Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

حكايات زراعة العائد 530

الفصل 530: ملء السماوات (4)

دودودودودو!

مظهر سيو هويل المرتبك جعلني أبتسم بوهن.

“لو كنتَ قد دمجتَ كل قواك من قبيلتي السماء والأرض بل واستمددت قوة ‘رسم خشب الأرز’، لـما استطعتُ الهرب بـالتأكيد. ولكن… أنت مـغفل، وهذه هي النتيجة. لقد استخدمتُ ببساطة واحداً من ذواتِي التي لا تُحصى كـطعم لـتـقـيـيد قـدمـيـك.”

باك!

لا، ليْسَ سيو أون هيون فقط. بل كل ما اختبره سيو أون هيون طوال حياته! حـيوات قبيلة القلب التي لا تُحصى والمـدركة في “غابة خشب الأرز”! ليْسَ فقط قبيلة القلب، بل قبيلة الأرض، وقبيلة السماء. وحيوات البشر أيضاً! مع كل ضربة واحدة، كانت تلك الحيوات تـُضاف واحدة تلو الأخرى.

مرة أخرى، ارتطمت قبضتي بـجسر أنف سيو هويل.

مما أسمعه، يبدو أنه لا يفهم أي شيء من منظورنا، لكنه يملك بصيرته الخاصة. أومأتُ بـرأسي اعترافاً.

باك، باجيك، باجيجيجيك!

“هذه نظرة جيدة.”

ثم، بدأتُ في دك سيو هويل مرة أخرى.

“ذلك يعني فقط أن تركيزك مـشـتـت لـهذا الحد وأن هناك فـجوات كثيرة. الهروب عبر إحدى تلك الفجوات ليْسَ بتلك الصعوبة.”

“هـ-هذا، ما الذي…؟”

يحاول سيو هويل مهاجمتي بـشكل مضاد، لكني مـغـطى بـنيران بيضاء نقية، أحترق بـينما أطلق وابلاً لا ينتهي من الهجمات نحوه. ووسط النيران البيضاء، تـتراكب صور لا حصر لها لـلآخرين.

الكلمات التي كان ينطق بها عبر الحديث الذهني نُطقت الآن بصوت عالٍ. حاول سيو هويل الذوبان في الظلام لـيهرب، لكني نـطحتُـه بـرأسي مباشرة في وجهه.

سيو هويل على حق. الآن، لا يمكنني ملاحقة هون وون ويون وي وأوه هي-سيو والآخرين الذين هربوا فوراً. علاوة على ذلك، فإن “لوحة الأشكال والصلات” هي مجرد إسقاط لـتاريخي، وليْسَت نطاق وعي، لذا فهي لا تملك أي وظيفة استشعار. وبالطبع، قد تكتسب مثل هذه الميزة إذا تطورت أكثر، لكنها مستحيلة في الوقت الحالي. وهكذا، وبالرغم من وجود سيو هويل أمامي، إلا أن الأمر لا يختلف عن قدرته على الهرب في أي وقت.

كـواانغ!

بعبارة أخرى، إذا فهم سيو هويل الفنون القتالية ولو بـقليل، فـبإمكانه الآن قـتـالـي على قـدم المساواة؛ لـأن ما أفعله الآن هو مـنـحه المئات، والآلاف من أقصى غايات فنون القتال.

رنين مكتوم ملأ جمجمتي. وظهرت نظرة صدمة على وجه سيو هويل؛ حيث عاد من هيئته الظلية إلى مظهره الأصلي. بـرؤية هذا، سخرتُ قائلًا:

“هذه نظرة جيدة.”

“لقد فشلتُ مرات لا تُحصى. لذا… من الطبيعي أن يصبح الاستعداد والتهيؤ لـلفشل طبيعة ثانية لـديَّ، أليْسَ كذلك؟”

لم يعد سيو هويل المجرد من العواطف كما كان من قبل. الآن، وبعد أن أذاب “سيو ران”، استعاد قلبه بالكامل. في السابق، كنتُ بالكاد أنجح في استثارة رد فعل منه عبر تآكل قلبه الفارغ بـ “الرؤية الحاكمة لـملء السماوات”، لكن هذه المرة الأمر مختلف.

“أنسيتَ أن ‘لوحة الأشكال والصلات’ الخاصة بي قد انتشرت عبر الكون بأكمله؟”

هذه المرة، هو مـرتبك حقاً. رؤية الارتباك الحقيقي على وجه سيو هويل جعلتني أشعر بـرضا غريب. كيف أقول هذا… أجل، إنه نقاء. وجه هذا الرجل الصافي والحقيقي جعلني أبتسم.

“لقد سـربـتَـهـم بـعيداً؛ أهذا هو الأمر؟”

بـاااك!

“هاهاهاهاها!”

تحطمت قبضتي على فك سيو هويل مرة أخرى. بدا وجهه وكأنه يـغور لـلداخل لـلحظة قبل أن يندفع نحو كوكب قريب.

بدأ العالم في التشوه.

بـاااات!

مبدأ “خشب الأرز” هو كما يلي: بـناءً على ذكريات مراقبة الماندالا في “رسم خشب الأرز” بـلا نهاية… أرسم حياتِي بـدقة. وعبر “لوحة الأشكال والصلات” التي تسجل حياتِي، أصـهر الجميع داخل اللوحة في ماندالا حياتِي.

طاردتُـه في لحظة وقبضتُ على رأسه بـينما دكـكتُـه على سطح الكوكب.

‘لـأنه أصبح الألم ذاته. لقد أصبح “ملء السماوات بالروح الملوثة” تحديداً لـتجنب المعاناة ومع ذلك هو يشعر بـالألم… لا بد أن الأمر مـحير.’

كـواااانغ!

“خشب الأرز” هو في النهاية… استحضار حـيوات الآخرين وكل فنون القتال في حياتِي، وبـسط “مسرحية يون” مـقـتصرة على ‘الفنون القتالية’ بـواسطة إرادتي وحدها. وعبر مسرحية يون هذه، تـجسيد التـجـلـيـات التي رأيتُها أو ‘القلوب’ التي تملك الإمكانية لـلوصول لـدخول السماوات في الواقع.

في اللحظة التالية، كان سيو هويل يحدق بي بـعينين حمراوين داكنتين.

الـمـانـدالا.

“… كيف فعلتَ ذلك؟”

تحطمت قبضتي على فك سيو هويل مرة أخرى. بدا وجهه وكأنه يـغور لـلداخل لـلحظة قبل أن يندفع نحو كوكب قريب.

“ماذا تقصد؟ أتطلب مـنِي أن أحاضر لك عن نظرياتنا وتقنياتنا، بالرغم من أنك لسْتَ متدرب فنون قتالية ولا محارباً؟”

نظر سيو هويل إليَّ بـأعين مـشوشة. ابتسمتُ بـمرارة عند تلك النظرة وأبعدتُ قدمِي عن صدره.

“… أنا أيضاً…”

في الوقت نفسه، وعبر مانترا إبادة الظواهر وقوة جذب الإن والـيون في قبضة سيو هويل، بدأ نطاق الشمس والقمر المـنـقـبض بـلا نهاية في الانـقـباض بـسرعة. بدأت حرارة الكون في الارتفاع.

نظر سيو هويل إليَّ بـعينين حمراوين داكنتين وتعبير متصلب من تحت قدمِي.

سيو هويل هو مَن حول نفسه لـتكوين وأصبح “ملء السماوات”. لـشخص مثله، من الطبيعي ألا يكون قادراً على الشعور بـالألم. وسواء حصل على “سيو ران”، جسده الرئيسي، أو قلبه، فـالأمر سيان. حتى لو استعاد روحه، فـكيانٌ مـرتب في مثل هذا التكوين لا ينبغي أن يكون قادراً على الشعور بـالألم.

“… أفهم مبادئ تقنيات قبيلة القلب.”

كـواانغ!

“هاهاهاهاها!”

تحطمت قبضتي على فك سيو هويل مرة أخرى. بدا وجهه وكأنه يـغور لـلداخل لـلحظة قبل أن يندفع نحو كوكب قريب.

أطلقتُ ضحكة قلبية.

تماماً كما هو الحال مع “سيف القلب”، فإن هذه الحركة من “خشب الأرز” تـنـقـشـنِي في جوهر قلب الخصم، وتتجاوز ذلك لـتـنـقـش كل الـتجسيدات التي واجهتُها في حياتي. ليْسَ هذا مجرد عـكـس لـنفسي في جوهر قلب الخصم كما يفعل سيف القلب؛ هذا هو بـالفعل، وإن كان بـشكل مؤقت، “مـنـح” تـلك الـتجسيدات له.

“مستوى الروح. ذلك البُعد غير المؤكد وغير المحدد بـين مستوى التشي ومستوى القدر. إقـحام أيديولوجيتك وأفكارك في ذلك الغموض وتثبيتها في الاتجاه الذي ترغب فيه. تلك التقنية، والكائنات القادرة على ممارسة مثل هذه التقنية؛ هذا هو ما تمثله قبيلة القلب، أليْسَ كذلك؟”

عند كلمات سيو هويل، نظرتُ حولي. بـالتفكير في الأمر، هـون وون ويون وي… وأوه هي-سيو والآخرون قد اختفوا في نـقـطة ما عن الأنظار.

“همم…”

هل يمكن لـلـحروف أن تشعر بـالألم؟ هل يمكن لـلرسوم أن تشعر بـالألم؟ هل يمكن لـكتلة التكوينات هذه، التي تـجزأت شخصيتها لـمعلومات وتـكونت، أن تشعر بـالألم؟ قد تشعر بـصدمة، لكنها لا يمكن أن تشعر بـالألم.

مما أسمعه، يبدو أنه لا يفهم أي شيء من منظورنا، لكنه يملك بصيرته الخاصة. أومأتُ بـرأسي اعترافاً.

بدأ العالم في التشوه.

“لـنقل أن هذا صحيح في الوقت الحالي. إذن ما الذي لا تفهمه؟ أنك ضعيف؟”

“لقد سـربـتَـهـم بـعيداً؛ أهذا هو الأمر؟”

“… ليْسَ هذا. ما أنا فضولي بـشأنه هو…”

حتى الآن، لم يشعر سيو هويل بـ “الألم” قط. حتى في الدورة الخامسة عشرة، عندما أُجبر على شرب جرعة تـضاعف الألم ستين ألف مرة، كشف عن جوهر “ملء السماوات” وتغلب عليه في لحظة. بالطبع، كانت هناك لحظات “بدا” فيها سيو هويل وكأنه يشعر بـالألم؛ على سبيل المثال عند سماع الأسماء الحقيقية لـلخالدين الحقيقيين أو الحكام، أو عند الفشل في تحمل رتبة كيان يفوق مستواه بـكثير.

نظر سيو هويل إليَّ بـأعين مـشوشة. ابتسمتُ بـمرارة عند تلك النظرة وأبعدتُ قدمِي عن صدره.

مبدأ “خشب الأرز” هو كما يلي: بـناءً على ذكريات مراقبة الماندالا في “رسم خشب الأرز” بـلا نهاية… أرسم حياتِي بـدقة. وعبر “لوحة الأشكال والصلات” التي تسجل حياتِي، أصـهر الجميع داخل اللوحة في ماندالا حياتِي.

“… لماذا… هجماتك… ‘تـؤلـم’؟”

مرة أخرى، ارتطمت قبضتي بـجسر أنف سيو هويل.

ابتسمتُ برقة.

نظر سيو هويل إليَّ بـأعين مـشوشة. ابتسمتُ بـمرارة عند تلك النظرة وأبعدتُ قدمِي عن صدره.

“… أليْسَ هذا واضحاً يا سيو هويل؟ أشكال الحياة، في الأصل… تـتألم عندما تُـضرب.”

بدءاً من غـيونغ تشانغ، ريو هوا، جانغ إيك، يو هوا، والآخرين، انـدمـج دخول سماوات كيم يون، كيم يونغ هون، هونغ فان، والورد المجنون جميعاً. قـواهم تـراكـبت بـداخلي، مـقـتـربة من قوة كـلية لا تـقل بـأي حال عن قوة قبيلتي السماء والأرض. هذه القدرة الكلية أقوى حتى من تدريب الخلود والفنون الخالدة لـقبيلتي السماء والأرض؛ لـأنه عندما تـجتمع الآبار في مكان واحد بـما يكفي لـملأ الأرض بأكملها، فـإنها تصبح بـشكل طبيعي بـحـراً عـمـيـقـاً.

أنا أفهم ما يحاول قوله.

كـغـوغـوغـوغـو!

“… لا… تنطق بـالهراء.”

قبضة بيضاء نقية ضربت وجه سيو هويل مرة أخرى. وفي الوقت نفسه، وبـينما أغـرس تـجسيدِي في ماندالا سيو هويل، مضيفا المزيد لإثرائها، أخوض تـجربة رؤية نفسي مـنعكساً في ماندالا سيو هويل لـلحظة وجيزة. في تلك اللحظة، فهمتُ.

التوى وجه سيو هويل.

مبدأ “خشب الأرز” هو كما يلي: بـناءً على ذكريات مراقبة الماندالا في “رسم خشب الأرز” بـلا نهاية… أرسم حياتِي بـدقة. وعبر “لوحة الأشكال والصلات” التي تسجل حياتِي، أصـهر الجميع داخل اللوحة في ماندالا حياتِي.

“لا بد… أنه فن سري خاص بك. لـأنك رأيت ذكرياتِي. لـأن ذلك الوغد كشف لك كل حقائقـي. ألم تـلقِ عليَّ نوعاً من الفنون السرية بـناءً على ما رأيتَه من ماضيَّ!؟”

حتى الآن، لم يشعر سيو هويل بـ “الألم” قط. حتى في الدورة الخامسة عشرة، عندما أُجبر على شرب جرعة تـضاعف الألم ستين ألف مرة، كشف عن جوهر “ملء السماوات” وتغلب عليه في لحظة. بالطبع، كانت هناك لحظات “بدا” فيها سيو هويل وكأنه يشعر بـالألم؛ على سبيل المثال عند سماع الأسماء الحقيقية لـلخالدين الحقيقيين أو الحكام، أو عند الفشل في تحمل رتبة كيان يفوق مستواه بـكثير.

“… لـلأسف، أنا لا أستخدم أي فن سري خاص عليك.”

سيو هويل هو مَن حول نفسه لـتكوين وأصبح “ملء السماوات”. لـشخص مثله، من الطبيعي ألا يكون قادراً على الشعور بـالألم. وسواء حصل على “سيو ران”، جسده الرئيسي، أو قلبه، فـالأمر سيان. حتى لو استعاد روحه، فـكيانٌ مـرتب في مثل هذا التكوين لا ينبغي أن يكون قادراً على الشعور بـالألم.

نظرتُ لـلأسفل لـسيو هويل الملتوي بـابتسامة مسالمة.

تدريب قبيلتي السماء والأرض يـؤكد على “الـاتـساع”؛ فهم يـتـوسعون تدريجياً ويـمدون أنفسهم لـلخارج، بحيث يصيرون مـحـيـطاً. في المقابل، تدريب قبيلة القلب يبحث عن “الـعـمـق”؛ فهم يصبحون آبـاراً، يـحفرون لـلأسفل بـلا نهاية حتى يصلوا لأقصى حد. لـهذا السبب تقترب قوة قبيلتي السماء والأرض من القدرة الكلية كلما نـموا. ولكن، بـالعكس، تصبح قوة قبيلة القلب قادرة على شيء واحد فقط بـينما ينمون. بالطبع، لا يزال بإمكانهم استخدام ذلك ‘الشيء الواحد’ لـعرض مجموعة متنوعة من التقنيات، مثل جانغ إيك. لكن جوهر قبيلة القلب هو العمق.

“كما هو متوقع، أنت فضولي. بـخصوص كيف أنك قادر على الشعور بـ [الألـم] بـالضبط. أليْسَ كذلك، يا ‘تـجسد الألم’ المزعوم، سيو هويل؟”

كلما استخدمتُ التقنية المطلقة لـ “خشب الأرز”، بدا جسدي وكأنه يتحول أكثر لـنيران بيضاء. قُـذف سيو هويل بعيداً. الـ سيو هويلات الذين لا حصر لهم والمشتتون في أرجاء العالم تـبعوا حـذوه. وبـطغيان قوة “خشب الأرز” وتـراكب التجسيدات التي لا تُحصى، انـهاروا جميعاً.

سبب ارتباكه واضح؛ هو مذهول من حقيقة أنه يشعر بـالألم. لـلوهلة الأولى، قد يبدو هذا هراءً مـحضاً لـأي شخص يسمعه. لكن بـعد رؤية ذكريات سيو هويل، فهمتُ فوراً سبب ارتباكه.

بصق سيو هويل دماً وحدق بـشراسة فيَّ. ثم، وبـتحريك عضلات وجهه، أجـبر نفسه على الابتسام.

‘لـأنه أصبح الألم ذاته. لقد أصبح “ملء السماوات بالروح الملوثة” تحديداً لـتجنب المعاناة ومع ذلك هو يشعر بـالألم… لا بد أن الأمر مـحير.’

“ماذا تقصد؟ أتطلب مـنِي أن أحاضر لك عن نظرياتنا وتقنياتنا، بالرغم من أنك لسْتَ متدرب فنون قتالية ولا محارباً؟”

حتى الآن، لم يشعر سيو هويل بـ “الألم” قط. حتى في الدورة الخامسة عشرة، عندما أُجبر على شرب جرعة تـضاعف الألم ستين ألف مرة، كشف عن جوهر “ملء السماوات” وتغلب عليه في لحظة. بالطبع، كانت هناك لحظات “بدا” فيها سيو هويل وكأنه يشعر بـالألم؛ على سبيل المثال عند سماع الأسماء الحقيقية لـلخالدين الحقيقيين أو الحكام، أو عند الفشل في تحمل رتبة كيان يفوق مستواه بـكثير.

مرة أخرى، ضربت قبضتي الضفيرة الشمسية لـسيو هويل. مشهد وجه سيو هويل وهو يلتوي لـمجموعة مـتـقلبة من التعبيرات بشكل لم يسبق له مثيل كان مـشهداً مـسـلـيـاً لـلغاية. لكن في الوقت نفسه، رأت عيناي مـشهداً آخر. داخل الماندالا المسماة “سيو هويل”، بـدأت تـُـضاف أقسام تـحمل اسم “سيو أون هيون”.

لكن حتى في تلك اللحظات، لم يختبر ‘الألم’ حقاً. بل مجرد تلقى ‘صـدمة’. والصدمة ليْسَت أكثر من مـحفز قوي. و… ‘الألم’ و ‘المحفزات’ هما شيئان مـختلفان جـوهرياً.

“كما هو متوقع، أنت فضولي. بـخصوص كيف أنك قادر على الشعور بـ [الألـم] بـالضبط. أليْسَ كذلك، يا ‘تـجسد الألم’ المزعوم، سيو هويل؟”

سيو هويل هو مَن حول نفسه لـتكوين وأصبح “ملء السماوات”. لـشخص مثله، من الطبيعي ألا يكون قادراً على الشعور بـالألم. وسواء حصل على “سيو ران”، جسده الرئيسي، أو قلبه، فـالأمر سيان. حتى لو استعاد روحه، فـكيانٌ مـرتب في مثل هذا التكوين لا ينبغي أن يكون قادراً على الشعور بـالألم.

سيو هويل على حق. الآن، لا يمكنني ملاحقة هون وون ويون وي وأوه هي-سيو والآخرين الذين هربوا فوراً. علاوة على ذلك، فإن “لوحة الأشكال والصلات” هي مجرد إسقاط لـتاريخي، وليْسَت نطاق وعي، لذا فهي لا تملك أي وظيفة استشعار. وبالطبع، قد تكتسب مثل هذه الميزة إذا تطورت أكثر، لكنها مستحيلة في الوقت الحالي. وهكذا، وبالرغم من وجود سيو هويل أمامي، إلا أن الأمر لا يختلف عن قدرته على الهرب في أي وقت.

هل يمكن لـلـحروف أن تشعر بـالألم؟ هل يمكن لـلرسوم أن تشعر بـالألم؟ هل يمكن لـكتلة التكوينات هذه، التي تـجزأت شخصيتها لـمعلومات وتـكونت، أن تشعر بـالألم؟ قد تشعر بـصدمة، لكنها لا يمكن أن تشعر بـالألم.

“بـلـيدٌ بـلا ذكاء، مـغـفل أحـمـق لا يهتم إلا بـالأكل. هذا هو سيو أون هيون الذي أمام عينيك.”

ومع ذلك…

لـلوهلة الأولى، قد يبدو الأمر وكأنني أتلقى مساعدة من أساليب قبيلة السماء، لكن هذه العملية ليْسَت بـتلك الأهمية. يمكن حتى استبدالها بـمجرد استحضار الماضي. الجزء الأكثر أهمية يأتي تالياً: الـتـجـسـيـد.

قبضتُ على قبضتي وواصلتُ دك سيو هويل. لكماتي أصبحت أخف وأسرع تدريجياً. وفي نقطة ما.

ثم، بدأتُ في دك سيو هويل مرة أخرى.

‘… كما هو متوقع. أنا أراه.’

“خشب الأرز” هو في النهاية… استحضار حـيوات الآخرين وكل فنون القتال في حياتِي، وبـسط “مسرحية يون” مـقـتصرة على ‘الفنون القتالية’ بـواسطة إرادتي وحدها. وعبر مسرحية يون هذه، تـجسيد التـجـلـيـات التي رأيتُها أو ‘القلوب’ التي تملك الإمكانية لـلوصول لـدخول السماوات في الواقع.

بدأ وهم معين يتشكل أمام عينيَّ. إنها الـمانـدالا. أحد المراحل المسماة لـ “مالك الفراغ”. هيئة الماندالا التي كنتُ أراها كل يوم على ظهر “رسم خشب الأرز”. لكن هذه ليْسَت الماندالا التي تصور حياة الوحش الذهبي. هذه… ماندالا تصور حياة سيو هويل.

أنا لـسـتُ أبـلهاً؛ أنا… مـغـفل.

الماندالا تكتمل عبر الـفـراغ (الـخـلاء). تماماً كما تـختتم حياة الكيان عبر الموت. الماندالا يمكن وصفها أيضاً بـأنها فن يهدف لـتعليم أنه لا يوجد شيء في نهاية تلك الحياة. مَن يرسم ماندالا يـبعثرها في النهاية، مـدركاً “الـلا ديمومة”. ومع ذلك، هذا يحدث فقط عندما تـ “كتمل” الماندالا ثم تـبعثر لـنيل الاستنارة بـشأن الفراغ. بعبارة أخرى… إكمال ماندالا يعني أولاً رسم أروع ماندالا يمكن للمرء خلقها.

باك، باجيك، باجيجيجيك!

بـاااك!

اقتربتُ بـبطء من سيو هويل. تـرنح سيو هويل وبالكاد نجح في رفع جـزئه العلوي. وجهه كان مـضـرجاً بـالدماء.

مرة أخرى، ضربت قبضتي الضفيرة الشمسية لـسيو هويل. مشهد وجه سيو هويل وهو يلتوي لـمجموعة مـتـقلبة من التعبيرات بشكل لم يسبق له مثيل كان مـشهداً مـسـلـيـاً لـلغاية. لكن في الوقت نفسه، رأت عيناي مـشهداً آخر. داخل الماندالا المسماة “سيو هويل”، بـدأت تـُـضاف أقسام تـحمل اسم “سيو أون هيون”.

بدأ الشرر يـتـطـاير من جسدي. النيران البيضاء النقية، التي تتجاوز مجرد طاقة السماء والأرض الروحية أو تداعيات التقنيات، هي تـطهير لـقوة إرادتي. سيو هويل، الذي يُـدك بـاستمرار دون راحة، يتذوق ‘الألم’ لـلمرة الأولى بـعد وقت طويل جداً.

لا، ليْسَ سيو أون هيون فقط. بل كل ما اختبره سيو أون هيون طوال حياته! حـيوات قبيلة القلب التي لا تُحصى والمـدركة في “غابة خشب الأرز”! ليْسَ فقط قبيلة القلب، بل قبيلة الأرض، وقبيلة السماء. وحيوات البشر أيضاً! مع كل ضربة واحدة، كانت تلك الحيوات تـُضاف واحدة تلو الأخرى.

باك، باجيك، باجيجيجيك!

الحركة الثالثة والثلاثون من أسلوب سيف قطع الجبل مـسماة بـاسم “جبل سوميرو”. وبدءاً من هناك، الحركات المسماة بـاسم “جبل كونلون” و”جبل خشب الأرز”. من بين هذه الحركات، “سوميرو” و “كونلون” هما، بـمعنى ما، تـقنيتان لا يمكن إكمالهما إلا بـمساعدة أساليب قبيلة السماء والأرض. بعبارة أخرى، هما ليستا فنونا قتالية نقية في طبيعتهما.

“لا بد… أنه فن سري خاص بك. لـأنك رأيت ذكرياتِي. لـأن ذلك الوغد كشف لك كل حقائقـي. ألم تـلقِ عليَّ نوعاً من الفنون السرية بـناءً على ما رأيتَه من ماضيَّ!؟”

ومع ذلك، “خشب الأرز” مـختلفة.

“… أليْسَ هذا واضحاً يا سيو هويل؟ أشكال الحياة، في الأصل… تـتألم عندما تُـضرب.”

‘هذا هو…’ جـوهر فنونِي القتالية. لا، لـنكن دقيقين… جـوهر مسارِي القتالي طوال حياتِي!

أنا أفهم ما يحاول قوله.

مبدأ “خشب الأرز” هو كما يلي: بـناءً على ذكريات مراقبة الماندالا في “رسم خشب الأرز” بـلا نهاية… أرسم حياتِي بـدقة. وعبر “لوحة الأشكال والصلات” التي تسجل حياتِي، أصـهر الجميع داخل اللوحة في ماندالا حياتِي.

أنا لـسـتُ أبـلهاً؛ أنا… مـغـفل.

لـلوهلة الأولى، قد يبدو الأمر وكأنني أتلقى مساعدة من أساليب قبيلة السماء، لكن هذه العملية ليْسَت بـتلك الأهمية. يمكن حتى استبدالها بـمجرد استحضار الماضي. الجزء الأكثر أهمية يأتي تالياً: الـتـجـسـيـد.

حتى الآن، لم يشعر سيو هويل بـ “الألم” قط. حتى في الدورة الخامسة عشرة، عندما أُجبر على شرب جرعة تـضاعف الألم ستين ألف مرة، كشف عن جوهر “ملء السماوات” وتغلب عليه في لحظة. بالطبع، كانت هناك لحظات “بدا” فيها سيو هويل وكأنه يشعر بـالألم؛ على سبيل المثال عند سماع الأسماء الحقيقية لـلخالدين الحقيقيين أو الحكام، أو عند الفشل في تحمل رتبة كيان يفوق مستواه بـكثير.

في الدورة الخامسة عشرة، تماماً كما جـررتُ إسقاطات الماضي عبر “مسرحية يون” وضربتُ سيو هويل بـكل “دخول السماوات” لـأولئك الذين واجهتُهم من قبل… أقوم بـإذابة “سيف كل السماوات” الخاص بي لـأقصى حدوده في الـفـراغ، مـجـسـداً داخل جسدي كل حالات “دخول السماوات” التي واجهتُها في حياتِي.

‘… كما هو متوقع. أنا أراه.’

بـاختصار، يمكن وصف هذا بـأنني أجـسـد “مسرحية يون” بـإرادتي وحدها. بعبارة أخرى، حـالات دخول سماوات لا حصر لها تقيم داخل جسدي في هذه اللحظة بالذات.

“لقد عشتُ حياتي كلها مـغـفـلاً.”

فـيـيـيـيـنغ!

بـاختصار، يمكن وصف هذا بـأنني أجـسـد “مسرحية يون” بـإرادتي وحدها. بعبارة أخرى، حـالات دخول سماوات لا حصر لها تقيم داخل جسدي في هذه اللحظة بالذات.

تدريجياً، بدأت قبضتي تـتحرك بـسرعة أكبر.

“هـ-هذا، ما الذي…؟”

دودودودودو!

“هـ-هذا، ما الذي…؟”

بدأ الشرر يـتـطـاير من جسدي. النيران البيضاء النقية، التي تتجاوز مجرد طاقة السماء والأرض الروحية أو تداعيات التقنيات، هي تـطهير لـقوة إرادتي. سيو هويل، الذي يُـدك بـاستمرار دون راحة، يتذوق ‘الألم’ لـلمرة الأولى بـعد وقت طويل جداً.

كـواااانغ!

تماماً كما هو الحال مع “سيف القلب”، فإن هذه الحركة من “خشب الأرز” تـنـقـشـنِي في جوهر قلب الخصم، وتتجاوز ذلك لـتـنـقـش كل الـتجسيدات التي واجهتُها في حياتي. ليْسَ هذا مجرد عـكـس لـنفسي في جوهر قلب الخصم كما يفعل سيف القلب؛ هذا هو بـالفعل، وإن كان بـشكل مؤقت، “مـنـح” تـلك الـتجسيدات له.

وو-أوونغ!

بعبارة أخرى، إذا فهم سيو هويل الفنون القتالية ولو بـقليل، فـبإمكانه الآن قـتـالـي على قـدم المساواة؛ لـأن ما أفعله الآن هو مـنـحه المئات، والآلاف من أقصى غايات فنون القتال.

مظهر سيو هويل المرتبك جعلني أبتسم بوهن.

“خشب الأرز” هو في النهاية… استحضار حـيوات الآخرين وكل فنون القتال في حياتِي، وبـسط “مسرحية يون” مـقـتصرة على ‘الفنون القتالية’ بـواسطة إرادتي وحدها. وعبر مسرحية يون هذه، تـجسيد التـجـلـيـات التي رأيتُها أو ‘القلوب’ التي تملك الإمكانية لـلوصول لـدخول السماوات في الواقع.

“يبدو أنه قد اكتمل أخيراً.”

وبـفعلي ذلك، وبـعد مـنح حتى جزء من الغايات المـجـسـدة لـفنون القتال لـلخصم، أقـاتلهم بـشرف على قـدم المساواة! هذا هو الفن القتالي المطلق الذي صقلتُه لـمواجهة أشخاص مثل سيو هويل، الذين تـحـطمت قلوبهم.

ابتسم سيو هويل وهو يتحدث.

“خشب الأرز”، كـتقنية مـطـلـقـة عديمة الشكل، ليْسَت مـقيدة بـشكل خاص بـحركات أو هيئات. وهذا هو نفس السبب الذي يجعلني لا أشهـر سيفاً. أنا لا أواجه عدواً؛ أنا فقط أوجه قلبِي نحو سيو هويل، وبالتالي، شيء كـالسيف غير ضروري.

تحطمت قبضتي على فك سيو هويل مرة أخرى. بدا وجهه وكأنه يـغور لـلداخل لـلحظة قبل أن يندفع نحو كوكب قريب.

يحاول سيو هويل مهاجمتي بـشكل مضاد، لكني مـغـطى بـنيران بيضاء نقية، أحترق بـينما أطلق وابلاً لا ينتهي من الهجمات نحوه. ووسط النيران البيضاء، تـتراكب صور لا حصر لها لـلآخرين.

كـواانغ!

دخول سماوات غـيو بايك، دخول سماوات يو هوا، وبايك يـوم، وكيم يونغ هون، وهونغ فان، واللورد المجنون، وكيم يون، وريو هوا، وغـيـونغ تشانغ، وجانغ إيك… صـور ظـلـيـة لـكل قبيلة القلب. هم يقيمون في كل لكمة من لكماتي، دافـعـين سيو هويل لـلخلف.

فـيـيـيـيـنغ!

تدريب قبيلتي السماء والأرض يـؤكد على “الـاتـساع”؛ فهم يـتـوسعون تدريجياً ويـمدون أنفسهم لـلخارج، بحيث يصيرون مـحـيـطاً. في المقابل، تدريب قبيلة القلب يبحث عن “الـعـمـق”؛ فهم يصبحون آبـاراً، يـحفرون لـلأسفل بـلا نهاية حتى يصلوا لأقصى حد. لـهذا السبب تقترب قوة قبيلتي السماء والأرض من القدرة الكلية كلما نـموا. ولكن، بـالعكس، تصبح قوة قبيلة القلب قادرة على شيء واحد فقط بـينما ينمون. بالطبع، لا يزال بإمكانهم استخدام ذلك ‘الشيء الواحد’ لـعرض مجموعة متنوعة من التقنيات، مثل جانغ إيك. لكن جوهر قبيلة القلب هو العمق.

كلما استخدمتُ التقنية المطلقة لـ “خشب الأرز”، بدا جسدي وكأنه يتحول أكثر لـنيران بيضاء. قُـذف سيو هويل بعيداً. الـ سيو هويلات الذين لا حصر لهم والمشتتون في أرجاء العالم تـبعوا حـذوه. وبـطغيان قوة “خشب الأرز” وتـراكب التجسيدات التي لا تُحصى، انـهاروا جميعاً.

ومع ذلك… ماذا يحدث إذا اجتمعت قبيلة القلب معاً؟ عندما يلتقي المحيط بـالبئر، سـيخسر البئر حتماً؛ فـالفرق في الكتلة المحضة هو من جانب واحد بـشكل غامر. لكن ماذا لو اجتمعت الآبار معاً؟ إذا تـجمعت الآبار واخـتلطت في مكان واحد، وقاموا بـتوسيع اتساعهم بشكل مـحض كـآبـار—ماذا سيحدث عندها!

“بـلـيدٌ بـلا ذكاء، مـغـفل أحـمـق لا يهتم إلا بـالأكل. هذا هو سيو أون هيون الذي أمام عينيك.”

وووووووونغ!

قبضة بيضاء نقية ضربت وجه سيو هويل مرة أخرى. وفي الوقت نفسه، وبـينما أغـرس تـجسيدِي في ماندالا سيو هويل، مضيفا المزيد لإثرائها، أخوض تـجربة رؤية نفسي مـنعكساً في ماندالا سيو هويل لـلحظة وجيزة. في تلك اللحظة، فهمتُ.

بدءاً من غـيونغ تشانغ، ريو هوا، جانغ إيك، يو هوا، والآخرين، انـدمـج دخول سماوات كيم يون، كيم يونغ هون، هونغ فان، والورد المجنون جميعاً. قـواهم تـراكـبت بـداخلي، مـقـتـربة من قوة كـلية لا تـقل بـأي حال عن قوة قبيلتي السماء والأرض. هذه القدرة الكلية أقوى حتى من تدريب الخلود والفنون الخالدة لـقبيلتي السماء والأرض؛ لـأنه عندما تـجتمع الآبار في مكان واحد بـما يكفي لـملأ الأرض بأكملها، فـإنها تصبح بـشكل طبيعي بـحـراً عـمـيـقـاً.

“… أفهم مبادئ تقنيات قبيلة القلب.”

تجسيدات لا حصر لها تـتراكب، و”ملء السماوات بالروح الملوثة” لـسيو هويل تـعاني من أضرار لم يسبق لها مثيل. كامل تقنيته تـهتز بـسبب “التبادل الميمون لـلتعبير العاطفي”، وهي عاجزة عن المراوغة بـسبب “سيف الإشراق المتجاوز”، ولا تستطيع الهرب بـينما القلب مـقـيد بـ “قلب الحب”، وتـتعرض لـلاهتزاز بـجنون بـسبب “انهيار الخالدين وإبادة السماوات”.

تحطمت قبضتي على فك سيو هويل مرة أخرى. بدا وجهه وكأنه يـغور لـلداخل لـلحظة قبل أن يندفع نحو كوكب قريب.

سيو هويل يـتـداعى تدريجياً. بالطبع، لا تزال هناك احتمالية لـأن يـقاتل ضدي؛ فـ “خشب الأرز”، بـعد كل شيء، يتعلق بـمنح الإرادة المطلقة التي أدركتُـها لـخصمي. ومع ذلك… وبغض النظر عما إذا كان يفهم فنون القتال أم لا، هو لا يستطيع قبول تـجسيداتِي. لـأن هذه ليْسَت مجرد تـجسيدات بسيطة—إنها قـلـوب. لو كان شخصاً قد قـبل وفهم قلوب الآخرين، لـربما كانت القصة مختلفة. لكن بـالنسبة لـوجود قد أغـلق عينيه وأذنيه، وحول نفسه لـتكوين، وأغلق عينيه بـشكل متعمد عن الألم، وهـرب منه لـآلاف السنين… فـهو لن يتمكن أبداً من قبول هذه القلوب.

مما أسمعه، يبدو أنه لا يفهم أي شيء من منظورنا، لكنه يملك بصيرته الخاصة. أومأتُ بـرأسي اعترافاً.

كـواااانغ!

“لقد فشلتُ مرات لا تُحصى. لذا… من الطبيعي أن يصبح الاستعداد والتهيؤ لـلفشل طبيعة ثانية لـديَّ، أليْسَ كذلك؟”

قبضة بيضاء نقية ضربت وجه سيو هويل مرة أخرى. وفي الوقت نفسه، وبـينما أغـرس تـجسيدِي في ماندالا سيو هويل، مضيفا المزيد لإثرائها، أخوض تـجربة رؤية نفسي مـنعكساً في ماندالا سيو هويل لـلحظة وجيزة. في تلك اللحظة، فهمتُ.

“… لماذا… هجماتك… ‘تـؤلـم’؟”

الـمـانـدالا.

بـاااك!

جانغ إيك يسميها “الخطوة الثانية قبل العرش”، بـينما نتشارك كيم يونغ هون وأنا اسم “تـحـطـيـم الـفـراغ” لـهذه المرحلة. واليوم، وصلتُ أخيراً لـقمة “تحطيم الفراغ”.

بـاختصار، يمكن وصف هذا بـأنني أجـسـد “مسرحية يون” بـإرادتي وحدها. بعبارة أخرى، حـالات دخول سماوات لا حصر لها تقيم داخل جسدي في هذه اللحظة بالذات.

هـواروروروروك…

“هذه نظرة جيدة.”

كلما استخدمتُ التقنية المطلقة لـ “خشب الأرز”، بدا جسدي وكأنه يتحول أكثر لـنيران بيضاء. قُـذف سيو هويل بعيداً. الـ سيو هويلات الذين لا حصر لهم والمشتتون في أرجاء العالم تـبعوا حـذوه. وبـطغيان قوة “خشب الأرز” وتـراكب التجسيدات التي لا تُحصى، انـهاروا جميعاً.

‘لـأنه أصبح الألم ذاته. لقد أصبح “ملء السماوات بالروح الملوثة” تحديداً لـتجنب المعاناة ومع ذلك هو يشعر بـالألم… لا بد أن الأمر مـحير.’

اقتربتُ بـبطء من سيو هويل. تـرنح سيو هويل وبالكاد نجح في رفع جـزئه العلوي. وجهه كان مـضـرجاً بـالدماء.

ومع ذلك…

“… أرى ذلك. يجب أن أتـوقف عن محاولة الفهم. من الأفضل معاملتك كـكارثة طبيعية لا أكثر.”

بدأ وهم معين يتشكل أمام عينيَّ. إنها الـمانـدالا. أحد المراحل المسماة لـ “مالك الفراغ”. هيئة الماندالا التي كنتُ أراها كل يوم على ظهر “رسم خشب الأرز”. لكن هذه ليْسَت الماندالا التي تصور حياة الوحش الذهبي. هذه… ماندالا تصور حياة سيو هويل.

بصق سيو هويل دماً وحدق بـشراسة فيَّ. ثم، وبـتحريك عضلات وجهه، أجـبر نفسه على الابتسام.

كـواانغ!

“ولكن… ألم تـنسَ شيئاً؟”

“بالفعل، كما قلتَ، أنا مـغفل.”

عند كلمات سيو هويل، نظرتُ حولي. بـالتفكير في الأمر، هـون وون ويون وي… وأوه هي-سيو والآخرون قد اختفوا في نـقـطة ما عن الأنظار.

“… لماذا… هجماتك… ‘تـؤلـم’؟”

“لقد سـربـتَـهـم بـعيداً؛ أهذا هو الأمر؟”

تحطمت قبضتي على فك سيو هويل مرة أخرى. بدا وجهه وكأنه يـغور لـلداخل لـلحظة قبل أن يندفع نحو كوكب قريب.

“لم أستطع إيقافك، لكنك لن تتمكن من إيقافـي أنت أيضاً.”

الماندالا تكتمل عبر الـفـراغ (الـخـلاء). تماماً كما تـختتم حياة الكيان عبر الموت. الماندالا يمكن وصفها أيضاً بـأنها فن يهدف لـتعليم أنه لا يوجد شيء في نهاية تلك الحياة. مَن يرسم ماندالا يـبعثرها في النهاية، مـدركاً “الـلا ديمومة”. ومع ذلك، هذا يحدث فقط عندما تـ “كتمل” الماندالا ثم تـبعثر لـنيل الاستنارة بـشأن الفراغ. بعبارة أخرى… إكمال ماندالا يعني أولاً رسم أروع ماندالا يمكن للمرء خلقها.

“أنسيتَ أن ‘لوحة الأشكال والصلات’ الخاصة بي قد انتشرت عبر الكون بأكمله؟”

بـاختصار، يمكن وصف هذا بـأنني أجـسـد “مسرحية يون” بـإرادتي وحدها. بعبارة أخرى، حـالات دخول سماوات لا حصر لها تقيم داخل جسدي في هذه اللحظة بالذات.

“ذلك يعني فقط أن تركيزك مـشـتـت لـهذا الحد وأن هناك فـجوات كثيرة. الهروب عبر إحدى تلك الفجوات ليْسَ بتلك الصعوبة.”

“ذلك يعني فقط أن تركيزك مـشـتـت لـهذا الحد وأن هناك فـجوات كثيرة. الهروب عبر إحدى تلك الفجوات ليْسَ بتلك الصعوبة.”

ابتسم سيو هويل وهو يتحدث.

“هاهاهاهاها!”

“لو كنتَ قد دمجتَ كل قواك من قبيلتي السماء والأرض بل واستمددت قوة ‘رسم خشب الأرز’، لـما استطعتُ الهرب بـالتأكيد. ولكن… أنت مـغفل، وهذه هي النتيجة. لقد استخدمتُ ببساطة واحداً من ذواتِي التي لا تُحصى كـطعم لـتـقـيـيد قـدمـيـك.”

نظر سيو هويل إليَّ بـعينين حمراوين داكنتين وتعبير متصلب من تحت قدمِي.

“بالفعل، كما قلتَ، أنا مـغفل.”

سيو هويل يـتـداعى تدريجياً. بالطبع، لا تزال هناك احتمالية لـأن يـقاتل ضدي؛ فـ “خشب الأرز”، بـعد كل شيء، يتعلق بـمنح الإرادة المطلقة التي أدركتُـها لـخصمي. ومع ذلك… وبغض النظر عما إذا كان يفهم فنون القتال أم لا، هو لا يستطيع قبول تـجسيداتِي. لـأن هذه ليْسَت مجرد تـجسيدات بسيطة—إنها قـلـوب. لو كان شخصاً قد قـبل وفهم قلوب الآخرين، لـربما كانت القصة مختلفة. لكن بـالنسبة لـوجود قد أغـلق عينيه وأذنيه، وحول نفسه لـتكوين، وأغلق عينيه بـشكل متعمد عن الألم، وهـرب منه لـآلاف السنين… فـهو لن يتمكن أبداً من قبول هذه القلوب.

سيو هويل على حق. الآن، لا يمكنني ملاحقة هون وون ويون وي وأوه هي-سيو والآخرين الذين هربوا فوراً. علاوة على ذلك، فإن “لوحة الأشكال والصلات” هي مجرد إسقاط لـتاريخي، وليْسَت نطاق وعي، لذا فهي لا تملك أي وظيفة استشعار. وبالطبع، قد تكتسب مثل هذه الميزة إذا تطورت أكثر، لكنها مستحيلة في الوقت الحالي. وهكذا، وبالرغم من وجود سيو هويل أمامي، إلا أن الأمر لا يختلف عن قدرته على الهرب في أي وقت.

“هذا هو… قـتـال المـغـفـل.”

“لقد عشتُ حياتي كلها مـغـفـلاً.”

اقتربتُ بـبطء من سيو هويل. تـرنح سيو هويل وبالكاد نجح في رفع جـزئه العلوي. وجهه كان مـضـرجاً بـالدماء.

أنا لـسـتُ أبـلهاً؛ أنا… مـغـفل.

فـيـيـيـيـنغ!

“بـلـيدٌ بـلا ذكاء، مـغـفل أحـمـق لا يهتم إلا بـالأكل. هذا هو سيو أون هيون الذي أمام عينيك.”

كـواانغ!

ولكن… بالرغم من ذلك، لقد نجوتُ. وبـتحمل ثـقل الحياة، تـسلقـتُ طـريقـي لـهنا بـعـناد. ولأنني تـسلقـتُ لـهنا كـمـغـفل، فـأنا أملك نـقـاط قـوة لا يـملكـها الآخرون.

وو-أوونغ!

وو-أوونغ!

باك، باجيك، باجيجيجيك!

بدأ العالم في التشوه.

ومع ذلك… ماذا يحدث إذا اجتمعت قبيلة القلب معاً؟ عندما يلتقي المحيط بـالبئر، سـيخسر البئر حتماً؛ فـالفرق في الكتلة المحضة هو من جانب واحد بـشكل غامر. لكن ماذا لو اجتمعت الآبار معاً؟ إذا تـجمعت الآبار واخـتلطت في مكان واحد، وقاموا بـتوسيع اتساعهم بشكل مـحض كـآبـار—ماذا سيحدث عندها!

“يبدو أنه قد اكتمل أخيراً.”

كـواااانغ!

ارتجفت حدقتا سيو هويل. لا بد أنه يعرف ماذا يعني هذا التشوه. مـن بـين الـ “أنا” الـمـنـقـسـمة مؤقتاً كـسماء وأرض وقلب؛ جزء الأرض، “أنا” المسار الأرضي قد أكـمـل بـنجاح ارتقاء دخول النيرفانا.

بـاااات!

“كنتُ أعرف أنـنِي سـأفشل منذ البداية… لـأنني مـغـفل، بـلـيد الذهن، ومـشـبـع بـالفشل. لذلك… ليس لديَّ خيار سوى الاستعداد دائماً لـلفشل.”

ابتسمتُ برقة.

كـغـوغـوغـوغـو!

تدريجياً، بدأت قبضتي تـتحرك بـسرعة أكبر.

:: أنا، وبـاستعارة قوة النهاية… أُلـوي الـقـدر الـمـحـتـوم… ::

“لا بد… أنه فن سري خاص بك. لـأنك رأيت ذكرياتِي. لـأن ذلك الوغد كشف لك كل حقائقـي. ألم تـلقِ عليَّ نوعاً من الفنون السرية بـناءً على ما رأيتَه من ماضيَّ!؟”

تـراكـبت الـ “أنا” لـقـبيلتي السماء والأرض في “رسم خشب الأرز”، وابتلعت أصواتـهم كامل نطاق الشمس والقمر السماوي. بدأ الكون في التشوه.

“… كيف فعلتَ ذلك؟”

“لقد فشلتُ مرات لا تُحصى. لذا… من الطبيعي أن يصبح الاستعداد والتهيؤ لـلفشل طبيعة ثانية لـديَّ، أليْسَ كذلك؟”

في الوقت نفسه، وعبر مانترا إبادة الظواهر وقوة جذب الإن والـيون في قبضة سيو هويل، بدأ نطاق الشمس والقمر المـنـقـبض بـلا نهاية في الانـقـباض بـسرعة. بدأت حرارة الكون في الارتفاع.

“هذا هو… قـتـال المـغـفـل.”

“هذا هو… قـتـال المـغـفـل.”

بـاااك!

في اللحظة التالية، التقت نظراتِي مع سيو هويل، ثم بدأنا بـسرعة في التحرك نحو أهدافنا الخاصة.

في اللحظة التالية، التقت نظراتِي مع سيو هويل، ثم بدأنا بـسرعة في التحرك نحو أهدافنا الخاصة.

وو-أوونغ!

ابتسم سيو هويل وهو يتحدث.

أنا، مـحـاولًا لـيَّ القدر عبر تـنـقـيـح الـتـاريـخ.

“لقد سـربـتَـهـم بـعيداً؛ أهذا هو الأمر؟”

وسيو هويل، مـحاولًا تـحريك العالم لـلوصول لـ سـجـلات الأكـاشـا.

مما أسمعه، يبدو أنه لا يفهم أي شيء من منظورنا، لكنه يملك بصيرته الخاصة. أومأتُ بـرأسي اعترافاً.

القوى التي نمتلكها بـشكل فردي؛ مانترا إبادة الظواهر وقوة جذب الإن والـيون، بدأت في الاصطدام بـضـراوة.

مما أسمعه، يبدو أنه لا يفهم أي شيء من منظورنا، لكنه يملك بصيرته الخاصة. أومأتُ بـرأسي اعترافاً.

ومع ذلك، “خشب الأرز” مـختلفة.

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط