389
بدّل (وَانغ تِنغ) ملابس نومه ورتّب مظهره. ثم قاد سيارته إلى منزل (لِين تشُو هَان).
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
كان السيد والسيدة وانغ على دراية بحالة عائلة (لين تشو هان). في الماضي، وبسبب الصداقة، ساعدا عائلة لين من حين لآخر. مع ذلك، اكتشفا تدريجياً المزيد عن طبيعة (لين تشوكسيا) الغريبة. لم يُجدِ نفعاً علاجها حتى بعد إنفاق مبالغ طائلة على العلاج.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ
«لا بد أنكي تعلمين بالفوضى التي حدثت بالأمس، أليس كذلك؟ لولا حماية المُغَامِرين الأشداء، لكان الناس العاديون أمثالنا في خطر. لقد ساعد ابني مكتب حماية المدينة في القبض على أفراد (عشيرة تشينللي) ليلة رأس السنة. لقد قدم إسهامات جليلة. السلطات العليا تتوق لمكافأته.»
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
الفصل 389: طلب السداد من الآخرين
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
(⊙_(⊙_⊙)_⊙)
اعتقدت عائلة وانغ أنه نظراً لظروف عائلتهم، فإن عائلة لين ستوافق على طلبهم دون أي تردد.
اليوم الأول من السنة القمرية الجديدة.
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
تلقى الجميع خبراً صادماً عند استيقاظهم صباحاً. فقد تعرضت {دُونغـهَاي} لهجوم من قبل مثيري الشغب ليلة رأس السنة.
بقي في المنزل ورافق عائلته لمدة يومين.
شعروا أن مجرد سماع هذا الخبر ضرب من الجنون.
لم يكن بمقدور الشخص العادي أن يفهم أفكار (عشيرة تشينللي). لم يكن بوسعه إلا أن يلعن بغضب شديد قائلاً: «أوغاد مجانين!»
كان من المفترض أن تكون ليلة رأس السنة الجديدة يوماً للقاء العائلات. فلماذا يُثير أحدهم المشاكل في هذا اليوم؟ ما هي نواياه؟
بقي في المنزل ورافق عائلته لمدة يومين.
لم يكن بمقدور الشخص العادي أن يفهم أفكار (عشيرة تشينللي). لم يكن بوسعه إلا أن يلعن بغضب شديد قائلاً: «أوغاد مجانين!»
حسناً، حسناً.
لم يكن (وَانغ تِنغ) يهتم بما يحدث على الإنترنت. لم يكن من وظيفته أن يقلق بشأن ذلك.
«كما أن زيجين طالب متميز في فنون القتال من {جامعة دُونغـهَاي للتكنولوجيا}. إنه بالفعل مُغَامِر برتبة (نجمتين) في هذا العمر. كيف لا يكون مناسباً لتشوهان؟»
كان مجرد جندي مُغَامِر من رتبة (7 نجوم)، لذا كان كل ما عليه فعله هو الاهتمام بعائلته. أما السلطات العليا فستتولى تهدئة العامة ومعالجة التداعيات.
رفع (وَانغ تِنغ) حاجبيه. وتحولت نظرته إلى نظرة باردة وهو يقول بابتسامة خفيفة: «هيا، دعني أرى من هو ذاك الذي بهذه القوة».
اتصل (وَانغ تِنغ) بـ (لِين تشُو هَان) وتأكد من عدم حدوث أي شيء بعد مغادرته. شعر أخيراً بالراحة.
لكن بعد أن مكث لبضعة أيام، لم تعد تحتمل الأمر، فوبخته بازدراء.
بقي في المنزل ورافق عائلته لمدة يومين.
اتصل (وَانغ تِنغ) بـ (لِين تشُو هَان) وتأكد من عدم حدوث أي شيء بعد مغادرته. شعر أخيراً بالراحة.
لم تعد (لي شيومي) قادرة على تحمل رؤيته مستلقياً في المنزل. لذلك، أمرته بدعوة (لِين تشُو هَان) لتناول العشاء.
لم يكن (وَانغ تِنغ) يهتم بما يحدث على الإنترنت. لم يكن من وظيفته أن يقلق بشأن ذلك.
عندما لم يكن في المنزل، كانت تفتقده بشدة وتحثه على العودة إلى المنزل بسرعة.
حسناً، حسناً.
لكن بعد أن مكث لبضعة أيام، لم تعد تحتمل الأمر، فوبخته بازدراء.
لم يكن بمقدور الشخص العادي أن يفهم أفكار (عشيرة تشينللي). لم يكن بوسعه إلا أن يلعن بغضب شديد قائلاً: «أوغاد مجانين!»
همم، هل أنتِ حتى والدتي البيولوجية؟
إنـتـهـــــى الـفـصــــل, اللهم إنا نؤمن بك وحدك لا شريك لك، فاحفظنا من الشرك وأفكاره، ونجنا من كل سوء، وثبت قلوبنا على التوحيد والإخلاص لك.
حسناً، حسناً.
وعلى طول الطريق، رأى العديد من المباني المتضررة. في الماضي، كانت الشوارع تعج بالناس في هذا الوقت من العام، أما الآن، فالجميع خائفون ولا يجرؤون على مغادرة منازلهم.
بدّل (وَانغ تِنغ) ملابس نومه ورتّب مظهره. ثم قاد سيارته إلى منزل (لِين تشُو هَان).
مع ذلك، لم تكن بينهما أي علاقة لسنوات عديدة، وقد سددت لهم جميع الأموال التي كانت تدين بها. ومع ذلك، فقد جاؤوا اليوم فجأة وتحدثوا بأسلوب متغطرس وكأنهم يقدمون لهم معروفاً.
وعلى طول الطريق، رأى العديد من المباني المتضررة. في الماضي، كانت الشوارع تعج بالناس في هذا الوقت من العام، أما الآن، فالجميع خائفون ولا يجرؤون على مغادرة منازلهم.
«أنتِ…» ارتفع صدر السيدة الثرية وانخفض بشدة، واصفرّ وجهها من الغضب. «أنتِ سيئة الأدب للغاية… أهكذا تعاملين من أحسن إليكِ؟ نحن نُسدي لكِ معروفاً بالسماح لابنتكِ بالزواج من عائلتنا. لماذا ترفعين رأسكِ هكذا؟ هل تظنين أنه يحق لكِ أن تكوني متغطرسة لمجرد أنكِ أنجبتِ ابنة جميلة؟»
عندما كان على بُعد بضعة مبانٍ من منزل (لِين تشُو هَان)، اتصل بها (وَانغ تِنغ). ولحظة أن تمّ الردّ على المكالمة، عبس وقال: «لماذا كل هذه الضوضاء؟»
يبدو أن (لِين تشُو هَان) طلبت من أختها الصغرى فتح الباب عندما علمت بقدوم (وَانغ تِنغ).
ترددت (لِين تشُو هَان). «حدث شيء ما في المنزل. ما الأمر؟»
«كفى!» لم تعد الأم لين قادرة على التحمل. نهضت فجأة وصاحت: «سأربي ابنتي بنفسي، و ليس أنت. لا أعتقد أنها قالت شيئاً خاطئاً. إن لم يكن هناك ما يدعو للقلق، من فضلكم غادروا.»
«لماذا؟ ألا يمكنني البحث عنك بدون سبب؟» سأل (وَانغ تِنغ).
من المفترض أن معظم مشاكل عائلة (لِين تشُو هَان) قد حُلت. فلماذا يأتي أحدهم ليضايقهم الآن؟
«ليس هذا ما أقصده…» شعرت لِين تشُو هَان بالذعر. ربما كانت مشكلتها المنزلية تشغل بالها، لذا لم يكن لديها الوقت والجهد الكافيان لشرح الأمر لـ (وَانغ تِنغ).
هل ظنوا أنها مدينة لهم ببضعة ملايين؟
«حسناً، لن أضايقك بعد الآن. أنا قريب من منزلك. كنت سأبحث عنك على أي حال. انتظريني. سأساعدك في حل الأمر.» أغلق (وَانغ تِنغ) الخط دون انتظار رد (لِين تشُو هَان).
فتحت (لين تشوكسيا) الباب على الفور.
كان قد سمع بعض الأشياء عبر الهاتف. كان هناك صوت امرأة، ولم يكن صوتها ودوداً.
اتصل (وَانغ تِنغ) بـ (لِين تشُو هَان) وتأكد من عدم حدوث أي شيء بعد مغادرته. شعر أخيراً بالراحة.
من المفترض أن معظم مشاكل عائلة (لِين تشُو هَان) قد حُلت. فلماذا يأتي أحدهم ليضايقهم الآن؟
حسناً، حسناً.
كان (وَانغ تِنغ) على بعد بضع مئات من الأمتار فقط من منزلها. توقف أمام بابها مباشرة وطرق عليه.
كان مجرد جندي مُغَامِر من رتبة (7 نجوم)، لذا كان كل ما عليه فعله هو الاهتمام بعائلته. أما السلطات العليا فستتولى تهدئة العامة ومعالجة التداعيات.
فتحت (لين تشوكسيا) الباب على الفور.
ترددت (لِين تشُو هَان). «حدث شيء ما في المنزل. ما الأمر؟»
يبدو أن (لِين تشُو هَان) طلبت من أختها الصغرى فتح الباب عندما علمت بقدوم (وَانغ تِنغ).
اتصل (وَانغ تِنغ) بـ (لِين تشُو هَان) وتأكد من عدم حدوث أي شيء بعد مغادرته. شعر أخيراً بالراحة.
«يا صهري، لقد أتيت في الوقت المناسب. هناك شخص ما أقوى منك ويريد إجبار أختي على الزواج منه.» فاجأت (لين تشوكسيا) الجميع بخبر مذهل في اللحظة التي رأت فيها (وَانغ تِنغ).
لكن بعد أن مكث لبضعة أيام، لم تعد تحتمل الأمر، فوبخته بازدراء.
رفع (وَانغ تِنغ) حاجبيه. وتحولت نظرته إلى نظرة باردة وهو يقول بابتسامة خفيفة: «هيا، دعني أرى من هو ذاك الذي بهذه القوة».
في الطابق الثاني، في غرفة المعيشة.
قامت (لين تشوكسيا) بسحب (وَانغ تِنغ) وركضت إلى الطابق العلوي.
وعلى طول الطريق، رأى العديد من المباني المتضررة. في الماضي، كانت الشوارع تعج بالناس في هذا الوقت من العام، أما الآن، فالجميع خائفون ولا يجرؤون على مغادرة منازلهم.
في الطابق الثاني، في غرفة المعيشة.
عندما كان على بُعد بضعة مبانٍ من منزل (لِين تشُو هَان)، اتصل بها (وَانغ تِنغ). ولحظة أن تمّ الردّ على المكالمة، عبس وقال: «لماذا كل هذه الضوضاء؟»
كان زوجان يرتديان ملابس فاخرة، وشاب يجلس على الأريكة، يبدون وكأنهم أصحاب المكان. كانت وجوههم تعكس الغطرسة والتعالي، وكأنهم يشعرون بتكريم الطرف الآخر بحضورهم.
عندما كان على بُعد بضعة مبانٍ من منزل (لِين تشُو هَان)، اتصل بها (وَانغ تِنغ). ولحظة أن تمّ الردّ على المكالمة، عبس وقال: «لماذا كل هذه الضوضاء؟»
كانت السيدة الثرية الجالسة بينهم تتحدث بلا توقف. «عزيزتي، عائلاتنا تعرف بعضها منذ أجيال عديدة. عندما وقع العجوز لين في مشكلة، ساعدتك عائلتنا كثيراً. لماذا ما زلتِ مترددة؟»
«آه، ماذا تقولين؟ أنا أتحدث إلى والدتك. لماذا تتدخلين؟ ألا تعرفين آداب السلوك؟ بعد انضمامك إلى عائلة وانغ، عليك تغيير هذه العادة.» رفعت السيدة الثرية حاجبيها وتحدثت إلى (لِين تشُو هَان) بازدراء.
«كما أن زيجين طالب متميز في فنون القتال من {جامعة دُونغـهَاي للتكنولوجيا}. إنه بالفعل مُغَامِر برتبة (نجمتين) في هذا العمر. كيف لا يكون مناسباً لتشوهان؟»
لم يكن بمقدور الشخص العادي أن يفهم أفكار (عشيرة تشينللي). لم يكن بوسعه إلا أن يلعن بغضب شديد قائلاً: «أوغاد مجانين!»
«لا بد أنكي تعلمين بالفوضى التي حدثت بالأمس، أليس كذلك؟ لولا حماية المُغَامِرين الأشداء، لكان الناس العاديون أمثالنا في خطر. لقد ساعد ابني مكتب حماية المدينة في القبض على أفراد (عشيرة تشينللي) ليلة رأس السنة. لقد قدم إسهامات جليلة. السلطات العليا تتوق لمكافأته.»
كان زوجان يرتديان ملابس فاخرة، وشاب يجلس على الأريكة، يبدون وكأنهم أصحاب المكان. كانت وجوههم تعكس الغطرسة والتعالي، وكأنهم يشعرون بتكريم الطرف الآخر بحضورهم.
بدت السيدة الثرية فخورة وهي تثني على ابنها. لم تستطع التوقف عن ذلك.
«يا صهري، لقد أتيت في الوقت المناسب. هناك شخص ما أقوى منك ويريد إجبار أختي على الزواج منه.» فاجأت (لين تشوكسيا) الجميع بخبر مذهل في اللحظة التي رأت فيها (وَانغ تِنغ).
استقام الشاب الذي كان بجانبها، ونظراته كانت متعجرفة. ثم ألقى نظرة خاطفة على (لِين تشُو هَان).
سواء ساعدوها أم لا، كان ذلك خيارهم. لقد تفهمت الأمر. لم يكن هناك ما يدعو للشكوى.
في كل مرة كان يرى فيها وجه (لِين تشُو هَان)، كان يندهش. لم يكن يعلم أن تلك الفتاة الصغيرة ذات المظهر العادي ستصبح جميلة إلى هذا الحد يوماً ما.
حسناً، حسناً.
تقع {جامعة دُونغـهَاي للتكنولوجيا} و{جامعة دُونغـهَاي} في المدينة الجامعية نفسها، على مقربة من بعضهما. ونتيجة لذلك، تنتشر أخبار الشخصيات البارزة في الجامعتين بسرعة بينهما. وكان من الطبيعي أن يسمع شائعات عن حسناء الجامعة الأخرى الشهيرة.
«كفى!» لم تعد الأم لين قادرة على التحمل. نهضت فجأة وصاحت: «سأربي ابنتي بنفسي، و ليس أنت. لا أعتقد أنها قالت شيئاً خاطئاً. إن لم يكن هناك ما يدعو للقلق، من فضلكم غادروا.»
رأى وانغ زيجين صورة (لِين تشُو هَان) منشورة على موقع جامعته الإلكتروني، فذهل. ثم اكتشف بالصدفة تاريخ العائلتين.
اعتقدت عائلة وانغ أنه نظراً لظروف عائلتهم، فإن عائلة لين ستوافق على طلبهم دون أي تردد.
أقنع والديه بالذهاب إلى عائلة (لِين تشُو هَان) وجعلها ابنتهم في القانون. ففي النهاية، لم تكن لديه أي فرصة لمغازلة فتاة جميلة مثل (لِين تشُو هَان) في الجامعة.
قالت (لِين تشُو هَان) ببرود: «يا عمتي، لستِ مضطرة لإقناعي بعد الآن. لن أوافق».
كان السيد والسيدة وانغ على دراية بحالة عائلة (لين تشو هان). في الماضي، وبسبب الصداقة، ساعدا عائلة لين من حين لآخر. مع ذلك، اكتشفا تدريجياً المزيد عن طبيعة (لين تشوكسيا) الغريبة. لم يُجدِ نفعاً علاجها حتى بعد إنفاق مبالغ طائلة على العلاج.
«آه، ماذا تقولين؟ أنا أتحدث إلى والدتك. لماذا تتدخلين؟ ألا تعرفين آداب السلوك؟ بعد انضمامك إلى عائلة وانغ، عليك تغيير هذه العادة.» رفعت السيدة الثرية حاجبيها وتحدثت إلى (لِين تشُو هَان) بازدراء.
شعروا أن عائلة لين كانت بمثابة بئر لا قعر له، لذا لم يرغبوا في الارتباط بهم بعد الآن. تدريجياً، ابتعدوا عن عائلة لين.
شعروا أن عائلة لين كانت بمثابة بئر لا قعر له، لذا لم يرغبوا في الارتباط بهم بعد الآن. تدريجياً، ابتعدوا عن عائلة لين.
هذه المرة، لم يستطيعوا تحمل توسلات ابنهم، فاضطروا للمجيء. وبعد الاستفسار، علموا أن (لين تشوكسيا) قد تعافت من مرضها.
اعتقدت عائلة وانغ أنه نظراً لظروف عائلتهم، فإن عائلة لين ستوافق على طلبهم دون أي تردد.
وإلا لما أتوا إلى عائلة لين لطلب الزواج.
كانت السيدة الثرية الجالسة بينهم تتحدث بلا توقف. «عزيزتي، عائلاتنا تعرف بعضها منذ أجيال عديدة. عندما وقع العجوز لين في مشكلة، ساعدتك عائلتنا كثيراً. لماذا ما زلتِ مترددة؟»
اعتقدت عائلة وانغ أنه نظراً لظروف عائلتهم، فإن عائلة لين ستوافق على طلبهم دون أي تردد.
شعروا أن مجرد سماع هذا الخبر ضرب من الجنون.
لسوء الحظ، لم تصدق (لِين تشُو هَان و أمها) هراءهم.
أقنع والديه بالذهاب إلى عائلة (لِين تشُو هَان) وجعلها ابنتهم في القانون. ففي النهاية، لم تكن لديه أي فرصة لمغازلة فتاة جميلة مثل (لِين تشُو هَان) في الجامعة.
عبست الأم لين قليلاً عندما سمعت ذلك.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
كانت عائلة وانغ تتجنبهم خوفاً في الماضي. لقد فهمت أفكارهم، لذلك لم تمانع تصرفاتهم.
من المفترض أن معظم مشاكل عائلة (لِين تشُو هَان) قد حُلت. فلماذا يأتي أحدهم ليضايقهم الآن؟
سواء ساعدوها أم لا، كان ذلك خيارهم. لقد تفهمت الأمر. لم يكن هناك ما يدعو للشكوى.
كانت السيدة الثرية الجالسة بينهم تتحدث بلا توقف. «عزيزتي، عائلاتنا تعرف بعضها منذ أجيال عديدة. عندما وقع العجوز لين في مشكلة، ساعدتك عائلتنا كثيراً. لماذا ما زلتِ مترددة؟»
مع ذلك، لم تكن بينهما أي علاقة لسنوات عديدة، وقد سددت لهم جميع الأموال التي كانت تدين بها. ومع ذلك، فقد جاؤوا اليوم فجأة وتحدثوا بأسلوب متغطرس وكأنهم يقدمون لهم معروفاً.
كان من المفترض أن تكون ليلة رأس السنة الجديدة يوماً للقاء العائلات. فلماذا يُثير أحدهم المشاكل في هذا اليوم؟ ما هي نواياه؟
هل ظنوا أنها مدينة لهم ببضعة ملايين؟
«آه، ماذا تقولين؟ أنا أتحدث إلى والدتك. لماذا تتدخلين؟ ألا تعرفين آداب السلوك؟ بعد انضمامك إلى عائلة وانغ، عليك تغيير هذه العادة.» رفعت السيدة الثرية حاجبيها وتحدثت إلى (لِين تشُو هَان) بازدراء.
شعرت بالاشمئزاز من الطريقة التي ابتزوها بها بدعوى السداد.
لكن بعد أن مكث لبضعة أيام، لم تعد تحتمل الأمر، فوبخته بازدراء.
بذلت الأم لين جهداً كبيراً لكي لا تنفجر غضباً. وقالت بضيق: «سيد وانغ، السيدة وانغ، أنا ممتنة لمساعدتكما في الماضي. ومع ذلك، فإن تشوهان لها الحق في اختيار زواجها بنفسها. ولن أتدخل في ذلك.»
وإلا لما أتوا إلى عائلة لين لطلب الزواج.
«انظري إلى ما تقولينه. ما الأفكار التي قد تخطر ببال طفلة مثلها؟ أعتقد أننا نستطيع اتخاذ القرار معاً، وندع الشابين ينمّيان المودة لبعضهما لاحقاً. وبعد تخرجهما، يمكنهما الزواج»، هكذا قالت السيدة الثرية.
استقام الشاب الذي كان بجانبها، ونظراته كانت متعجرفة. ثم ألقى نظرة خاطفة على (لِين تشُو هَان).
قالت (لِين تشُو هَان) ببرود: «يا عمتي، لستِ مضطرة لإقناعي بعد الآن. لن أوافق».
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN
«آه، ماذا تقولين؟ أنا أتحدث إلى والدتك. لماذا تتدخلين؟ ألا تعرفين آداب السلوك؟ بعد انضمامك إلى عائلة وانغ، عليك تغيير هذه العادة.» رفعت السيدة الثرية حاجبيها وتحدثت إلى (لِين تشُو هَان) بازدراء.
اعتقدت عائلة وانغ أنه نظراً لظروف عائلتهم، فإن عائلة لين ستوافق على طلبهم دون أي تردد.
«كفى!» لم تعد الأم لين قادرة على التحمل. نهضت فجأة وصاحت: «سأربي ابنتي بنفسي، و ليس أنت. لا أعتقد أنها قالت شيئاً خاطئاً. إن لم يكن هناك ما يدعو للقلق، من فضلكم غادروا.»
كان قد سمع بعض الأشياء عبر الهاتف. كان هناك صوت امرأة، ولم يكن صوتها ودوداً.
«أنتِ…» ارتفع صدر السيدة الثرية وانخفض بشدة، واصفرّ وجهها من الغضب. «أنتِ سيئة الأدب للغاية… أهكذا تعاملين من أحسن إليكِ؟ نحن نُسدي لكِ معروفاً بالسماح لابنتكِ بالزواج من عائلتنا. لماذا ترفعين رأسكِ هكذا؟ هل تظنين أنه يحق لكِ أن تكوني متغطرسة لمجرد أنكِ أنجبتِ ابنة جميلة؟»
كان (وَانغ تِنغ) على بعد بضع مئات من الأمتار فقط من منزلها. توقف أمام بابها مباشرة وطرق عليه.
إنـتـهـــــى الـفـصــــل, اللهم إنا نؤمن بك وحدك لا شريك لك، فاحفظنا من الشرك وأفكاره، ونجنا من كل سوء، وثبت قلوبنا على التوحيد والإخلاص لك.
«كفى!» لم تعد الأم لين قادرة على التحمل. نهضت فجأة وصاحت: «سأربي ابنتي بنفسي، و ليس أنت. لا أعتقد أنها قالت شيئاً خاطئاً. إن لم يكن هناك ما يدعو للقلق، من فضلكم غادروا.»
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN
لم تعد (لي شيومي) قادرة على تحمل رؤيته مستلقياً في المنزل. لذلك، أمرته بدعوة (لِين تشُو هَان) لتناول العشاء.
همم، هل أنتِ حتى والدتي البيولوجية؟
