الفصل 1109: معارف قديمة
من كان يتخيل أن معبدًا صغيرًا مثل معبد تشينغ يانغ سيُنتج الكثير من مزارعي الخلود؟
جبل تسوي مينغ.
دخل الاثنان معبد تشينغ يانغ معًا.
كان ما زال يتذكر الوقت الذي وصل فيه إلى هنا لأول مرة.
قدم تشين سانغ بعضهم لبعض، ووجد الموقف مضحكًا بعض الشيء.
في معبد تشينغ يانغ على جبل تسوي مينغ، شعر تشين سانغ لأول مرة بإحساس حقيقي بالانتماء في هذا العالم. ظلت تلك الأيام لا تُنسى حتى اليوم.
بعد وفاة وو تشوان زونغ، دُفن هنا على جبل تسوي مينغ.
من كان يتخيل أن معبدًا صغيرًا مثل معبد تشينغ يانغ سيُنتج الكثير من مزارعي الخلود؟
في معبد تشينغ يانغ على جبل تسوي مينغ، شعر تشين سانغ لأول مرة بإحساس حقيقي بالانتماء في هذا العالم. ظلت تلك الأيام لا تُنسى حتى اليوم.
عندما وصل تشين سانغ أمام الجبل، وجد أن معبدًا جديدًا قد بُني. كان هناك داويون بشريون، بينما كان الموقع القديم مخفيًا داخل مصفوفة روحية سرية، على الأرجح تركها الرجل المتجول أو لي يو فو.
“حصلت طائفة تايي كور على ثروة هائلة خلال الحرب وأصبحت أقوى من أي وقت مضى. لا بد أن خطوطها الروحية تفوق بكثير الخط الذي وجدتموه. لماذا بقيتم في هذه البرية النائية بدلًا من العودة إلى طائفتكم؟ هل وقع خلاف بينكم؟” غير تشين سانغ نبرته وسأل بفضول.
بعد وفاة وو تشوان زونغ، دُفن هنا على جبل تسوي مينغ.
عندما وصل تشين سانغ أمام الجبل، وجد أن معبدًا جديدًا قد بُني. كان هناك داويون بشريون، بينما كان الموقع القديم مخفيًا داخل مصفوفة روحية سرية، على الأرجح تركها الرجل المتجول أو لي يو فو.
حدد تشين سانغ القبر وقدم احترامه، ثم مشى نحو المصفوفة الروحية. وفي اللحظة التي كان على وشك اختراقها بالقوة، لمعت فكرة مفاجئة في ذهنه. لانت تعبيرات وجهه إلى ابتسامة خافتة، واكتفى بإرسال خيط من جوهره الحقيقي إلى المصفوفة.
فكر لي يو فو للحظة قبل أن يرد: “أتذكر أن المعلم الأكبر ذكر أن مو يي فونغ كان قد شكل نواته في ذلك الوقت. لكن بعد ذلك، نادرًا ما ظهر، ولم نسمع أي أخبار عنه.”
ثم وضع يديه خلف ظهره ووقف دون حراك، كأنه ينتظر شخصًا ما.
تفكر تشين سانغ للحظة لكنه لم يجد أي دليل. لم يستطع إلا الانتظار حتى يلتقي بالرجل المتجول ليفهم.
لم يمضِ وقت طويل حتى ظهر شعاع من الضوء فجأة عند الأفق، يندفع نحوه كنجمة هابطة.
“كيف حال مو يي فونغ الآن؟” سأل تشين سانغ باهتمام مفاجئ.
في لحظة، وصل. وقبل أن يهبط، جاء صوت مليء بالدهشة من الداخل: “يا عمي!”
“في ذلك الوقت، هددني دونغ يانغ بو وأجبرني على الفرار. خشيت أن أجلب الكارثة عليكم، لذا لم أجرؤ على الاتصال بمعلمك الأكبر. بشكل غير متوقع، كانت الرحلة عائدة محفوفة بالمخاطر، ولم أجد فرصة للعودة إلا مؤخرًا…” تكلم تشين سانغ بخفة، كأنه يروي أمرًا تافهًا.
هبط الضوء أمام تشين سانغ، كاشفًا عن شكل لي يو فو!
“يا عمي!”
“يا عمي! أنت حي!” امتلأ وجه لي يو فو بعدم التصديق والفرح والحماس.
مرت أكثر من مائة عام منذ اختفاء تشين سانغ، دون أدنى خبر. كانوا قد افترضوا منذ زمن أنه هلك.
مرت أكثر من مائة عام منذ اختفاء تشين سانغ، دون أدنى خبر. كانوا قد افترضوا منذ زمن أنه هلك.
كان لي يو فو يمتلك جذورًا روحية مزدوجة وقد حصل على إرشاد دقيق من الرجل المتجول، لذا لم يكن مفاجئًا لتشين سانغ أنه وصل إلى مرحلة تشكيل النواة.
“يا يو فو، مرت سنوات كثيرة. لقد شكلت نواتك بالفعل، وزراعتك تكاد تلحق بي.” درس تشين سانغ لي يو فو بعناية. ظهر فرح لقاء المعارف القديمة بوضوح على وجهه.
هبط الضوء أمام تشين سانغ، كاشفًا عن شكل لي يو فو!
كان لي يو فو يمتلك جذورًا روحية مزدوجة وقد حصل على إرشاد دقيق من الرجل المتجول، لذا لم يكن مفاجئًا لتشين سانغ أنه وصل إلى مرحلة تشكيل النواة.
جبل تسوي مينغ.
“يا عمي، لقد بحثنا أنا والمعلم الأكبر عنك طويلًا! أين كنت كل هذه السنوات؟” اهتز صوت لي يو فو بالعاطفة.
عبس تشين سانغ قليلاً لكنه شعر ببعض الارتياح. كان الأستاذ تشينغ زو قد قال ذات مرة إن دونغ يانغ بو يقدر الطائفة كثيرًا.
إذن لا يزال هناك أشخاص في نطاق البرد الصغير يتذكرونني. شعر تشين سانغ بموجة من الحنين. “القصة طويلة. افتح المصفوفة، يمكننا الحديث داخلها.”
هز لي يو فو رأسه. “فيما بعد، التقى المعلم الأكبر بالصدفة بتلميذ زميل لك يدعى مو يي فونغ وبدا أنه علم شيئًا، لذا تخلى عن الفكرة.”
دخل الاثنان معبد تشينغ يانغ معًا.
“أوه…” لم يعرف تشين سانغ ماذا يقول. لقد حقق الرجل المتجول ما توقعه فعلًا.
“ذهبت أولًا إلى طائفة تايي كور، لكن لم يكن أحد منكم هناك. أين كنتم تزرعون؟ هل معلمك الأكبر ما زال معك؟” سأل تشين سانغ بحماس.
“في ذلك الوقت، هددني دونغ يانغ بو وأجبرني على الفرار. خشيت أن أجلب الكارثة عليكم، لذا لم أجرؤ على الاتصال بمعلمك الأكبر. بشكل غير متوقع، كانت الرحلة عائدة محفوفة بالمخاطر، ولم أجد فرصة للعودة إلا مؤخرًا…” تكلم تشين سانغ بخفة، كأنه يروي أمرًا تافهًا.
“اكتشفنا خط روحي ممتاز في المجرى السفلي لنهر وو لينغ وأقمنا كهف سكن هناك. شعرت بفرصة تشكيل النواة، فبقيت لأزرع. لحسن الحظ، نجحت وبقيت في عزلة منذ ذلك الحين. أما بالنسبة للمعلم الأكبر، فهو ليس في كهف السكن. ذهب إلى النطاق الشيطاني قبل بضع سنوات. للأسف، ليس لدي طريقة للاتصال به. إذا علم أنك عدت بسلام، سيفرح كثيرًا بالتأكيد.” أجاب لي يو فو على كل سؤال بصدق.
كان ما زال يتذكر الوقت الذي وصل فيه إلى هنا لأول مرة.
“ذهب إلى النطاق الشيطاني مرة أخرى؟” تفاجأ تشين سانغ. “لماذا هو مولع بهذا المكان؟”
“يا عمي! أنت حي!” امتلأ وجه لي يو فو بعدم التصديق والفرح والحماس.
“لم يذكر المعلم الأكبر أسبابه لي أبدًا”، رد لي يو فو وهو يهز رأسه.
“يا عمي!”
تفكر تشين سانغ للحظة لكنه لم يجد أي دليل. لم يستطع إلا الانتظار حتى يلتقي بالرجل المتجول ليفهم.
“ما هي مرحلة زراعة معلمك الأكبر الآن؟” سأل تشين سانغ.
“في ذلك الوقت، هددني دونغ يانغ بو وأجبرني على الفرار. خشيت أن أجلب الكارثة عليكم، لذا لم أجرؤ على الاتصال بمعلمك الأكبر. بشكل غير متوقع، كانت الرحلة عائدة محفوفة بالمخاطر، ولم أجد فرصة للعودة إلا مؤخرًا…” تكلم تشين سانغ بخفة، كأنه يروي أمرًا تافهًا.
(نهاية الفصل 1109)
“لا عجب! بعد عودتنا من قصر زي وي، أصبحت جبل شاو هوا شديدة السرية بشأن أمورك. إذن كان دونغ يانغ بو هو من دبر ضدك! تسلل المعلم الأكبر إلى المنطقة حول جبل شاو هوا وتحقق لفترة طويلة لكنه لم يجد شيئًا عن مكانك. كاد حتى ينصب كمينًا لأسر تلميذ دونغ يانغ بو تشيو مو باي لاستجوابه!” قال لي يو فو غاضبًا.
كان لي يو فو على وشك توبيخ الدخلاء عندما أوقفه تشين سانغ. “هذان هما سليلان لمعارفي القدامى. يخدمان بجانبي. بما أنني لم أستقر بعد، دعْهما يبقيان معك للزراعة مؤقتًا.”
تجمد تشين سانغ للحظة، لم يتوقع أبدًا أن الرجل المتجول ذهب إلى حد محاولة خطف تشيو مو باي من أجله.
“ذهبت أولًا إلى طائفة تايي كور، لكن لم يكن أحد منكم هناك. أين كنتم تزرعون؟ هل معلمك الأكبر ما زال معك؟” سأل تشين سانغ بحماس.
كان تشيو مو باي تلميذ دونغ يانغ بو الأعز، لذا كانت مثل هذه الخطوة خطيرة جدًا.
هبط الضوء أمام تشين سانغ، كاشفًا عن شكل لي يو فو!
“لا بد أنه أزعجه ذلك كثيرًا. ألم يتخذ فعلًا فعليًا، أليس كذلك؟” سأل تشين سانغ.
قدم تشين سانغ بعضهم لبعض، ووجد الموقف مضحكًا بعض الشيء.
هز لي يو فو رأسه. “فيما بعد، التقى المعلم الأكبر بالصدفة بتلميذ زميل لك يدعى مو يي فونغ وبدا أنه علم شيئًا، لذا تخلى عن الفكرة.”
في معبد تشينغ يانغ على جبل تسوي مينغ، شعر تشين سانغ لأول مرة بإحساس حقيقي بالانتماء في هذا العالم. ظلت تلك الأيام لا تُنسى حتى اليوم.
“كيف حال مو يي فونغ الآن؟” سأل تشين سانغ باهتمام مفاجئ.
“ذهبت أولًا إلى طائفة تايي كور، لكن لم يكن أحد منكم هناك. أين كنتم تزرعون؟ هل معلمك الأكبر ما زال معك؟” سأل تشين سانغ بحماس.
كان الأشخاص الذين يتمنى رؤيتهم أكثر عند العودة هم الرجل المتجول ومو يي فونغ.
لم يعلق تشين سانغ. “حسنًا. الآن وقد خطوتِ على طريق الخلود، لا تتورطي كثيرًا في العالم البشري، خاصة أنتِ يا هان تشيو. لا يزال لديَّ أمور مهمة أحتاج إلى الاهتمام بها. ابقيا هنا مؤقتًا. إرشاد يو فو سيكون كافيًا لكما.”
في ذلك اليوم، أطلق مو يي فونغ سراحه. رغم أنهما صفقا مشهدًا معًا بعد ذلك، إلا أنه كان سيكون صعبًا خداع عيون معلم رضيع الروح. كان تشين سانغ قد قلق طويلًا من أن مو يي فونغ ربما تعرض لغضب دونغ يانغ بو.
“نعم!” وافق لي يو فو بسعادة.
فكر لي يو فو للحظة قبل أن يرد: “أتذكر أن المعلم الأكبر ذكر أن مو يي فونغ كان قد شكل نواته في ذلك الوقت. لكن بعد ذلك، نادرًا ما ظهر، ولم نسمع أي أخبار عنه.”
لم يعلق تشين سانغ. “حسنًا. الآن وقد خطوتِ على طريق الخلود، لا تتورطي كثيرًا في العالم البشري، خاصة أنتِ يا هان تشيو. لا يزال لديَّ أمور مهمة أحتاج إلى الاهتمام بها. ابقيا هنا مؤقتًا. إرشاد يو فو سيكون كافيًا لكما.”
عبس تشين سانغ قليلاً لكنه شعر ببعض الارتياح. كان الأستاذ تشينغ زو قد قال ذات مرة إن دونغ يانغ بو يقدر الطائفة كثيرًا.
كان لي يو فو يمتلك جذورًا روحية مزدوجة وقد حصل على إرشاد دقيق من الرجل المتجول، لذا لم يكن مفاجئًا لتشين سانغ أنه وصل إلى مرحلة تشكيل النواة.
بما أنه لم يلوم مو يي فونغ في قصر زي وي، ونجح مو يي فونغ في الاختراق ليصبح مزارع تشكيل النواة، فلا يوجد سبب لأن يسوي دونغ يانغ بو الحسابات القديمة.
لم يعلق تشين سانغ. “حسنًا. الآن وقد خطوتِ على طريق الخلود، لا تتورطي كثيرًا في العالم البشري، خاصة أنتِ يا هان تشيو. لا يزال لديَّ أمور مهمة أحتاج إلى الاهتمام بها. ابقيا هنا مؤقتًا. إرشاد يو فو سيكون كافيًا لكما.”
“حصلت طائفة تايي كور على ثروة هائلة خلال الحرب وأصبحت أقوى من أي وقت مضى. لا بد أن خطوطها الروحية تفوق بكثير الخط الذي وجدتموه. لماذا بقيتم في هذه البرية النائية بدلًا من العودة إلى طائفتكم؟ هل وقع خلاف بينكم؟” غير تشين سانغ نبرته وسأل بفضول.
دخل تان يي إن وباي هان تشيو المعبد.
هز لي يو فو رأسه. “حافظ المعلم الأكبر عمدًا على مسافة من طائفة تايي كور. كنت مدرجًا فقط على قائمة الأسماء، ولم أدخل الطائفة رسميًا أبدًا. بعد غزو هاوية الخطيئة، تطوع المعلم الأكبر بالدخول إلى ساحة المعركة وحصل على استحقاق كبير في خدمة الطائفة. بعد ذلك، أحضرني إلى هنا ونادراً ما عاد. قال لي ذات مرة أن أكرس نفسي كليًا للزراعة حتى إذا نضجت قوتي، أستطيع مواصلة خط الداو لمعبد تشينغ يانغ.”
هز لي يو فو رأسه. “حافظ المعلم الأكبر عمدًا على مسافة من طائفة تايي كور. كنت مدرجًا فقط على قائمة الأسماء، ولم أدخل الطائفة رسميًا أبدًا. بعد غزو هاوية الخطيئة، تطوع المعلم الأكبر بالدخول إلى ساحة المعركة وحصل على استحقاق كبير في خدمة الطائفة. بعد ذلك، أحضرني إلى هنا ونادراً ما عاد. قال لي ذات مرة أن أكرس نفسي كليًا للزراعة حتى إذا نضجت قوتي، أستطيع مواصلة خط الداو لمعبد تشينغ يانغ.”
تفاجأ تشين سانغ قليلاً. كان الرجل المتجول أيضًا ينوي إنشاء طائفته الخاصة. اتفقت أفكارهما بالصدفة.
من كان يتخيل أن معبدًا صغيرًا مثل معبد تشينغ يانغ سيُنتج الكثير من مزارعي الخلود؟
“ما هي مرحلة زراعة معلمك الأكبر الآن؟” سأل تشين سانغ.
كان الأشخاص الذين يتمنى رؤيتهم أكثر عند العودة هم الرجل المتجول ومو يي فونغ.
تلألأت عينا لي يو فو بإعجاب. “شكل المعلم الأكبر نواته في قصر زي وي، وبعد العودة، ارتفعت تقدمه بسرعة. وصل إلى قمة مرحلة تشكيل النواة منذ سنوات عديدة وقضى هذه السنوات في تهذيب أساسه. أعتقد أن الوصول إلى عالم رضيع الروح لن يكون صعبًا عليه.”
من بين الثلاثة بجانبه، واحد في مرحلة تشكيل النواة، وواحد في مرحلة بناء الأساس، وواحد لا يزال في مرحلة تكثيف التشي. اختلفت مراحل زراعتهم اختلافًا كبيرًا. وفقًا لقواعد بعض الطوائف، تُحدد الأقدمية حسب مرحلة الزراعة، لكن بسبب علاقتهم به، لا يمكنهم إلا مخاطبة بعضهم كأقران.
“أوه…” لم يعرف تشين سانغ ماذا يقول. لقد حقق الرجل المتجول ما توقعه فعلًا.
دخل تان يي إن وباي هان تشيو المعبد.
كان يظن أن سرعة زراعته ليست بطيئة، لكنه فوجئ بأن تقدم الرجل المتجول كان أكثر إثارة. في أكثر من مائة عام فقط، كان على بعد خطوة واحدة من الوصول إلى عالم رضيع الروح.
“كيف حال مو يي فونغ الآن؟” سأل تشين سانغ باهتمام مفاجئ.
هذا جيد. كلما وصل الرجل المتجول إلى عالم رضيع الروح بسرعة، كان بإمكانه مساعدته في تهذيب حبة دو إي بسرعة أكبر.
فكر لي يو فو للحظة قبل أن يرد: “أتذكر أن المعلم الأكبر ذكر أن مو يي فونغ كان قد شكل نواته في ذلك الوقت. لكن بعد ذلك، نادرًا ما ظهر، ولم نسمع أي أخبار عنه.”
بينما كانا يتحدثان، هبط ضوء تجنب على جبل تسوي مينغ.
“ما هي مرحلة زراعة معلمك الأكبر الآن؟” سأل تشين سانغ.
كان لي يو فو على وشك توبيخ الدخلاء عندما أوقفه تشين سانغ. “هذان هما سليلان لمعارفي القدامى. يخدمان بجانبي. بما أنني لم أستقر بعد، دعْهما يبقيان معك للزراعة مؤقتًا.”
مرت أكثر من مائة عام منذ اختفاء تشين سانغ، دون أدنى خبر. كانوا قد افترضوا منذ زمن أنه هلك.
“نعم!” وافق لي يو فو بسعادة.
عبس تشين سانغ قليلاً لكنه شعر ببعض الارتياح. كان الأستاذ تشينغ زو قد قال ذات مرة إن دونغ يانغ بو يقدر الطائفة كثيرًا.
“يا عمي!”
“يا عمي! أنت حي!” امتلأ وجه لي يو فو بعدم التصديق والفرح والحماس.
“يا معلمي!”
تلألأت عينا لي يو فو بإعجاب. “شكل المعلم الأكبر نواته في قصر زي وي، وبعد العودة، ارتفعت تقدمه بسرعة. وصل إلى قمة مرحلة تشكيل النواة منذ سنوات عديدة وقضى هذه السنوات في تهذيب أساسه. أعتقد أن الوصول إلى عالم رضيع الروح لن يكون صعبًا عليه.”
دخل تان يي إن وباي هان تشيو المعبد.
كان ما زال يتذكر الوقت الذي وصل فيه إلى هنا لأول مرة.
قدم تشين سانغ بعضهم لبعض، ووجد الموقف مضحكًا بعض الشيء.
لم يعلق تشين سانغ. “حسنًا. الآن وقد خطوتِ على طريق الخلود، لا تتورطي كثيرًا في العالم البشري، خاصة أنتِ يا هان تشيو. لا يزال لديَّ أمور مهمة أحتاج إلى الاهتمام بها. ابقيا هنا مؤقتًا. إرشاد يو فو سيكون كافيًا لكما.”
من بين الثلاثة بجانبه، واحد في مرحلة تشكيل النواة، وواحد في مرحلة بناء الأساس، وواحد لا يزال في مرحلة تكثيف التشي. اختلفت مراحل زراعتهم اختلافًا كبيرًا. وفقًا لقواعد بعض الطوائف، تُحدد الأقدمية حسب مرحلة الزراعة، لكن بسبب علاقتهم به، لا يمكنهم إلا مخاطبة بعضهم كأقران.
لم يعلق تشين سانغ. “حسنًا. الآن وقد خطوتِ على طريق الخلود، لا تتورطي كثيرًا في العالم البشري، خاصة أنتِ يا هان تشيو. لا يزال لديَّ أمور مهمة أحتاج إلى الاهتمام بها. ابقيا هنا مؤقتًا. إرشاد يو فو سيكون كافيًا لكما.”
“يا عمي، استقرت الأوضاع في سوي الكبرى. تنازل الإمبراطور الحالي طواعية لصالح عائلة تشين. كما اختار أولئك المزارعون المتجولون البقاء في العاصمة الإمبراطورية لمساعدة الحاكم الجديد. للأسف، بعد التحقيق في الأحفاد المباشرين لعائلة تشين والعائلات الأخرى واحدًا تلو الآخر، لم أجد أي أفراد أصغر سنًا يمتلكون جذورًا روحية.” أبلغ تان يي إن بحذر ودقة.
هبط الضوء أمام تشين سانغ، كاشفًا عن شكل لي يو فو!
نظرت باي هان تشيو جانبًا إلى تان يي إن، تريد الكلام لكنها كبحت لسانها.
بعد وفاة وو تشوان زونغ، دُفن هنا على جبل تسوي مينغ.
لم يعلق تشين سانغ. “حسنًا. الآن وقد خطوتِ على طريق الخلود، لا تتورطي كثيرًا في العالم البشري، خاصة أنتِ يا هان تشيو. لا يزال لديَّ أمور مهمة أحتاج إلى الاهتمام بها. ابقيا هنا مؤقتًا. إرشاد يو فو سيكون كافيًا لكما.”
في لحظة، وصل. وقبل أن يهبط، جاء صوت مليء بالدهشة من الداخل: “يا عمي!”
(نهاية الفصل 1109)
“نعم!” وافق لي يو فو بسعادة.
تفاجأ تشين سانغ قليلاً. كان الرجل المتجول أيضًا ينوي إنشاء طائفته الخاصة. اتفقت أفكارهما بالصدفة.
