الأساطير القديمة
الفصل 314 – الأساطير القديمة
بمجرد أن بردت الجدران بما يكفي للمس ، استأنف ليو جهود تسلقه ، حيث دفع يديه ضد السطح المحروق وبدأ يرفع نفسه مرة أخرى في العمود الرأسي.
كان الوحش الحادي عشر وحشًا لم يستطع ليو تسميته — مخلوقًا متغيرًا ، بلا شكل ، مصنوع من حلقات وأشواك متداخلة. كان لديه الكثير من الأطراف والكثير من العيون ، ومع ذلك لم يكن له شكل متسق ، كما لو أن الفنان قد رسم الفوضى نفسها. لم تكن الهالة التي أطلقها هذا الوحش جامحة فحسب بل مجنونة.
عشرة أقدام.
كان الثاني أيلًا فضيًا ، قرونه تمتد للخارج مثل أغصان شجرة ميتة ، كل طرف منحوت بعلامات غامضة ، وجسده يتوهج خافتًا كما لو أن الرسام قد التقط الإضاءة في الصبغة بطريقة ما.
عشرون قدم.
مما يعني أن بشري ، أو أحد الأنواع الشبيهة بالبشر ، كان في المكان الذي هو فيه ، وكانوا واعين بما يكفي لإعداد مصانع إنتاج وبناء أشياء.
أربعون قدم.
ليس من النوع الموجود في قصص ما قبل النوم أو كتب القصص.
تألّمت عضلاته وعظامه بسبب الحركة ، ولكن التسلق كان ممكنًا الآن.
بعد شرب جرعة التحمل ، شعر بمستويات طاقته تظل ثابتة طوال الصعود.
مما يعني أن بشري ، أو أحد الأنواع الشبيهة بالبشر ، كان في المكان الذي هو فيه ، وكانوا واعين بما يكفي لإعداد مصانع إنتاج وبناء أشياء.
أخيرًا ، عند حوالي مائة قدم ، لامست يده حافة خشنة تبرز من الجدار ، وبمجرد تجاوزها كان هناك نفق ضيق يتفرع أفقيًا ، بسقف لا يزيد ارتفاعه عن أربعة أقدام.
*طنين*
سحب ليو نفسه إلى ذلك الممر مع تذمر منخفض ، ومرفقيه يحكّان الارض وصدره يُسحب عبر الحجر ، وهو يبدأ في الزحف إلى النفق على أطرافه الأربعة ، مع شعلته بين أسنانه بينما امتد النفق بلا نهاية أمامه.
عشرة أقدام.
‘آمل ألا يكون هذا طريقًا مسدودًا آخر’ فكر ليو داخليًا وهو يواصل الزحف ، آملًا ألا تذهب جهوده سدى في النهاية.
بل وحش قرمزي ، مهيب ومخيف ، بجناحين ملفوفين إلى الداخل مثل رداء ، وقرون مقوسة للخلف من جمجمته ، والنار تتدفق من فمه وكأنها متجمدة في منتصف الهدير.
ومع ذلك ، بينما كان يدعو فقط ألا يكون طريقًا مسدودًا أو نفقًا يقوده إلى موته ، لم يكن يتوقع أبدًا ما أدى إليه بالفعل.
كان الرابع طائرًا نحيلًا ، يكاد يكون هيكلًا عظميًا ، جناحاه ممزقان ، ولكن كان لا يزال يحلق في السماء ، ومنقاره مفتوح في صرخة صامتة. كان ريشه مطلي كشفرات الحلاقة تتلألأ قليلًا تحت ضوء الشعلة ، كما لو كانت حية بالكهرباء الساكنة.
فبعد أن زحف حوالي 200 متر ، واجه شبكة معدنية قد منعته من التقدم.
مدّ يده مرة أخرى وهو يمرر أصابعه عبر الشبكة الخشنة والصدئة التي كانت مثبتة في الحجر من حولها ، حيث كانت اصطناعية بشكل واضح.
*كلانك*
ليست حجارة أو ترابًا بل أرضية ناعمة ومبلطة.
اهتزت الشبكة وهو يفحصها بيديه متسائلاً عما إذا كانت وهمًا بصريًا ، ولكنها لم تكن كذلك.
كانت الشبكة حقيقية بالتأكيد.
*طنين*
ومع ذلك ، ما لم يستطع ليو فهمه هو كيف؟
*طنين*
كان الثاني أيلًا فضيًا ، قرونه تمتد للخارج مثل أغصان شجرة ميتة ، كل طرف منحوت بعلامات غامضة ، وجسده يتوهج خافتًا كما لو أن الرسام قد التقط الإضاءة في الصبغة بطريقة ما.
مدّ يده مرة أخرى وهو يمرر أصابعه عبر الشبكة الخشنة والصدئة التي كانت مثبتة في الحجر من حولها ، حيث كانت اصطناعية بشكل واضح.
كان الخامس ذئبًا ، أزرق داكن ، جاثمًا بشكل منخفض وأسنانه مكشرة ويمتلك ثمانية ذيول لتتفرع خلفه كالعاصفة. كانت نظرته مثبتة إلى الأمام ، حادة وذكية ، بينما بدا فروه محفوظًا بشكل غير طبيعي مقارنة بالآخرين.
‘ماذا؟ شبكة معدنية؟ هنا في الأسفل؟’ فكر ليو وقلبه ينبض بشدة.
“يا للهول… هذا مثير للاهتمام” تأمل ليو وهو يوجه شعلته نحو اللوحة على الجدار مرة أخرى ، ملقيًا نظرة أفضل على الوحوش الاثني عشر المرسومة هناك.
لأن الشبكة تعني أن شخصًا عاقلًا قد بناها.
اهتزت الشبكة وهو يفحصها بيديه متسائلاً عما إذا كانت وهمًا بصريًا ، ولكنها لم تكن كذلك.
مما يعني أن بشري ، أو أحد الأنواع الشبيهة بالبشر ، كان في المكان الذي هو فيه ، وكانوا واعين بما يكفي لإعداد مصانع إنتاج وبناء أشياء.
ليست حجارة أو ترابًا بل أرضية ناعمة ومبلطة.
‘ما هذا بحق الجحيم؟ هل أنا أحلم؟’ تساءل ليو وهو يصفع نفسه للتأكد فقط من أنه لا يحلم ، ولكن لم تكن هذه مزحة.
لم ينتظر ليو أكثر بعد أن أجرى هذا التقييم ، حيث سحب إحدى خناجره وأقحمها بين المفاصل الصدئة ، وانتزعها بعيدًا بحركات بطيئة وحذرة حتى استسلم المعدن مع صوت انقطاع.
كانت الشبكة حقيقية بالتأكيد.
كان الطلاء قديمًا ، متصدعًا وجافًا ، ولكن الصورة ظلت قائمة ، ربما بسبب بعض تقنيات الرسم الخاصة التي تم إنشاؤها لغرض الصمود أمام اختبار الزمن.
‘ولكن من الذي يمكنه العيش في عالم ملوث كهذا؟’ تساءل ليو وهو يوجه ضوء الشعلة ، فاحصا الشبكة.
‘آمل ألا يكون هذا طريقًا مسدودًا آخر’ فكر ليو داخليًا وهو يواصل الزحف ، آملًا ألا تذهب جهوده سدى في النهاية.
كانت قضبان الشبكة سميكة ولكنها قديمة.
ولأول مرة في حياته ، شعر برغبة شديدة في كشف السر وراءها.
تطاير الصدأ عند أدنى لمسة ، بينما بدت وكأنها مصنوعة يدويًا بدلاً من قصها بالآلة ، حيث لم يكن حجم كل شبكة متساويًا تمامًا.
ليس من النوع الموجود في قصص ما قبل النوم أو كتب القصص.
لم ينتظر ليو أكثر بعد أن أجرى هذا التقييم ، حيث سحب إحدى خناجره وأقحمها بين المفاصل الصدئة ، وانتزعها بعيدًا بحركات بطيئة وحذرة حتى استسلم المعدن مع صوت انقطاع.
ومع ذلك ، بينما كان يدعو فقط ألا يكون طريقًا مسدودًا أو نفقًا يقوده إلى موته ، لم يكن يتوقع أبدًا ما أدى إليه بالفعل.
*تاك*
كان الثالث قردًا ضخمًا ، وذراعيه غير متناسبتين مع هيكل جسده ، مع ألسنة لهب تندلع من ظهره وكتفيه مثل الأجنحة. كانت عيناه تحترقان باللون الأحمر ، ومفاصل أصابعه ملطخة بالدماء كما لو كان في منتصف معركة.
ركل القضبان المفكوكة جانباً ، ثم رمى نفسه عبر الفجوة ، ليجد نفسه واقفًا في شيء قد جعل أنفاسه تنقطع.
*طنين*
غرفة.
عشرة أقدام.
غرفة حقيقية.
*كلانك*
ليست حجارة أو ترابًا بل أرضية ناعمة ومبلطة.
إذ أن كل شيء عن هذا العالم سيجعل تواجد الحضارة أمرا مستحيلا.
رسومات باهتة تزين الجدران ، مكتب مكسور في إحدى الزوايا ، وكتب مبعثرة حوله كالأوراق الجافة.
غرفة حقيقية.
ورسمة ضخمة ومتشققة متواجدة في الجدار البعيد— تصور شمسًا لم يرها قط تشرق في هذا العالم ، ولوحة لاثني عشر وحشًا يقفون في نصف دائرة تحت تلك الشمس.
كان الثاني أيلًا فضيًا ، قرونه تمتد للخارج مثل أغصان شجرة ميتة ، كل طرف منحوت بعلامات غامضة ، وجسده يتوهج خافتًا كما لو أن الرسام قد التقط الإضاءة في الصبغة بطريقة ما.
اتسعت عيون ليو ، حيث أدرك أن هذا لم يكن كهفًا عشوائيًا أو كوخًا للبقاء على قيد الحياة.
عشرة أقدام.
كانت هذه… غرفة للمعرفة.
كلما طال نظر ليو إليها ، زاد شعوره بعدم الارتياح.
أثرًا تركته بعض الأعراق التي عاشت هنا لفترة طويلة.
أربعون قدم.
ومع ذلك ، ما لم يستطع ليو فهمه هو كيف؟
لم ينتظر ليو أكثر بعد أن أجرى هذا التقييم ، حيث سحب إحدى خناجره وأقحمها بين المفاصل الصدئة ، وانتزعها بعيدًا بحركات بطيئة وحذرة حتى استسلم المعدن مع صوت انقطاع.
كيف يمكن لعرق أن ينجو داخل العالم الذي لم يمسه الزمن؟
لم ينتظر ليو أكثر بعد أن أجرى هذا التقييم ، حيث سحب إحدى خناجره وأقحمها بين المفاصل الصدئة ، وانتزعها بعيدًا بحركات بطيئة وحذرة حتى استسلم المعدن مع صوت انقطاع.
إذ أن كل شيء عن هذا العالم سيجعل تواجد الحضارة أمرا مستحيلا.
‘آمل ألا يكون هذا طريقًا مسدودًا آخر’ فكر ليو داخليًا وهو يواصل الزحف ، آملًا ألا تذهب جهوده سدى في النهاية.
ومع ذلك ، على الرغم من شكوكه ، الا ان ما امتد أمامه كان لا يزال شيئًا حقيقيًا للغاية.
مما يعني أن بشري ، أو أحد الأنواع الشبيهة بالبشر ، كان في المكان الذي هو فيه ، وكانوا واعين بما يكفي لإعداد مصانع إنتاج وبناء أشياء.
“يا للهول… هذا مثير للاهتمام” تأمل ليو وهو يوجه شعلته نحو اللوحة على الجدار مرة أخرى ، ملقيًا نظرة أفضل على الوحوش الاثني عشر المرسومة هناك.
‘ماذا؟ شبكة معدنية؟ هنا في الأسفل؟’ فكر ليو وقلبه ينبض بشدة.
كان الطلاء قديمًا ، متصدعًا وجافًا ، ولكن الصورة ظلت قائمة ، ربما بسبب بعض تقنيات الرسم الخاصة التي تم إنشاؤها لغرض الصمود أمام اختبار الزمن.
كان الوحش الحادي عشر وحشًا لم يستطع ليو تسميته — مخلوقًا متغيرًا ، بلا شكل ، مصنوع من حلقات وأشواك متداخلة. كان لديه الكثير من الأطراف والكثير من العيون ، ومع ذلك لم يكن له شكل متسق ، كما لو أن الفنان قد رسم الفوضى نفسها. لم تكن الهالة التي أطلقها هذا الوحش جامحة فحسب بل مجنونة.
على الجانب الأيمن ، كان الوحش الأول ثعبانًا ضخمًا بقرون ، ملتفًا حول جبل مكسور وحراشفه مطلية بالأسود والأبيض وعيونه عبارة عن شقين ضيقين من اللون الأخضر السام التي بدت وكأنها تحدق نحوك مع أنياب مزدوجة تقطر سائلًا مصورًا في خط ذهبي.
اتسعت عيون ليو ، حيث أدرك أن هذا لم يكن كهفًا عشوائيًا أو كوخًا للبقاء على قيد الحياة.
كان الثاني أيلًا فضيًا ، قرونه تمتد للخارج مثل أغصان شجرة ميتة ، كل طرف منحوت بعلامات غامضة ، وجسده يتوهج خافتًا كما لو أن الرسام قد التقط الإضاءة في الصبغة بطريقة ما.
أثرًا تركته بعض الأعراق التي عاشت هنا لفترة طويلة.
كان الثالث قردًا ضخمًا ، وذراعيه غير متناسبتين مع هيكل جسده ، مع ألسنة لهب تندلع من ظهره وكتفيه مثل الأجنحة. كانت عيناه تحترقان باللون الأحمر ، ومفاصل أصابعه ملطخة بالدماء كما لو كان في منتصف معركة.
كلما طال نظر ليو إليها ، زاد شعوره بعدم الارتياح.
كان الرابع طائرًا نحيلًا ، يكاد يكون هيكلًا عظميًا ، جناحاه ممزقان ، ولكن كان لا يزال يحلق في السماء ، ومنقاره مفتوح في صرخة صامتة. كان ريشه مطلي كشفرات الحلاقة تتلألأ قليلًا تحت ضوء الشعلة ، كما لو كانت حية بالكهرباء الساكنة.
فبعد أن زحف حوالي 200 متر ، واجه شبكة معدنية قد منعته من التقدم.
كان الخامس ذئبًا ، أزرق داكن ، جاثمًا بشكل منخفض وأسنانه مكشرة ويمتلك ثمانية ذيول لتتفرع خلفه كالعاصفة. كانت نظرته مثبتة إلى الأمام ، حادة وذكية ، بينما بدا فروه محفوظًا بشكل غير طبيعي مقارنة بالآخرين.
كلما طال نظر ليو إليها ، زاد شعوره بعدم الارتياح.
كان السادس سحلية شبيهة بالبشر تقف على قدمين ، وجسدها مغطى بدرع حجري ، ورأسها مغطى بخوذة بدائية ذات عيون برتقالية متوهجة تشع من خلالها.
ومع ذلك ، على الرغم من شكوكه ، الا ان ما امتد أمامه كان لا يزال شيئًا حقيقيًا للغاية.
كان السابع بومة ، جناحاها مفتوحان على مصراعيهما وعيناها مستديرة بشكل لا يصدق ، وكل ريشة منها مطلية بالفضة والذهب. كانت تجثم على عمود مكسور ، ورأسها يميل جانبيًا كما لو كانت تحلل المشاهد.
مما يعني أن بشري ، أو أحد الأنواع الشبيهة بالبشر ، كان في المكان الذي هو فيه ، وكانوا واعين بما يكفي لإعداد مصانع إنتاج وبناء أشياء.
كلما طال نظر ليو إليها ، زاد شعوره بعدم الارتياح.
كان الرابع طائرًا نحيلًا ، يكاد يكون هيكلًا عظميًا ، جناحاه ممزقان ، ولكن كان لا يزال يحلق في السماء ، ومنقاره مفتوح في صرخة صامتة. كان ريشه مطلي كشفرات الحلاقة تتلألأ قليلًا تحت ضوء الشعلة ، كما لو كانت حية بالكهرباء الساكنة.
كان الوحش الثامن عنكبوتًا عملاقًا ، تم رسم جسده بظل مظلم لدرجة أنه حتى مع ضوء النار ، ما زال يمتص ضوءًا أكثر مما يعكس ، حيث شعر ليو بالقشعريرة وهو يراقبه. كانت أرجل العنكبوت تمتد على نصف الرسمة الجدارية ، وحوله ، كانت هناك شخصيات ملفوفة بالحرير.
ومع ذلك ، ما لم يستطع ليو فهمه هو كيف؟
كان التاسع ثورًا ضخمًا وذا مظهر مسالم ، مع جلد مصنوع من الرخام الأملس وقرون منحنية كالقمر. وقف وسط الأنقاض ، غير متأثر ، وعيناه مغلقة كما لو كان يتأمل.
إذ أن كل شيء عن هذا العالم سيجعل تواجد الحضارة أمرا مستحيلا.
كان العاشر أسدًا طائرًا ، جناحاه يشتعلان بينما يمزق السماء مع مسار من الدخان الأبيض خلفه. كانت مخالبه مغروسة فيما بدا وكأنه عاصفة ، وزئيره متجمد في الزمن كما لو كان يشق السماوات.
الوحش الثاني عشر جعله يتوقف عن التنفس للحظة.
كان الوحش الحادي عشر وحشًا لم يستطع ليو تسميته — مخلوقًا متغيرًا ، بلا شكل ، مصنوع من حلقات وأشواك متداخلة. كان لديه الكثير من الأطراف والكثير من العيون ، ومع ذلك لم يكن له شكل متسق ، كما لو أن الفنان قد رسم الفوضى نفسها. لم تكن الهالة التي أطلقها هذا الوحش جامحة فحسب بل مجنونة.
غرفة.
وأخيرًا الثاني عشر…
‘ولكن من الذي يمكنه العيش في عالم ملوث كهذا؟’ تساءل ليو وهو يوجه ضوء الشعلة ، فاحصا الشبكة.
الوحش الثاني عشر جعله يتوقف عن التنفس للحظة.
كان السابع بومة ، جناحاها مفتوحان على مصراعيهما وعيناها مستديرة بشكل لا يصدق ، وكل ريشة منها مطلية بالفضة والذهب. كانت تجثم على عمود مكسور ، ورأسها يميل جانبيًا كما لو كانت تحلل المشاهد.
كان تنينًا.
بعد شرب جرعة التحمل ، شعر بمستويات طاقته تظل ثابتة طوال الصعود.
ليس من النوع الموجود في قصص ما قبل النوم أو كتب القصص.
‘ولكن من الذي يمكنه العيش في عالم ملوث كهذا؟’ تساءل ليو وهو يوجه ضوء الشعلة ، فاحصا الشبكة.
بل وحش قرمزي ، مهيب ومخيف ، بجناحين ملفوفين إلى الداخل مثل رداء ، وقرون مقوسة للخلف من جمجمته ، والنار تتدفق من فمه وكأنها متجمدة في منتصف الهدير.
*تاك*
كانت عيناه مغلقة ومخالبه مطوية إلى الداخل ولكن مجرد وجود شكله يشع بقوة كامنة.
بعد شرب جرعة التحمل ، شعر بمستويات طاقته تظل ثابتة طوال الصعود.
على عكس الآخرين ، لم تكن نظرة التنين موجهة نحو المشاهد بل كان ينظر إلى الشمس.
ركل القضبان المفكوكة جانباً ، ثم رمى نفسه عبر الفجوة ، ليجد نفسه واقفًا في شيء قد جعل أنفاسه تنقطع.
الوحيد من بين الاثني عشر وحش.
كانت قضبان الشبكة سميكة ولكنها قديمة.
تراجع ليو إلى الخلف ، وعقله يفكر بشدة ، حيث كان بإمكانه أن يشعر في أعماقه أن هذه الرسمة الجدارية كانت أكثر من مجرد لوحة عشوائية.
غرفة حقيقية.
كانت تحذيرا أو نبوءة.
‘آمل ألا يكون هذا طريقًا مسدودًا آخر’ فكر ليو داخليًا وهو يواصل الزحف ، آملًا ألا تذهب جهوده سدى في النهاية.
ولأول مرة في حياته ، شعر برغبة شديدة في كشف السر وراءها.
كان الطلاء قديمًا ، متصدعًا وجافًا ، ولكن الصورة ظلت قائمة ، ربما بسبب بعض تقنيات الرسم الخاصة التي تم إنشاؤها لغرض الصمود أمام اختبار الزمن.
الترجمة: Hunter
الترجمة: Hunter
اتسعت عيون ليو ، حيث أدرك أن هذا لم يكن كهفًا عشوائيًا أو كوخًا للبقاء على قيد الحياة.
كانت عيناه مغلقة ومخالبه مطوية إلى الداخل ولكن مجرد وجود شكله يشع بقوة كامنة.
كانت هذه… غرفة للمعرفة.
