1025
✦✦✦
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
✦✦✦
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ
إنـتـهـــــى الـفـصــــل, اللهم إنا نؤمن بك وحدك لا شريك لك، فاحفظنا من الشرك وأفكاره، ونجنا من كل سوء، وثبت قلوبنا على التوحيد والإخلاص لك.
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
«هل تحتاجني أن أتبعك؟» سأل (آن لان) وهو يعقد حاجبيه.
الفصل 1025: يمكن لابنتك أن تعيش علاقة حب مريرة معي
قال وَانغ تِنغ : «دعني أدخل وألقي نظرة».
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
هاه؟ هناك سمة لشظية فراغية!؟ صُدم (وَانغ تِنغ).
انتشر الشق الفراغي بسرعة. وانهار الفضاء المحيط به، كاشفاً عن فراغ خلفه.
قال وَانغ تِنغ : «دعني أدخل وألقي نظرة».
لاحظ كل من آن لان , و’شبتاي لاوين’، وجميع الآخرين الشذوذ في الشق الفراغي. وتغيرت تعابير وجوههم.
انبعثت هذه الكتلة النارية بشكل عشوائي. لم يكن أحد يعلم ما إذا كانت تشكل خطراً.
«تباً، عالم النهر المشتعل على وشك الانهيار!» صرخ ‘سينكلامون’ في حالة صدمة. لقد أدرك ما كان يحدث.
ألقى ‘سينكلامون’ نظرةً غريبةً عليهم. لم يكن بوسعه فعل شيءٍ حيالهم، فتجاهلهم وذهب ليتفقد عمود النار.
«استعدوا مسبقًا!» حدق (وَانغ تِنغ) في المشاهد من حوله وشعر أن تخمين ‘سينكلامون’ كان صحيحًا.
«أنت تلفق لي تهمة. لا تقل شيئاً إن لم يكن لديك دليل.» قلب (وَانغ تِنغ) عينيه.
قال ‘شبتاي لاوين’ بصوت منخفض: «إذا انهار عالم النهر المشتعل قبل الأوان، فلن تتاح لنا فرصة الحصول على الإرث».
كان لدى (وَانغ تِنغ) شظية فراغية، لكنها لم تكن كبيرة. ومع إضافة سمات الشظية الفراغية، ازداد حجم شظية الفراغ خاصته.
«الإرث!» تحول تعبير ‘سينكلامون’ إلى الكآبة. كان هذا هو السبب الذي دفعه للمجيء إلى هنا.
هذا ما كان (وَانغ تِنغ) يخشاه.
لم ينجح في انتزاع الشعلة العالمية. إذا خسر الإرث، فسيتعين عليه العودة خالي الوفاض. كان الأمر محبطاً للغاية.
إنطَلق عمود ناري مرعب من وسط عالم النهر المشتعل. وارتفع مباشرة إلى السماء، رابطاً الأرْض بالسماء.
ظل (وَانغ تِنغ) يحدق في الشق الفراغي. وفجأة، حدق بعينيه. كانت فقاعات السِمَات تتشكل.
«مهلاً، انتبه لما تقوله. كيف تعرف ما أخطط لفعله؟»
استعاد وعيه والتقطها بسعادة.
ظل (وَانغ تِنغ) يحدق في الشق الفراغي. وفجأة، حدق بعينيه. كانت فقاعات السِمَات تتشكل.
【سَطْوَة الفراغ】 = 100
«أنت تلفق لي تهمة. لا تقل شيئاً إن لم يكن لديك دليل.» قلب (وَانغ تِنغ) عينيه.
【سَطْوَة الفراغ】 = 120
ظل تعبير ‘سينكلامون’ يتغير. وفي النهاية، صر على أسنانه وقال: «هيا بنا لنلقي نظرة».
◀ 】شظية فراغية【 = 50
«وماذا عنهم؟»
【سَطْوَة الفراغ】 = 90
قال وَانغ تِنغ : «دعني أدخل وألقي نظرة».
【سَطْوَة الفراغ】 = 150
«عالم النهر المشتعل سينهار قريباً. سألقي نظرة وأعود سريعاً إذا لم يكن هناك أمل.»
✦✦✦
قال وَانغ تِنغ : «دعني أدخل وألقي نظرة».
هاه؟ هناك سمة لشظية فراغية!؟ صُدم (وَانغ تِنغ).
وبعد بضع ثوانٍ، قفز إلى عمود النار.
احتوت معظم الفقاعات على سمات عنصر الفراغ، ولكن كان هناك عدد قليل منها يحتوي على سمات شظايا الفراغ في الداخل.
«هاهاها.» ضحك (وَانغ تِنغ) من أعماق قلبه وقفز في عمود النار. وترك خلفه منظراً خلاباً ل’شبتاي لاوين’ ليتأمله.
كان لدى (وَانغ تِنغ) شظية فراغية، لكنها لم تكن كبيرة. ومع إضافة سمات الشظية الفراغية، ازداد حجم شظية الفراغ خاصته.
هذا ما كان (وَانغ تِنغ) يخشاه.
هل ظهرت سمة شظايا الفراغ لأن عالم النهر المشتعل ينهار؟ تساءل (وَانغ تِنغ) في نفسه.
بعد نصف يوم، توقف كل من ‘شبتاي لاوين’ و’سينكلامون’، اللذان كانا في المقدمة، وبدأا يراقبان عمود النار من بعيد.
تم إسقاط كميات كبيرة من سمات الفراغ، مع إخفاء بعض سمات شظايا الفراغ بينها. شعر (وَانغ تِنغ) بسعادة غامرة.
كان عمود النار يندفع من البركان في المنتصف تماماً.
كان يعتقد أن انهيار عالم النهر المشتعل لم يكن أمراً جيداً، لكن كانت هناك فوائد كثيرة يمكن جنيها.
قال ‘شبتاي لاوين’ بصوت منخفض: «إذا انهار عالم النهر المشتعل قبل الأوان، فلن تتاح لنا فرصة الحصول على الإرث».
كان الأمر يستحق ذلك!
تأمل (وَانغ تِنغ) لبعض الوقت قبل أن يهز رأسه. «لا داعي لذلك. سأدخل وحدي.»
بوم ●
«ما الذي يحدث؟» طرح (آن لان) السؤال الذي كان يدور في أذهان الجميع.
دوى انفجار مفاجئ من بعيد.
هاه؟ هناك سمة لشظية فراغية!؟ صُدم (وَانغ تِنغ).
تفاجأ الجميع. استداروا ونظروا في اتجاه الصوت.
1025
إنطَلق عمود ناري مرعب من وسط عالم النهر المشتعل. وارتفع مباشرة إلى السماء، رابطاً الأرْض بالسماء.
أجاب وَانغ تِنغ : «لا داعي للعجلة. دعونا نرى ما يخططون لفعله».
رغم بعد المسافة، استطاعوا رؤية هذا المشهد الرائع. اتسعت أعين الجميع دهشةً وإعجاباً.
انبعثت هذه الكتلة النارية بشكل عشوائي. لم يكن أحد يعلم ما إذا كانت تشكل خطراً.
«ما الذي يحدث؟» طرح (آن لان) السؤال الذي كان يدور في أذهان الجميع.
«هاهاها.» ضحك (وَانغ تِنغ) من أعماق قلبه وقفز في عمود النار. وترك خلفه منظراً خلاباً ل’شبتاي لاوين’ ليتأمله.
همس (وَانغ تِنغ) قائلاً: «هذا هو المكان الذي يوجد فيه البركان. هذا هو المكان الذي اختبأ فيه الإرث الأخير».
هل ظهرت سمة شظايا الفراغ لأن عالم النهر المشتعل ينهار؟ تساءل (وَانغ تِنغ) في نفسه.
«إرث!» عبس آن لان .
فور هبوط ‘شبتاي لاوين’ وفريقه على البركان، وصل (وَانغ تِنغ) وفريقه أيضاً. ولاحظ فقاعات سمات تطفو بجانب عمود النار.
فكر كل من ‘شبتاي لاوين’ و’سينكلامون’ في الأمر نفسه. فنظرا إلى بعضهما البعض.
«وماذا عنهم؟»
قال ‘شبتاي لاوين’: «ماذا يجب أن نفعل؟ لا بد أن يكون هذا العمود الناري ناتجًا عن البركان الموجود في المركز. الإرث يكمن في البركان. أظن أن هناك علاقة بينهما».
«كنت أعرف ذلك.» هزّ (آن لان) رأسه. ثم لوّح بيده وقاد المـُغـامـِرين الآليين الثلاثة نحوه.
ظل تعبير ‘سينكلامون’ يتغير. وفي النهاية، صر على أسنانه وقال: «هيا بنا لنلقي نظرة».
◀ 】شظية فراغية【 = 50
«وماذا عنهم؟»
【سَطْوَة النُجُوم (النار)】 = 120
«تجاهلهم. ستكون الشعلة العالمية ملكًا لعائلتي. لا يمكنهم الهرب»، قال ‘سينكلامون’ وهو ينظر إلى (وَانغ تِنغ) ببرود.
كان لدى (وَانغ تِنغ) شظية فراغية، لكنها لم تكن كبيرة. ومع إضافة سمات الشظية الفراغية، ازداد حجم شظية الفراغ خاصته.
«أبي، أختي لا تزال في قبضته.» قاطعهم شبتاي وو بعد بعض التردد.
دوى انفجار مفاجئ من بعيد.
«لا تزال دانيت مفيدة له. لن يقتلها في الوقت الحالي»، هز ‘شبتاي لاوين’ رأسه وقال.
لاحظ كل من آن لان , و’شبتاي لاوين’، وجميع الآخرين الشذوذ في الشق الفراغي. وتغيرت تعابير وجوههم.
وبعد أن تبادلوا الحديث لبعض الوقت، اندفعوا نحو عمود النار.
«هيا بنا نذهب إلى هناك أيضًا.» التقط (وَانغ تِنغ) فقاعات السِمَات وطاردهم.
✦✦✦
«لا تزال دانيت مفيدة له. لن يقتلها في الوقت الحالي»، هز ‘شبتاي لاوين’ رأسه وقال.
قال (آن لان) بعد أن رأهم يطيرون بعيداً: «إنهم ذاهبون إلى هناك. يبدو أنهم ما زالوا متمسكين بالإرث».
«ما علاقة ثوران البركان بجفاف النهر؟» سأل (وَانغ تِنغ) بفضول.
«هيا بنا نذهب إلى هناك أيضًا.» التقط (وَانغ تِنغ) فقاعات السِمَات وطاردهم.
ألقى ‘سينكلامون’ نظرةً غريبةً عليهم. لم يكن بوسعه فعل شيءٍ حيالهم، فتجاهلهم وذهب ليتفقد عمود النار.
«كنت أعرف ذلك.» هزّ (آن لان) رأسه. ثم لوّح بيده وقاد المـُغـامـِرين الآليين الثلاثة نحوه.
أدرك أنه لا يوجد خطر في الداخل وأن ‘سينكلامون’ لم يكن ينتظره لينصب له كميناً. لقد كان قد نزل إلى أسفل بالفعل.
قبل مغادرتهم، التفتوا وألقوا نظرة خاطفة على السماء المنهارة. بدا عمود النار قريبًا، لكن لا تزال هناك مسافة بينهما. وبناءً على سرعتهم، سيحتاجون إلى نصف يوم للوصول إليه.
أومأ (آن لان) برأسه والتزمت الصمت. كان (وَانغ تِنغ) شخصًا ذا خطة محكمة. كانت قدراته وخبرته من الطراز الرفيع، وكان شديد الدهاء. لا داعي للقلق بشأنه.
مع بدء انهيار المساحة المحيطة بالنهر المشتعل، أصبح الوقت ضيقاً. قد لا يكون هناك وقت كافٍ لهم.
بوم ●
ومن ثم، قام (وَانغ تِنغ) و (آن لان) بزيادة سرعتهما إلى أقصى حد وإنطَلقا نحو البركان دون توقف.
وبعد بضع ثوانٍ، قفز إلى عمود النار.
كان ‘شبتاي لاوين’ و’سينكلامون’ يتقدمانهم بمسافة. لم يتقاتلا، بل أسرعا في رحلتهما، فلم يرغبا في إضاعة الوقت في القتال.
【سَطْوَة النُجُوم (النار)】 = 300
بعد نصف يوم، توقف كل من ‘شبتاي لاوين’ و’سينكلامون’، اللذان كانا في المقدمة، وبدأا يراقبان عمود النار من بعيد.
انتشر الشق الفراغي بسرعة. وانهار الفضاء المحيط به، كاشفاً عن فراغ خلفه.
توقف (وَانغ تِنغ) وفريقه أيضاً. امتدت سلسلة البراكين أمامه، ممتدة إلى الأفق. لم يكن هناك شيء آخر.
«أنت تلفق لي تهمة. لا تقل شيئاً إن لم يكن لديك دليل.» قلب (وَانغ تِنغ) عينيه.
كان عمود النار يندفع من البركان في المنتصف تماماً.
سار (وَانغ تِنغ) نحو العمود. نظر إلى ‘شبتاي لاوين’ وابتسم. «أخي الأكبر شبتاي، ادعُ لي بالسلامة وإلا ستضطر ابنتك إلى تمثيل دراما رومانسية مريرة معي.»
كان ذلك البركان هو الأعلى، لذا رآه (وَانغ تِنغ) وفريقه على الفور. ولم يكونوا مخطئين.
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN
«ما علاقة ثوران البركان بجفاف النهر؟» سأل (وَانغ تِنغ) بفضول.
«أنت!» تحول تعبير وجه ‘شبتاي لاوين’ إلى تعبير قبيح.
لم يكن (آن لان) يعرف الإجابة. «هل تريد الذهاب؟»
«أنت!» تحول تعبير وجه ‘شبتاي لاوين’ إلى تعبير قبيح.
أجاب وَانغ تِنغ : «لا داعي للعجلة. دعونا نرى ما يخططون لفعله».
دوى انفجار مفاجئ من بعيد.
«أعلم أنك تخطط لشيء سيء.»
الفصل 1025: يمكن لابنتك أن تعيش علاقة حب مريرة معي
«مهلاً، انتبه لما تقوله. كيف تعرف ما أخطط لفعله؟»
ضحك آن لان .
«لو لم تكن كذلك، لكنت قد صعدت بالفعل.» نظر إليه (آن لان) من زاوية عينيه.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
«أنت تلفق لي تهمة. لا تقل شيئاً إن لم يكن لديك دليل.» قلب (وَانغ تِنغ) عينيه.
أطلق (وَانغ تِنغ) قوته الروحية ولهيبه الزمردي. التفّ اللهيب الزمردي حول قوته الروحية وهو يتحرك نحو عمود النار، مستشعراً الوضع في الداخل.
ضحك آن لان .
كان الأمر يستحق ذلك!
بعد مرور بعض الوقت، نفد صبر ‘شبتاي لاوين’ و’سينكلامون’ وحلقا إلى الأمام، وهبطا على البركان في المركز.
قبل أن يتمكن (آن لان) من الرد، اندفع للأمام بحماس.
«هاه؟ لقد ذهبوا إلى هناك. لنتبعهم»، قال (وَانغ تِنغ) على عجل.
«الإرث!» تحول تعبير ‘سينكلامون’ إلى الكآبة. كان هذا هو السبب الذي دفعه للمجيء إلى هنا.
قبل أن يتمكن (آن لان) من الرد، اندفع للأمام بحماس.
أطلق (وَانغ تِنغ) قوته الروحية ولهيبه الزمردي. التفّ اللهيب الزمردي حول قوته الروحية وهو يتحرك نحو عمود النار، مستشعراً الوضع في الداخل.
هزّ (آن لان) رأسه. ألم يكن من الواضح أنه يريد خداع ‘شبتاي لاوين’ والآخرين؟
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
فور هبوط ‘شبتاي لاوين’ وفريقه على البركان، وصل (وَانغ تِنغ) وفريقه أيضاً. ولاحظ فقاعات سمات تطفو بجانب عمود النار.
«ما علاقة ثوران البركان بجفاف النهر؟» سأل (وَانغ تِنغ) بفضول.
فقاعات السـِـمَـات مرة أخرى!
1025
جمعها فوراً
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
【سَطْوَة النُجُوم (النار)】 = 300
«استعدوا مسبقًا!» حدق (وَانغ تِنغ) في المشاهد من حوله وشعر أن تخمين ‘سينكلامون’ كان صحيحًا.
【سَطْوَة النُجُوم (النار)】 = 120
إنـتـهـــــى الـفـصــــل, اللهم إنا نؤمن بك وحدك لا شريك لك، فاحفظنا من الشرك وأفكاره، ونجنا من كل سوء، وثبت قلوبنا على التوحيد والإخلاص لك.
【سَطْوَة النُجُوم (النار)】 = 200
كان ‘شبتاي لاوين’ و’سينكلامون’ يتقدمانهم بمسافة. لم يتقاتلا، بل أسرعا في رحلتهما، فلم يرغبا في إضاعة الوقت في القتال.
✦✦✦
تفاجأ الجميع. استداروا ونظروا في اتجاه الصوت.
كانت جميع فقاعات السـِـمَـات هذه سمات سَطْوَة النار النَجميَّة. لم يكن فيها شيء مميز، لذا لم يُعرها (وَانغ تِنغ) اهتمامًا كبيرًا. ومع ذلك، فقد التقطها جميعًا.
إمبراطور الخيمياء
نظر إليهم ‘سينكلامون’ بنظرة قاتمة. شعر بالعجز. كان (وَانغ تِنغ) يتبعهم لأنه أرادهم أن يقودوا الطريق. كان يعلم أنه يخطط لشيء سيء.
جمعها فوراً
تجاهلهم (وَانغ تِنغ) وبدأ يفكر.
«أبي، أختي لا تزال في قبضته.» قاطعهم شبتاي وو بعد بعض التردد.
كان الإرث يقع أسفل البركان، لكن هذا البركان قد ثار. إنطَلق عمود من النار مباشرةً إلى السماء. لم يكن أحد يعلم مدى قوة عمود النار. هل يمكنهم الاقتراب منه؟
ومن ثم، قام (وَانغ تِنغ) و (آن لان) بزيادة سرعتهما إلى أقصى حد وإنطَلقا نحو البركان دون توقف.
انبعثت هذه الكتلة النارية بشكل عشوائي. لم يكن أحد يعلم ما إذا كانت تشكل خطراً.
«وماذا عنهم؟»
هذا ما كان (وَانغ تِنغ) يخشاه.
جمعها فوراً
ألقى ‘سينكلامون’ نظرةً غريبةً عليهم. لم يكن بوسعه فعل شيءٍ حيالهم، فتجاهلهم وذهب ليتفقد عمود النار.
✦✦✦
وبعد بضع ثوانٍ، قفز إلى عمود النار.
«كنت أعرف ذلك.» هزّ (آن لان) رأسه. ثم لوّح بيده وقاد المـُغـامـِرين الآليين الثلاثة نحوه.
بقي ‘شبتاي لاوين’ في الخارج. لم يدخل.
ألقى ‘سينكلامون’ نظرةً غريبةً عليهم. لم يكن بوسعه فعل شيءٍ حيالهم، فتجاهلهم وذهب ليتفقد عمود النار.
أطلق (وَانغ تِنغ) قوته الروحية ولهيبه الزمردي. التفّ اللهيب الزمردي حول قوته الروحية وهو يتحرك نحو عمود النار، مستشعراً الوضع في الداخل.
أعمال أخرى لنفس المترجم:
أدرك أنه لا يوجد خطر في الداخل وأن ‘سينكلامون’ لم يكن ينتظره لينصب له كميناً. لقد كان قد نزل إلى أسفل بالفعل.
✦✦✦
قال وَانغ تِنغ : «دعني أدخل وألقي نظرة».
«مهلاً، انتبه لما تقوله. كيف تعرف ما أخطط لفعله؟»
«هل تحتاجني أن أتبعك؟» سأل (آن لان) وهو يعقد حاجبيه.
نظر إليهم ‘سينكلامون’ بنظرة قاتمة. شعر بالعجز. كان (وَانغ تِنغ) يتبعهم لأنه أرادهم أن يقودوا الطريق. كان يعلم أنه يخطط لشيء سيء.
كان ‘سينكلامون’ قد دخل بالفعل. لم يكن (وَانغ تِنغ) نداً له. قد يكون هناك خطر إذا دخل بمفرده.
أومأ (آن لان) برأسه والتزمت الصمت. كان (وَانغ تِنغ) شخصًا ذا خطة محكمة. كانت قدراته وخبرته من الطراز الرفيع، وكان شديد الدهاء. لا داعي للقلق بشأنه.
تأمل (وَانغ تِنغ) لبعض الوقت قبل أن يهز رأسه. «لا داعي لذلك. سأدخل وحدي.»
هاه؟ هناك سمة لشظية فراغية!؟ صُدم (وَانغ تِنغ).
«عالم النهر المشتعل سينهار قريباً. سألقي نظرة وأعود سريعاً إذا لم يكن هناك أمل.»
هل ظهرت سمة شظايا الفراغ لأن عالم النهر المشتعل ينهار؟ تساءل (وَانغ تِنغ) في نفسه.
توقف للحظة قبل أن يتابع قائلاً: «أما بالنسبة ل’سينكلامون’، فلدي طرق للبقاء على قيد الحياة حتى لو قابلته. لن يتمكن من الإمساك بي بسهولة».
كان ‘شبتاي لاوين’ و’سينكلامون’ يتقدمانهم بمسافة. لم يتقاتلا، بل أسرعا في رحلتهما، فلم يرغبا في إضاعة الوقت في القتال.
أومأ (آن لان) برأسه والتزمت الصمت. كان (وَانغ تِنغ) شخصًا ذا خطة محكمة. كانت قدراته وخبرته من الطراز الرفيع، وكان شديد الدهاء. لا داعي للقلق بشأنه.
كان ذلك البركان هو الأعلى، لذا رآه (وَانغ تِنغ) وفريقه على الفور. ولم يكونوا مخطئين.
سار (وَانغ تِنغ) نحو العمود. نظر إلى ‘شبتاي لاوين’ وابتسم. «أخي الأكبر شبتاي، ادعُ لي بالسلامة وإلا ستضطر ابنتك إلى تمثيل دراما رومانسية مريرة معي.»
نظر إليهم ‘سينكلامون’ بنظرة قاتمة. شعر بالعجز. كان (وَانغ تِنغ) يتبعهم لأنه أرادهم أن يقودوا الطريق. كان يعلم أنه يخطط لشيء سيء.
«أنت!» تحول تعبير وجه ‘شبتاي لاوين’ إلى تعبير قبيح.
«ما الذي يحدث؟» طرح (آن لان) السؤال الذي كان يدور في أذهان الجميع.
«هاهاها.» ضحك (وَانغ تِنغ) من أعماق قلبه وقفز في عمود النار. وترك خلفه منظراً خلاباً ل’شبتاي لاوين’ ليتأمله.
تجاهلهم (وَانغ تِنغ) وبدأ يفكر.
إنـتـهـــــى الـفـصــــل, اللهم إنا نؤمن بك وحدك لا شريك لك، فاحفظنا من الشرك وأفكاره، ونجنا من كل سوء، وثبت قلوبنا على التوحيد والإخلاص لك.
1025
لزيادة عدد الفصول و سرعة الترجمة يمكنكم دعم الرواية و التعليق و مشاركتنا آرائكم
إنـتـهـــــى الـفـصــــل, اللهم إنا نؤمن بك وحدك لا شريك لك، فاحفظنا من الشرك وأفكاره، ونجنا من كل سوء، وثبت قلوبنا على التوحيد والإخلاص لك.
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN
لم يكن (آن لان) يعرف الإجابة. «هل تريد الذهاب؟»
أعمال أخرى لنفس المترجم:
«لو لم تكن كذلك، لكنت قد صعدت بالفعل.» نظر إليه (آن لان) من زاوية عينيه.
إمبراطور الخيمياء
كان ‘شبتاي لاوين’ و’سينكلامون’ يتقدمانهم بمسافة. لم يتقاتلا، بل أسرعا في رحلتهما، فلم يرغبا في إضاعة الوقت في القتال.
إتضح إنني من عشيرة الأشرار (قريباً جداً)
هاه؟ هناك سمة لشظية فراغية!؟ صُدم (وَانغ تِنغ).
سار (وَانغ تِنغ) نحو العمود. نظر إلى ‘شبتاي لاوين’ وابتسم. «أخي الأكبر شبتاي، ادعُ لي بالسلامة وإلا ستضطر ابنتك إلى تمثيل دراما رومانسية مريرة معي.»
