموسٍ نعمل عليه. إن رغبت، يمكننا البدء بتصميم العالم. لستُ خبيرًا في بناء العوالم، لكن يمكنني وضع الإطار الأساسي.”

’من الجيّد أنني لم أُضِع وقتي مؤخرًا.’

“لا حاجة لذلك.”

“هذا…”

استطعتُ أن أرى القلق في أعينهم، ورغم أنّ لهم بعض العذر، إلا أنّني لم أكن غافلًا عنه.

“استعدّوا. سنبدأ بصنع الكثير من الموسيقى من الآن فصاعدًا.”

’من الجيّد أنني لم أُضِع وقتي مؤخرًا.’

كنتُ قد عملتُ معهم في السابق، ولذلك كانوا معتادين نوعًا ما على أسلوبي في العمل.

تقدّمت نحو شاشة حاسوبي وشغّلتها.

—مؤسف. كان موهوبًا، لكنه ترك غروره يتغلّب عليه. سيتمّ طرده تمامًا من مجتمع مطوّري الألعاب بعد هذا.

“اذهبوا إلى أماكن عملكم. سأرسل لكم ملفّ العالم. قضيتُ آخر مدّة وأنا أبنيه. أخبروني برأيكم فيه.”

تلفّتُّ حولي ثم توجّهتُ نحو الغرفة المجاورة.

“ماذا؟ حقًّا…؟”

كان عليّ التعامل أولًا مع شركة نايت مير فورج للألعاب.

“أنجزتَه بنفسك؟ وحدك؟”

“في الوقت الراهن، ركّزوا على إنشاء الشخصيات. لدينا وقت. سأفكّر في الآليات الأساسية ونطاق اللعبة. إن كانت لديكم أيّ أفكار، أخبروني بها. أما الآن فسأنشغل بأمرٍ آخر.”

“دعني أرى.”

“ليس بالأمر الصعب.”

استطعتُ أن ألمح الدهشة في أصوات الثلاثة، وكان ذلك مفهومًا؛ إذ يُعدّ إنشاء العالم من أصعب مراحل تصميم الألعاب.

بالطبع لم يكن ذلك رخيصًا، لكن النتيجة النهائية كانت تستحق الثمن الذي دفعته.

خصوصًا في ألعاب الواقع الافتراضي.

أغلقتُ الباب خلفي، وضربتُ الأرض بقدمي.

إذ يجب بناء الأجسام ثلاثية الأبعاد من الصفر، وقياس أبعادها، وتحسينها لتتلاءم مع العالم، وضبط الإحساس والصوت… هناك عملٌ هائل على كلّ مادةٍ واحدة.

“نعم، ما زال كذلك.”

’صحيح أنّ المحرّك يحتوي على أجسامٍ جاهزة، لكنها موادّ أساسية فقط. معظم الاستوديوهات تملك عناصرها الخاصة المحفوظة بحقوق الملكية.’

“ليس تمامًا. أستطيع الاهتمام بلوحة التصميم بنفسي. كل ما أحتاجه منكم هو القيام بما فعلتموه آخر مرة.”

لحسن الحظ، كان لديّ نظامٌ خاص.

—هذه نتيجة الغرور. يعد بأشياء لا يقدر عليها.

جعل حياتي أسهل بكثير، وبفضله استطعتُ بناء عالمٍ كامل من الصفر.

علّق ريان من الجانب، وقد شبك ذراعيه واتّكأ إلى الوراء على الكرسي. أنزل غطاء سترته ليكشف عن شعره الأسود وعينيه الخضراوين، ثم واصل قائلًا: “لكن كي نبدأ، نحتاج إلى إطار عملٍ واضح. لا أظنّ أن فكرةً عامة عن كيفية سير اللعبة ستكون كافية. ما يقلقني خصوصًا هو جانب بناء العالم، أعتقد أنّ ذلك سيستغرق وقتًا طويلًا.”

بالطبع لم يكن ذلك رخيصًا، لكن النتيجة النهائية كانت تستحق الثمن الذي دفعته.

“دعني أخمن، تريد منّا تحسين لوحة تصميم اللعبة، أليس كذلك؟”

“يا للعجب!”

أنتم تقولون إن عندي غرورًا؟ إنني أحاول فعل ما لا أقدر عليه؟ حسنًا، سأريكم مدى علوّ غروري حقًّا.

“هذا…”

كلانك—

“انتظر، هل أنشأته بنفسك حقًّا؟”

نظر إليّ مجددًا.

توجّهت إليّ ثلاث أزواج من الأعين دفعةً واحدة، تحدّق بي كما لو كنتُ مخلوقًا غريبًا.

“لقد وضعتُ بالفعل مخططًا للّعبة الجديدة. ستجري أحداثها داخل فندق، وتتمحور حول لغزٍ متعدّد الطبقات يجب على اللاعب حلّه للتقدّم. الشخصية الرئيسية ستكون موظف استقبالٍ، عمله الترحيب بالضيوف. لكنّ المفارقة تكمن في أنّ ليس كلّ من يدخل الفندق بشريّ. هدف اللاعب سيكون معرفة مَن بينهم طبيعيّ، ومَن ليس كذلك.”

اكتفيتُ بابتسامةٍ خفيفة.

رفع يده إلى ذقنه مفكّرًا قليلًا قبل أن يقول بنبرةٍ متّزنة: “أعجبني مفهوم اللعبة حتى الآن، لكنّه لا يزال بحاجة إلى بعض الصقل. بالطبع، لن نتدخّل في رؤيتك لبنائها، لكن نحتاج على الأقل إلى شيء نبدأ منه… شيئٍ ملموسٍ نعمل عليه. إن رغبت، يمكننا البدء بتصميم العالم. لستُ خبيرًا في بناء العوالم، لكن يمكنني وضع الإطار الأساسي.”

“هل هذا كافٍ؟”

’لم أكن أنوي أبدًا تشكيل فرقةٍ موسيقية من الشذوذات الخاصة بي، لكن بعد كل ما حدث، يبدو أنني لا أملك خيارًا آخر.’

“بل أكثر من كافٍ.”

“يا للعجب!”

أجاب نواه، وهو يحرّك فأرة الحاسوب على الشاشة محلّلًا تصميم الفندق ثلاثي الأبعاد. ألقى نظرةً دقيقة ثم أخرج قلمًا وبدأ يدّون ملاحظاتٍ على ورقةٍ بيضاء.

وافقه جوزيف، آخر أفراد المجموعة. كان يبدو الأكبر سنًّا بينهم، بشعرٍ أشقر قصيرٍ وعينين زرقاوين، ولحيته التي كانت فوضوية من قبل أصبحت الآن مشذّبة.

“سأبدأ بإنشاء الشخصية الرئيسية أولًا. سأتأكّد من دمجها جيدًا مع العالم، وسأنشئ أيضًا الضيوف. كيف تريد أن تسير اللعبة؟”

كان ذلك غريبًا بعض الشيء بالنظر إلى أنّ مسيرته المهنية كانت تتقدّم.

رفع نظره إليّ.

دوّن نواه كل شيء، ثم توقّف فجأة.

رؤية تركيزه جعلتني أبتسم.

استطعتُ أن ألمح الدهشة في أصوات الثلاثة، وكان ذلك مفهومًا؛ إذ يُعدّ إنشاء العالم من أصعب مراحل تصميم الألعاب.

“لم أفكّر بعد تمامًا في كيفية سير اللعبة، لكن باختصار، كما ذكرتُ سابقًا، الشخصية الرئيسية ستكون موظف استقبال يرحّب بالضيوف. عليه أن يقرّر مَن يسمح له بالدخول ومَن لا. لا يمكنه رفض عددٍ كبير من الناس، كما يجب أن يراقب مَن يسمح لهم بالدخول عبر الكاميرات. إذا تمكّن من تحديد أنهم ليسوا بشراً، فعليه إخراجهم.”

“وهو؟”

“أفهم.”

“لا حاجة لذلك.”

دوّن نواه كل شيء، ثم توقّف فجأة.

“آه، صحيح.”

“هل هذا كافٍ؟”

نظر إليّ مجددًا.

كنتُ أملك تصوّرًا عامًّا للّعبة التي أردتُ صنعها، فلم أُضِع وقتًا في مشاركة أفكاري مع أعضاء فريقي الجدد.

“أتذكّر أنك ذكرتَ في البريد الإلكتروني أنك تريد ربط ألعابك السابقة بهذه اللعبة. هل ما زال الأمر قائمًا؟”

خصوصًا في ألعاب الواقع الافتراضي.

“نعم، ما زال كذلك.”

—أليس مغرورًا أكثر من اللازم؟ يصنع لعبة في ثلاثة أشهر؟

لم يتغيّر ذلك بعد.

“لا حاجة لذلك.”

كنتُ أنوي أن أجعل جميع ألعابي مترابطة، لأصنع ذروةً عظيمة حين تندمج جميعها في لعبةٍ واحدة.

’يا له من صداع.’

’سأحتاج فقط للتفكير في كيفية الربط بشكلٍ جيّد.’

رفع نظره إليّ.

سابقًا، كنتُ قد حوّلتُ لعبتي القديمة إلى واقعٍ افتراضي، وكنتُ أنوي إصدارها قريبًا لجني بعض المال، لكن ذلك لم يعد ممكنًا.

جعل حياتي أسهل بكثير، وبفضله استطعتُ بناء عالمٍ كامل من الصفر.

على الأقل، ليس بعد.

استطعتُ أن ألمح الدهشة في أصوات الثلاثة، وكان ذلك مفهومًا؛ إذ يُعدّ إنشاء العالم من أصعب مراحل تصميم الألعاب.

كان عليّ التعامل أولًا مع شركة نايت مير فورج للألعاب.

تكلّم نواه، وشعره النحاسي أطول قليلًا ممّا أتذكّر. خصلٌ منه انسدلت على جبينه، غير مُرتّبة وغير متناسقة، مما أضفى عليه مظهرًا أكثر خشونة من ذي قبل. على الأقل، بدا أكثر فوضوية من الماضي.

’يا له من صداع.’

“أنجزتَه بنفسك؟ وحدك؟”

“في الوقت الراهن، ركّزوا على إنشاء الشخصيات. لدينا وقت. سأفكّر في الآليات الأساسية ونطاق اللعبة. إن كانت لديكم أيّ أفكار، أخبروني بها. أما الآن فسأنشغل بأمرٍ آخر.”

—أليس مغرورًا أكثر من اللازم؟ يصنع لعبة في ثلاثة أشهر؟

“مفهوم. سنبدأ العمل فورًا.”

“بل أكثر من كافٍ.”

بدأ الثلاثة العمل حالًا، وصدى ضغطات لوحات المفاتيح يملأ المكان. حدّقتُ بهم قليلًا قبل أن أغادر الغرفة متّجهًا إلى القاعة الرئيسية.

لم يتغيّر ذلك بعد.

تلفّتُّ حولي ثم توجّهتُ نحو الغرفة المجاورة.

“بل أكثر من كافٍ.”

كلانك—

كانت الغرفة بحجم القاعة تقريبًا، لكن على عكسها كانت الجدران مغطّاة بموادٍ عازلةٍ للصوت، ومليئةٍ بمختلف الآلات الموسيقية.

“بل أكثر من كافٍ.”

أغلقتُ الباب خلفي، وضربتُ الأرض بقدمي.

جعل حياتي أسهل بكثير، وبفضله استطعتُ بناء عالمٍ كامل من الصفر.

“اخرجوا.”

لم يتغيّر ذلك بعد.

ظهرت عدة ظلال دفعةً واحدة: ميريل، والسيد جينجلز، والسائر بين العوالم، وأخيرًا المايسترو.

“…..!”

“هذا…”

كان عليّ التعامل أولًا مع شركة نايت مير فورج للألعاب.

وكأنّ المايسترو قد أحسّ بشيء، ارتسمت على شفتيه ابتسامة وهو يتلفّت حوله.

كنتُ أنوي أن أجعل جميع ألعابي مترابطة، لأصنع ذروةً عظيمة حين تندمج جميعها في لعبةٍ واحدة.

لم أُضِع ثانيةً واحدة، وأشرتُ نحو الآلات المنتشرة في الغرفة.

“أفهم.”

“كلّ واحدٍ منكم ليتناول آلةً موسيقية.”

كنتُ أزدهر حين أرى الناس يصرخون، لكنني كنتُ دائمًا أحبس جزءًا من نفسي.

“…..!”

’صحيح أنّ المحرّك يحتوي على أجسامٍ جاهزة، لكنها موادّ أساسية فقط. معظم الاستوديوهات تملك عناصرها الخاصة المحفوظة بحقوق الملكية.’

“…..!؟”

ظهرت عدة ظلال دفعةً واحدة: ميريل، والسيد جينجلز، والسائر بين العوالم، وأخيرًا المايسترو.

“…..!!”

وكأنّ المايسترو قد أحسّ بشيء، ارتسمت على شفتيه ابتسامة وهو يتلفّت حوله.

ظهرت عدّة إشعارات أمام عيني، تجاهلتها وتقدّمت نحو البيانو، رفعتُ غطاه، وضعتُ كفّيّ على المفاتيح.

على الأقل، ليس بعد.

’لم أكن أنوي أبدًا تشكيل فرقةٍ موسيقية من الشذوذات الخاصة بي، لكن بعد كل ما حدث، يبدو أنني لا أملك خيارًا آخر.’

دوّن نواه كل شيء، ثم توقّف فجأة.

عضضتُ على أسناني وأخرجتُ هاتفي، أراجع بعض التعليقات التي حفظتُها مسبقًا.

عضضتُ على أسناني وأخرجتُ هاتفي، أراجع بعض التعليقات التي حفظتُها مسبقًا.

—أليس مغرورًا أكثر من اللازم؟ يصنع لعبة في ثلاثة أشهر؟

’صحيح أنّ المحرّك يحتوي على أجسامٍ جاهزة، لكنها موادّ أساسية فقط. معظم الاستوديوهات تملك عناصرها الخاصة المحفوظة بحقوق الملكية.’

—هذه نتيجة الغرور. يعد بأشياء لا يقدر عليها.

“في الوقت الراهن، ركّزوا على إنشاء الشخصيات. لدينا وقت. سأفكّر في الآليات الأساسية ونطاق اللعبة. إن كانت لديكم أيّ أفكار، أخبروني بها. أما الآن فسأنشغل بأمرٍ آخر.”

—مؤسف. كان موهوبًا، لكنه ترك غروره يتغلّب عليه. سيتمّ طرده تمامًا من مجتمع مطوّري الألعاب بعد هذا.

عضضتُ على أسناني وأخرجتُ هاتفي، أراجع بعض التعليقات التي حفظتُها مسبقًا.

قبضتُ على الهاتف بقوّة، ونظرتُ إلى الآخرين.

“ليس بالأمر الصعب.”

“استعدّوا. سنبدأ بصنع الكثير من الموسيقى من الآن فصاعدًا.”

ظهرت عدة ظلال دفعةً واحدة: ميريل، والسيد جينجلز، والسائر بين العوالم، وأخيرًا المايسترو.

لن أعود أكبح نفسي.

دوّن نواه كل شيء، ثم توقّف فجأة.

أنتم تقولون إن عندي غرورًا؟ إنني أحاول فعل ما لا أقدر عليه؟ حسنًا، سأريكم مدى علوّ غروري حقًّا.

“لا حاجة لذلك.”

كنتُ أزدهر حين أرى الناس يصرخون، لكنني كنتُ دائمًا أحبس جزءًا من نفسي.

“اخرجوا.”

أما الآن…؟

’من الجيّد أنني لم أُضِع وقتي مؤخرًا.’

فلن أكبح شيئًا بعد اليوم.

“دعني أخمن، تريد منّا تحسين لوحة تصميم اللعبة، أليس كذلك؟”

“ابدأوا!”

جعل حياتي أسهل بكثير، وبفضله استطعتُ بناء عالمٍ كامل من الصفر.

ضغطتُ كفّيّ على المفاتيح، فاهتزّ المكان بنغمةٍ عاليةٍ مدوّية.

بدأ الثلاثة العمل حالًا، وصدى ضغطات لوحات المفاتيح يملأ المكان. حدّقتُ بهم قليلًا قبل أن أغادر الغرفة متّجهًا إلى القاعة الرئيسية.

“تأكّدوا أن تواكبوا الإيقاع!”

“أتذكّر أنك ذكرتَ في البريد الإلكتروني أنك تريد ربط ألعابك السابقة بهذه اللعبة. هل ما زال الأمر قائمًا؟”

“نعم، ما زال كذلك.”

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط