269
ازدادت تعابير وجوه المدربين الآخرين سوءاً.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
بمجرد أن غادر تشن يانغ، انفجر الجميع ضحكاً.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ
وعد (وَانغ تِنغ) قائلاً: «سأخوض الإختبار في نهاية الفصل الدراسي. وفي ذلك الوقت، سأحصل على درجة مرضية».
*******
«نعم.»
الفصل 269: الخروج من البرج العاجي
الفصل 269: الخروج من البرج العاجي
لم يكن يمانع القتال، لكنه لم يرغب في التعرض للتعذيب. عندما سمع عن إنجازات فريق (وَانغ تِنغ)، استيقظ من غفلته، وانفجر غروره على الفور.
بمجرد الإعلان عن النقاط الدراسية لفريق (وَانغ تِنغ)، أصيب الجميع بالذهول، خاصة عندما تجاوزوا الفريق الثاني بما يقارب 1000 نقطة.
جاء ليبحث عن مدربه وأخبره بخطته.
في البداية، شعر الجميع أن (وَانغ تِنغ) لن يتمكن من قيادة الفريق بشكل صحيح لأن الطلاب الضعفاء سيشكلون عبئاً عليه. لذا، حتى لو لم يكن فريقهم الأخير، فلن يحصلوا على درجة عالية.
سأل ليو فنغ: «لماذا؟»
وجود شخص قوي في الفريق لا يعني بالضرورة أن الفريق سيكون قوياً.
بعد حصولهم على النقاط الدراسية، أعاد هاو تشنغشينغ والآخرون النقاط التي اقترضوها إلى (وَانغ تِنغ).
لكن (وَانغ تِنغ) كان أقوى بكثير مما كانوا يتصورون. لقد استطاع أن يقود فريقه إلى القمة مهما كان ضعيفاً.
قال تشن يانغ بنبرة يرثى لها: «(وَانغ تِنغ)، انظر، لقد عاودتني الإصابة مرة أخرى. لنقاتل مرة أخرى فيما بعد».
كانت هناك نقطة أخرى لم يتمكنوا من قبولها. الفرق الثلاثة الأولى كانت جميعها من الصف القتالي الأول.
كان تشن يانغ مضحكاً للغاية. لقد تحدى (وَانغ تِنغ) مرتين وهرب في كلتا المرتين. لقد استمر في إذلال نفسه.
عندما أعلن رئيس تونغ عن المركزين الثالث والثاني، ظلّوا يتساءلون عمّا إذا كان بإمكان الآخرين الحصول على المركز الأول. ولكن عندما كُشف عن المركز الأول، كان لا يزال من نصيب طلاب الصف القتالي الأول. شعر المدربون من الصفوف الأخرى بالحرج.
بمجرد أن غادر تشن يانغ، انفجر الجميع ضحكاً.
لمعت نظرة خطيرة في أعينهم وهم ينظرون إلى طلابهم. بدا الأمر وكأنهم لا يدربونهم بجدية كافية!
بعض الطلاب المتحمسين الذين أرادوا تحدي (وَانغ تِنغ) تخلوا عن هذه الفكرة بعد أن رأوا محنة تشن يانغ.
من جهة أخرى، كان مدربوا الصف القتالي الأول يبتسمون ابتسامة عريضة. وقبل أن ينطق المدربون الآخرون بكلمة، ابتسموا وضموا أيديهم معاً قائلين: «شكراً لكم، شكراً لكم!»
269
ازدادت تعابير وجوه المدربين الآخرين سوءاً.
هل حلّ الشتاء بالفعل؟ هل انخفضت درجة الحرارة؟
إلى جانب طلاب الصف القتالي الأول، شعر الطلاب الآخرون بقشعريرة تسري في أجسادهم.
هذا هو! لقد وصلت جميع عناصري الخمسة إلى مستوى جندي من فئة (4 نجوم)! ابتسم (وَانغ تِنغ)، ثم عبس على الفور. ستصبح سرعة الترقية بطيئة إذا واصلتُ اكتساب السمات في الجامعة.
هل حلّ الشتاء بالفعل؟ هل انخفضت درجة الحرارة؟
كان الطلاب الأقوى في الجامعة يقضون معظم وقتهم خارج الجامعة في مهمات أو يتدربون أثناء السفر. لم يكن من الممكن رؤيتهم في الأماكن العامة. أما الطلاب الذين يُشاهدون عادةً في الجامعة فلم يكونوا أقوياء، لذا لم تكن السمات التي فقدوها كثيرة. بالنسبة لـ (وَانغ تِنغ)، كان هذا غير كافٍ على الإطلاق.
***
في الساحة، كان الطلاب يتحدثون عن المهمات. غادروا في مجموعات صغيرة. اختبأ تشن يانغ بين الحشود، راغباً في المغادرة سراً.
غادر المديرون بعد إعلان النتائج. وتحدث المدربون مع الطلاب لبعض الوقت ثم غادروا هم أيضاً.
انطلق تشن يانغ مسرعاً. كان يشعر بإحراج شديد، وكان وجهه يحترق من شدة الخجل.
كان ذلك في عطلة نهاية الأسبوع. تمكن الطلاب من الراحة لمدة يومين قبل بدء دروسهم.
أما بالنسبة لكبريائه، فسيشعر بمزيد من الإذلال إذا تحول إلى رأس خنزير.
في الساحة، كان الطلاب يتحدثون عن المهمات. غادروا في مجموعات صغيرة. اختبأ تشن يانغ بين الحشود، راغباً في المغادرة سراً.
لمعت نظرة خطيرة في أعينهم وهم ينظرون إلى طلابهم. بدا الأمر وكأنهم لا يدربونهم بجدية كافية!
صرخ (وَانغ تِنغ) من خلفه: «تشن يانغ، تذكر معركتنا غداً».
لكن ليو فنغ فهم الأمر. صحيح أن قدرة (وَانغ تِنغ) لم تكن على نفس مستوى الطلاب الجدد الآخرين. وكان من غير المناسب لتدريبه أن يُجبر على الانضمام إليهم.
تعثّر تشن يانغ. أدار رأسه بحرج وقال في خجل: «(وَانغ تِنغ)، أعتقد أنني لم أتعافَ تماماً من الإصابة التي تعرضت لها في المرة الماضية. أشعر بعدم الارتياح مجدداً. لماذا لا نتقاتل مرة أخرى؟»
بدأ (وَانغ تِنغ) بالتفكير.
قال (وَانغ تِنغ) ببرود: «تبديوا متألقاً. لا يبدو أن لديك أي مشكلة».
إنـتـهـــــى الـفـصــــل, اللهم إنا نؤمن بك وحدك لا شريك لك، فاحفظنا من الشرك وأفكاره، ونجنا من كل سوء، وثبت قلوبنا على التوحيد والإخلاص لك.
«آه، صدري يؤلمني!» ضغط تشن يانغ على صدره بعنف. شحب وجهه، و… تقيأ دماً.
بدأ بعض الطلاب المرتبكين بالضحك أيضاً عندما سمعوا ما حدث.
(وَانغ تِنغ): «…»
هذا هو! لقد وصلت جميع عناصري الخمسة إلى مستوى جندي من فئة (4 نجوم)! ابتسم (وَانغ تِنغ)، ثم عبس على الفور. ستصبح سرعة الترقية بطيئة إذا واصلتُ اكتساب السمات في الجامعة.
أصيب الناس من حولهم بالذهول.
***
ما الذي كان يحدث؟
كان (وَانغ تِنغ) يعشق ضرب رؤوس الناس. لم يكن غبياً. لم يكن ليقاتله عندما يعلم أنه لن يستطيع الفوز.
قال تشن يانغ بنبرة يرثى لها: «(وَانغ تِنغ)، انظر، لقد عاودتني الإصابة مرة أخرى. لنقاتل مرة أخرى فيما بعد».
كان تعبير (وَانغ تِنغ) غريباً. كان متردداً بين الضحك والبكاء وهو يلوح بيده قائلاً: «تفضل. فكر جيداً قبل أن تتحداني مرة أخرى».
ازدادت تعابير وجوه المدربين الآخرين سوءاً.
انطلق تشن يانغ مسرعاً. كان يشعر بإحراج شديد، وكان وجهه يحترق من شدة الخجل.
سأل ليو فنغ: «لماذا؟»
لم يكن يمانع القتال، لكنه لم يرغب في التعرض للتعذيب. عندما سمع عن إنجازات فريق (وَانغ تِنغ)، استيقظ من غفلته، وانفجر غروره على الفور.
اليوم، كان (وَانغ تِنغ) يكتسب السمات في مبنى التدريب القتالي الفعلي عندما وصلت سَطْوَة المَاء لديه فجأة إلى مستوى جندي من فئة (4 نجوم)!
كان (وَانغ تِنغ) يعشق ضرب رؤوس الناس. لم يكن غبياً. لم يكن ليقاتله عندما يعلم أنه لن يستطيع الفوز.
استأنفت الجامعة الدروس بشكل طبيعي خلال الأيام القليلة التالية. إلا أن الجميع سرعان ما لاحظوا انخفاضاً في حصص الدروس النظرية، حيث مُنح الطلاب وقتاً أطول للراحة والتأمل، مما أتاح لهم فرصة تنظيم وقتهم الخاص.
أما بالنسبة لكبريائه، فسيشعر بمزيد من الإذلال إذا تحول إلى رأس خنزير.
بمجرد أن غادر تشن يانغ، انفجر الجميع ضحكاً.
بمجرد الإعلان عن النقاط الدراسية لفريق (وَانغ تِنغ)، أصيب الجميع بالذهول، خاصة عندما تجاوزوا الفريق الثاني بما يقارب 1000 نقطة.
بدأ بعض الطلاب المرتبكين بالضحك أيضاً عندما سمعوا ما حدث.
كان ذلك في عطلة نهاية الأسبوع. تمكن الطلاب من الراحة لمدة يومين قبل بدء دروسهم.
كان تشن يانغ مضحكاً للغاية. لقد تحدى (وَانغ تِنغ) مرتين وهرب في كلتا المرتين. لقد استمر في إذلال نفسه.
أما بالنسبة لكبريائه، فسيشعر بمزيد من الإذلال إذا تحول إلى رأس خنزير.
بعض الطلاب المتحمسين الذين أرادوا تحدي (وَانغ تِنغ) تخلوا عن هذه الفكرة بعد أن رأوا محنة تشن يانغ.
بمجرد أن غادر تشن يانغ، انفجر الجميع ضحكاً.
كان الفارق بينهما لا يزال شاسعاً للغاية!
هل حلّ الشتاء بالفعل؟ هل انخفضت درجة الحرارة؟
***
«حسناً، فهمت. يمكن لـ (وَانغ تِنغ) البقاء. أما الرئيس تونغ والمدرب ليو، فيمكنكما العودة أولاً» قال (بنغ يوانشان) بهدوء.
بعد اتفاق داخلي، قرر الفريق السماح لـ (وَانغ تِنغ) بالحصول على 30% من النقاط الدراسية المتراكمة. أما النسبة المتبقية البالغة 70% فسيتم تقسيمها بالتساوي بين الطلاب الآخرين.
أما بالنسبة لكبريائه، فسيشعر بمزيد من الإذلال إذا تحول إلى رأس خنزير.
لم يشعر أحد بأن (وَانغ تِنغ) أخذ أكثر من اللازم، بل على العكس، اعتقدوا أنه أخذ أقل من اللازم. كان وجوده حاسماً خلال المهمات، فبدونه لما حصلوا حتى على 300 نقطة دراسية. إضافةً إلى ذلك، فقد تحسنت مهاراتهم القتالية الفعلية بشكل ملحوظ، وهو أمر لا يمكن قياسه بالنقاط الدراسية.
«هذا…» كان ليو فنغ لا يزال في حيرة من أمره. ابتسم بمرارة وقال: «لا أستطيع أن أقرر هذا. اتبعني لرؤية الرئيس، ودعنا نرى ما سيقوله.»
لكن (وَانغ تِنغ) لم يطلب المزيد. كانت هذه النسبة كافية. كان زملاؤه هم من أنجزوا معظم المهام في النصف الثاني من الشهر. اقتصرت مهمته على جمع العناصر. لم يكن هاو تشنغشينغ وبقية الفريق يعلمون أنهم يقدمون له عملاً مجانياً. لقد كان وضعاً مربحاً للجميع!
هذا هو! لقد وصلت جميع عناصري الخمسة إلى مستوى جندي من فئة (4 نجوم)! ابتسم (وَانغ تِنغ)، ثم عبس على الفور. ستصبح سرعة الترقية بطيئة إذا واصلتُ اكتساب السمات في الجامعة.
بعد حصولهم على النقاط الدراسية، أعاد هاو تشنغشينغ والآخرون النقاط التي اقترضوها إلى (وَانغ تِنغ).
كان تعبير (وَانغ تِنغ) غريباً. كان متردداً بين الضحك والبكاء وهو يلوح بيده قائلاً: «تفضل. فكر جيداً قبل أن تتحداني مرة أخرى».
انتهت مهمة الفريق بنجاح. وبناءً على ذلك، تم تفكيك الفريق المؤقت!
ازدادت تعابير وجوه المدربين الآخرين سوءاً.
* * *
قال (وَانغ تِنغ) ببرود: «تبديوا متألقاً. لا يبدو أن لديك أي مشكلة».
استأنفت الجامعة الدروس بشكل طبيعي خلال الأيام القليلة التالية. إلا أن الجميع سرعان ما لاحظوا انخفاضاً في حصص الدروس النظرية، حيث مُنح الطلاب وقتاً أطول للراحة والتأمل، مما أتاح لهم فرصة تنظيم وقتهم الخاص.
***
كان (وَانغ تِنغ) منشغلاً باكتساب السمات. وفي الوقت نفسه، واصل تحدي أفضل 100 طالب في الجامعة كما أمره معلمه، (دان تيتشيان).
* * *
لكنّ الطلاب المتفوقين كانوا غالباً غائبين عن المدرسة، وخاصةً العشرة الأوائل. لم يكن أيٌّ منهم في الجامعة، لذا لم يتمكن (وَانغ تِنغ) من العثور عليهم. لم يكن أمامه خيار سوى التوقف عن تحدياته.
انتهت مهمة الفريق بنجاح. وبناءً على ذلك، تم تفكيك الفريق المؤقت!
اليوم، كان (وَانغ تِنغ) يكتسب السمات في مبنى التدريب القتالي الفعلي عندما وصلت سَطْوَة المَاء لديه فجأة إلى مستوى جندي من فئة (4 نجوم)!
انتهت مهمة الفريق بنجاح. وبناءً على ذلك، تم تفكيك الفريق المؤقت!
[سَطْوَة المـَـاء] = 3/2000 (4 نجوم)
أما بالنسبة لكبريائه، فسيشعر بمزيد من الإذلال إذا تحول إلى رأس خنزير.
هذا هو! لقد وصلت جميع عناصري الخمسة إلى مستوى جندي من فئة (4 نجوم)! ابتسم (وَانغ تِنغ)، ثم عبس على الفور. ستصبح سرعة الترقية بطيئة إذا واصلتُ اكتساب السمات في الجامعة.
* * *
بدأ (وَانغ تِنغ) بالتفكير.
الفصل 269: الخروج من البرج العاجي
كان الطلاب الأقوى في الجامعة يقضون معظم وقتهم خارج الجامعة في مهمات أو يتدربون أثناء السفر. لم يكن من الممكن رؤيتهم في الأماكن العامة. أما الطلاب الذين يُشاهدون عادةً في الجامعة فلم يكونوا أقوياء، لذا لم تكن السمات التي فقدوها كثيرة. بالنسبة لـ (وَانغ تِنغ)، كان هذا غير كافٍ على الإطلاق.
أجاب (وَانغ تِنغ) بحزم: «نعم». لقد فكر في الأمر ملياً.
أنا الآن بقوة أفضل عشرة طلاب في الأكاديمية. لا يمكنني إضاعة وقتي في الجامعة. حان الوقت للخروج من هذا البرج العاجي! هكذا فكّر (وَانغ تِنغ) في نفسه.
ما الذي كان يحدث؟
جاء ليبحث عن مدربه وأخبره بخطته.
كان ذلك في عطلة نهاية الأسبوع. تمكن الطلاب من الراحة لمدة يومين قبل بدء دروسهم.
«هل تريد أن تأخذ استراحة طويلة؟» نظر ليو فنغ إلى (وَانغ تِنغ) بدهشة.
***
أجاب (وَانغ تِنغ) بحزم: «نعم». لقد فكر في الأمر ملياً.
كان الفارق بينهما لا يزال شاسعاً للغاية!
سأل ليو فنغ: «لماذا؟»
تعثّر تشن يانغ. أدار رأسه بحرج وقال في خجل: «(وَانغ تِنغ)، أعتقد أنني لم أتعافَ تماماً من الإصابة التي تعرضت لها في المرة الماضية. أشعر بعدم الارتياح مجدداً. لماذا لا نتقاتل مرة أخرى؟»
«قدرتي…» لم يكمل (وَانغ تِنغ) جملته.
كان تشن يانغ مضحكاً للغاية. لقد تحدى (وَانغ تِنغ) مرتين وهرب في كلتا المرتين. لقد استمر في إذلال نفسه.
لكن ليو فنغ فهم الأمر. صحيح أن قدرة (وَانغ تِنغ) لم تكن على نفس مستوى الطلاب الجدد الآخرين. وكان من غير المناسب لتدريبه أن يُجبر على الانضمام إليهم.
بدأ (وَانغ تِنغ) بالتفكير.
«ماذا عن معرفتك النظرية؟» سأل ليو فنغ بعد تردد.
«قدرتي…» لم يكمل (وَانغ تِنغ) جملته.
وعد (وَانغ تِنغ) قائلاً: «سأخوض الإختبار في نهاية الفصل الدراسي. وفي ذلك الوقت، سأحصل على درجة مرضية».
استأنفت الجامعة الدروس بشكل طبيعي خلال الأيام القليلة التالية. إلا أن الجميع سرعان ما لاحظوا انخفاضاً في حصص الدروس النظرية، حيث مُنح الطلاب وقتاً أطول للراحة والتأمل، مما أتاح لهم فرصة تنظيم وقتهم الخاص.
«هذا…» كان ليو فنغ لا يزال في حيرة من أمره. ابتسم بمرارة وقال: «لا أستطيع أن أقرر هذا. اتبعني لرؤية الرئيس، ودعنا نرى ما سيقوله.»
كان الفارق بينهما لا يزال شاسعاً للغاية!
وصل (وَانغ تِنغ) وليو فنغ إلى مكتب (تونغ هو). تبادلا النظرات للحظة قبل أن يصطحب (تونغ هو) (وَانغ تِنغ) إلى مكتب الرئيس (بنغ يوانشان).
كان ذلك في عطلة نهاية الأسبوع. تمكن الطلاب من الراحة لمدة يومين قبل بدء دروسهم.
«حسناً، فهمت. يمكن لـ (وَانغ تِنغ) البقاء. أما الرئيس تونغ والمدرب ليو، فيمكنكما العودة أولاً» قال (بنغ يوانشان) بهدوء.
تعثّر تشن يانغ. أدار رأسه بحرج وقال في خجل: «(وَانغ تِنغ)، أعتقد أنني لم أتعافَ تماماً من الإصابة التي تعرضت لها في المرة الماضية. أشعر بعدم الارتياح مجدداً. لماذا لا نتقاتل مرة أخرى؟»
«نعم.»
كانت هناك نقطة أخرى لم يتمكنوا من قبولها. الفرق الثلاثة الأولى كانت جميعها من الصف القتالي الأول.
بعد أن غادر الاثنان، نظر (بنغ يوانشان) إلى (وَانغ تِنغ) وابتسم. «كنت أعلم أنك ستطلب هذا يوماً ما. جميع الطلاب المتميزين يحبون العمل بمفردهم. وأنت لست استثناءً.»
لم يكن يمانع القتال، لكنه لم يرغب في التعرض للتعذيب. عندما سمع عن إنجازات فريق (وَانغ تِنغ)، استيقظ من غفلته، وانفجر غروره على الفور.
إنـتـهـــــى الـفـصــــل, اللهم إنا نؤمن بك وحدك لا شريك لك، فاحفظنا من الشرك وأفكاره، ونجنا من كل سوء، وثبت قلوبنا على التوحيد والإخلاص لك.
«ماذا عن معرفتك النظرية؟» سأل ليو فنغ بعد تردد.
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN
لم يشعر أحد بأن (وَانغ تِنغ) أخذ أكثر من اللازم، بل على العكس، اعتقدوا أنه أخذ أقل من اللازم. كان وجوده حاسماً خلال المهمات، فبدونه لما حصلوا حتى على 300 نقطة دراسية. إضافةً إلى ذلك، فقد تحسنت مهاراتهم القتالية الفعلية بشكل ملحوظ، وهو أمر لا يمكن قياسه بالنقاط الدراسية.
أصيب الناس من حولهم بالذهول.
