المفجوعة XII
هناك خاتمة.
“ياي-هيي!”
“الأختان مشاغبتان، لكنهما الأقوى!”
“تقليد عشرة ملايين من أتباع الطائفة في شبه الجزيرة الكورية! جوهر الهرطقة! العبقريتان المتبقيتان الأخيرتان للطاوية!”
“يوهوا-يوهوا☆الأختان! انزلا!”
“يييييآآآه-هيي!”
تصفيق! دوى صوت صفعة عالية.
“…”
كان هناك اثنان من الجمهور يشاهدان المشهد من البداية إلى النهاية. نوه دوهوا. ويو جيوون.
كلاهما كانا ينتميان إلى هيئة إدارة الطرق الوطنية، وبالتأكيد لم تكن هذه مصادفة.
المكان الذي ظهرت فيه يوهوا-يوهوا☆الأختان للتو لم يكن سوى الحرم الأعمق لمقر هيئة إدارة الطرق الوطنية، ‘برج بابل’، وتحديدًا مكتب مديرة الهيئة.
“رائع…”
تمتمت نوه دوهوا بوجه لم يكن رائعًا بأي حال من الأحوال.
“حسنًا. حسنًا، إذن عائلة تشيون لديها زوج من الأختين التوأم. سمعت القصص، وفهمت هذا القدر. لكن… قيل لي أن إحدى التوأمتين كانت مختومة بالزمن أو شيء من هذا القبيل. إذن ألا ينبغي ألا تكون موجودة في الواقع؟ إذن لماذا ترى عيناي أمامي مباشرة كلتا الأختين حاضرتين جسديًا وتقدمان هذا العرض الجانبي اللعين…؟”
“لهث. نقطة مثيرة للاهتمام!”
“كما هو متوقع من مديرة هيئة إدارة الطرق الوطنية. هل كانت التجاعيد الدقيقة المحفورة على جبينك ليس فقط دليلًا على مزاجك السيئ ولكن أيضًا على ذكاء متطور للغاية؟”
“لا مفر منه، أوني. أرجوكِ أظهري لهم شكلَكِ الحقيقي!”
أطلقت هالتي. شواااا. شَعري البرتقالي تغير إلى الأسود، وزِيّي البحري تحول إلى زي باريستا. الهالة التي كانت تتلوى حولي قد تحررت. كان الأمر تمامًا مثل مشهد تحول الفتاة السحرية يُعرض بشكل عكسي.
النتيجة كانت بسيطة. تشيون هوا أصبحت الحانوتي.
“؟”
مال رأس نوه دوهوا.
“تحوَّل!”
أطلقت هالتي مجددًا بفرقعة. بشكل حسي، شعرت وكأني أنهيت تمرين قوة وأخذت وضعية.
ثم، مظهري، ليس فقط وجهي بل طولي وأزيائي أيضًا، تشوه بالكامل، وإذا بك ترى، عدت لأكون تشيون هوا مرة أخرى.
“…”
“ياي-هيي!”
تصفيق، صفعت يد يوهوا. تكرار.
“الأختان مشاغبتان، لكنهما الأقوى!”
“تقليد عشرة ملايين من أتباع الطائفة في شبه الجزيرة الكورية! جوهر الهرطقة! العبقريتان المتبقيتان الأخيرتان للطاوية!”
“يوهوا-يوهوا☆الأختان! انزلا!”
“يييييآآآه-هيي!”
[[⌐☐=☐: أنا محروج له..]
“……”
ساد الصمت في غرفة الاجتماعات.
“سيد ماتيز، تفضل.”
“آه، شكرًا، جيوون.”
“على الرحب والسعة.”
سكبت يو جيوون الشاي الأسود من الترمس الذي كانت تحمله دائمًا وناولته إياه. كنت قد اختبرت حدود أحبالي الصوتية مع يوهوا للتو، لذا كنت أتوق لسائل ساخن.
شربت.
بينما كنت أشرب الشاي بسلام، انفجرت الكلمات أخيرًا من شفتي نوه دوهوا.
“هل فقد هذا ابن العاهرة صوابه تمامًا—”
————
مرة أخرى، هناك خاتمة.
بالطبع، كنت لأحب إنهاء الخاتمة فقط بلعب دور تشيون هوا ومضايقة نوه دوهوا، لكن هذه الحلقة احتوت على جزء إشكالي يحتاج بالتأكيد إلى مراجعة وإعادة نظر.
“أفهم. باختصار، أنت تطرح فرضية أنه قد يكون هناك عائد بالزمن موجود بشكل منفصل عنك، سيد ماتيز.”
“نعم.”
قلت بعد أن تخلصت من هالة تشيون هوا منذ لحظة. لجمت نفسي، وشعرت أن مضايقته أكثر ستزيد عدد قتلى نوه دوهوا دون داع. كشخص أحب عضلات وجه نوه دوهوا المشوهة بشدة، كان أمرًا صعب التحمل نوعًا ما، لكنني تمكنت. لهذا كانت التربية العقلية مهمة جدًا للعائد بالزمن.
“لكن، من غير الواضح ما إذا كانت غو يوري عائدة بالزمن حقًا أم لا. لكن من المؤكد أنها على الأقل في ‘موقف مماثل للعائد بالزمن’.”
“همم.”
الشهادة التي أوليتها اهتمامًا خاصًا. لا، كانت أشبه بنص، وكان هذا هو الجزء.
غو يوري: حقًا. ظننت أن الأمر سيكون هكذا.
غو يوري: لا شيء على وجه الخصوص كان يجب أن يتغير هذه المرة. لماذا أصبحت الآنسة تشيون هوا ذكية هكذا؟
غو يوري: هل تغير حمضها النووي؟ مستحيل. لم ألمس شيئًا واحدًا يتعلق بالبيئة المحيطة لكي تولد الآنسة تشيون هوا والآنسة يوهوا.
غو يوري: لو أخطأت خطوة واحدة، كنتما ستتعرضان للإجهاض بسهولة شديدة.
الإجهاض. كان هذا الجزء بالغ الأهمية لدرجة أنني طبعته كنص ووزعته على زملائي.
“على الرغم من أنني لا أستطيع التأكيد بنسبة 100%، تحدثت غو يوري كما لو أنها تعرف أيضًا خطًا عالميًا حيث لم تولد تشيون هوا ويوهوا أبدًا.”
“…”
نظرت إلى جانبي. إيماءة.
يوهوا، التي كانت تعمل معي لاختبار نية نوه دوهوا القاتلة حتى قبل لحظة، كانت الآن تبدي تعبيرًا جادًا.
“في الأصل، والدتي كانت… ضعيفة. بعد أن أنجبتني، لا، أنجبتنا، الصورة التي لدي عنها هي شخص كان دائمًا يرقد في السرير.”
“همم. إذن تقولين إنه لن يكون غريبًا حتى لو كانت قد أجهضتكما.”
“نعم.”
أكدت يوهوا سؤال يو جيوون دون تردد.
“لذا إذا كان استدلال المعلم صحيحًا، وآه، أعتقد أنه صحيح أيضًا. على أي حال. إذن ‘معلمتي الأولى’، ذلك الشخص غو يوري، على الأرجح تسببت في أن يولد التوأم عن قصد.”
“ما هو السبب وراء ذلك؟”
“آهاها. هذا، لست متأكدة منه أيضًا…”
حكت يوهوا مؤخرة رأسها بوجه محرج.
لماذا، لأي سبب، كان يجب أن يكونا توأمين؟ كان سؤالًا لا يمكن الإجابة عليه بسهولة دون القدرة على النظر داخل قلب غو يوري.
“همم.”
كانت نوه دوهوا قد جلست عمدًا على مسافة قصيرة منا، مسندة ذقنها بزاوية معوجة.
“ماذا لو فكرت في الأمر بالطريقة المعاكسة تمامًا…؟”
أملت رأسي.
“الطريقة المعاكسة؟”
“أنت لا تعرف السبب وراء ضرورة أن يكونا توأمين. في هذه الحالة، ألن ينجح محاولة تخمين المشكلة التي قد تنشأ إذا لم يكونا توأمين…؟”
بالفعل. بدأت العصف الذهني ذهابًا وإيابًا مع نوه دوهوا.
“أولًا، إذا وُلدت واحدة فقط بدلًا من التوأم تشيون هوا ويوهوا، فإن مناداتهما بأسماء منفصلة هكذا ستصبح بلا معنى. في المقام الأول، ستكون مجرد شخص واحد، ‘تشيون يوهوا’، لذا لن يكون هناك خطر ارتباك.”
“حسنًا، من منظوري، لا يزال هناك تشيون يوهوا واحدة فقط… على أي حال، سيترك ذلك تشيون يوهوا واحدة فقط. هل هناك نوع من المشكلة في ذلك…؟”
“الأمر هو.”
فتح فمي.
“يوهوا كانت مُعيَّنة كذبيحة للفراغ اللانهائي، وتشيون هوا اختيرت كذبيحة للعقل المدبر. لذلك، الاستنتاج هو أن الطاغوتين الخارجيين اللذان كان من المفترض أن تنقسم بينهما ستصبح مركزة على واحدة في كل—”
في تلك اللحظة.
“آه؟”
توقف فمي ولساني.
“…؟”
“يا معلم؟”
“سيد ماتيز؟”
توجهت أنظار الثلاثة نحوي. لكن لم يكن لدي وقت للقلق بشأن تعبيرات كل منهم. نوع من الإدراك، إثارة كالبرق، كانت تخترق عمودي الفقري.
قلت.
“تاي تشي.”
“تاي تشي؟”
“لنحاول التفكير في الأمر بشكل عكسي. ماذا لو لم يكن هناك طاغوتان خارجيان من البداية. ماذا لو كان في الأصل، هناك طاغوت خارجي ‘واحد’ فقط؟”
رمش.
رمش، رمش.
الآخرون ما زالوا لا يبدو أنهم يفهمون كلماتي، حواجبهم ملتوية بعدم يقين. لكن بينما واصلت الحديث، كنت أنا نفسي أجتاح بموجة عنيفة من الكهرباء.
“إنه تاي تشي. تاي تشي. إنه ليس طاغوتًا خارجيًا لليين أو طاغوتًا خارجيًا لليانغ. لنفترض أن الاثنين كانا واحدًا في الأصل، وأنه في هذا العالم، كان في الأصل طاغوت خارجي واحد فقط اسمه ‘تاي تشي’.”
“…”
“طاغوت التاي تشي ذلك يعامل كل الخليقة كبيانات متساوية. ويجري محاكيات لا حصر لها للطرق التي يمكن بها دمج كل الخليقة. باستمرار، بلا نهاية، بحيث يظهر دائمًا خط عالمي مفيد لنفسه… يستمر في تشغيل المحاكيات، بحيث يتحقق ‘العالم الأكثر فائدة لنفسه’.”
“آه؟”
“…!”
فقط عندها بدأت تعبيرات زملائي تتغير.
الفراغ اللانهائي. العقل المدبر. شذوذان من فئة الطاغوت الخارجي حتى عندما كانا منفصلان… ماذا لو كانا مدمجين في واحد؟
“بمعنى آخر، من منظور بشري، طاغوت التاي تشي نفسه يمتلك قوة العودة بالزمن. سيكون من المستحيل الفوز، بغض النظر عن مقدار ما كافح المرء. إنه طبيعي فقط.”
“لأن ذلك الجانب… سيجري المحاكيات فقط حتى يفوز.”
قالت يوهوا، مترددة.
“حتى لو حققت البشرية نصرًا، فلن يكون نصرًا حقيقيًا. الطاغوت الخارجي سيكون عليه فقط الانتقال إلى [الدورة التالية]. تمامًا مثل… المعلم.”
هذا صحيح. صوتي أصبح منخفضًا أيضًا.
“لا فائدة حتى إذا وُجد عائد بالزمن. إنه محكوم عليه بالتعادل إلى الأبد. لا، حتى التعادل لا يمكن أن يستمر إلى الأبد.”
“لماذا؟ يا معلم؟”
“البشر لا يمتلكون صمودًا عقليًا لا نهائيًا.”
كان منطقًا بسيطًا.
للبشرية عائد بالزمن. حتى لو دمروا بواسطة الشذوذات، يمكنهم تحدي الدورة التالية حتى يفوزوا. للشذوذات طاغوت التاي تشي. حتى لو انتصرت البشرية، يمكنه تشغيل المحاكاة التالية. حتى تُدمَر البشرية.
لكن، على عكس البشرية، الشذوذات ليس لديها عقل. لا عقل. لا ذات. لا صمود عقلي. لا إجهاد ولا صدمة.
“…هذا هو أسوأ سيناريو.”
قالت يو جيوون بوجه خالٍ من التعبير.
“حقيقة أن البشرية استطاعت الوصول إلى هذه النقطة ترجع بالكامل لوجود عائد بالزمن اسمه السيد ماتيز. لنفكر أنه أعطي نفس القوة للعدو أيضًا. لا أريد حتى تخيله.”
“فقط بولادتنا كطفلة وحيدة، بدلًا من توأم، كان طاغوت التاي تشي سيظهر…؟”
تمتمت يوهوا، مذهولة.
حرفيًا، محاصر من كل جانب. متاهة لا يمكن اختراقها أبدًا. لعبة قمامة حيث بغض النظر عن الخيار الذي تختاره، ستؤدي في النهاية إلى نهاية سيئة.
إذا كنت أنا، الحانوتي، لأواجه مثل هذا الحصن المنيع، ماذا كنت سأفعل؟
‘كنت سأستسلم.’
مثل العجوز شو.
‘لكن ماذا لو لم أستسلم؟’
المشكلة هي أن طاغوت التاي تشي موجود.
‘مجرد التخلص من تشيون يوهوا لا يمكن أن يكون الحل. إذن سيتم اختيار ذبيحة أخرى كالكاهنة.’
‘بدلًا من ذلك، يصبح من المستحيل التحكم بالمتغيرات أكثر، حيث يصبح من غير المعروف أي إنسان غير تشيون يوهوا سيتم تعيينه كالكاهنة.’
اترك تشيون يوهوا وشأنها.
‘إذا كانت المشكلة أن الطاغوت الخارجي قوي جدًا…’
فقسّم الطاغوت الخارجي.
“…”
لفه بالقوة. عاند الطبيعة. قسّم صناعيًا ما كان واحدًا طبيعيًا إلى اثنين.
الطريق يتبع الطبيعة.
— أنا أفسر تلك العبارة بالعكس.
ذكرى.
— حتى المسار الواحد يبلغ ذروته في النهاية في شخص واحد. إذا كان هذا هو الحال، فأنا أسألك. إذا لم يكن هناك طريق…
— ما السبب الذي يمنع شخصًا واحدًا من تغيير ذلك المسار؟
اصنع طريقًا.
تاي تشي.
مفهوم التاي تشي كان به ثغرة واحدة. على الرغم من أنه كان واحدًا في النهاية، يمكنه مؤقتًا أن ينقسم إلى قطبين متطرفين، يين ويانغ. لهذا السبب يمكن تقسيمه.
ابتكر طريقة لتقسيم ‘تشيون يوهوا’ الواحدة في الأصل. كاهنة طاغوت التاي تشي. إلى كيان واحد لكن اثنين.
‘أختان توأم.’
الأمر بسيط. فقط عليك أن تقلب العملة حتى تلد والدة تشيون يوهوا توأمين. إنه احتمال منخفض، لكنه احتمال موجود بوضوح.
‘مجرد كونها توأمًا ليس كافيًا. يجب جعل الاثنتين كما لو كانتا حقًا واحدة… كما لو كانتا كائنين يعكسان جوانب مختلفة، يين ويانغ. وهكذا.’
حتى أسماؤهما وُحدت. تشيون يوهوا. نفس النطق. بالكتابة، تشيون-يو-هوا (天寥化). تشيون-يو-هوا (千謠話). عند المناداة، نفس النطق يُجزأ إلى واحد، جانب واحد هو تشيون هوا. الجانب الآخر هو يوهوا.
‘لا يمكن.’
شخص. مجرد إنسان. نجح في تقسيم الشذوذ الذي لا يُقهر، ‘سجلات الأكاشا التي تجري محاكيات لا نهائية’، الطاغوت الخارجي المنيع، إلى اثنين؟
– هناك طريقة واحدة فقط للوصول إلى تلك النقطة.
– ستكون أن تصبح إنسانًا واسعًا مثل طريق الطبيعة، واسعًا مثل الكون.
“…”
– بطريقة أخرى، الطريق يتبع إنيون.
– إنيون تعني ‘الطبيعة البشرية’ و ‘الأسباب والظروف’.
حقيقة أن شذوذًا واحدًا قُسِم إلى اثنين لم تعني ببساطة أن قوته القتالية تقلصت إلى 50% كما في لعبة تقمص أدوار.
على سبيل المثال، فكروا في فصل ‘العودة بالزمن’ و ‘الذاكرة الكاملة’ عني، أنا الحانوتي. لن يكون تقليل قوة بنسبة 50%.
80%. لا، ربما حتى 99%. سيؤدي إلى نتيجة حيث تُفقد معظم مزاياي تقريبًا.
‘طاغوت التاي تشي’ الذي دفع كل الخليقة إلى الخوف لم يعد موجودًا. فقط بقايا الين واليانغ غير المكتملة. آثار الانفصال المسماة الفراغ اللانهائي والعقل المدبر. فقط بعض أصداء الخوف تغرد بخفوت في الكون.
الطاغوت الخارجي الذي كان كاملًا قد تدهور. لقد سقط. فقط شذوذات بطريقة ما ناقصة، تفتقد شيئًا أساسيًا، جاءت لتجوب الأرض.
‘ماذا لو.’
فكرة شريرة تبادرت إلى ذهني فجأة.
‘ماذا لو كانت صعوبة هذا العالم الذي أتحداه لأكثر من 1000 دورة… الصعوبة التي ظننتها دائمًا أنها صعبة أو جحيم، قد عدلت في الواقع إلى عادي بواسطة شخص ما؟’
تعديل صعوبة العالم. هذا العمل الفذ، القريب من المستحيل، قد يكون كيان اسمه غو يوري قد أنجزه. قتال كان في الأصل هزيمة مؤكدة. تحول إلى ‘صعوبة يمكن إدارتها’ إذا ضرب المرء رأسه بها مرات كافية. لم يكن أقل من معجزة.
‘انتظر. إذن لماذا بحق الأرض، إذا كانت مثل هذا الكائن المذهل، تتجول الآن كما لو أنها تحولت إلى شذوذ؟’
‘في المقام الأول، لماذا حذفت من ذاكرة تشيون يوهوا في 17 يونيو… لا. ليس هناك مادة كافية لإصدار حكم على هذا.’
هززت رأسي.
على الرغم من أنني قد نجحت في استنتاج وجود طاغوت التاي تشي، إلا أنه لا يزال هناك العديد من الألغاز فيما يتعلق بأفعال غو يوري. علي الحصول على المزيد من الأدلة.
“في الوقت الحالي. لقد عرفت كيفية الاقتراب من سر غو يوري هذه المرة.”
لحسن الحظ، كنت أعرف أين كانت الأدلة مخبأة.
“لو لم أدخل حلم يوهوا وأتعمق في ماضيها، لما كنت لأعرف أن ثقبًا في القلب، فراغًا، ‘□’ قد ثُقِب هناك.”
“وتقول إنك اكتشفت ذلك بعد أكثر من 1000 دورة؟ أليس هذا تقصير في الواجب من عائد بالزمن…؟”
“آهيم. لقد تجولت كثيرًا في أحلامي الخاصة. كنت فقط حريصًا على حماية خصوصيتي وتجنب الاتصال بغو يوري المقيمة في عالم اللاوعي قدر الإمكان.”
بالمناسبة، كل الأحلام حول ماضي كانت أيضًا مليئة بالثقوب. مثل ذكريات أمي. أينما نظرت، فقط علامة [404 – غير موجودة] كانت تظهر.
لأفكر أنه لم يكن أنا فقط من كان غريبًا، بل أن يوهوا كانت مشابهة أيضًا. لم أكن لأتخيل ذلك في أحلامي أبدًا.
“لكن الأمر مختلف الآن. لقد تحققت بالتأكيد من طريقة للتعامل مع غو يوري، استراتيجية لمواجهتها دون التعرض لغسيل دماغ.”
“همم…”
“لذا، هذا شيء أقوله لكم جميعًا.”
فتحت فمي.
“أعتقد أنه ربما ليس فقط في ماضي يوهوا ولكن في ماضي جميعنا، بما في ذلك ماضي أنا… قد يكون هناك ثقب فارغ مماثل (□) مثقوب.”
“نعم…؟”
“إنها مجرد فرضية في الوقت الحالي. فرضية. لذا، تمامًا كما فعلت يوهوا، هل سيكون من المقبول إذا ألقيت نظرة سريعة على ماضيكم؟”
“لا. أنا أكره هذه الفكرة بحق الجحيم…”
أبدت نوه دوهوا وجهًا من الاشمئزاز التام. لكن كان هناك شخص واحد فقط مصاب باضطراب الشخصية مثل نوه دوهوا في العالم.
يو جيوون قبلت ببرود.
“في المقام الأول، المشهد الوحيد من ماضي الذي يستحق الاعتزاز هو الصيف الذي قضيته معك، سيد ماتيز. لا أهتم بالباقي.”
“شكرًا، جيوون.”
“على الرحب والسعة.”
في ذلك اليوم نفسه، بمساعدة جنيات البرنامج التعليمي وتشيون هوا، تسللت إلى حلم يو جي-وون. إلى الحلم وراء المرحلة الرابعة. إلى الماضي. وهكذا، إلى منطقة الخطر المحفوفة بالمخاطر حيث تتسرب شظايا من عالم اللاوعي حيث تقيم غو يوري.
النتيجة.
[404 – غير موجودة]
اكتشفته.
نفس فراغ الذاكرة كما في يوهوا.
‘□’.
“…”
‘أثر وجود اسمه غو يوري قد حُذف’ كان موجودًا أيضًا في ماضي يو جيوون.
‘كيف؟’
بعد ذلك مباشرة….
في ماضي القديسة.
[404 – غير موجودة]
في ماضي لي هايول.
[404 – غير موجودة]
في ماضي سيم آهريون.
[404 – غير موجودة]
حتى سو غيو، كيم جيسو، دانغ سيورين.
‘□’ اكتشفته في كل شخص حولي.
ماضيهم، جزء من ذكريات ماضيهم، قد ‘قُطع’.
كلما تجولت على حواف ذلك الفراغ المثقوب في قلوبهم، ظهر شيء يشبه تمامًا غو يوري.
“لماذا…؟”
لم يتوقف الأمر عند هذا الحد. أقنعت الآخرين أيضًا.
تسللت إلى حلم لي جوهو. وصلت إلى ماضي سيف ماركيز. لي بايك، لي جايهي، أوهارا شينو، الكاهنة الكبرى، مانيو نيكو، السيف الشبح، سبج تشين، جو يونغسو، شين سوبن، سيسيليا، كوون ريونغ، نينيتس، ماناف، أكاش.
[404] [404] [404] [404]
[404] [404] [404] [404]
[404] [404] [404] [404]
[404] [404] [404] [404]
الجميع. كل واحد.
في ماضي كل شخص نظرت إليه، ربما في كل البشرية، كانت هناك ثقوب فارغة مثقوبة كالفراغ. كانت كلها ‘نتيجة نسيان الوجود المسمى غو يوري’.
“…”
لا أحد في هذا العالم. ولا حتى أنا، الذي يمتلك الذاكرة الكاملة… يستطيع تذكر ذلك الشخص الذي اختفى من ماضيهم الخاص.
————————
هناك ‘□’ في كل واحد منا..
يارجل.. من هي غو يوري حقًا؟
اللهم يا واحد يا أحد، يا ملك يا مبين، ارزقنا القوة في ديننا، والصبر على بلائنا، والثبات على توحيدك. ارزقنا من فضلك ما يقوّي إيماننا ويُصلح أحوالنا. ارحم شهداءنا، وألحقهم بالصالحين، واجعلهم في جنات النعيم. انصر المستضعفين، واكشف الغمّة، وفرّج الكرب، يا أرحم الراحمين. آمين.
إن وُجدت أخطاء نحوية، إملائية، لغوية، فأخبروني في التعليقات. لا تبخلوا بتعليق جميل تحت.
يا ساتر اصلا فكرة ان الفراغ اللانهائي والعقل المدبر كانوا واحد ذي خطيرة وكارثية