الفصل الخامس عشر.
الفصل 15.
‘القوة والدقة…تقريبًا مثل يدي.’
‘يد ثالثة…؟’
<شركة أحلام اليقظة> هي شركة رعب تدفع موظفي فرق الاستكشاف الميداني إلى قصص الرعب لاستخراج الجرعات.
بعضها أقوى بكثير من الفئة D، والبعض الآخر أقل خطورة من F، لذا يُستخدم مصطلح “الغسق” أكثر.
هنا يتبادر سؤال.
—إذا كانت القصة عالية المستوى وخطيرة جدًا، ألن يموت جميع الموظفين دون استخراج أي جرعة إذا دُفعوا إليها بشكل عشوائي؟
قدمت عملة 500 وون.
“آه، هل يمكنني صنع معدات مخصصة؟”
لحل هذه الإشكالية وتسهيل تطور قصص الرعب، ظهرت فكرة “أن الموظفين يحصلون على معدات خاصة قابلة للتعزيز كلما ترقوا في المناصب”.
استلقيت على السرير.
لكن التفاصيل ليست مُحددة للغاية.
“إذن هذه هي المعدات التي استخدمتها عندما رميت لي بطارية AAA.”
“مبروك يا نورو.”
إذا بدأنا بتفصيل المعدات حسب المستوى والجداول، فستتحول القصة إلى إعدادات لعبة ضخمة بدلًا من مجرد قصة رعب على الإنترنت.
“نعم.”
‘يبدو أنه من الأفضل قبولها.’
للذلك، تمت إضافة إعدادات أكثر مرونة لتسهيل المشاركة الإبداعية للجميع.
“آه…هذا المكان يُستخدم لعزل قصص الرعب الآمنة نسبيًا والمفيدة.”
—معدات مخصصة.
“آه، هذه هي الخطوة الأخيرة.”
يحصل الموظفون الذين حصلوا على قدر من الاعتراف بفعاليتهم على معدات خارقة للطبيعة خاصة بهم بدعم من الشركة.
تم تأكيد وفاة جميع الموظفين الثلاثة الموجودين في الموقع، بما فيهم الموظف R. تمت إزالة جميع النباتات.
بالطبع، لا يعني هذا أن الموظف العادي سيحصل على قدرات خيالية كما في الرسوم المتحركة، بل مجرد تحسينات بسيطة في القدرات الخاصة.
“إذا كانت المعدات ضرورية لاستكشاف الظلام، أليس من المفترض أن تدعمها الشركة بدلًا أن تفرض رسومًا؟”
“إذا كنت لا تمانع، أود رؤية معداتك، أيها القائد.”
نوعًا ما تُسهل الأمور قليلًا.
“ماذا؟”
‘لكن هذا أفضل من لا شيء.’
“الآن يمكنك وضع الشيء الذي تريد استخدامه…آه، انتظر.”
———————=
وجدت نفسي أنظر إلى قائد الفريق لي جا-هيون بعينين مليئتين بالتوقع، ثم اخفضت رأسي بهدوء بعد التقاء نظراتي بنظرة السحلية.
حقًا، لا أستطيع التعود على هذا.
“آه، هل يمكنني صنع معدات مخصصة؟”
لكن التفاصيل ليست مُحددة للغاية.
“نعم.”
هذا ليس مثل سكين قائد الفريق الذي يتجاوز قيود المساحة بين الواقع والظلام.
“…هل يمكنك شرح ذلك لي؟”
“ماذا؟”
هل هو موظف؟
“نعم.”
بعد ثلاث استفسارات، جاء الشرح التفصيلي.
وجدت نفسي أنظر إلى قائد الفريق لي جا-هيون بعينين مليئتين بالتوقع، ثم اخفضت رأسي بهدوء بعد التقاء نظراتي بنظرة السحلية.
لكن الأمر مثير للاهتمام.
وضع الموظف N زجاجة ماء وحقيبة ظهر.
‘كنت أعرف هذا بشكل مجزأ فقط.’
تم تجميع الإشارات المتناثرة في <سجلات استكشاف الظلام> وشرحها عبر كلمات القائد.
…على الرغم من أن يدي ترتعش قليلًا!
“يمكن صنع المعدات المخصصة باستخدام ظلام معين تمتلكه الشركة.”
<شركة أحلام اليقظة> هي شركة رعب تدفع موظفي فرق الاستكشاف الميداني إلى قصص الرعب لاستخراج الجرعات.
بالطبع، سيتم استخدام قصص الرعب.
‘ومن بينها، الأكثر قيمةً…’
[صانع ألعاب معمل المرح / Qterw-E-07]
[أعطني نباتًا 1/2]
[مجموعة البذور الودودة / Qterw-E-99]
في ذاكرتي، هذه هي قصص الرعب الثلاثة التي تم ذكرها في وصف صنع الموظفين للمعدات.
[تقديم القرابين / Qterw-E-404]
لكن بدلًا من ذلك، يبدو أن نطاق التشغيل داخل الظلام أكبر، مما يعطيها مرونة أكبر.
في ذاكرتي، هذه هي قصص الرعب الثلاثة التي تم ذكرها في وصف صنع الموظفين للمعدات.
بدأ النعاس يغلبني وأغمضت عيني.
“شكرًا لك، أيها القائد.”
ومن بينها، ما يستخدمه فريق الاستكشاف الميداني غالبًا هو…
ترجمة: روي.
“إنه الظلام الذي يستخدمه قسمنا بشكل شبه حصري!”
“…هذا.”
واو!
—معدات مخصصة.
* * *
“لا بأس، حتى لو حدث ذلك، سأتقبله.”
نظرت نائبة القائد إلى قائد الفريق.
“إنه الظلام الذي لا يعمل إلا في ليالي اكتمال القمر!”
بينما انضم باقي أعضاء الفريق بدافع الفضول، توجهت أنا والقائد إلى المبنى الملحق بالشركة.
بفضل تشجيع الرؤساء، قررنا الذهاب الآن بينما الحماس لا يزال عاليًا.
هي قصص رعب تُصنف رسميًا ضمن الفئة E، لكن طريقة التصنيف مختلفة قليلًا عن مجرد كونها E.
“آه…هذا المكان يُستخدم لعزل قصص الرعب الآمنة نسبيًا والمفيدة.”
أضافت نائبة القائد شرحًا.
انفصل الرؤساء قائلين “نم جيدًا ونراك غدًا.”
“تسمي الشركة هذه عادةً ‘مستوى الغسق’.”
يحصل الموظفون الذين حصلوا على قدر من الاعتراف بفعاليتهم على معدات خارقة للطبيعة خاصة بهم بدعم من الشركة.
أعرف هذا.
هي قصص رعب تُصنف رسميًا ضمن الفئة E، لكن طريقة التصنيف مختلفة قليلًا عن مجرد كونها E.
‘لأنها اختيرت لكونها مفيدة.’
بعضها أقوى بكثير من الفئة D، والبعض الآخر أقل خطورة من F، لذا يُستخدم مصطلح “الغسق” أكثر.
* * *
“يا نورو، أرأيت ذلك الراديو في اليوم الأول؟ إنه مفيد لأنه يخبرك بحظك اليومي. إنه من هذا النوع.”
———————=
عندما مسحنا بطاقات الموظفين لدخول الطابق الأول من المبنى الملحق، ظهرت أمامنا سلالم تؤدي إلى الطابق السفلي.
وبعد النزول…رأينا مكتب استقبال مظلمًا مع شخص يجلس خلفه.
قام الموظف R بقطع عشب بري (يشبه الهندباء) ينمو حول الظلام ووضعه في الآلة مرتين.
شخص غريب يرتدي ملابس سوداء وقناعًا ونظارات شمسية وقبعة.
فان ارت.
“…فهمت.”
هل هو موظف؟
“…حسنًا.”
تقدم رئيس القسم على الفور.
لدي العديد من العناصر الخارقة للطبيعة!
“مرحبًا! نحن الفريق D للاستكشاف الميداني، جئنا لتدريب الموظفين الجدد.”
“………”
“آه، نحن نريد الحصول على تصريح للوصول إلى ظلام مستوى الغسق رقم 99.”
“نعم.”
كانت الدفيئة مليئة بالأعشاب البرية، وضوء القمر يتدفق بداخلها.
نظر الشخص الغريب إلى رئيس القسم للحظة كما لو كان يتحقق منه، ثم أومأ برأسه.
‘القوة والدقة…تقريبًا مثل يدي.’
ضغط على زر في المكتب، فانفتح أحد الأبواب الخلفية للطوارئ.
صرير.
بدأ النعاس يغلبني وأغمضت عيني.
وراءه كان ممر طويل بأبواب لا حصر لها.
فكرت مليًا.
“لا تفتحوا أي باب آخر بالخطأ. لا، بل لا تلمسوا حتى المقابض.”
المفاجأة أن حالتي الجسدية كانت جيدة.
كلام صحيح.
“الآن يمكنك وضع الشيء الذي تريد استخدامه…آه، انتظر.”
[تقديم القرابين / Qterw-E-404]
أومأت برأسي بصمت وبدأت المشي.
يمكنني وضع أي عنصر في الخانة الأخرى.
سرعان ما توقفنا أمام الباب المُرَقّم بـ 99، ووضعت نائبة القائد بطاقتها على القارئ.
أعرف هذا.
كلانك.
“………!”
‘ومن بينها، الأكثر قيمةً…’
“لندخل.”
رفعت رأسي.
※ممنوع وضع نباتات حقيقية مطلقًا.
كانت الدفيئة مليئة بالأعشاب البرية، وضوء القمر يتدفق بداخلها.
انبعث دخان ملون من الآلة، وسمعت صوت تروس تدور بصرير…ثم…
[أعطني نباتًا 0/2]
وفي المنتصف تمامًا، كانت هناك آلة صدئة تقف تحت ضوء القمر.
…هذا التفكير المتفائل غير المعقول استمر لفترة قصيرة…حتى اكتشفت في اليوم التالي عند الذهاب إلى العمل حقيقة مجنونة، حيث نشرت مذكرة رسمية تقول، “تهانينا! موظف جديد في يومه الثاني ينهي ظلاما من الفئة A!”
———————=
سجلات استكشاف الظلام / قصة رعب.
[مجموعة البذور الودودة]
قصة رعب تظهر في <سجلات استكشاف الظلام>، رمزها في شركة أحلام اليقظة هو Qterw-E-99.
النطاق حوالي… 3 أمتار.
دحرجت العملة المستديرة المرسوم عليها ثعبان في كفي.
قصة رعب تعامل الأشياء كالنباتات، تستخرج المعلومات الجينية وتُهجّنها وتزرعها. تعمل باستخدام ضوء القمر كمصدر للطاقة.
———————=
———————=
هذا صحيح.
‘إذا وضعت شيئين، ستخلط خصائصهما وتصنع شيئًا جديدًا.’
أثناء ذلك، أعدت تعبئة ملصقات الابتسام المستهلكة، وأخذت زجاجة أخرى.
الظلام الذي يعتمد عليه فريق الاستكشاف الميداني لصنع المعدات المخصصة هي قصة الرعب هذه ذات الأجواء الخاصة.
للأسف، معدات الرؤساء الآخرين لم تكن متعلقة بالدفاع أيضًا.
———————=
“إنه الظلام الذي يستخدمه قسمنا بشكل شبه حصري!”
“حسنًا!”
وقفت أمام الآلة الصدئة وسألت.
“آه، هل يمكنني صنع معدات مخصصة؟”
والأخرى هي العملة الرمادية التي نتجت عن دمج معلومات “الثعبان الفضي” مع السكين الخاص بقائد الفريق.
“هل استخدام هذا يتطلب نقاطًا؟”
“نعم. قصص رعب مستوى الغسق المخزنة هنا تحتاج إلى رسوم استخدام لتفعيلها.”
“آه…”
‘لأنها اختيرت لكونها مفيدة.’
“بالمناسبة، هذه تكلف 1000 نقطة لكل استخدام.”
شاهدت قائد الفريق وهو يمسح معداته على الآلة لتسجيل “المعلومات الجينية”.
لحسن الحظ، زال هذا القلق سريعًا.
انتظر لحظة.
لكن هذا غريب بعض الشيء، أليس كذلك؟
“ومعدات القائد…هي الأفضل بيننا.”
ربما لأن النهاية كانت جيدة.
“إذا كانت المعدات ضرورية لاستكشاف الظلام، أليس من المفترض أن تدعمها الشركة بدلًا أن تفرض رسومًا؟”
بغض النظر عن مدى انعدام جدوى هذه الشركة، يجب على الأقل أن يكون هناك حد أدنى من النظام…
‘لدي مصادر أكثر من الآخرين للحصول على العناصر.’
“آه، عندما تصبح رئيس قسم، يمكنك استخدامها مجانًا مرتين سنويًا.”
أثناء ذلك، أعدت تعبئة ملصقات الابتسام المستهلكة، وأخذت زجاجة أخرى.
“……..”
الترقية…كان يجب أن أحصل عليها عاجلًا.
“نورو، اجلس. لدينا….امم، بعض التغييرات في منصبك.”
“لذلك الجميع ينتظرون حتى يصبحون رؤساء. عادةً لا يستغرق الأمر أكثر من عام.”
[اكتملت الزراعة]
هنا يتبادر سؤال.
هممم.
“إذن سأستخدم معدات القائد، صحيح؟”
فكرت مليًا.
‘إذا قرر قائد الفريق لي جا-هيون استخدام النقاط، فلا بد أن هناك سببًا وجيهًا.’
السحلية، أي الموظف D، قد يكون متخصصًا في القوة، لكنه بالتأكيد يمتلك حدسًا قوياً.
هذا ليس مثل سكين قائد الفريق الذي يتجاوز قيود المساحة بين الواقع والظلام.
إذا قدم موظف ذو معدل بقاء عالي نصيحة خاصة…
‘يبدو أن العملة تعمل هكذا.’
‘يبدو أنه من الأفضل قبولها.’
‘ومن بينها، الأكثر قيمةً…’
استثمار 1000 نقطة لزيادة فرص البقاء في البداية يبدو منطقيًا.
أضافت نائبة القائد شرحًا.
…على الرغم من أن يدي ترتعش قليلًا!
انبعث دخان ملون من الآلة، وسمعت صوت تروس تدور بصرير…ثم…
قصة رعب تعامل الأشياء كالنباتات، تستخرج المعلومات الجينية وتُهجّنها وتزرعها. تعمل باستخدام ضوء القمر كمصدر للطاقة.
“أريد تجربتها الآن.”
※ممنوع وضع نباتات حقيقية مطلقًا.
“حسنًا!”
بدا رئيس القسم سعيدًا برد الفعل، ثم أدرك شيئًا ما وهمس.
عندما مسحنا بطاقات الموظفين لدخول الطابق الأول من المبنى الملحق، ظهرت أمامنا سلالم تؤدي إلى الطابق السفلي.
“…لكن عليك أولًا أن تمتلك معدات موجودة مسبقًا لوضعها. شيء ذو قدرات خاصة لاستخدامه كمدخل.”
‘أهي مسألة سعر؟’
“آه…صحيح.”
هذا شيء تأكدت منه بالفعل في سجلات استكشاف قصة الرعب هذه.
———————=
“آه…صحيح.”
كانت أول معداتي المخصصة.
سجلات الاستكشاف رقم 05
نظرت نائبة القائد إلى قائد الفريق.
وضع الموظف N زجاجة ماء وحقيبة ظهر.
بفضل تشجيع الرؤساء، قررنا الذهاب الآن بينما الحماس لا يزال عاليًا.
الزجاجة، كانت معدات خاصة (السائل الذي يُوضع بعد شروق الشمس لا يُظهر القاع حتى الغروب. مملوكة لرئيس القسم تشوي■■)، بينما الحقيبة ليس لها أي مميزات خاصة.
نتيجة البذور: حقيبة ظهر.
حتى حظي في مشاريع الفريق كان مقبولًا.
(ملاحظة: تظهر الحقيبة قدرات مشابهة للزجاجة، لكنها تكشف القاع إذا تم سحب أكثر من 87 لترًا من السائل.)
[اكتمل حفظ معلومات النبات]
———————=
“لا تقلق! هناك عرف في الفريق بأنه عند صنع أول معدات مخصصة لأحد الأعضاء، يعرض عضو آخر معداته مجانًا لمرة واحدة.”
“نعم.”
“نعم. لكن ليس الاثنين معًا. يمكنك وضع شيء خاص بك للآخر، أو استئجاره مقابل المال.”
ثم تحرك كتحية، وعاد إلى مكانه المنقوش على العملة.
نظرت نائبة القائد إلى قائد الفريق.
* * *
“ومعدات القائد…هي الأفضل بيننا.”
بغض النظر عن مدى انعدام جدوى هذه الشركة، يجب على الأقل أن يكون هناك حد أدنى من النظام…
توقعت هذا. فهو الأعلى رتبة بعد كل شيء.
بالطبع، سيتم استخدام قصص الرعب.
“إذا كنت لا تمانع، أود رؤية معداتك، أيها القائد.”
صرير.
“نعم.”
أخرج السحلية شيئًا من جيبه.
كان سكينًا صغيرًا يتلألأ بلون رمادي.
“سكين الزبدة. إذا قطعت وسيط الدخول إلى الظلام، يمكنك شق الفضاء ونقل أشياء صغيرة.”
———————=
“لا بأس، حتى لو حدث ذلك، سأتقبله.”
واو.
“لندخل.”
[مجموعة البذور الودودة]
“إذن هذه هي المعدات التي استخدمتها عندما رميت لي بطارية AAA.”
كل شيء كان جيدًا. لكن…
[جمع المعلومات الجينية]
“نعم.”
(ملاحظة: تظهر الحقيبة قدرات مشابهة للزجاجة، لكنها تكشف القاع إذا تم سحب أكثر من 87 لترًا من السائل.)
نظرت إلى سكين الزبدة بنظرة جديدة.
“………”
ربما لأن النهاية كانت جيدة.
‘كنت أفكر في الحصول على معدات دفاعية…لكن يبدو أن الأمر ليس بهذه السهولة.’
للأسف، معدات الرؤساء الآخرين لم تكن متعلقة بالدفاع أيضًا.
“بالمناسبة، هذه تكلف 1000 نقطة لكل استخدام.”
واحدة للتخفي، وأخرى للاتصالات.
بفضل تشجيع الرؤساء، قررنا الذهاب الآن بينما الحماس لا يزال عاليًا.
“لا داعي للشكر.”
‘إذا لزم الأمر، يمكن شراء شيء ذو تأثير مشابه من متجر الفضائيين…’
اتخذت قراري.
“إذن سأستخدم معدات القائد، صحيح؟”
بفضل تشجيع الرؤساء، قررنا الذهاب الآن بينما الحماس لا يزال عاليًا.
“نعم.”
لم يُكشف أن العملة كانت عنصرًا خارقًا، ومر الأمر بسلاسة.
انحنيت بدافع الاحترام الاجتماعي.
“شكرًا لك، أيها القائد.”
فان ارت.
“…فهمت.”
أومأ قائد الفريق لي جا-هيون برأسه قليلًا، ثم اقترب من الآلة.
شاهدت قائد الفريق وهو يمسح معداته على الآلة لتسجيل “المعلومات الجينية”.
على الشاشة القديمة، ظهرت أحرف تقليدية.
“يا نورو، أرأيت ذلك الراديو في اليوم الأول؟ إنه مفيد لأنه يخبرك بحظك اليومي. إنه من هذا النوع.”
[أعطني نباتًا 0/2]
شاهدت قائد الفريق وهو يمسح معداته على الآلة لتسجيل “المعلومات الجينية”.
عندما أغمض عيني، يظهر ذلك البرنامج التلفزيوني المرعب، لكن مع إضاءة النور، يمكنني النوم بشكل مقبول.
[اكتمل حفظ معلومات النبات]
بعضها أقوى بكثير من الفئة D، والبعض الآخر أقل خطورة من F، لذا يُستخدم مصطلح “الغسق” أكثر.
[أعطني نباتًا 1/2]
أخذ القفاز العملة بسعادة، ووضعها بين أصابعه، ثم جعلها تختفي كحركة سحرية.
من المذكرة السوداء العائمة التي تقدم البضائع، وصولاً لمتجر الفضائيين.
“الآن يمكنك وضع الشيء الذي تريد استخدامه…آه، انتظر.”
واو!
قالت نائبة القائد بسرعة.
“هذه الآلة غريبة، لكن يمكنك وضع أي شيء تقريبًا…إلا شيئًا واحدًا ممنوعًا.”
نقرت على لافتة مثبتة أمام الآلة.
هذا صحيح.
※ممنوع وضع نباتات حقيقية مطلقًا.
“لا تضع نباتًا حقيقيًا أبدًا، حتى لو طلبت منك الآلة ذلك.”
“نعم.”
“……..”
بنظرة شخص اعتاد على الظلام، أصبح واضحًا أن الأعشاب الكثيفة هنا كانت مزيفة، كلها صناعية.
أضافت نائبة القائد شرحًا.
“هناك أجهزة استشعار عند الباب تمنع دخول النباتات، لكننا نذكرك تحسبًا.”
“حسنًا!”
بنظرة شخص اعتاد على الظلام، أصبح واضحًا أن الأعشاب الكثيفة هنا كانت مزيفة، كلها صناعية.
حتى حظي في مشاريع الفريق كان مقبولًا.
…تذكرت سجل استكشاف.
———————=
لحسن الحظ، زال هذا القلق سريعًا.
سجلات الاستكشاف رقم 14 ( غير نظامي )
‘إذا قرر قائد الفريق لي جا-هيون استخدام النقاط، فلا بد أن هناك سببًا وجيهًا.’
قام الموظف R بقطع عشب بري (يشبه الهندباء) ينمو حول الظلام ووضعه في الآلة مرتين.
…تذكرت سجل استكشاف.
نتج عن ذلك [محتوى محذوف] مع صرخات غريبة وخروج [محتوى محذوف] [محتوى محذوف].
ما زال الطريق طويلًا لجمع نقاط جرعة الأمنيات المتبقية، ولا أعرف كم عدد قصص الرعب التي يجب أن أنهيها.
—استغرق فريق الأمن 7 أيام لاحتوائه.
في هذه الأثناء، أنهى قائد الفريق تسجيل المعدات وأعاد السكين إلى جيبه.
تم تأكيد وفاة جميع الموظفين الثلاثة الموجودين في الموقع، بما فيهم الموظف R. تمت إزالة جميع النباتات.
‘العملة ليست مشبوهة جدًا.’
هممم. يجب أن أكون حذرًا.
※تنبيه: في حال التكرار، سيتم اتخاذ إجراءات تأديبية أو فصل.
———————=
على الرغم من ترددي، أكملت عملية المسح.
هممم. يجب أن أكون حذرًا.
“نعم. شكرًا على التنبيه.”
[صانع ألعاب معمل المرح / Qterw-E-07]
“لا داعي للشكر.”
في هذه الأثناء، أنهى قائد الفريق تسجيل المعدات وأعاد السكين إلى جيبه.
سرعان ما اختفت يد الظل، وانفصل القفاز الشفاف عن يدي بشكل طبيعي.
“نعم.”
“عادةً ما نضع أشياء عادية سهلة الاستخدام في الخانة الأخرى، لكن في هذه الحالة قد تنتقل الصفات الخارقة للطبيعة بشكل ضعيف، أو قد لا تنتقل أبدًا في بعض الحالات النادرة.”
كنت أعرف هذا، لكنني أومأت برأسي بجدية.
‘ومن بينها، الأكثر قيمةً…’
“لا بأس، حتى لو حدث ذلك، سأتقبله.”
أخرجت شيئًا من جيبي.
هذا شيء تأكدت منه بالفعل في سجلات استكشاف قصة الرعب هذه.
‘ربما يمكنني الصمود بهدوء.’
“آه~ قلت أنك ستمر بالمسكن، يبدو أن لديك شيء تريد وضعه.”
“إذن هذه هي المعدات التي استخدمتها عندما رميت لي بطارية AAA.”
الظلام الذي يعتمد عليه فريق الاستكشاف الميداني لصنع المعدات المخصصة هي قصة الرعب هذه ذات الأجواء الخاصة.
“نعم.”
…تطلب مني إدخال عملة؟
ما أحمله في يدي هو عملة فضية.
نتج عن ذلك [محتوى محذوف] مع صرخات غريبة وخروج [محتوى محذوف] [محتوى محذوف].
—الثعبان الفضي.
نظرت نائبة القائد إلى قائد الفريق.
نفس الشيء الذي كان معروضًا للبيع بخصم كبير في متجر الفضائيين.
ومن بينها، ما يستخدمه فريق الاستكشاف الميداني غالبًا هو…
‘يد ثالثة…؟’
“أريد وضع هذا.”
هذا شيء تأكدت منه بالفعل في سجلات استكشاف قصة الرعب هذه.
يمكنني وضع أي عنصر في الخانة الأخرى.
“ما هذا؟”
“مبروك يا نورو.”
لدي العديد من العناصر الخارقة للطبيعة!
وضعت العملة على الآلة.
في الحقيقة، هذا هو السبب الذي جعلني سعيدًا عندما عرفت أن قصة الرعب التي يستخدمها فريق الاستكشاف الميداني هي “مجموعة البذور الودودة”.
صرير.
‘لدي مصادر أكثر من الآخرين للحصول على العناصر.’
هذا صحيح.
من المذكرة السوداء العائمة التي تقدم البضائع، وصولاً لمتجر الفضائيين.
“نعم.”
كنت أعرف هذا، لكنني أومأت برأسي بجدية.
منذ لحظة دخولي هنا، كنت أفكر في العناصر التي أملكها.
[انشاء المجموعة جاريًا…]
‘ومن بينها، الأكثر قيمةً…’
“نعم. لكن ليس الاثنين معًا. يمكنك وضع شيء خاص بك للآخر، أو استئجاره مقابل المال.”
بالتأكيد هذه.
“واو، لقد ظهرت.”
لكن بدلًا من ذلك، يبدو أن نطاق التشغيل داخل الظلام أكبر، مما يعطيها مرونة أكبر.
دحرجت العملة المستديرة المرسوم عليها ثعبان في كفي.
———————=
“نعم.”
‘كانت الأغلى سعرًا.’
بالإضافة إلى ذلك، بما أن سكين الزبدة الخاص بقائد الفريق لي جا-هيون هو “لتوصيل الإمدادات”، فقد يكون هناك تناغم غريب مع هذه العملة التي يُفترض أنها “نقود”…
“ما هذا؟”
وضعت العملة على الآلة.
ربما لأن النهاية كانت جيدة.
اتسعت حدقة عين السحلية عندما رأى العملة الفضية.
“نعم.”
“ما هذا؟”
‘يبدو أنه من الأفضل قبولها.’
“عملة تذكارية. اشتريتها كهدية خلال رحلة…لكن لديها شعور غريب.”
جلست على السرير وأخرجت العملتين.
“…فهمت.”
على الشاشة القديمة، ظهرت أحرف تقليدية.
الزجاجة، كانت معدات خاصة (السائل الذي يُوضع بعد شروق الشمس لا يُظهر القاع حتى الغروب. مملوكة لرئيس القسم تشوي■■)، بينما الحقيبة ليس لها أي مميزات خاصة.
…هل أدرك أنها عنصر خارق؟
لكن هذا غريب بعض الشيء، أليس كذلك؟
لا يهم. هذا عالم حيث من السهل مواجهة قصص الرعب. من المنطقي أن أحمل أشياء خارقة دون أن أدري…
يمكنها دفع الحائط أو فتح باب الحمام، وحتى الكتابة.
‘العملة ليست مشبوهة جدًا.’
“آه، هذه هي الخطوة الأخيرة.”
نفس الشيء الذي كان معروضًا للبيع بخصم كبير في متجر الفضائيين.
إنها شيء يومي وصغير.
[صانع ألعاب معمل المرح / Qterw-E-07]
“……..”
“تبدو سهلة الحمل. أعتقد أنها ستكون متوافقة جيدًا.”
بالطبع، لا يعني هذا أن الموظف العادي سيحصل على قدرات خيالية كما في الرسوم المتحركة، بل مجرد تحسينات بسيطة في القدرات الخاصة.
“شكرًا لك.”
بينما كنت أستمع إلى كلمات التشجيع من الرؤساء، أكملت عملية المسح.
“لا تقلق! هناك عرف في الفريق بأنه عند صنع أول معدات مخصصة لأحد الأعضاء، يعرض عضو آخر معداته مجانًا لمرة واحدة.”
[اكتمل حفظ معلومات النبات]
[أعطني نباتًا 2/2]
“نعم.”
“آه، هذه هي الخطوة الأخيرة.”
“تبدو سهلة الحمل. أعتقد أنها ستكون متوافقة جيدًا.”
[أخبرنا عن معلومات البستاني]
وجدت نفسي أنظر إلى قائد الفريق لي جا-هيون بعينين مليئتين بالتوقع، ثم اخفضت رأسي بهدوء بعد التقاء نظراتي بنظرة السحلية.
يمكنني وضع أي عنصر في الخانة الأخرى.
لهذا تُسمى “المعدات المخصصة”.
بغض النظر عن مدى انعدام جدوى هذه الشركة، يجب على الأقل أن يكون هناك حد أدنى من النظام…
لا أعرف بالضبط كيف يعمل هذا، لكن يبدو أنه يطلب المعلومات الجينية للشخص الذي سيعتني بهذه “النبتة”.
‘يقال أن هذا يؤثر بعدة متغيرات.’
سجلات استكشاف الظلام / قصة رعب.
على الرغم من ترددي، أكملت عملية المسح.
[تم التأكيد]
“أريد تجربتها الآن.”
ها هو يأتي.
[جمع المعلومات الجينية]
بدا رئيس القسم سعيدًا برد الفعل، ثم أدرك شيئًا ما وهمس.
[انشاء المجموعة جاريًا…]
كل شيء كان جيدًا. لكن…
انبعث دخان ملون من الآلة، وسمعت صوت تروس تدور بصرير…ثم…
بينما كنت أنظر مذهولًا، اقترب القفاز الشفاف من يدي واتحد معها كما لو كان يرتديها.
[اكتملت الزراعة]
أومأ قائد الفريق لي جا-هيون برأسه قليلًا، ثم اقترب من الآلة.
والأخرى هي العملة الرمادية التي نتجت عن دمج معلومات “الثعبان الفضي” مع السكين الخاص بقائد الفريق.
صيييت.
لكن التفاصيل ليست مُحددة للغاية.
نتيجة البذور: حقيبة ظهر.
فتح الدرج الأمامي للآلة ليظهر شيئًا صغيرًا.
إذا بدأنا بتفصيل المعدات حسب المستوى والجداول، فستتحول القصة إلى إعدادات لعبة ضخمة بدلًا من مجرد قصة رعب على الإنترنت.
عملة رمادية.
“تسمي الشركة هذه عادةً ‘مستوى الغسق’.”
بالتحديد، تشبه عملة ألعاب الآركيد. على وجهها اللامع، صورة قفاز منقوش.
“واو، لقد ظهرت.”
أثناء ذلك، أعدت تعبئة ملصقات الابتسام المستهلكة، وأخذت زجاجة أخرى.
“مبروك يا نورو.”
النطاق حوالي… 3 أمتار.
بدأ النعاس يغلبني وأغمضت عيني.
مددت يدي بحذر وأمسكت بالشيء.
[اكتمل حفظ معلومات النبات]
والأخرى هي العملة الرمادية التي نتجت عن دمج معلومات “الثعبان الفضي” مع السكين الخاص بقائد الفريق.
كانت أول معداتي المخصصة.
* * *
هممم.
عدت مباشرة إلى السكن.
“…فهمت.”
انفصل الرؤساء قائلين “نم جيدًا ونراك غدًا.”
يبدو أنهم لم يريدوا أن يجبروني على فعل شيء غبي مثل اختبار قدرات المعدات أثناء التواجد داخل الظلام.
“تسمي الشركة هذه عادةً ‘مستوى الغسق’.”
“بالمناسبة، هذه تكلف 1000 نقطة لكل استخدام.”
“…حسنًا.”
صرير.
“آه، هذه هي الخطوة الأخيرة.”
جلست على السرير وأخرجت العملتين.
…هذا التفكير المتفائل غير المعقول استمر لفترة قصيرة…حتى اكتشفت في اليوم التالي عند الذهاب إلى العمل حقيقة مجنونة، حيث نشرت مذكرة رسمية تقول، “تهانينا! موظف جديد في يومه الثاني ينهي ظلاما من الفئة A!”
إحداهما عملة “الثعبان الفضي” التي اشتريتها من متجر الفضائيين واستخدمتها كـ”النبتة الأم”.
“آه، نحن نريد الحصول على تصريح للوصول إلى ظلام مستوى الغسق رقم 99.”
والأخرى هي العملة الرمادية التي نتجت عن دمج معلومات “الثعبان الفضي” مع السكين الخاص بقائد الفريق.
لم يُكشف أن العملة كانت عنصرًا خارقًا، ومر الأمر بسلاسة.
كل شيء كان جيدًا. لكن…
‘يبدو أنه من الأفضل قبولها.’
“…كيف أشغلها؟”
لا وجود لحركة على الإطلاق.
نتج عن ذلك [محتوى محذوف] مع صرخات غريبة وخروج [محتوى محذوف] [محتوى محذوف].
‘بالتفكير، ‘الثعبان الفضي’ لم يكن عنصرًا واضح القدرات.’
“5 ثوانٍ مقابل 500 وون ليس سيئًا.”
هل من الممكن أن تكون عملة الألعاب هذه مجرد دمية ولا تمتلك أي قدرات…؟ بدأت أتعرق بشدة .
حتى حظي في مشاريع الفريق كان مقبولًا.
تم تجميع الإشارات المتناثرة في <سجلات استكشاف الظلام> وشرحها عبر كلمات القائد.
لحسن الحظ، زال هذا القلق سريعًا.
سجلات الاستكشاف رقم 05
‘يبدو أن العملة تعمل هكذا.’
بالإضافة إلى ذلك، بما أن سكين الزبدة الخاص بقائد الفريق لي جا-هيون هو “لتوصيل الإمدادات”، فقد يكون هناك تناغم غريب مع هذه العملة التي يُفترض أنها “نقود”…
لم يُكشف أن العملة كانت عنصرًا خارقًا، ومر الأمر بسلاسة.
حاولت تجربة الحركة النموذجية.
قلب العملة بالإبهام.
للأسف، معدات الرؤساء الآخرين لم تكن متعلقة بالدفاع أيضًا.
“إنه الظلام الذي يستخدمه قسمنا بشكل شبه حصري!”
فجأة، صورة القفاز المنقوشة على العملة قفزت فعلًا إلى الخارج!
“…….!”
ظهر قفاز شبه شفاف بلون فضي في الهواء.
دحرجت العملة المستديرة المرسوم عليها ثعبان في كفي.
تحرك القفاز كما لو كان يؤدي حركات مسرحية، ورسم أحرفًا في الهواء.
إحداهما عملة “الثعبان الفضي” التي اشتريتها من متجر الفضائيين واستخدمتها كـ”النبتة الأم”.
[أدخل عملة]
[أعطني نباتًا 2/2]
“آه~ قلت أنك ستمر بالمسكن، يبدو أن لديك شيء تريد وضعه.”
…تطلب مني إدخال عملة؟
بينما كنت أستمع إلى كلمات التشجيع من الرؤساء، أكملت عملية المسح.
بالطبع، سيتم استخدام قصص الرعب.
بحثت في محفظتي وأخرجت عملة 100 وون، وقدمتها للقفاز.
نظرت إلى سكين الزبدة بنظرة جديدة.
لكن القفاز رفضها.
سرعان ما اختفت يد الظل، وانفصل القفاز الشفاف عن يدي بشكل طبيعي.
“ماذا؟”
تم تأكيد وفاة جميع الموظفين الثلاثة الموجودين في الموقع، بما فيهم الموظف R. تمت إزالة جميع النباتات.
هل تطلب عملة أخرى؟ أم…
“سكين الزبدة. إذا قطعت وسيط الدخول إلى الظلام، يمكنك شق الفضاء ونقل أشياء صغيرة.”
هذا شيء تأكدت منه بالفعل في سجلات استكشاف قصة الرعب هذه.
“ماذا عن هذه؟”
—استغرق فريق الأمن 7 أيام لاحتوائه.
———————=
قدمت عملة 500 وون.
“نعم.”
للأسف، معدات الرؤساء الآخرين لم تكن متعلقة بالدفاع أيضًا.
أخذ القفاز العملة بسعادة، ووضعها بين أصابعه، ثم جعلها تختفي كحركة سحرية.
نفس الشيء الذي كان معروضًا للبيع بخصم كبير في متجر الفضائيين.
‘أهي مسألة سعر؟’
ترجمة: روي.
معدات تخضع تمامًا لمنطق الرأسمالية.
بينما كنت أنظر مذهولًا، اقترب القفاز الشفاف من يدي واتحد معها كما لو كان يرتديها.
بنظرة شخص اعتاد على الظلام، أصبح واضحًا أن الأعشاب الكثيفة هنا كانت مزيفة، كلها صناعية.
أعرف هذا.
“………!”
“مرحبًا! نحن الفريق D للاستكشاف الميداني، جئنا لتدريب الموظفين الجدد.”
شعرت بإحساس غريب.
※تنبيه: في حال التكرار، سيتم اتخاذ إجراءات تأديبية أو فصل.
‘يد ثالثة…؟’
[اكتمل حفظ معلومات النبات]
يمكنني وضع أي عنصر في الخانة الأخرى.
ظهرت أمام عيني صورة شبيهة بظل يدي.
“شكرًا لك.”
“يا نورو، أرأيت ذلك الراديو في اليوم الأول؟ إنه مفيد لأنه يخبرك بحظك اليومي. إنه من هذا النوع.”
يمكنني تحريكها بإرادتي.
كل شيء كان جيدًا. لكن…
[انشاء المجموعة جاريًا…]
يمكنها دفع الحائط أو فتح باب الحمام، وحتى الكتابة.
‘القوة والدقة…تقريبًا مثل يدي.’
باختصار، تعطيني يدًا ثالثة خارقة يمكن التحكم بها لبضع ثوانٍ عند إعطائها عملة.
“لا تقلق! هناك عرف في الفريق بأنه عند صنع أول معدات مخصصة لأحد الأعضاء، يعرض عضو آخر معداته مجانًا لمرة واحدة.”
وضعت العملة على الآلة.
النطاق حوالي… 3 أمتار.
※ممنوع وضع نباتات حقيقية مطلقًا.
ظهرت أمام عيني صورة شبيهة بظل يدي.
“5 ثوانٍ مقابل 500 وون ليس سيئًا.”
سرعان ما اختفت يد الظل، وانفصل القفاز الشفاف عن يدي بشكل طبيعي.
ثم تحرك كتحية، وعاد إلى مكانه المنقوش على العملة.
“هممم.”
‘…لحسن الحظ، كان حظي السيئ جيدًا هذه المرة.’
هذا جيد جدًا.
‘كنت أفكر في الحصول على معدات دفاعية…لكن يبدو أن الأمر ليس بهذه السهولة.’
‘يد ثالثة…؟’
هذا ليس مثل سكين قائد الفريق الذي يتجاوز قيود المساحة بين الواقع والظلام.
“هناك أجهزة استشعار عند الباب تمنع دخول النباتات، لكننا نذكرك تحسبًا.”
لكن بدلًا من ذلك، يبدو أن نطاق التشغيل داخل الظلام أكبر، مما يعطيها مرونة أكبر.
“…حسنًا.”
رغم أن لديها قيودًا بسبب عدد عملات الـ500 وون التي يمكنني حملها في جيبي…
‘هذه نتيجة ناجحة.’
“نعم. شكرًا على التنبيه.”
لم يُكشف أن العملة كانت عنصرًا خارقًا، ومر الأمر بسلاسة.
“أرجو أن تعمل بقدر الـ1000 نقطة التي استثمرتها.”
“لندخل.”
حفظت العملة مع باقي العناصر في جيبي.
———————=
أثناء ذلك، أعدت تعبئة ملصقات الابتسام المستهلكة، وأخذت زجاجة أخرى.
انتهى الفصل الخامس عشر.
هل تطلب عملة أخرى؟ أم…
‘يبدو أن الإنسان حيوان يتكيف حقًا.’
[أعطني نباتًا 2/2]
م.م: 😭😭
كانت الدفيئة مليئة بالأعشاب البرية، وضوء القمر يتدفق بداخلها.
صيييت.
استلقيت على السرير.
نظرت إلى سكين الزبدة بنظرة جديدة.
المفاجأة أن حالتي الجسدية كانت جيدة.
عندما أغمض عيني، يظهر ذلك البرنامج التلفزيوني المرعب، لكن مع إضاءة النور، يمكنني النوم بشكل مقبول.
سجلات الاستكشاف رقم 14 ( غير نظامي )
ربما لأن النهاية كانت جيدة.
※ممنوع وضع نباتات حقيقية مطلقًا.
‘…لحسن الحظ، كان حظي السيئ جيدًا هذه المرة.’
حاولت تجربة الحركة النموذجية.
حتى حظي في مشاريع الفريق كان مقبولًا.
واو!
‘ربما لأنني ربحت النقاط دفعة واحدة، أشعر بأن الأمور تبدو مبشرة…’
رفعت رأسي.
بدأ النعاس يغلبني وأغمضت عيني.
…على الرغم من أن يدي ترتعش قليلًا!
‘ربما يمكنني الصمود بهدوء.’
ما زال الطريق طويلًا لجمع نقاط جرعة الأمنيات المتبقية، ولا أعرف كم عدد قصص الرعب التي يجب أن أنهيها.
لكن للمرة الأولى، أشعر أنني قد أتمكن من تجاوز هذه الفترة…
وبعد النزول…رأينا مكتب استقبال مظلمًا مع شخص يجلس خلفه.
‘ربما يمكنني الصمود بهدوء.’
ها هو يأتي.
* * *
…هذا التفكير المتفائل غير المعقول استمر لفترة قصيرة…حتى اكتشفت في اليوم التالي عند الذهاب إلى العمل حقيقة مجنونة، حيث نشرت مذكرة رسمية تقول، “تهانينا! موظف جديد في يومه الثاني ينهي ظلاما من الفئة A!”
“…فهمت.”
شاهدت قائد الفريق وهو يمسح معداته على الآلة لتسجيل “المعلومات الجينية”.
“نورو، اجلس. لدينا….امم، بعض التغييرات في منصبك.”
قام الموظف R بقطع عشب بري (يشبه الهندباء) ينمو حول الظلام ووضعه في الآلة مرتين.
بنظرة شخص اعتاد على الظلام، أصبح واضحًا أن الأعشاب الكثيفة هنا كانت مزيفة، كلها صناعية.
“ماذا؟”
حاولت تجربة الحركة النموذجية.
لكن هذا فقط يومي الثالث في العمل!
والأخرى هي العملة الرمادية التي نتجت عن دمج معلومات “الثعبان الفضي” مع السكين الخاص بقائد الفريق.
انتهى الفصل الخامس عشر.
**********************************************************************
قصة رعب تعامل الأشياء كالنباتات، تستخرج المعلومات الجينية وتُهجّنها وتزرعها. تعمل باستخدام ضوء القمر كمصدر للطاقة.
مشاهد من الفصل.
انحنيت بدافع الاحترام الاجتماعي.
فان ارت.
إذا بدأنا بتفصيل المعدات حسب المستوى والجداول، فستتحول القصة إلى إعدادات لعبة ضخمة بدلًا من مجرد قصة رعب على الإنترنت.
“إذن سأستخدم معدات القائد، صحيح؟”
ترجمة: روي.
حسابي في الانستا لأي تساؤلات: jihane.artist
“…فهمت.”
