مو فان المشمئزة
الفصل 403 – مو فان المشمئزة
(منزل سكايشارد ، كوكب فورثاس)
هزت أماندا شعرها البني ثم أومأت ، “بالطبع أستطيع فعل ذلك! أنا الآن حدادة من مستوى السيد العظيم… يمكنني بسهولة الحصول على وظيفة بمليون نقطة جدارة داخل الطائفة”
بعد العلاقة الحميمية مع أماندا ، اجتمع ليو أخيراً بـ بن.
“كيف حالك يا بني؟” سأل بن ليو وهو يمد يده ، بينما صافحه ليو بقوة ودون تردد.
“كيف حالك يا بني؟” سأل بن ليو وهو يمد يده ، بينما صافحه ليو بقوة ودون تردد.
همست لنفسها ، “أعلم جيداً أنك عاجلاً أم آجلاً ستجد نفسك ضد مجلس الشيوخ. أرجو فقط أنه بحلول ذلك الوقت… سيمنحك إيمان العامة سبباً كافياً للبقاء والقتال. ليس من أجل الشيوخ بل من أجلهم”
بمجرد تلامس أيديهم ، استطاع ليو الشعور بالمعدن تحت جلده ؛ وعلى الرغم من وجود طبقة رقيقة من مادة تشبه الجلد فوق هيكل بن الآلي ، إلا أنه في جوهره كان روبوتاً معدنياً بالكامل.
“أنا سعيد برؤيتك هنا ، حتى لو لم تكن في جسدك القديم ذو العظام الهشة” قال ليو وهو يرى الروبوت يحاكي نفس التعبير الذي اعتاد بن أن يرتسم على وجهه ، بينما أطلق العجوز زفيراً ناعماً.
مع مرور القرون ، بدأ مجلس الشيوخ يفقد الإيمان بقدراتهم تماماً حتى أصبح التنين بالنسبة للجيل الحالي مجرد واجهة شعبية تصلح للاستعراض العام والمهمات الفخرية.
قال بن ، “هذا الجسد عديم الفائدة ، معرفتي بتدوير المانا وأساليب الاغتيال لا تساوي شيئاً مع قطعة الخردة هذه. لا يمكنني تدوير المانا أو الشعور بها في هذا الجسد ، ولا يمكنني ممارسة أي تقنية واقعية. تباً ، لا يمكنني حتى المشي بهدوء أو التسلل خلف شخص ما ، لأن بعض المفاصل بداخلي ستصدر صريراً كلما تحركت. لذا نعم ، لقد رأيت أياماً أفضل بالتأكيد ، ولكنني سعيد رغم ذلك. لم تكن لدي عائلة حقيقية قط ، لذلك أشعر أنني في منزلي مع عائلتك”
بمجرد تلامس أيديهم ، استطاع ليو الشعور بالمعدن تحت جلده ؛ وعلى الرغم من وجود طبقة رقيقة من مادة تشبه الجلد فوق هيكل بن الآلي ، إلا أنه في جوهره كان روبوتاً معدنياً بالكامل.
وضع ليو يد متعاطفة على كتف العجوز قائلاً ، “اصمد يا معلمي ، أنا متأكد من أنني سأحاول إيجاد جسد أفضل لك عاجلاً أم آجلاً”
سأل بن “إذن…. ماذا حدث حقاً منذ آخر مرة رأيتك فيها؟ اجعل هذا العجوز مستمتعا ببعض مغامراتك”
هنا بدأت أماندا تلوح بيديها بجنون ، وكأنها تذكر ليو بأنها لا تزال موجودة ، “مرحباً؟ هل نسيت فجأة أن حبيبتك ميكانيكية رائعة؟ أنا أعمل بالفعل على جسد الجد بن ذو النسخة 2.0. أمهلني بضعة أشهر وسأضعه في جسد أخف وزناً وأكثر موثوقية بكثير مقارنة بهذا الجسد السيء الذي يقطنه حالياً!”
بعد رؤية كيف يعامل الشيخ الأول والثاني عشر مرشح التنين والنبوءة القديمة كمجرد أداة سياسية، أدركت أنهم لا يؤمنون حقاً بما يفترض أن يحققه التنين.
التفت ليو نحوها مبتسماً وسأل بدهشة ، “هل يمكنكِ صنع روبوتات كاملة الآن؟”
استسلم ليو وبدأ في سرد كل شيء ، بدءاً من اللحظة التي استيقظ فيها بلا ذكريات ، ليجد نفسه في اختبار نجاة وحشي من أجل دخول أكاديمية “رودوفا” العسكرية.
هزت أماندا شعرها البني ثم أومأت ، “بالطبع أستطيع فعل ذلك! أنا الآن حدادة من مستوى السيد العظيم… يمكنني بسهولة الحصول على وظيفة بمليون نقطة جدارة داخل الطائفة”
‘أرجو أن تصعد لمنصب التنين قريباً….’ صلت مو فان في السر ، ففي الآونة الأخيرة بدأت تفقد الثقة في إدارة الطائفة.
نظر ليو من الأعلى إلى الأسفل مرة أخرى ، وفكر في إعادتها للغرفة من اجل جولة أخرى ، قبل أن يتراجع عن الفكرة نظراً لأنها بالكاد تعافت من الجولة السابقة.
ومع هذه الامنية الثقيلة في قلبها ، نزعت مو فان سماعة الرأس ببطء ، مختارة عدم التجسس على محادثة ليو أكثر من ذلك ، حيث لم ترغب في انتهاك خصوصيته وهو يتحدث ببهجة عن بطولاته في العامين الماضيين ، مصوراً الأمر وكأنه نزهة سهلة ، بينما في الواقع ، كان يعاني في كل يوم.
“سأقدر ذلك حقاً لو استطعتِ تحقيق ذلك” قال بن بابتسامة دافئة ، بينما ربت ليو على كتفه وأشار إليه بالانضمام للطعام.
‘أرجو أن تصعد لمنصب التنين قريباً….’ صلت مو فان في السر ، ففي الآونة الأخيرة بدأت تفقد الثقة في إدارة الطائفة.
سأل بن “إذن…. ماذا حدث حقاً منذ آخر مرة رأيتك فيها؟ اجعل هذا العجوز مستمتعا ببعض مغامراتك”
“نعم! أنا أيضاً أرغب في سماع البطولات الأسطورية التي شاركت فيها ، اللورد الأب!” قاطع دامبي بحماس ، بينما التفتت أماندا وأعطت ليو نظرة تقول بوضوح إنها تريد سماع كل شيء أيضاً.
“كيف حالك يا بني؟” سأل بن ليو وهو يمد يده ، بينما صافحه ليو بقوة ودون تردد.
استسلم ليو وبدأ في سرد كل شيء ، بدءاً من اللحظة التي استيقظ فيها بلا ذكريات ، ليجد نفسه في اختبار نجاة وحشي من أجل دخول أكاديمية “رودوفا” العسكرية.
على الأقل بهذه الطريقة ، يمكنها التحكم في تدفق المعلومات وتقرر ما تريد كشفه وما تحتاج لدفنه في صمت.
——————
هزت أماندا شعرها البني ثم أومأت ، “بالطبع أستطيع فعل ذلك! أنا الآن حدادة من مستوى السيد العظيم… يمكنني بسهولة الحصول على وظيفة بمليون نقطة جدارة داخل الطائفة”
في هذه الأثناء ، في مكان ما على كوكب تيثيا ، جلست مو فان في مكتبها الجديد الذي كان يقع بالقرب من قاعدة عمليات الشيخ الثاني عشر.
حاول المئات بذل قصارى جهدهم للقتال ضد الفصيل الصالح ، ولكن في النهاية ، فشل كل واحد منهم ومات.
خلف مكتبها ، كانت تراقب بهدوء البث الحي القادم مباشرة من عيون وآذان بن ، حيث تم اختراق الروبوت سراً من قبل الطائفة قبل تسليمه لمنزل ليو.
ومع ذلك… لا يزال العامة يؤمنون في النبوءة القديمة وهم مستعدون للتضحية بحياتهم من أجل ذلك.
فكرت مو فان بمرارة ، ‘هل هذا ما فكرت به أيها الشيخ؟ التجسس على منزل ليو ومراقبة كل من حوله لتتبع أفكارهم ونواياهم الحقيقية؟ أليس هذا مبالغاً فيه قليلاً؟’
ومع هذه الامنية الثقيلة في قلبها ، نزعت مو فان سماعة الرأس ببطء ، مختارة عدم التجسس على محادثة ليو أكثر من ذلك ، حيث لم ترغب في انتهاك خصوصيته وهو يتحدث ببهجة عن بطولاته في العامين الماضيين ، مصوراً الأمر وكأنه نزهة سهلة ، بينما في الواقع ، كان يعاني في كل يوم.
لم تصدق إلى أي مستوى دنيء قد وصلت له الطائفة للجوء إلى مثل هذه الأساليب الملتوية لمراقبة مرشح التنين الخاص بهم.
هنا بدأت أماندا تلوح بيديها بجنون ، وكأنها تذكر ليو بأنها لا تزال موجودة ، “مرحباً؟ هل نسيت فجأة أن حبيبتك ميكانيكية رائعة؟ أنا أعمل بالفعل على جسد الجد بن ذو النسخة 2.0. أمهلني بضعة أشهر وسأضعه في جسد أخف وزناً وأكثر موثوقية بكثير مقارنة بهذا الجسد السيء الذي يقطنه حالياً!”
ومع ذلك ، لم ترفض المهمة ؛ لأنها آمنت أنه إذا كان لابد لشخص أن يقوم بهذا العمل ، فمن الأفضل أن تقوم به بنفسها بدلاً من تركه لبعض المجهولين الذين سيبلغون الشيخ الثاني عشر بكل شيء دون تردد.
ومع هذه الامنية الثقيلة في قلبها ، نزعت مو فان سماعة الرأس ببطء ، مختارة عدم التجسس على محادثة ليو أكثر من ذلك ، حيث لم ترغب في انتهاك خصوصيته وهو يتحدث ببهجة عن بطولاته في العامين الماضيين ، مصوراً الأمر وكأنه نزهة سهلة ، بينما في الواقع ، كان يعاني في كل يوم.
على الأقل بهذه الطريقة ، يمكنها التحكم في تدفق المعلومات وتقرر ما تريد كشفه وما تحتاج لدفنه في صمت.
“كيف حالك يا بني؟” سأل بن ليو وهو يمد يده ، بينما صافحه ليو بقوة ودون تردد.
‘أرجو أن تصعد لمنصب التنين قريباً….’ صلت مو فان في السر ، ففي الآونة الأخيرة بدأت تفقد الثقة في إدارة الطائفة.
“سأقدر ذلك حقاً لو استطعتِ تحقيق ذلك” قال بن بابتسامة دافئة ، بينما ربت ليو على كتفه وأشار إليه بالانضمام للطعام.
بعد رؤية كيف يعامل الشيخ الأول والثاني عشر مرشح التنين والنبوءة القديمة كمجرد أداة سياسية، أدركت أنهم لا يؤمنون حقاً بما يفترض أن يحققه التنين.
“سأقدر ذلك حقاً لو استطعتِ تحقيق ذلك” قال بن بابتسامة دافئة ، بينما ربت ليو على كتفه وأشار إليه بالانضمام للطعام.
على مدار الـ 2000 عام الماضية ، ربت”طائفة الصعود” مئات التنانين ، كل واحد منهم هُتف له كمنقذ مختار سيرفع عنهم بؤسهم.
فكرت مو فان بمرارة ، ‘هل هذا ما فكرت به أيها الشيخ؟ التجسس على منزل ليو ومراقبة كل من حوله لتتبع أفكارهم ونواياهم الحقيقية؟ أليس هذا مبالغاً فيه قليلاً؟’
حاول المئات بذل قصارى جهدهم للقتال ضد الفصيل الصالح ، ولكن في النهاية ، فشل كل واحد منهم ومات.
هنا بدأت أماندا تلوح بيديها بجنون ، وكأنها تذكر ليو بأنها لا تزال موجودة ، “مرحباً؟ هل نسيت فجأة أن حبيبتك ميكانيكية رائعة؟ أنا أعمل بالفعل على جسد الجد بن ذو النسخة 2.0. أمهلني بضعة أشهر وسأضعه في جسد أخف وزناً وأكثر موثوقية بكثير مقارنة بهذا الجسد السيء الذي يقطنه حالياً!”
مع مرور القرون ، بدأ مجلس الشيوخ يفقد الإيمان بقدراتهم تماماً حتى أصبح التنين بالنسبة للجيل الحالي مجرد واجهة شعبية تصلح للاستعراض العام والمهمات الفخرية.
“نعم! أنا أيضاً أرغب في سماع البطولات الأسطورية التي شاركت فيها ، اللورد الأب!” قاطع دامبي بحماس ، بينما التفتت أماندا وأعطت ليو نظرة تقول بوضوح إنها تريد سماع كل شيء أيضاً.
ومع ذلك… لا يزال العامة يؤمنون في النبوءة القديمة وهم مستعدون للتضحية بحياتهم من أجل ذلك.
‘أرجو أن تصعد لمنصب التنين قريباً….’ صلت مو فان في السر ، ففي الآونة الأخيرة بدأت تفقد الثقة في إدارة الطائفة.
وهذا هو الجانب الذي تأمل مو فان أن يراه ليو.
بعد رؤية كيف يعامل الشيخ الأول والثاني عشر مرشح التنين والنبوءة القديمة كمجرد أداة سياسية، أدركت أنهم لا يؤمنون حقاً بما يفترض أن يحققه التنين.
همست لنفسها ، “أعلم جيداً أنك عاجلاً أم آجلاً ستجد نفسك ضد مجلس الشيوخ. أرجو فقط أنه بحلول ذلك الوقت… سيمنحك إيمان العامة سبباً كافياً للبقاء والقتال. ليس من أجل الشيوخ بل من أجلهم”
على الأقل بهذه الطريقة ، يمكنها التحكم في تدفق المعلومات وتقرر ما تريد كشفه وما تحتاج لدفنه في صمت.
ومع هذه الامنية الثقيلة في قلبها ، نزعت مو فان سماعة الرأس ببطء ، مختارة عدم التجسس على محادثة ليو أكثر من ذلك ، حيث لم ترغب في انتهاك خصوصيته وهو يتحدث ببهجة عن بطولاته في العامين الماضيين ، مصوراً الأمر وكأنه نزهة سهلة ، بينما في الواقع ، كان يعاني في كل يوم.
ومع ذلك ، لم ترفض المهمة ؛ لأنها آمنت أنه إذا كان لابد لشخص أن يقوم بهذا العمل ، فمن الأفضل أن تقوم به بنفسها بدلاً من تركه لبعض المجهولين الذين سيبلغون الشيخ الثاني عشر بكل شيء دون تردد.
‘يتصرف الرجال وكأن الصعوبات التي واجهوها لم تكن شيئاً كبيراً أمام فتياتهم بينما كانوا في الواقع يرتعدون خوفاً وهم بمفردهم…’ فكرت مو فان باستمتاع ، حيث هزت رأسها وهي تفكر في حماقة ليو أحياناً.
“كيف حالك يا بني؟” سأل بن ليو وهو يمد يده ، بينما صافحه ليو بقوة ودون تردد.
“أنا سعيد برؤيتك هنا ، حتى لو لم تكن في جسدك القديم ذو العظام الهشة” قال ليو وهو يرى الروبوت يحاكي نفس التعبير الذي اعتاد بن أن يرتسم على وجهه ، بينما أطلق العجوز زفيراً ناعماً.
الترجمة: Hunter
ومع هذه الامنية الثقيلة في قلبها ، نزعت مو فان سماعة الرأس ببطء ، مختارة عدم التجسس على محادثة ليو أكثر من ذلك ، حيث لم ترغب في انتهاك خصوصيته وهو يتحدث ببهجة عن بطولاته في العامين الماضيين ، مصوراً الأمر وكأنه نزهة سهلة ، بينما في الواقع ، كان يعاني في كل يوم.
سأل بن “إذن…. ماذا حدث حقاً منذ آخر مرة رأيتك فيها؟ اجعل هذا العجوز مستمتعا ببعض مغامراتك”
لم تصدق إلى أي مستوى دنيء قد وصلت له الطائفة للجوء إلى مثل هذه الأساليب الملتوية لمراقبة مرشح التنين الخاص بهم.
