كبرياء الرجل
الفصل 634 – كبرياء الرجل
(كوكب غير مأهول ، منظور سو تانغ)
وقف سو تانغ في وسط صحراء شاسعة مقفرة على كوكب غير مأهول ، يحدق في الزجاجة البلورية التي في يده وكأنها أثمن ممتلكاته وأكثر سمومه فتكاً في آن واحد.
انشقت أرض الصحراء وكأن الكوكب نفسه قد طُعن ، حيث انفتح وادي بعمق عشرات الكيلومترات على الفور وتدفقت الحمم البركانية للأعلى في دفعات عنيفة بينما انثنت قشرة الكوكب وأصدرت أنيناً. لم تتوقف الطاقة المطلقة بل تدفقت كالموجة العاتية ، لتشق طريقها عبر الجبال في الأفق البعيد ، تاركة ندوباً على سطح الكوكب لن تلتئم أبداً.
كان السائل الذهبي الابيض في الداخل يتلألأ ببريق شبه مقدس ، حيث حمل جوهر السماء والأرض المكثف الذي قضى والده قروناً في تأمينه له.
وقف سو تانغ في وسط صحراء شاسعة مقفرة على كوكب غير مأهول ، يحدق في الزجاجة البلورية التي في يده وكأنها أثمن ممتلكاته وأكثر سمومه فتكاً في آن واحد.
كانت تلك الزجاجة مفتاح الارتقاء إلى مستوى نصف حاكم – ولكن كانت أيضاً نصلا مرفوعا نحو حنجرته.
ومع ذلك ، وبغض النظر عن مدى بطء ضرباته ، رفض سو تانغ الاستسلام ، طالما ظل جسده مطيعاً لإرادته.
كانت هذه بلا شك اللحظة الأكثر يأساً في حياته ، لأنه كان على وشك محاولة ارتقاء لم يكن مستعداً لها بعد. لم يكن جسده وعقله مستعدين تماماً ، ولم تكن روحه مصقولة إلى أقصى حدودها ، بينما كانت مسارات المانا ضيقة للغاية بحيث لا يمكنها تحمل سيل طاقة الحاكم الذي أوشك على تمزيقه من الداخل.
لو كان ليو هنا ، لرأى ضوء أخضر ساطع يحيط بجسد سو تانغ في تلك اللحظة ، حيث كان يقاتل على أبواب الموت ، ناجيا بواسطة قوة الإرادة المحضة بينما كان يحاول يائساً شق طريقه عكس تيار كان يغسله ببطء.
لكن لم يكن أمامه خيار ؛ فعشيرة سو كانت تنهار والعشائر الخمسة العظيمة كانت تحوم حولهم كالنسور ، وبدون حماية محارب من مستوى نصف حاكم ، لن تصمد عشيرة سو حتى نهاية العام.
“هيا! تحرك أيها الجسد! لا يمكننا السماح لهؤلاء الأوغاد بالاستمتاع بمعرفة أنني فشلت في الارتقاء ومت ككلب. لا ، من أجل كبريائنا. لا يمكننا الموت اليوم!” قال سو تانغ.
“يجب أن أفعل هذا… ليس لدي خيار آخر” ذكّر سو تانغ نفسه ، حيث كان يعلم جيداً أنه إذا تمكن من الارتقاء الآن ، حتى مع مخاطرة الموت ، فإنه سيتمكن على الأقل من إنقاذ عشيرة سو من الانقراض لبضع سنوات أخرى.
لو كان ليو هنا ، لرأى ضوء أخضر ساطع يحيط بجسد سو تانغ في تلك اللحظة ، حيث كان يقاتل على أبواب الموت ، ناجيا بواسطة قوة الإرادة المحضة بينما كان يحاول يائساً شق طريقه عكس تيار كان يغسله ببطء.
فتح سو تانغ غطاء زجاجة الارتقاء بينما أمال رأسه للخلف واخذ المشروب دفعة واحدة في ابتلاع حارق.
*بووووم!*
اخترق السائل حلقه كالفولاذ المصهور ، لينفجر في أعماق جوهره بعد لحظة واحدة.
مزقت عاصفة من الأقواس الذهبية السماء والسحب وأحدثت صوت مرتفعا لدرجة أنه بدا وكأن الكوكب يتمزق إلى نصفين وهو ما كان يحدث فعلياً بطريقة ما. انهارت قارات بأكملها تحت قوة هجماته وتحولت الصحراء القاحلة إلى مشهد يشبه نهاية العالم. ومع ذلك ، كلما أطلق المزيد من الطاقة ، كلما كانت تتدفق عائدة إليه بقوة أكبر ، وكأن المشروب بدأ للتو في إظهار قسوته الحقيقية.
*بووووم!*
وقف سو تانغ في وسط صحراء شاسعة مقفرة على كوكب غير مأهول ، يحدق في الزجاجة البلورية التي في يده وكأنها أثمن ممتلكاته وأكثر سمومه فتكاً في آن واحد.
انطلقت موجة صدمة إلى الخارج ، محطمة الكثبان الرملية من حوله في دائرة مثالية ، بينما بدا أن الغلاف الجوي نفسه يتشقق تحت شدة الانفجار المفاجئ للقوة.
كانت تلك الزجاجة مفتاح الارتقاء إلى مستوى نصف حاكم – ولكن كانت أيضاً نصلا مرفوعا نحو حنجرته.
تجسد رمحه في يده غريزياً بينما كانت أقواس الطاقة الذهبية تتلوى كأفاعي متعطشة للانطلاق.
“آآآآآآآآه!”
“آآآآآآآآه!”
ومع ذلك ، وبغض النظر عن مدى بطء ضرباته ، رفض سو تانغ الاستسلام ، طالما ظل جسده مطيعاً لإرادته.
هدر سو تانغ وهو يدفع بسلاحه للأمام ليخفف من الضغط الذي لا يطاق والذي كان يتصاعد بداخله.
لكن كلما لوح ، أصبح أبطأ ، وكل طعنة كانت أكثر يأساً ، حيث حاول السباحة عكس تيار جارف كان يرتفع كطوفان.
[ضربة الرمح]
كانت تلك هي قوة نصف حاكم ، ولهذا السبب تحديداً لا يمكن لعمليات الارتقاء بهذا المستوى أن تحدث في أي قاعة عبر الكون بل يجب أن تُنفذ فقط على كواكب غير مأهولة.
انشقت أرض الصحراء وكأن الكوكب نفسه قد طُعن ، حيث انفتح وادي بعمق عشرات الكيلومترات على الفور وتدفقت الحمم البركانية للأعلى في دفعات عنيفة بينما انثنت قشرة الكوكب وأصدرت أنيناً. لم تتوقف الطاقة المطلقة بل تدفقت كالموجة العاتية ، لتشق طريقها عبر الجبال في الأفق البعيد ، تاركة ندوباً على سطح الكوكب لن تلتئم أبداً.
اخترق السائل حلقه كالفولاذ المصهور ، لينفجر في أعماق جوهره بعد لحظة واحدة.
كانت تلك هي قوة نصف حاكم ، ولهذا السبب تحديداً لا يمكن لعمليات الارتقاء بهذا المستوى أن تحدث في أي قاعة عبر الكون بل يجب أن تُنفذ فقط على كواكب غير مأهولة.
[الصد والانفجار]
[الطعن الساحق للبصر]
[اختراق الخطوات الخمس]
اخترق السائل حلقه كالفولاذ المصهور ، لينفجر في أعماق جوهره بعد لحظة واحدة.
[الصد والانفجار]
“هيا! تحرك أيها الجسد! لا يمكننا السماح لهؤلاء الأوغاد بالاستمتاع بمعرفة أنني فشلت في الارتقاء ومت ككلب. لا ، من أجل كبريائنا. لا يمكننا الموت اليوم!” قال سو تانغ.
أطلق سو تانغ حركة قوية تلو الأخرى ، يائساً من الفوضى التي تمزق عروقه.
كان السائل الذهبي الابيض في الداخل يتلألأ ببريق شبه مقدس ، حيث حمل جوهر السماء والأرض المكثف الذي قضى والده قروناً في تأمينه له.
*سوووش!*
مزقت عاصفة من الأقواس الذهبية السماء والسحب وأحدثت صوت مرتفعا لدرجة أنه بدا وكأن الكوكب يتمزق إلى نصفين وهو ما كان يحدث فعلياً بطريقة ما. انهارت قارات بأكملها تحت قوة هجماته وتحولت الصحراء القاحلة إلى مشهد يشبه نهاية العالم. ومع ذلك ، كلما أطلق المزيد من الطاقة ، كلما كانت تتدفق عائدة إليه بقوة أكبر ، وكأن المشروب بدأ للتو في إظهار قسوته الحقيقية.
* تحطم!*
كانت هذه بلا شك اللحظة الأكثر يأساً في حياته ، لأنه كان على وشك محاولة ارتقاء لم يكن مستعداً لها بعد. لم يكن جسده وعقله مستعدين تماماً ، ولم تكن روحه مصقولة إلى أقصى حدودها ، بينما كانت مسارات المانا ضيقة للغاية بحيث لا يمكنها تحمل سيل طاقة الحاكم الذي أوشك على تمزيقه من الداخل.
مزقت عاصفة من الأقواس الذهبية السماء والسحب وأحدثت صوت مرتفعا لدرجة أنه بدا وكأن الكوكب يتمزق إلى نصفين وهو ما كان يحدث فعلياً بطريقة ما. انهارت قارات بأكملها تحت قوة هجماته وتحولت الصحراء القاحلة إلى مشهد يشبه نهاية العالم. ومع ذلك ، كلما أطلق المزيد من الطاقة ، كلما كانت تتدفق عائدة إليه بقوة أكبر ، وكأن المشروب بدأ للتو في إظهار قسوته الحقيقية.
[الطعن الساحق للبصر]
“تباً… تباً!” هدر بصوت غليظ بينما انتفخت الأوعية الدموية حول جبينه كحبال مشدودة أكثر من اللازم.
لو كان ليو هنا ، لرأى ضوء أخضر ساطع يحيط بجسد سو تانغ في تلك اللحظة ، حيث كان يقاتل على أبواب الموت ، ناجيا بواسطة قوة الإرادة المحضة بينما كان يحاول يائساً شق طريقه عكس تيار كان يغسله ببطء.
*ارتجاف*
كانت كل أنفاسه الآن تبدو كنار تلتهم رئتيه ، وكل نبضة قلب كالانفجار داخل صدره.
اهتز جسده بعنف وتوهجت عروقه بينما مزقت الطاقة مسارات طاقته الضيقة.
كانت تلك هي قوة نصف حاكم ، ولهذا السبب تحديداً لا يمكن لعمليات الارتقاء بهذا المستوى أن تحدث في أي قاعة عبر الكون بل يجب أن تُنفذ فقط على كواكب غير مأهولة.
ثم نزلت القطرة الأولى من الدم من منخاريه ، يليه وخز حاد في أذنيه ، ثم تدفق ساخن من زوايا عينيه. وفي غضون لحظات ، تشكلت خطوط قرمزية على وجهه وكأنه يبكي دماً.
[الصد والانفجار]
*سعال!*
بصق فمه الدم على الأرض المحطمة ، بينما غلا الدم الأحمر عند ملامسته للحجر المنصهر تحته.
[الطعن الساحق للبصر]
كانت كل أنفاسه الآن تبدو كنار تلتهم رئتيه ، وكل نبضة قلب كالانفجار داخل صدره.
*سوووش!*
‘تماسك… تماسك!’ صرخ في داخله ، مجبراً نفسه على مواصلة الهجوم برمحه ، محاولاً شق مسارات الطاقة.
[الطعن الساحق للبصر]
لكن كلما لوح ، أصبح أبطأ ، وكل طعنة كانت أكثر يأساً ، حيث حاول السباحة عكس تيار جارف كان يرتفع كطوفان.
كانت كل أنفاسه الآن تبدو كنار تلتهم رئتيه ، وكل نبضة قلب كالانفجار داخل صدره.
لو كان ليو هنا ، لرأى ضوء أخضر ساطع يحيط بجسد سو تانغ في تلك اللحظة ، حيث كان يقاتل على أبواب الموت ، ناجيا بواسطة قوة الإرادة المحضة بينما كان يحاول يائساً شق طريقه عكس تيار كان يغسله ببطء.
“الكون بأسره يريد قطعة من عشيرتي…. الكون كله ضدنا. ولكن ماذا في ذلك؟ نحن لسنا مخصيين ، نحن عشيرة سو! وأنا سو تانغ! سأريهم من أكون… سأريهم جميعاً. لن أموت هنا. ليس حتى أجعل العشائر الخمسة العظيمة ترتجف خوفاً أمامي. ليس حتى أنتقم لوالدي”
ومع ذلك ، وبغض النظر عن مدى بطء ضرباته ، رفض سو تانغ الاستسلام ، طالما ظل جسده مطيعاً لإرادته.
وبينما كان يواجه احتمالات مستحيلة ، شق سو تانغ طريقه عائداً للبقاء ، مطلقاً المزيد والمزيد من الطاقة الفوضوية التي كانت تحاول تمزيق جسده من الداخل ، مقترباً أكثر فأكثر من الارتقاء لمستوى نصف حاكم.
“لن أسقط هنا… أقسم باسمي وباسم والدي ، أنا سو تانغ لن أسقط هنا. طوال حياتي ، آمنت بقوة أنني ولدت لأكون حاكما. وبينما وصف الكثيرون ذلك بالغطرسة ، انا أسميه إيماناً ، فأنا أعلم أن سلالة الحاكم تجري في دمي” تمتم سو تانغ لنفسه بينما بدأت طعناته ببطء تستعيد بعض السرعة المفقودة.
كانت تلك هي قوة نصف حاكم ، ولهذا السبب تحديداً لا يمكن لعمليات الارتقاء بهذا المستوى أن تحدث في أي قاعة عبر الكون بل يجب أن تُنفذ فقط على كواكب غير مأهولة.
“الكون بأسره يريد قطعة من عشيرتي…. الكون كله ضدنا. ولكن ماذا في ذلك؟ نحن لسنا مخصيين ، نحن عشيرة سو! وأنا سو تانغ! سأريهم من أكون… سأريهم جميعاً. لن أموت هنا. ليس حتى أجعل العشائر الخمسة العظيمة ترتجف خوفاً أمامي. ليس حتى أنتقم لوالدي”
هدر سو تانغ وهو يدفع بسلاحه للأمام ليخفف من الضغط الذي لا يطاق والذي كان يتصاعد بداخله.
“هيا! تحرك أيها الجسد! لا يمكننا السماح لهؤلاء الأوغاد بالاستمتاع بمعرفة أنني فشلت في الارتقاء ومت ككلب. لا ، من أجل كبريائنا. لا يمكننا الموت اليوم!” قال سو تانغ.
أطلق سو تانغ حركة قوية تلو الأخرى ، يائساً من الفوضى التي تمزق عروقه.
وبينما كان يواجه احتمالات مستحيلة ، شق سو تانغ طريقه عائداً للبقاء ، مطلقاً المزيد والمزيد من الطاقة الفوضوية التي كانت تحاول تمزيق جسده من الداخل ، مقترباً أكثر فأكثر من الارتقاء لمستوى نصف حاكم.
لكن كلما لوح ، أصبح أبطأ ، وكل طعنة كانت أكثر يأساً ، حيث حاول السباحة عكس تيار جارف كان يرتفع كطوفان.
“يجب أن أفعل هذا… ليس لدي خيار آخر” ذكّر سو تانغ نفسه ، حيث كان يعلم جيداً أنه إذا تمكن من الارتقاء الآن ، حتى مع مخاطرة الموت ، فإنه سيتمكن على الأقل من إنقاذ عشيرة سو من الانقراض لبضع سنوات أخرى.
الترجمة: Hunter
*ارتجاف*
[اختراق الخطوات الخمس]
